وکیل هارپر لی نویسنده 89 ساله آمریکایی در روز انتشار قسمت دوم رمان کشتن مرغ مقلد ، از احتمال وجود سومین جلد این رمان مشهور سخن گفت. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، تونجا کارتر ، وکیل هارپر لی و زنی که نقطه محوری ماجرای پیدا شدن دست نوشته دنباله رمان پرفروش کشتن مرغ مقلد بود، در روز چاپ برو یک بپا بگذار اعلام کرد ممکن است این داستان ضدنژادپرستی قسمت سومی هم داشته باشد.
دسترس علاقه مندان خود و کشتن یک مرغ مقلد قرار دهد. داستان برو و دیده بانی بگمار مثل کتاب اول در شهر خیالی میکوم در ایالت آلاباما می گذرد؛ جایی که اسکات برای دیدن پدرش اتیکاس فینچ وکیل زبردست از نیویورک به آنجا می رود. این کتاب 11ژوییه 1960منتشر و خیلی زود برنده جایزه پولیتزر ادبیات شد. ضمن اینکه شرکت کنندگان درنظرسنجی سال 1999، آن را بهترین رمان قرن بیستم برگزیدند. حالا دقیقا 55سال و
ادبی پولیتزر 1960 و مدال آزادی ریاست جمهوری آمریکا را در سال 2007 دریافت کرد. کشتن مرغ مقلد از زمان چاپ تاکنون حدود 40 میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشته و به بیش از 40 زبان ترجمه شده است. این اثر به فیلمی سینمایی هم تبدیل شد و گری گوری پک ، بازیگر نقش اصلی مرد آن جایزه اسکار را از آن خود کرد. لی چند ماه پیش اعلام کرد پس از 55 سال تصمیم گرفته دنباله رمان برنده پولیتزرش را روانه بازار
این کتاب های فارسی چاپ شود و در دسترس همه قرار بگیرد . من یادم است سال 1334 یعنی شصت سال پیش در تهران دنبال یک نسخه چاپی از مثنوی می گشتم و پیدا نمی کردم . مثنوی را خانه پدرم خوانده بودم و می خواستم خودم یک نسخه چاپی از آن پیدا کنم و بخرم . نبود . اینکه می گویم دو سال بعد از سقوط مصدق است . شما نمی توانید باور کنید که دو سال بعد از سقوط مصدق من تمام کتابفروشی های تهران را زیر پا گذاشتم که مثنوی پیدا
داشت. اولین مجموعه داستان تان، آذر، ماه آخر پاییز ، سال 1328 چاپ شد. از همین اولین داستان ها معلوم است که قصه را چیزی فراتر از نثر قشنگ و نقالی می دانید و قصه نویسی اروپایی و آمریکایی را هم خوب می شناسید. البته همیشه به نثر هم توجه ویژه ای داشته اید... اصلا و ابدا از قصه نویس های فرنگی تأثیر نگرفته ام. دوتا عنصر توی قصه های من هست. یکی نثر قصه ها که خب طبیعی است که نثر فارسی من است
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) – گفته می شود کتاب جدید پیش از کشتن مرغ مقلد (حدود سال های آغازین دهه 1950) نوشته شده اما وقایع آن دنباله کتاب دوم خواهد بود. در کشتن مرغ مقلد داستان درباره نژادپرستی است و از نگاه یک کودک 6 ساله محاکمه یک سیاه پوست به اتهام آزار و اذیت یک زن سفید پوست و تلاش یک وکیل سفیدپوست برای نجات وی روایت می شود اما در رمان برو یک نگهبان بگمار کودک 6 ساله 26 سال سن دارد و به شهر زادگاه خود برمی گردد. رمان کشتن مرغ مقلد که از روی آن چند فیلم ن