ایرانی ها از ادبیات صربستان چه در سر دارند؟ - ایسنا
سایر منابع:
سایر خبرها
اگر نام این رمان ها عوض نمی شد...
های محوری داستان نامیده بود، اما بعدا به این نتیجه رسید که نمی خواهد اثرش فقط به نام یکی از شخصیت ها باشد. بنابراین نام کشتن مرغ مقلد که اشاره به بخشی از داستان این رمان دارد را انتخاب کرد و یکی از معروف ترین آثار ادبیات آمریکا را در سال 1960 روانه کتاب فروشی ها کرد. بربادرفته عنوان ابتدای این رمان مشهور که سال 1936 به قلم مارگارت میچل منتشر شد، در واقع آخرین خط آن بود اما ...
گواهی علیه آن روی دیگر انسان
داستان نمایان می شود. مگس ها. مگس هایی که اهالی ناپل سال ها برای از بین بردن آن تلاش کرده اند و جنازه های باقی مانده از جنگ بازهم مگس ها را در شهر پیروز می کند. مگس ها در نبرد طبیعت و انسان، و انسان و انسان پیروز نهایی اند. جنگ تنها به پیروزی مگس ها می انجامد. * این نوشته ترجمه و خلاصه ای است از مالاپارته: گواه حقیقت برگرفته شده از کتاب انسان در جنگ: داستان ها درباره ستیز چه می گویند به قلم کریستوفر کوکر، انتشارات آکسفورد، 2014 روزنامه شرق ...
قصر شیرین؛ تاریخ تجارت در غرب ایران
کشور که به بنیاد شهر کرمانشاه منجر شد این حوزه بیش از پیش اعتبار یافت و شاهان ساسانی با ایجاد پل هایی بر روی رودخانه ها و ساخت بناهای عام المنفعه، رفاه و رونق اقتصادی را برای مردم این دیار به ارمغان آوردند. سیری در پیشینه تجارت ایران غربی مستندات تاریخی جهان، اوضاع اقتصادی و تجاری کشور ایران از عصر باستان و تا گذشت قرونی از عصر میانه و شیوه های مرتبط با موضوع از جمله صادرات و ...
چند روایت معتبر از یک دزدی فرهنگی
ما " یا پل ارتباطی این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید برای ما ارسال نمایید تا در صورت دارا بودن مولفه های لازم، منتشر گردد. ------------- با کلیک بر روی لینکهای ذیل تمامی روزنامه های کشور را رایگان مطالعه کنید ------------- روزنامه های عمومی | روزنامه های اقتصادی | روزنامه های ورزشی | سایر روزنامه ها | هفته نامه و ماهنامه | نشریات استانی ...
معرفی پنج کتاب پرفروش این روزها
...> روایتی از عشق درباره کتاب "ملت عشق" " عشق" اثر الیف شافاک ده ها هزار نسخه فروختهاست و به زبان های متعددی ترجمه شده است. ترجمه فارسی آن به قلم ارسلان فصیحی در نشر ققنوس منتشر شده است. این اثر رتبه نخست پرفروش ترین کتاب در طرح تخفیف تابستانه ارشاد را به خود اختصاص داده است. ارسلان فصیحی درباره ترجمه این اثر می گوید: "کتاب را از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سال 89 ...
مشاغل جالب مشهورترین نویسندگان جهان
publicain فعالیت داشت. کامو همچنین شیفته فوتبال و خود زمانی دروازه بان بود. او زمانی گفته بود: هر چه را که درباره اخلاق و مسئولیت می دانم، مدیون فوتبال هستم. فرانتس کافکا / کارمند بیمه (تولد: 1883 / مرگ: 1924 / ملیت: بوهمی (اتریش−مجاریستان) کافکا از تأثیرگذارترین و شناخته شده ترین نویسندگان آلمانی زبان به شمار می رود. او سال های زیادی کارمند یک شرکت بیمه بود و شب ها آثار ...
محصولات تازه بازار کتاب در فصل پائیز
ایران آنلاین / درآمدی به فلسفه دین عنوان کتابی به قلم چاد مایستر با ترجمه محمد یوسف ثانی است که توسط نشر نو منتشر شد.کتاب درآمدی به فلسفه دین، مفاهیم و موضوعات اساسی این شاخه از فلسفه را از مناقشات سنتی تا مفاهیم نوین آن مطرح می کند؛ موضوعاتی چون وجود ذات الهی و تجربه دینی از دید ادیان مختلف در این اثر بررسی شده است. جنبش شعوبیان یا آزادمردان ایرانی، کتابی است حاصل تحقیق و تألیف عبدالرفیع ...
کتاب توانمندسازی منابع انسانی در نظام ارزشی اسلام، رتبه اول یازدهمین جشنواره پاسداران اهل قلم
به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری آنا به نقل از روابط عمومی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، جشنواره کتاب سال پاسداران اهل قلم از سوی معاونت فرهنگی سپاه و با همکاری موسسه پاسداران اهل قلم در دو بخش تألیف و ترجمه برگزار می شود و در آن آثار در محورهای ادبیات انقلاب، دفاع مقدس و مقاومت شامل داستان و رمان، تاریخ تحلیلی و شفاهی، زندگی نامه شهدا، شعر و خاطره، فرهنگ دفاعی شامل جنگ نرم، امنیتی نظامی، تبلیغات دفاعی ...
گفتگوی - خبرانلاین - با - حجت اشرف زاده -
احترام به همه شعرای کلاسیک از جمله سعدی، حافظ، عطار، خیام و بسیاری دیگر، مردم روزگار ما در کنار این اشعار به شعری که زبان گویای زمانه خودشان باشد هم نیازمندند. به همین دلیل بود که فرم های جدید و شعر نو پدید آمد و کسانی هم چون نیمایوشیج و احمد شاملو پایه گذار تفکراتی خلاقانه شدند که در عین حال برگرفته از زبان فارسی، کلمات و چفت و بست هایی بود که سالیان سال پیش از آن ها پدید آمده بود. ...
