دولت خیال بازنشستگان را راحت کرد - اقتصاد آزاد
دولت خیال بازنشستگان را راحت کرد
سایر منابع:
سایر خبرها
آیا فرمول جدید تأمین اجتماعی حقوق بازنشستگان را تا 40 درصد کاهش می دهد؟
های بازنشستگی اجتناب ناپذیر است و برای حفظ پایداری منابع، باید راهکارهای بلندمدت طراحی شود. آینده حقوق بازنشستگان به کدام سمت می رود؟ با ادامه بحث ها درباره تغییر قوانین بازنشستگی، نگاه بسیاری از بیمه پردازان به تصمیمات آینده دولت و مجلس دوخته شده است. هرگونه تغییر در نحوه محاسبه مستمری می تواند بر وضعیت معیشتی میلیون ها نفر تاثیر مستقیم داشته باشد. در شرایط فعلی، هنوز تصمیم نهایی درباره اجرای این پیشنهادها اعلام نشده اما واکنش های گسترده نشان می دهد موضوع حقوق بازنشستگان همچنان یکی از حساس ترین مسائل اجتماعی و اقتصادی کشور باقی خواهد ماند. این گزارش بر پایه بررسی های تحریریه اطلاع باما و مرور داده های منتشرشده در رسانه های کشور تنظیم شده است. کانال اطلاع باما در تلگرام ...
اصلاح فرمول محاسبه مستمری ها؛ راه حل نجات صندوق ها یا تهدید معیشت بازنشستگان؟
غیرمتعارف دستمزد در سال های پایانی خدمت و کاهش فشار مالی بر صندوق های بازنشستگی تلقی شود. اما تجربه جهانی و واقعیت های اقتصاد ایران نشان می دهد مسئله بسیار پیچیده تر از تغییر چند متغیر در یک فرمول بیمه ای است. بحث اصلاح فرمول بازنشستگی البته موضوع جدیدی نیست. در جریان تدوین برنامه هفتم پیشرفت نیز پیشنهاد شده بود مبنای محاسبه مستمری از میانگین دو سال پایانی به میانگین پنج سال آخر تغییر یابد؛ پیشنهادی که پس از بحث های فراوان در متن نهایی قانون حذف شد. اکنون لایحه جدید گامی فراتر برداشته و پیشنهاد می کند مبنای محاسبه به کل دوره بیمه پردازی تعمیم یابد. این تغییر در ادبیات سیاست گذاری ...
تصمیم جدید تامین اجتماعی برای اصلاح فرمول محاسبه مستمری بازنشستگی
به گزارش اکونگار به نقل از ایسنا، محمدحسن زدا- سرپرست اسبق سازمان تامین اجتماعی، کارشناس و مشاور ارشد تامین اجتماعی در این باره می گوید: در حالی بحث بررسی اصلاح فرمول جدید محاسبه مستمری بازنشستگان در محافل رسانه ای و کارشناسی داغ شده که فعلا سازمان تأمین اجتماعی توضیحات رسمی در قبال جزئیات این پیشنهاد ارائه نکرده است. طبیعتا برهمین اساس هم، امروز تحلیل ها بر مبنای صحبت های برخی اعضای کمیسیون اجتماعی مجلس شکل گرفته است. 50 میلیون نفر حق دارند بدانند چه آینده ای در انتظار سالمندی شان است زدا می افزاید: بیش از 50 میلیون نفر به طور مستقیم با سازمان تأمین اجتماعی ارتباط و حق ...
از نحوه پرداخت حقوق خرداد تا طرح تغییر فرمول محاسبه مستمری ؛ آخرین وضعیت بازنشستگان تأمین اجتماعی (31 ...
