نویسنده افسانه اکنون برنده جایزه ادبیات داستانی زنان شد - ایرنا
نویسنده افسانه اکنون برنده جایزه ادبیات داستانی زنان شد
سایر خبرها
نخستین ترجمه فارسی از آثار برنده نوبل ادبی 2021 منتشر شد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، خانه فرهنگ و هنر گویا رمان خاطره کوچ اثر عبدالرزاق گورنه و ترجمه غلامرضا امامی و فرشته عبدلی را در 272 صفحه و بهای 90 هزار تومان منتشر کرد. خبرگزاری مهر افزود: کتاب به همراه در آمدی درباره زندگی نویسنده، خطابه نوبل گورنه، سرود ترانه غم انگیز پناهندگان اثر شاعر شهره انگلیسی أودن به ترجمه جلال آل احمد منتشر شده است. گورنه برنده نوبل ادبیات به سال
کودک ابدی روایتی شاعرانه از روزهای پایانی یک کودک/ فورست می گوید به این تراژدی شاعرانگی بخشیده تا ...
آنچه را که بر او و خانواده کوچکش می گذرد، به تصویر می کشد که به بهانه انتشار این اثر گپ وگفتی با مرضیه کردبچه داشتیم تا بیشتر از فضا و نوع روایت کتاب بدانیم که در ادامه می خوانیم: کودک ابدی نوشته فیلیپ فورست تازه ترین اثر ترجمه ای شماست. ابتدا کمی درباره موضوع رمان بگویید . کودک ابدی، اولین رمان فیلیپ فورست، و اتوفیکشنی غنایی با موضوع مرگ فرزند نویسنده است که در سال 1997 به چاپ
پیرمرد و دریا ؛ ارنست همینگوی؛ ترجمه احمد کسایی پور؛ نشر هرمس حماسه شکست ناپذیری انسان
درباره زندگی و آثار ارنست همینگوی نیز بود. اما از این ترجمه که بسیاری از علاقمندان ادبیات در نسل های قبل با آن همینگوی و رمان پیرمرد و دریا را شناخته اند، قریب به هفتاد سال می گذرد. دیگر ترجمه قابل اعتنای این اثر متعلق به نازی عظیماست که از آنهم بیش از پنجاه سال زمان گذشته است، با این اوصاف جای تعجب نیست اگر مترجمی دیگر به نیت ارائه ترجمه ای به روز و خورند مخاطب این سالها به سراغ رمان پیرمرد و دریا
برنده مدال کارنگی 2022 اعلام شد
کتابخانه در دنیای انگلیسی زبان بنیان گذاری کرد، راه اندازی شد و 19 سال پس از آن، جایزه مدال کیت گرینوی به نام این هنرمند قرن نوزدهمی به راه افتاد. رمان مصور و نوآورانه اثر دانیکا نوگورودوف که اقتباسی از رمان راه طولانی سقوط نوشته جیسون رینولدز است هم موفق به کسب جایزه مدال کیت گرینوی شد تا اولین رمان گرافیکی است که پس از کریسمس پدر اثر ریموند بریگز در سال 1973 برنده جایزه تصویرگری شده است
آزما ی جدید منتشر شد
به گزارش ایسنا، این شماره با یادداشتی از هوشنگ اعلم با عنوان مطبوعات ایران، بودن برای نبودن! آغاز می شود و سپس مطالب آنان که پر نمی شود جایشان به آسانی به یاد دکتر اسلامی ندوشن، پرواز سیمرغ تا آسمان اسپانیا و در ادامه گزارشی از رونمایی ترجمه شاهنامه به زبان اسپانیایی آمده است. سپس گفت و گویی با حسن میرعابدینی درباره کتاب دختران شهرزاد (زنان نویسنده ایرانی) با عنوان پابه پای تاریخ با
فارسی ستیزی طالبان این بار در پایتخت افغانستان؛ تابلوی فارسی دروازه غربی کابل حذف شد
هایش را در خارج از افغانستان به فارسی نوشته بود. سیامک هروی، تعدادی از رمان هایش را در بیرون از افغانستان به فارسی نوشته است. ترجمه های حضرت وهریز، از روسی تا انگلیسی و از پشتو تا اردو، همه به فارسی است. در داخل افغانستان نیز آثاری که در بخش ادبیات فارسی به نشر رسید، بسیار بیشتر از آن انگشت شمار نوشته هایی بود که مثلا به پشتو نشر شده است. سنگ های آسیابِ علی کریمی به فارسی است. قصه ها و غصه ها
زندگی آیت الله سید علی قاضی طباطبائی همراه با داستانی تاریخی از نجف اشرف
