گریه نکن بچه جان در بازار کتاب - ایبنا
سایر خبرها
قاضی وارد بازار کتاب شد
فارسی ترجمه و منتشر شده است. رمان قاضی نوشته ایوان کلیما، در 652 صفحه، به قیمت 150 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد گالینگور و با ترجمه فروغ پوریاوری از سوی انتشارات ثالت به کتاب فروشی ها راه یافت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ رمان قاضی نوشته ایوان کلیما با ترجمه فروغ پوریاوری از سوی انتشارات ثالت منتشر شد. در توضیحی بر این کتاب آمده است که در میان ساختمان های ...
علی اصغر سیدآبادی: رانت ترجمه در برابر تالیف قرار می گیرد
اسکن می شود، اما اگر ناشری بخواهد همان کتاب را تألیف کند، باید برای متن و تصویر حداقل شش ماه زمان بگذارد و ده میلیون تومان هزینه کند، یعنی هزینه ده برابری محاسبه شده و هزینه های مالی پنهان بسیار اما هزینه پشت جلد ترجمه و تالیف یکی است. بنابراین به لحاظ اقتصادی اتفاقی افتاده است که رقابت نابرابر رخ می دهد. از سوی دیگر زمینه فرهنگی ای وجود دارد که مردم فکر می کنند، چون نویسنده خارجی است پس کیفیتش هم ...
ایمان رابطه من _ تویی با خداست / مهم ترین کمبود زندگی در دوران مدرن
قرن هاست که ایمان مسئله انسان است، چه انسانی که در زمان موسی و عیسی و محمد(ص) می زیست و چه انسانی قبل از این رسولان و چه انسانی که اکنون زندگی می کند. جستجوی نقطه امن و آرام مدام مسئله انسان ها بوده است. شوخ طبعی خدایان نام کتابی است که حسین پورفرج آن را تالیف کرده و در انتشارات اریش چاپ شده است. عمده دغدغه نویسنده در این کتاب ایمان است. پورفرج، ایمان را فراتر از دین و مذهب می داند و ...
داستان مهاجرت یک خبرنگار به آمریکا را در خاک آمریکا بخوانید
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، کتاب خاک آمریکا اثر جنین کامینز با ترجمه سید رضا حسینی، در انتشارات آموت منتشرشد که از این رمان، با عنوان خوشه های خشم زمانه ما یاد شده است و باید گفت که کتاب خوشه های خشم اثر جان اشتاین بک، در ردیف رمان های کلاسیک آمریکایی قرار می گیرد. بیشتربخوانید سبوی شکسته نمایشنامه ای آمیخته با چاشنی طنز رمان ...
عموی فیتیله ای در جلد عجیب ترین مترجم چپ گرا!
خاتون از او پرسیدیم. این روزها مشغول چه کاری هستید؟ سال گذشته، پروژه ای را با حمید گلی و چند نفر از بچه های تئاتر در زمینه تولید محتوای آموزشی شروع کردیم. اردیبهشت 99 با یک موسسه آموزشی قرارداد بستیم تا با کمک حمید گلی و چند بازیگر تئاتر، کتاب های فارسی و علوم مقطع اول تا ششم ابتدایی را نمایشی و قابل فهم کنیم. این فیلم ها در یک بسته کمک آموزشی به مردم فروخته می شود ...
30نما از سینمای ایران
. من فکر کردم اگر اینها بیایند برلین و آلمان را ببینند دق می کنند و می گویند ما این همه سال چکار می کردیم؟ در نتیجه جای آنها، تیم فنی را یعنی کسانی دیگر را به اضافه هوشنگ بهارلو که دعوت شده بود فرستادیم. تهیه کننده دعوت شده بود و مرتضی ممیز به عنوان طراح صحنه. فیلم طبیعت بی جان 4جایزه گرفت. 10 کندو - 1354 فریدون گله: در کندو سعی کرده ام همان آدم هایی را که در 3فیلم قبلی ...
سولاریس ؛ پرفروش ترین کتاب استانیسلاو لم
: افسانه های عصر سایبرنتیک ، ناکامی و زنجیره اقبال از آثار این نویسنده به شمار می آیند. کتاب سولاریس نوشته استانسیلاو لم ، در 216 صفحه، به قیمت 60 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد شومیز و با ترجمه فرمهر امیردوست، از سوی انتشارات کتابسرای تندیس به کتاب فروشی ها راه یافت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب سولاریس نوشته استانسیلاو لم، با ترجمه فرمهر امیردوست، از سوی انتشارات ...