کتابی که مترجم ایرانی آن را پرفروش کرد
، یا داستان کوتاه بلند، کشاند. قائد اما، به ترجمه رمان بسنده نکرده است و به سیاق دیگر آثارش، از تألیف و ترجمه، مقدمه ای بر کتاب نوشته است همراهِ نقد و نظراتش درباره این رمان و برگردان آن به فیلم. او البته در امتداد دغدغه های فرهنگی اش، مقدمه بچه رزمری را با اتصالی کوتاه به وضعیت ادبیات کلاسیک و خوانده شدنِ آثاری از این دست می پردازد و از تبارِ آثار ادبی و اقتباس ها نیز نمونه ها می آورد و صورت بندی ...
به بهانه تولد مارکو فن باستن شکست ناپذیر
ط رفداری- تقریبا در تمام سا ل های زندگی ام یک دفتر یادداشت داشته ام که در آن ها درباره موضوعات مختلف و بی ربط چیزهایی نوشته دارمو مسلما بخش عمده ای از این نوشته ها به فوتبال مربوط است. توی یکی از آن ها که مربوط به 10 سال پیش است یک متن کوتاه نوشته بودم: "خودت بهتر از هرکسی می دانی مارکو، هیچ چیز درست نخواهد شد. مشکل، زمانی است که از دست رفته است.بدتر هم می شود. هر لحظه از دست رفته تر ...
بسته اخبار فرهنگی و هنری ایسنا در روز دوشنبه
**** گزیده ای از خبرهای صفحه رسانه همه آنچه باید درباره نمایشگاه مطبوعات بدانید بیست و دومین نمایشگاه مطبوعات روز جمعه، 14 آبان ماه به مدت هفت روز در مصلی تهران برپا خواهد بود. نشست خبری انتظامی با خبرنگاران صبح امروز برگزار شد. گزارش ایسنا از پشت صحنه حالا خورشید + تصاویر رضا رشیدپور که سال ها قبل با اجرای برنامه های گفت وگو محوری چون شب ...
تبدیل سرشت به سرنوشت
در خلق وخوی رفتاری میان این دو تفاوت بسیار است اما تفاوتی ماهوی میا ن شان وجود ندارد و تنها تفاوت شاید همان است که موام در صفحات آغازین لبه تیغ به آن اشاره می کند: سال ها پیش داستانی نوشتم به نام ماه و شش پنی درباره نقاش معروف به نام گوگن، آنجا با استفاده از ابزارهای داستان پردازی حوادثی را خلق کردم تا شخصیتی را که با اطلاعات ناقصم از هنرمند فرانسوی خلق کرده بودم ملموس سازم. در این کتاب قصد چنین ...
زخمه ای بر چنگِ دل
واژگان نمادین این سروده نائل آمده باشد. خلاصه ی زندگی احمد عزیزی و آثارش احمد عزیزی در سال 1337 در شهرستان سر پل ذهاب به دنیا آمد. پدرش از شعرای کرمانشاه بوده و اشعاری در مدح ائمه اطهار (علیهم السلام) سروده است (ناطق، 1384: 5). وی در کودکی، خواندن و نوشتن را بدون داشتن معلم و تنها از روی کنجکاوی، تأمل و دقت از نوشته های روی تابلوها و اسامی خیابان ها و... به خوبی فراگرفت. عزیزی ...
از تهران تا اصفهان به روایت راهنمای گردشگری گاردین
توانید بزرگترین بادگیر دنیا که هنوز کار می کند را از نزدیک ببینید. هیچ شهری در ایران همچون اینجابا دقت توسط ساکنانش حفظ نشده است. یزد رابطه نزدیکی با دین قبل از اسلام ایران یعنی زرتشت دارد. زرتشتیان سالانه در "چک چک" که یک معبد کوهستانی است گردهم می آیند، اما می توانید از یک آتشکده فعال در شهر نیز دیدن کنید و از "برج خاموشان" بالا بروید، جایی که تا 70 سال پیش جسد زرتشتیان فوت شده برای ...
تازه واردها به فهرست پرفروش های بازار کتاب را بشناسید / اثر فردریک بکمان در جمع پیشتازان
زیر سؤال می برد و انزوا و ریشه های مشکلات بشر مدرن را تحلیل می کند. در حالی که نثر کتاب بسیار ساده و روان است و خواندنش لذت بخش، مفاهیم عمیقی دربر دارد که از چشم های تیزبین و ذهن های منتقد هرگز پنهان نمی ماند. روزنامه اشپیگل درباره این رمان نوشته است کسی که از این رمان خوشش نیاید، بهتر است اصلا هیچ کتابی نخواند! همچنین کتاب هایی چون علیه افسردگی ملی ، گفتگوهای فلسفی ، ایدئولوژی و ساز و ...
طرز تهیه ی تنهایی در آشپزخانه ی عشق
...> *ادبیات ترکیه سال ها در ایران مهجور بود و ناگهان با نوبل گرفتن اورهان پاموک دوباره رونق گرفت. دلیلش را چه می دانید؟ سال های سال آشنایی ما با ادبیات ترکیه تقریباً محدود بوده به کتاب هایی که از عزیز نسین و یاشار کمال ترجمه شده بودند. شاید چون در حوزه ادبیات هم مثل خیلی موارد دیگر گرایش ما بیشتر به سمت غرب بوده یا شاید پیش داوری مان موجب شده بوده تصور کنیم ادبیات ترک حرف چندانی برای گفتن ...