آشنا خواهد ساخت. کتاب کهکشان نیستی نوشته محمدهادی اصفهانی بر اساس زندگی آیت الله سید علی قاضی طباطبائی است که برای اولین بار در سال 1399 منتشر شد. این کتاب روایتی است از زندگی این عارف کامل که نویسنده داستان را از جوانی و سفر آقای قاضی به نجف آغاز و تا پایان زندگی ایشان را بازگو می کند. کهکشان نیستی بیش از آن که یک رمان باشد، در واقع یک داستان تاریخی است که سعی می کند علاوه
ازدواج مجدد شهاب حسینی | عکس جنجالی شهاب حسینی با همسر خارجی اش
حسینی از دبیران آموزش و پرورش بود که دستی در ترجمه و تالیف کتاب داشت و چندین رمان و کتاب ترجمه شده توسط او منتشر شد. پدر شهاب حسینی بهمن ماه سال 93 درگذشت.مادر شهاب حسینی یک امدادگر سیار بود و شغل مادرش باعث شد تا چند سالی از کودکی شهاب حسینی در خرم آباد سپری شود.این هنرمند کشورمان در سال 1374 درحالی که تنها 22 سال داشت با پریچهر قنبری همسرش آشنا شد و این آشنایی منجر به ازدواج گردید. شهاب
تقویم تاریخ
خرافی داشت. پس از پیروزی انقلاب اسلامی سال 57 و در زمان دولت موقت مهدی بازرگان، خیابان کوروش کبیر در تهران را به دکتر علی شریعتی تغییر نام دادند. آرامگاه او در مکانی نزد مقبره زینب کبری (س) در شهر دمشق سوریه است. خالق رمان پر فروش سالار مگس ها 29 سال پیش، برابر 19 ژوئن 1993 میلادی، ویلیام جرالد گلدینگ، نویسنده برجسته بریتانیایی و برنده جایزه نوبل ادبیات در 81 سالگی درگذشت. از معروفترین
از معرفی دراکولا تا رقصیدن نهنگ ها در مینی بوس در چاپخانه رادیو فرهنگ
”مهسا دهقانی پور" با "پروانه سراوانی" نویسنده رمان "رقصیدن نهنگ ها در مینی بوس" از انتشارات "ققنوس" درباره این اثر گپ و گفتی دارد وبه معرفی این کتاب می پردازد. این کتاب روایتگر زندگی زنانی است که در پی سال ها دوری، طی قراری، با هم همسفر می شوند و در این سفر با زوایای پنهان زندگی یکدیگر آشنا می شوند. پروانه سراوانی در روایت این داستان یأس، سرخوردگی، ناکامی ، ترس و امید و آرزوی زنانی را دستمایه
زن محوری دلیل موفقیت رمان صنم است/ تصویر مناسب اثر از گروه منافقین و شخصیت پردازی قوی
را تجربه کردند صحبت کنم. برای همین تمرکزم بر زنان قصه و شخصیت صنم بود. وی ادامه داد: شخصیت های جانبی تاثیرگذاری در این داستان هستند، در بین آنها افراد مذهبی حضور داشتند که با تحقیق درباره آنها اطلاعات جمع کردم. شخصیت ناصر در منطقه ای که حضور داشت توانسته بود بقیه را رهبری کند. نویسنده رمان صنم با بیان اینکه در بعضی مناطق این باور وجود دارد که انقلاب در سال 57 با محوریت گروه
رقص بسمل ؛ وقتی یک نقاش پا به جهان رمان می گذارد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات نیستان ویراست دوم کتاب رقص بسمل نوشته محمد مهدی رسولی را منتشر و روانه بازار نشر کرده است. این اثر، رمانی است درباره زندگی، عشق، جنگ، انتظار و... . محمدمهدی رسولی در درجه نخست یک نقاش است، اما تعدادی نمایشنامه و فیلمنامه و اشعاری هم در زمینه دفاع مقدس و موضوعات مختلف در کارنامه کاری خود دارد. رقص بسمل نخستین تجربه او در حوزه رمان به
چرا پخش سریال های خارجی از سیما همچنان اهمیت دارند؟
شوئی خو جوئن اثر شی نایان و لو گوانجونگ نوشته شده است و داستان 108 قهرمان را نقل می کند که از سرتاسر چین در مکانی به نام لیانگ شان پو گردهم آمده و علیه ظلم و فساد حکومتی قیام می کنند و جاودانه می شوند. 13 قسمت اول این سریال 26قسمتی را شبکه تلویزیونی نیپون یا به اختصار ان اچ کی تولید کرده و از سال 1973 تا 1974 از همین شبکه در ژاپن پخش شده است و پس از آن بین سال های 1976 تا 1980، کشورهای انگلستان
از دزدی بزرگ بانک مرکزی اسپانیا تا سریع ترین و بزرگ ترین سرقت بانکی ایران | چقدر تا ساخت MONEY HIEST ...