نمایش نامه ی قلندر منتشر شد
به گزارش برنا؛ نمایشنامه ی قلندر به قلم روزبه حسینی توسط انتشارات بنیاد رودکی روانه بازار کتاب شد. علاقه مندان می توانند این نمایشنامه را از کتاب فروشی ها تهیه کنند. 1. در آغاز کتاب آمده است: اگر نبود نقطه ی آغازین از عزیزم، بزرگ مرد محمد ابراهیمیان ، قلندر میان کلمات جان نمی گرفت... 2. طراحی جلد را محمد گل محمدی عزیز و خوش نویسی آن را جناب اسماعیل گل ...
مشابهت های تاریخی کرونا با طاعون قرن چهاردهم
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مرگ سیاه هشتاد و سومین جلد از مجموعه تاریخ جهان، نوشته امیلی ماهونی و با ترجمه پریسا صیادی توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است. این کتاب روایتی از یورش طاعون خیارکی به اروپا و کشتار انسانی ناشی از آن است. وقایع بسیار کمی در طول تاریخ به اندازۀ مرگ سیاه در اروپای قرن چهاردهم ویرانگر بوده اند. بیشتر بیماری ها تا پیش این دوره فقط عده کمی از مردم را ...
چهار اثر جدید مهرستان با موضوع تربیت فرزند و فرزندآوری منتشر شد
فر در 160 صفحه و با قیمت 39 هزار تومان وارد بازار نشر شده است. کتاب آرامش طوفان ها وقتی نگران تربیت فرزندمان باشیم، گاهی به کوچک ترین رفتار های او حساس می شویم، با کوچک ترین شیطنت گمان می کنیم بیش فعال است و با کمی به هم خوردن نظم خواب، گمان می کنیم فرزندمان دچار اختلال بدخوابی شده است. انگار بعضی از پدر و مادر ها برچسب به دست، منتظر کوچک ترین خطایی در رفتار فرزندان خود ...
جوشن حسینی کتاب جدید سیدمهدی شجاعی شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، هزار سلام بر حضرت امام حسین علیه السلام در قالب جوشن حسینی نوشته سید مهدی شجاعی در 72 صفحه نیم وزیری از سوی انتشارات کتاب نیستان وارد بازار نشر شد. در روایات آمده است که در یکی از غزوات پیامبر اکرم (ص) جبرئیل بر ایشان نازل می شود و برای در امان ماندن از آسیب های جنگ به ایشان دعایی در 100 بند شامل یک هزار اسم از اسماء الهی را تعلیم می دهد، که امروزه ...
پیشنهاد مطالعه 12 کتاب درباره سیره و زندگی امام حسن مجتبی(ع)
امام حسن مجتبی(ع) است که طی سال های 1345 تا 1397 توسط معظم له ایراد شده است. 2. صلح امام حسن(ع) پر شکوه ترین نرمش قهرمانانه تاریخ، نوشته آیت الله شیخ راضی آل یاسین، انتشارات انقلاب اسلامی، قیمت 52 هزار تومان کتاب صلح امام حسن(ع) پرشکوه ترین نرمش قهرمانانه تاریخ ترجمه آیت الله العظمی سیدعلی حسینی خامنه ای است که با گفتاری نسبتاً مفصل از علامه عبدالحسن شرف الدین، رهبر شیعیان ...
حکیم بیدار
روحانیت تبدیل شده بود و از سوی دیگر بازار عراقی های مقیم قم در انتهای گذر خان تا پله های پاساژ پیش آمده بود و در حقیقت جایی برای کتابفروشی نداشت، به مجتمع ناشران قم نقل مکان کرد. حالا دوچرخه به چهارراه بیمارستان که می رسید راه خود را به سمت یخچال قاضی کج می کرد و او را به مجتمع ناشران می رساند. آنجا نیز به رویه همه سال های گذشته، یک ساعت مانده به ظهر و یک ساعت مانده به غروب کتابفروشی ساده خود را باز ...