علی اصغر رضایی در گفت و گو با خبرنگار شهرآرانیوز ، در تشریح آخرین وضعیت متغیر های معیشتی و ساختاری بازنشستگان تأمین اجتماعی، اظهار کرد: پس از ابلاغ رسمی مصوبه شورای عالی کار، سازمان تأمین اجتماعی منتظر تأیید هیئت امنا و سپس هیئت دولت است تا احکام جدید صادر شود. طبق برنامه ریزی ها، احکام تا 15 خردادماه صادر و حقوق خردادماه باید با احتساب افزایش امسال و 30 درصد باقی مانده متناسب سازی اجرا شود. در خصوص معوقات ماه های فروردین و اردیبهشت نیز، وارد پروسه برای تأمین منابع لازم جهت پرداخت می شود. وی در خصوص پیشنهاد تغییر فرمول محاسبه مستمری بازنشستگی از میانگین 2 سال آخر به کل دوره خدمت ...
شوک تازه تأمین اجتماعی به مشاغل آزاد | جهش حق بیمه و نگرانی از خروج بیمه پردازان
، ممکن است توان ادامه بیمه پردازی را از دست بدهند. در صورت گسترش این روند، احتمال افزایش اشتغال غیررسمی و کاهش پوشش بیمه ای وجود دارد؛ موضوعی که می تواند در بلندمدت، فشار بیشتری بر نظام رفاهی و منابع صندوق های بیمه ای وارد کند. بیشتر بخوانید آیا فرمول جدید تأمین اجتماعی حقوق بازنشستگان را تا 40 درصد کاهش می دهد؟ افزایش حقوق بازنشستگان تأمین اجتماعی از خرداد ماه مراحل و نحوه انتقال حقوق بازنشستگی به فرزند به چه صورت است؟ شائبه جبران کسری منابع تأمین اجتماعی همزمان با اجرای این اصلاحات، این پرسش در میان بخشی از افکار عمومی و فعالان صنفی مطرح شده که آیا ...
واریز حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی | تغییر فرمول محاسبه حقوق بازنشستگان در راه است؟
...> وزیر کار تکلیف افزایش حقوق بازنشستگان را معلوم کرد افزایش حقوق بازنشستگان طبق روال عادی انجام می شود. خبرگزاری فارس: افزایش حقوق بازنشستگان طبق روال عادی انجام خواهد شد. این را وزیر کار احمد میدری به خبرنگار فارس در پاسخ به پویش مطالبه اجرای افزایش حقوق و پرداخت معوقات بازنشستگان تأمین اجتماعی در سامانه فارس من می گوید. بیش از 5 میلیون بازنشسته تأمین اجتماعی انتظار افزایش حقوق برابر مواد 96 و 111 قانون تأمین اجتماعی و بر اساس حداقل حقوق کارگران را دارند. سازمان تأمین اجتماعی سال گذشته مستمری بگیرانی که حداقل حقوق مصوب شورای عالی کار را دریافت می کردند، مشمول ...
واریز حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی | تغییر فرمول محاسبه حقوق بازنشستگان در راه است؟
...> وزیر کار تکلیف افزایش حقوق بازنشستگان را معلوم کرد افزایش حقوق بازنشستگان طبق روال عادی انجام می شود. خبرگزاری فارس: افزایش حقوق بازنشستگان طبق روال عادی انجام خواهد شد. این را وزیر کار احمد میدری به خبرنگار فارس در پاسخ به پویش مطالبه اجرای افزایش حقوق و پرداخت معوقات بازنشستگان تأمین اجتماعی در سامانه فارس من می گوید. بیش از 5 میلیون بازنشسته تأمین اجتماعی انتظار افزایش حقوق برابر مواد 96 و 111 قانون تأمین اجتماعی و بر اساس حداقل حقوق کارگران را دارند. سازمان تأمین اجتماعی سال گذشته مستمری بگیرانی که حداقل حقوق مصوب شورای عالی کار را دریافت می کردند، مشمول ...
رویکردهای رادیکال حزبی و سیاسی وزیر کار مایه نگرانی است
مشاوران کم تجربه جنابعالی بر می گردد و این موضوع را پیش از اینجانب، سایر نمایندگان محترم مجلس نیز به جنابعالی متذکر شده بودند. از این رو، بخشی از موارد و پرسش های موجود را به شرح زیر به حضورتان اعلام می نمایم و بدیهی است در صورت عدم وصول پاسخ های روشن و اقناع کننده، موضوعات از طرق قانونی دیگری دنبال خواهم نمود: 1-نارضایتی بازنشستگان کشوری و تأمین اجتماعی از عملکرد آن وزارتخانه به صورت فزاینده ای در حال افزایش است و مراجعات این عزیزان به دفاتر نمایندگان مجلس بیش از گذشته شده است. برنامه مشخص جنابعالی برای افزایش حقوق، ساماندهی بیمه تکمیلی، درصد حق بیمه پرداختی، ترمیم حقوق ...