دغدغه نوشتن از آنچه در ایران می گذرد، ندارند و گویی در کره ماه زندگی می کنند! گلشیری نویسنده رمان پرفروش خفاش شب است که ده ها زمان دیگر در ژانر وحشت نوشته است که در گفت وگوی اختصاصی با همشهری آنلاین دلیل محبوبیت شخصیت پروفسور در سرقت پول ، همذات پنداری با ضدقهرمان هایی که با خرد خود دست به سرقت می زنند و نظام حاکم جهان را تکان می دهند، بازگو می کند. چرا سرقت های بزرگ موضوع داستان ها و فیلم
شعر بی نقد؛ دل نوشته های بی محتوا
، گزینه اشعار با عنوان زخم عتیق مه در سال 1391، مجموعه شعر من فقط گریه ها یادم مانده است در سال 1392، کتاب نقد و بررسی شعر زنان خوزستان به نام آواز بانوی شط و شرجی در سال 1393 و کتاب نقد و بررسی شعر زنان گیلان با نام صدای دختران درخت و دریا ، کتاب نقد شعری به نام از پشت کلمات مه آلود ، ترجمه شعر پابلو نرودا با نام بلندی های ماچوپیچو ، چاپ مجموعه قصه های جنگ (در باران) و نخستین رُمانش به نام جنون زیبا توسط نشر اریترین همگی در سال 1394 از جمله آثار حسینی است انتهای پیام
خاطره کوچ برنده نوبل ادبیات ترجمه و منتشر شد
احاطه شده است. داستان مرد جوانی که قبل از آنکه نزد عموی ثروتمندش به کنیا فرستاده شود با رژیم سلطه گر کشورش مبارزه می کند؛ داستانی قانع کننده در مورد تلاش های آدمی که می خواهد هدف زندگی خود را پیدا کند. گورنه در این اثر تصویری شگفت انگیز از فروپاشی جوامع سنتی، فقیر و تحت فشار را به خواننده نشان می دهد. نسخه اصلی این کتاب در سال 1987 منتشر شده است. ترجمه این رمان همراه با یک زندگی نامه ی
فوتبال زنان | لوسی برونز از منچسترسیتی به بارسلونا پیوست
لوسی برونز، مدافع 30 ساله انگلیسی تیم زنان منچسترسیتی در انتقالی آزاد راهی تیم زنان بارسلونا شد. طرفداری | با اعلام باشگاه بارسلونا، لوسی برونز با عقد قراردادی دو ساله تا تابستان 2024 و در انتقالی آزاد به این باشگاه پیوست. لوسی برونز در سال 2019 فاتح جایزه بهترین بازیکن زن یوفا و در سال 2020 برنده جایزه د بست شد و خرید فوق العاده ای برای باشگاه بارسلونا به منظور ادامه موفقیت های خود در فوتبال زنان محسوب می شود.