گامی به سوی واقعیت متعالی| مهدی غفوریان
میان امکان تا تحقق این موضوع را نپیموده است. [7] این مثال را با اندکی تغییر از استیس، فیلسوف آمریکایی، وام گرفته ام. ر.ک: استیس، والتر ترنس(1390). دین و نگرش نوین، ترجمه احمدرضا جلیلی، ویراسته مصطفی ملکیان، انتشارات حکمت، ص 298 [8] جبران خلیل جبران. دیوانه، ترجمه موسی بیدج، چاپ پنجم، نشر افق، شعر “چشم” [9] این مثال از مولوی است. ر.ک: مثنوی معنوی، دفتر سوم، ابیات 68-53 ...
چرا چهره های تکراری؟! – ایسنا
های بالای کتاب گله مندند. به آن ها هم حق می دهم. تورم و گرانی نفس ناشران را گرفته است. معتقدم دولت باید به ناشران فعال کمک کند اما این بحث دیگری است که شاید در زمانی دیگر به آن پرداختیم. مجمل آن که، ناشر و نویسنده باید به کمک هم اثری را که با این زحمت تولید می شود به مخاطب معرفی کنند و ناشر کتاب را به عنوان یک کالای فرهنگی به فروش برساند تا چرخ نشر هم بچرخد. چگونه؟ پایه کتابخوان کردن بچه ها در ...
سپهری و بیدل| مهرداد مهرجو
بگفتۀ شفیعی کدکنی حجم آثاری که در این 20سال اخیر دربارۀ سپهری منتشر شده است، از کتاب ها و مقالاتی که جمعا دربارۀ سعدی و فردوسی و مولانا و از معاصران نیز از مجموعه تحقیقات صورت گرفته دربارۀ نیما و فروغ و اخوان بیشتر است [1] . بخش اعظمی از این آثار، مقالات و نوشته های تطبیقی اند. اگر بخواهیم از کیفیت نامطلوب بسیاری از این آثار درگذریم، باید گفت در انبوه مقالات تطبیقی یاد شده جای خالی بیدل در کنار نام سپهری احساس می شود ...
شبیه سازی من به حاتمی کیا و مخملباف بامزه است
از راه را آمده. یک اثر داستانی شکل گرفته و پخته شده در ذهن یک آدم دیگری و بعد نوشته شده؛ زمانی بر آن گذاشته، کار منتشر و عرضه شده، نقد شده و حالا تو می خواهی بیایی و این را تبدیلش کنی به یک اثر نمایشی. می توانی خیلی چیزها را متناسب با دیدگاه خودت تغییر دهی، اما نقطه شروع تو نقطه صفر نیست و این یک امکان ویژه است. آثار نمایشی بسیار پرهزینه اند. رفتن به سمت اقتباس، ریسک تولید اثر نمایشی را پایین ...
ژولین به روایت خالق ژرمینال
اکران شد. برای یک شب عشق شانزدهمین کتاب از مجموعه ی شاهکارهای 5میلی متری است که نشر افق آن را با ترجمه ی محمود گودرزی منتشر کرده است. ویرایش اثر را رضا فیض انجام داده و طراحی جلد را حمیده صادقیه بر عهده داشته است. این کتاب در 80 صفحه، با کاغذ بالک، در قطع جیبی، با شمارگان 1100 نسخه توسط الفبا چاپ شده و با قیمت 13000 تومان به تازگی روانه ی بازار کتاب شده است. گفتنی است این اثر اولین بار، به عنوان چهارمین کتاب از کتاب های جیبی نشر حکمت کلمه در سال 1395 منتشر شده بود. محمود گودرزی (مترجم) به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ خبرگزاری کتاب ایران ...
بازگشت نویسنده پیشکسوت کرمانشاهی به ویترین با آب، گندم و خون
به تحصیل ادامه دهد. نخستین اثرش با عنوان آب، گندم و خون با تشویق دوستش منصور یاقوتی نویسنده نام آشنای کرمانشاهی در ویژه نامه هنر و اندیشه روزنامه کیهان به سردبیری هوشنگ اسدی به چاپ رساند. نخستین کتابش را در سال 56 در سن 18 سالگی منتشر کرد و خیلی زود وارد عرصه انتشار کتاب شد. این کتاب مورد استقبال قرار گرفت و به چاپ دوم رسید. او در انتشارات بایندور (تبریز) در سال 1359 کتاب (درد دل بچه های ...