خبرخوش واریز معوقات بازنشسته ها | زمان واریز مابه تفاوت حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی
سازمان تأمین اجتماعی وعده داد صدور احکام جدید و پرداخت مابه التفاوت حقوق بازنشستگان تا اواسط خرداد نهایی می شود. به نقل از ایرنا، قانون متناسب سازی حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی که با هدف کمک به معیشت بازنشستگان در برنامه هفتم پیشرفت دیده شده است، با وجود دشواری ها در مسیر تامین منابع، در دولت چهاردهم به ثمر نشست و دولت چهاردهم که با شعار اجرای سیاست های کلی نظام و برنامه های هفتم روی کار آمده بود، اجرای آن را عهده دار شد. یکی از بخش های مهم این قانون، به بند الحاقی ماده 29 یعنی متناسب سازی حقوق بازنشستگان اختصاص دارد و از آنجا که شخص رئیس جمهور توجه به عدالت اجتماعی را ...
سفره حکومت و دولت باید یکی و تمامی ورودی ها و خروجی ها به خزانه منتهی شود
شوند و تمامی ورودی ها و خروجی ها به خزانه منتهی شود تا قوه مجریه بتواند هزینه های مردم را پرداخت کند؛ چه از طریق پذیرش مسئولیت هایی نظیر امور عمرانی و رفاهی و چه از طریق پرداخت مالیات هایی که اکنون با نرخ صفر محاسبه می شوند. ندیمی ادامه داد: بنیاد مستضعفان، ستاد اجرایی و سایر نهادها باید منابع خود را با دولت تجمیع کنند؛ چراکه هم کشور در شرایط جنگی قرار دارد، هم جنگ مسئله کل حاکمیت است و هم مقاومتی که از پشتوانه مردم برخوردار نباشد، در میدان و دیپلماسی با مشکل مواجه خواهد شد. نماینده لاهیجان در مجالس ششم، هفتم و نهم، تاکید کرد: دولت هرچه سریع تر لایحه اصلاح بودجه 1405 را با رویکرد جنگ و رفاه به مجلس ارائه کند. ما نیازمند بازاندیشی اساسی، فوری و قطعی در بودجه هستیم تا ساختار بودجه کشور دفاعی رفاهی شود. در صورت تحقق این رویکرد، بسیاری از ردیف ها، افزایش های سنواتی، بودجه شرکت ها و موسسات و همچنین تقاضاهای نوظهور بر اساس این جهت گیری ساماندهی خواهند شد. ...
واکاوی شوک تازه تأمین اجتماعی به بیمه مشاغل آزاد؛ اصلاح ساختار یا فشار مضاعف بر اصناف؟
از افکار عمومی تقویت کرده که هدف اصلی، تأمین منابع مالی جدید برای صندوق است. در کنار این وضعیت، تغییرات اخیر در مدل بیمه ای و درمانی نیز با واکنش هایی همراه شده است. هم زمانی این اصلاحات با فشارهای مالی موجود، باعث شده برخی نگاه ها به سمت ارتباط احتمالی میان این تصمیمات و وضعیت منابع و مصارف سازمان معطوف شود؛ به خصوص در شرایطی که سهم حمایتی دولت در برخی بخش ها کاهش یافته یا کم رنگ شده است. در ادامه این روند، نگرانی هایی درباره آثار احتمالی افزایش هزینه ها بر رفتار بیمه پردازان نیز مطرح است؛ از جمله احتمال کاهش تمایل به پرداخت کامل حق بیمه یا خروج برخی افراد از چرخه بیمه ...