جایزه 30,000 پوندی ادبیات داستانی زنان به روث اوزکی رسید
/> رمان 560 صفحه ای کتاب ماهیت و پوچی طولانی ترین اثری بود که در فهرست نامزد های نهایی جایزه ادبیات داستانی زنان امسال قرار گرفت. امسال غم و خوشی نوشته مگ میسون، حلقه بزرگ نوشته مگی شیپ استد، نانی که شیطان سرشت نوشته لیسا آلن آگوستینی، حکم نوشته لوئیس ادریچ و جزیره درختان گمشده اثر الیف شافاک به فهرست نامزد های نهایی راه یافته بودند. این جایزه در سال 1996 و پس از اعتراض های زیاد به فهرست
زندگی احمد تفضلی در رادیو فرهنگ مستند شد
انگلستان رفت و وارد رشته فرهنگ و زبان های باستانی ایران در مدرسه زبان های شرقی دانشگاه لندن شد و در سال 1344 فوق لیسانس گرفت. پیش از بازگشت به ایران دوره تحقیقی کوتاهی را هم در پاریس گذراند. در 1345 در رشته زبان های باستانی از دانشگاه تهران درجه دکتری گرفت. موضوع پایان نامه او تصحیح و ترجمه سوتکرنسک و ورشت مانسرنسک از دینکرد و سنجش این دو نسک با متن های اوستایی به راهنمایی دکتر صادق کیا بود.
ژان لوئی ترینتینان، ستاره سینمای فرانسه درگذشت
نیز ظاهر شدند: یک مرد و یک زن : 20 سال بعد (1986) و بهترین سال های زندگی (2019). او با تعدادی از کارگردانان مطرح آن دوره کار کرد. با کلود شابرول در درام Highsmithian Les Biches (1968) ، همبازی استفانی آدران، که ترینتینان در اواسط دهه 1950 با او ازدواج کرده بود. او در فیلم برنده اسکار (Z) زد (1969) به کارگردانی کاستا-گاوراس نقش یک قاضی را بازی کرد که در حال تحقیق درباره یک ترور بود و با درام ضد فاشیستی برناردو برتولوچی، دنباله رو (The Conformist)(1970) ایفای نقش کرد. او همچنین در رمان عاشقانه بحث برانگیز شب من در مود اثر اریک رومر (1969) بازی کرد. انتهای پیام/ ...
داستان یک شهر 2جلدی اثر جورج الیوت
Middlemarch کتاب میدل مارچ: داستان یک شهر اثر جورج الیوت رمانی زیبا و خواندنی است که در شکل گیری جریان ادبی واقع گرا در قرن بیستم نقش مهمی داشته است. نویسنده رمان را با کنایه ها، دیدگاه های دقیق و روانشناسی روایت کرده است. رمان میدل مارچ نوشته جورج الیوت نخستین بار سال 1871 منتشر شد. گاردین کتاب را جزو لیست برترین رمان های انگلیس دسته بندی کرده است. سایت گودریدز درباره کتاب
نقاشی زن محجبه ای که یک سال در کنگره آمریکا به نمایش در خواهد آمد+ عکس
شفقنا- تابلوی حاوی نقاشی یک دختر مسلمان محجبه که عبارت حجابم مرا قوی می کند به زبان عربی روی آن نوشته شده، برای نمایش به مدت یک سال در ساختمان کنگره آمریکا(کاپیتول) انتخاب شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از عربی پست، این نقاشی توسط یک دانشجوی آمریکایی عرب تبار کشیده شده است. این موضوع پس از آن صورت گرفت که خانم سالی المقلانی دانش آموز دبیرستان هنر نیویورک در مسابقه هنر
توضیحی برای مجید توکلی درباره اینکه چرا باید کتاب خواند؟
بامداد لاجوردی، عضو بخش تحلیلی انصاف نیوز در یادداشتی نوشت: شک ندارم مجید توکلی خود به هجویاتی که نوشته، آگاه است. او در مذمت مطالعه نوشته و از ستایش تفکر گفته است. طفلک را گروهی اپوزوسیون دوره کرده اند که نه اهل کتابند، نه اهل ادب. وقتی حرف می زنند جز فحش چیزی بلد نیستند و تفسیریشان از جهان بیشتر به کاریکاتور می ماند.حال مجید توکلی دانشمندشان شده. دانشمند محفل چاره ای ندارد
بلوند روایت سینمایی از زندگی مریلین مونرو؛ ثبت با سند برابر است!