نگاهی به کتاب از سهروردی تا سپهری | مهرداد مهرجو
پیش از ورود به موضوع بحث لازم است توضیح مختصری دربارۀ چگونگی مواجۀ سروش دباغ با سپهری ذکر شود. او در کسوت یک روشنفکر دینی و اهل فلسفه است؛ بنابراین مواجۀ او با سپهری، تفاوت بسیاری با منتقدان ادبی دارد. آنچه نیز تتبعات سپهری پژوهانۀ سروش دباغ را رنگ و جلایی دیگرگون می بخشد، به همین مواجۀ خاص او با سهراب برمی گردد. برای نمونه می توانیم ایدۀ عرفان مدرن سروش دباغ را- که یکی از مهم ترین و جنجال برانگیزترین برساخته های اوست- محصول نگرش خاص او به هشت کتاب ...
10 فیلم برتر ژان پل بلموندو، ستاره موج نوی سینمای فرانسه
انتشارات ایرانی کتابی چاپ کرد به نام جدال تبهکاران که در حقیقت خلاصه ی رمانی بود به اسم همه ی خطرها را طبقه بندی کن نوشته ی خوزه جیووانی. کلود سوته از همین رمان برای ساخت فیلم خطرها را طبقه بندی کن استفاده کرد. آبل داووس، گنگستر فرانسوی با بازی لینو ونتورا به مرگ محکوم شده است. او با همسر و دو فرزندش به ایتالیا می گریزد. او با موفقیت به میلان می رسد اما ریموند که همدست اوست تلاش دارد به صورت ...
ناگفته های طراح ایرانی فرودگاه شارل دوگل فرانسه
...> برای فرودگاه امام خمینی (ره) هم به من مراجعه کردند اما 200 هزار متر کسری دارد و من هم به دلیل عدم پرداخت حق الزحمه مناسب نپذیرفتم. فرودگاه ها یکی از پروژه های ناتمام محسوب می شوند و باید قابل گسترش باشند. چرا فرودگاه دوبی شبیه سوسیس در حال پیشروی است؟ چون طوری طراحی شده که قابل گسترش باشد. بارها از من طرح خواسته اند اما دستمزدم را نداده اند به همین دلیل اگر دنبالم بیایند حاضر نیستم دیگر کا ...
رمان سی و نه پله، نوشته جان باکن – معرفی و پیشنهاد
سی و نه پله یک رمان ماجراجویانه نوشته جان باکن نویسنده اهل اسکاتلند است. کتاب در اصل به عنوان پاورقی در مجله بلک وود (Blackwood’s Magazine) در ماه های اوت و سپتامبر 1915 به چاپ شد. اکتبر همان سال انتشارات ویلیام بلک وود و پسران (William Blackwood & Sons) در ادینبرو تصمیم گرفتند که این پاورقی ها را به شکل رمان گردآوری کنند. در پنج رمان اول، قهرمان یک افسر سازمان اطلاعات به ...
هندسه جامع کنکور آبی قلم چی در بانک کتاب بیستک
کنار کیفیت کالای اجناس یک فروشگاه به جز تخفیف، نمی تواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد؛ به خصوص اگر این تخفیف مربوط به فعالیت خرید و فروش کتاب های کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این ماه های پایانی سال برای بچه های کنکوری است. از طرفی با وجود شرایط کرونایی امروز شنیدن خبرهای تخفیفی اجناس به صورت حضوری، میل به خرید را به خاطر خطر سلامتی، کاهش می دهد. در کانون ...
کارگردان زخم کاری: من مثل مخملباف و حاتمی کیا نیستم
به گزارش شمانیوز : زخم کاری یک مجموعهٔ نمایشی ایرانی به کارگردانی محمدحسین مهدویان و به تهیه کنندگی محمدرضا تخت کشیان بر پایهٔ رمان بیست زخم کاری نوشتهٔ محمود حسینی زاد است.آخرین قسمت از سریال زخم کاری به کارگردانی محمدحسین مهدویان روز گذشته از فیلیمو پخش شد. زخم کاری می تواند از دید تماشاگران یکی از متفاوت ترین آثار شبکه نمایش خانگی در ایران باشد. کارگردان زخم کاری گفت: مساله من ایران ...