خبرمهم برای بازنشستگان تامین اجتماعی / از متناسب سازی حقوق بازنشستگان چه خبر؟
...، ناشی از عدم ابلاغ به موقع بخشنامه مزد سال 1405 و به تبع آن، نبود امکان تصویب جزئیات افزایش مستمری ها در ارکان سازمان در ماه های گذشته بوده است. بر اساس مصوبات امسال، میزان افزایش اصل مستمری برای حداقل بگیران معادل 60 درصد و برای سایر سطوح 45 درصد به علاوه مبلغ ثابت 15 میلیون و 586 هزار و 471 ریال تعیین شده است که با صدور احکام جدید، اجرایی خواهد شد. زمان اجرای متناسب سازی حقوق بازنشستگان اجرای مرحله سوم و پایانی متناسب سازی حقوق بازنشستگان که بر اساس بند الحاقی ماده 29 برنامه هفتم پیشرفت تدوین شده، یکی از مطالبات اصلی جامعه بازنشستگی است. بر اساس این قانون، دولت ...
خبر مهم از افزایش اعتبار کالابرگ / وزارت کار مقدار افزایش کالابرگ را اعلام کرد
بیش از 500 هزار تومان یعنی 40 تا 50 درصدی نسبت به رقم فعلی کالابرگ را مطرح کرده اما سازمان برنامه و بودجه و مجموعه دولت هنوز به جمع بندی نهایی نرسیده اند. رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس با اشاره به فشار اقتصادی بر دهک های پایین جامعه گفت: مردم به دلیل تورم افسارگسیخته کالاها به ویژه کالاهای اساسی تحت فشار هستند. قانون تسعیر ارز اجازه داده بود که به نسبت مابه التفاوت نرخ ارز ترجیحی تصمیماتی اتخاذ شود که این رقم را باید صرف پرداخت کالابرگ الکترونیکی کرد. مهمترین موضوع بعد از پرداخت حقوق و دستمزد، سفره مردم است وی ادامه داد: اکنون مهمترین موضوع بعد از پرداخت حقوق و ...
خبر فوری از صدور احکام بازنشستگان تامین اجتماعی از این تاریخ در خرداد 1405
اعمال شده را به صورت عینی مشاهده کنند. همچنین در خصوص ماه هایی که افزایش حقوق هنوز اعمال نشده بود، طبق روال قانونی، مابه التفاوت ها در پرداخت های بعدی محاسبه و به حساب ذی نفعان واریز خواهد شد. اعلام رسمی وزیر کار، اگرچه پایان بخش تمامی دشواری های اقتصادی پیش روی بازنشستگان نیست، اما گام مهمی در جهت بازگرداندن آرامش به فضای معیشتی این قشر است. احکام جدید نه تنها تکلیف افزایش های قانونی را مشخص می کند، بلکه شفافیت لازم را به نظام پرداختِ بزرگ ترین صندوق بازنشستگی کشور بازمی گرداند. اکنون که میانه خرداد به عنوان ضرب الاجل قطعی برای صدور احکام تعیین شده است، نگاه بازنشستگان ...
نظام نوین تامین اجتماعی نقض اصل 29 قانون اساسی است
تأمین اجتماعی صندوق دولت نیست؛ عرق جبین و پس انداز عمری میلیون ها کارگر و امانت داران نظام است . ما، بازنشستگان و مستمری بگیران تأمین اجتماعی، با صدای رسا و قلبی پرشور اعلام می کنیم: تأمین اجتماعی نه صندوق دولت، بلکه حاصل دسترنج و پس انداز بین النسلی میلیون ها کارگر و بیمه پرداز است؛ سرمایه ای که به عنوان حق الناس، در اختیار سازمانی عمومی و غیردولتی قرار گرفته تا حافظ امنیت اجتماعی و اقتصادی شرکای اجتماعی باشد. آنچه امروز تحت عنوان نظام نوین تأمین اجتماعی مطرح می شود، در حقیقت پروژه ای برای انحلال تدریجی سازمان و ادغام آن در ساختار دولت است؛ اقدامی که نه تنها اصلاح نیست ...
جزئیات جدید از افزایش حقوق بازنشستگان
گزارش قبلی نفت آنلاین در خصوص نیروهای قراردادی مدت معین تایید شد!