. people نوشته: آنا دی آرماس هم مرلین مونرو است و هم نورما جین؛ این بازیگر، نقش هنرپیشه افسانه ای و فقید هالیوود را که با نام نورما جین بیکر متولد شد در فیلم بلوند نتفلیکس بازی می کند. کانال نتفلیکس اولین تریلر فیلم بلند جسور، بی عذرخواهی را پخش کرد. فیلم بلوند ، بر اساس رمان جویس کارول اوتس که در سال 2000 منتشر شد ساخته و دی آرماس 34ساله، نقش مریلین مونرو افسانه ای را بازی می کند
انتشار کتاب در دفاع از خدا اثر کارن آرمسترانگ با ترجمه مسعود سنجرانی
کرد. در دفاع از خدا (The Case for God, 2009) نیز آخرین ترجمۀ فارسی از آثار آرمسترانگ است، روایتی تاریخی که جزئی از پروژۀ فکری اوست و برای علاقه مندان به این حوزه جذاب و خواندنی می نماید. خود آرمسترانگ، در مقدمه بر این اثر، هدفش از تألیف آن را به روشنی بیان کرده است: در بخش نخست این کتاب تلاش کرده ام نشان دهم انسان ها در جهان پیشامدرن چگونه دربارۀ خدا اندیشیده اند.... در بخش دوم ظهور
کتاب قالی های عشایری جنوب ایران منتشر شد
به گزارش خبرگزاری علم و فناوری از شیراز ، جیمز ٱپی متولد سال 1939 میلادی در ایالت اوهایو آمریکا است. وی از طریق نوشته های گئورگی ایوانوویچ گورجیف با فرشبافی آسیا آشنا می شود و در پی مطالعه نظریات گورجیف درباره ی تاریخچه کاربرد نواها در زمان ساخت بناهای باشکوه معماری اسلامی و نیز کتاب معماری ایرانی اثر آرتور پوپ شیفته معماری اسلامی شده و رهسپار تبریز، اصفهان و شیراز می شود. در بازار
بانوی ایرانی برنده جایزه ترویج بازی جوانمردانه شد
سوی کمیته برگزاری به این مراسم دعوت شده بود، جایزه بخش ویلی دومه برای ترویج و توسعه ورزش جوانمردانه را دریافت کرد. اشرف به دلیل فعالیت هایی که در زمینه توسعه ورزش قایقرانی زنان با پروژه توسعه و گسترش ورزش زنان در سال 2017، نخبه گزینی و آموزش نوجوانان و مربیان قایقرانی (که منتهی به کسب 2 سهمیه المپیک نوجوانان 2018 شد)، برگزاری مسابقات قهرمانی آسیا نوجوانان و جوانان در رودخانه کرج و داوری
فرید الهامی با کسب اجازه از استاد شهرام ناظری به اجرای موسیقی افسانه شرق پرداخت
کامل ساز تنبور را شامل می شود از اساتید و راویانی که متأسفانه دیگر در قید حیات نیستند. چون با کمال تأسف، در طی سال های اخیر، تمام راویان صادق مقام های تنبور از این جهان، رخت بربستند و برای ثبت و ضبط در تاریخ موسیقی ما، من از همه این بزرگواران در حوزه های مختلف تنبور، فیلم مستند تهیه کرده ام. اجرای گروه موسیقی افسانه شرق گروه موسیقی ئه فسانه ی روژهه لات (افسانه شرق) به سرپرستی فرید
دلایل و تبعات احیای رابطه آمریکا و عربستان در گزارش پراجکت سیندیکیت
و به خصوص در رابطه این کشور با یک سری دیکتاتوری های خاورمیانه به بحث و بررسی گذاشته شده است. به این شکل که آمریکا به رغم پافشاری بر مفاهیم و رویکردهایی چون حقوق بشر، در اغلب مواقع این اهداف ایده آلیستی را پای منافع عینی سیاسی و اقتصادی قربانی کرده است. پراجکت سیندیکیت با اشاره به رابطه چندین و چند دهه ای آمریکا و عربستان با محوریت همکاری در زمینه نفت؛ نوشته که در این مدت که بیش از سه