کارکنان نفت به گزارش نفت آنلاین این کارکنان با اشاره به شرایط سخت تورمی، این اقدام را ضربه ای به معیشت نیروی انسانی متخصص دانسته و نسبت به افت انگیزه و بهره وری در صنعت نفت هشدار دادند. شایان ذکر است؛ هفته گذ
جزئیات جدید درباره تغییر در فرمول محاسبه مستمری بازنشستگان
نایب رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس گفت: تغییر در فرمول محاسبه مستمری بازنشستگان تامین اجتماعی صرفا پیشنهاد سازمان تامین اجتماعی بود و دولت هنوز لایحه ای به مجلس نداده است و اساسا این موضوع از نظر کمیسیون کان لم یکن است. علی جعفری آذر درباره اظهارات اخیر احمد میدری وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی مبنی بر اینکه دولت برنامه و لایحه ای برای تغییر مقررات بازنشستگی ندارد، گفت: سازمان تأمین اجتماعی پیشنهادی برای اصلاح ماده 77 قانون تأمین اجتماعی و تبصره های آن داد. حرف سازمان تامین اجتماعی این است که در حال حاضر منابع صندوق تامین اجتماعی مشکل دارد و با اصلاح این ماده، منابع صندوق تامین شده و ...
هشدار درباره تغییر فرمول حقوق بازنشستگان / تأمین اجتماعی در مسیر اصلاح یا بحران؟
در روزهای اخیر موضوع اصلاح ماده 77 قانون تأمین اجتماعی و تغییر مبنای محاسبه مستمری بازنشستگان به میانگین 30 سال بیمه پردازی، به یکی از بحث های مهم حوزه رفاه و بازنشستگی تبدیل شده است؛ موضوعی که واکنش ها و نگرانی های متعددی را در میان کارشناسان و بیمه شدگان به دنبال داشته است. محمدحسن زدا، سرپرست اسبق سازمان تأمین اجتماعی، با اشاره به نبود توضیحات رسمی درباره این پیشنهاد، تأکید کرد که بیش از 50 میلیون نفر به طور مستقیم با این سازمان در ارتباط هستند و حق دارند بدانند چه تغییراتی قرار است در نظام بازنشستگی اعمال شود. به گفته وی، ماده 77 قانون تأمین اجتماعی که میانگین حقوق ...
تغییر در محاسبه حقوق بازنشستگی ، کان لم یکن است
نایب رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس: تغییر در فرمول محاسبه مستمری بازنشستگان تامین اجتماعی صرفا پیشنهاد سازمان تامین اجتماعی بود. دولت هنوز لایحه ای به مجلس نداده است و اساسا این موضوع از نظر کمیسیون کان لم یکن است.
آرامش در سایه شفاف سازی؛ نقش تشکل های کارگری در مهار نگرانی های بازنشستگی
اظهارات اخیر وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی مبنی بر نبود هرگونه لایحه یا برنامه ای برای تغییر سن و مقررات بازنشستگی، از جمله نکاتی است که می تواند تا حد زیادی به نگرانی های گسترده در میان کارگران پایان دهد. تاکید بر اینکه نه در دولت و نه در مجلس، طرح مشخصی برای تغییر فرمول محاسبه مستمری یا افزایش سن بازنشستگی در دستور کار نیست، نشان می دهد فضای سیاست گذاری در این حوزه، دست کم در شرایط فعلی، به سمت ثبات و پرهیز از تصمیمات شتاب زده حرکت کرده است. به گزارش عصر خبر ، در این میان، نمی توان نقش تشکل های کارگری را در شکل گیری این فضا نادیده گرفت. طی ماه های گذشته، پیگیری ها و موضع گیری ...
کاهش 30 تا 40 درصدی حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی
ترین دغدغه ها، پیشنهادهایی است که عملاً منجر به کاهش مستمری بازنشستگی خواهد شد. حمیدپور توضیح داد: در سال های اخیر مجلس با تصویب قانون افزایش سنوات بازنشستگی به 35 سال، برای جبران بدهی های صندوق تأمین اجتماعی اقدام کرده که ناشی از سوءمدیریت در دهه های اخیر بوده است. وی خاطرنشان کرد: اخیراً کمیسیون اصل نود و وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی، مجدداً قصد افزایش فشار بر زندگی و معیشت بیش از نیمی از جامعه را دارند. با تغییر ماده 77 قانون تأمین اجتماعی و جایگزینی میانگین دوسال آخر پرداخت حق بیمه با میانگین تمام سنوات بازنشستگی، عملاً بین 30 تا 40 درصد از حقوق بازنشستگان آینده کاهش ...
تصمیم جدید بهارستان و پاستور برای حمایت غذایی از مردم
و دولت است که راهکاری با اولویت دهی به دهک های اقتصادی پایین پیدا کنیم تا شاهد سوء تغذیه احتمالی در خانواده و به ویژه کودکان و بازنشستگان و سالمندان نباشیم. نماینده اراک خبری هم برای بازنشستگان داشت: در جلسه روز گذشته مجلس با وزیر رفاه موضوع دیگری که مطرح شد مربوط به بازنشستگان بود. همیشه حقوق بازنشستگان بعد از اعمال تغییرات در خرداد و تیرماه پرداخت می شد. ما از وزیر این مطالبه را داشتیم که با توجه به محاسبه حقوق 1405 بازنشستگان، این حقوق در خرداد ماه پرداخت شود. بازنشستگان از اقشار بسیار آسیب پذیر جامعه هستند و ما نگرانی جدی درباره آن ها داریم. جمالیان در پاسخ به این پرسش که با توجه به ...
صیانت از اشتغال و پایداری صندوق های بیمه ای مستلزم حمایت هدفمند از تولید است
رسیدن به تصمیم گیری های دقیق تر و مؤثرتر برگزار می کنند. وی با اشاره به گزارش های ارائه شده تصریح کرد: مجموعه گزارش های ارائه شده نشان می دهد برای شرایط موجود و سناریوهای ترسیم شده، کار کارشناسی قابل توجهی انجام شده است و کمیسیون، اصلاحات بودجه ای و پیشنهادهای ارائه شده را در کنار یکدیگر مورد بررسی و جمع بندی قرار خواهد داد. رئیس کمیسیون برنامه و بودجه همچنین تأکید کرد: سازمان تأمین اجتماعی دارای ذی نفعان متعددی است و در تمامی تصمیم گیری ها باید منافع کارگران، کارفرمایان و دولت به صورت توأمان مورد توجه قرار گیرد. استقرار نظام عدالت بیمه ای، حمایت از فعالان اقتصادی و صاحبان ...
اختلاف نظر در مورد افزایش مبلغ کالابرگ؛ وزارت کار مبلغ بالاتر را پیشنهاد داد
افزایش بیش از 500 هزار تومان یعنی 40 تا 50 درصدی نسبت به رقم فعلی کالابرگ را مطرح کرده اما سازمان برنامه و بودجه و مجموعه دولت هنوز به جمع بندی نهایی نرسیده اند. رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس با اشاره به فشار اقتصادی بر دهک های پایین جامعه گفت: مردم به دلیل تورم افسارگسیخته کالاها به ویژه کالاهای اساسی تحت فشار هستند. قانون تسعیر ارز اجازه داده بود که به نسبت مابه التفاوت نرخ ارز ترجیحی تصمیماتی اتخاذ شود که این رقم را باید صرف پرداخت کالابرگ الکترونیکی کرد. مهمترین موضوع بعد از پرداخت حقوق و دستمزد، سفره مردم است وی ادامه داد: اکنون مهمترین موضوع بعد از پرداخت ...
اصلاح غیرقیمتی مصرف سوخت در دستور کار دولت و مجلس قرار دارد
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شرکت ملی پالایش و پخش فرآرده های نفتی ایران , رمضانعلی سنگدوینی با اشاره به برنامه دولت برای مدیریت مصرف سوخت در کشور و سناریوهای مطرح شده در این زمینه در فضای مجازی گفت: وزارت نفت، دولت و مجلس هیچ برنامه ای برای اصلاح قیمت سوخت به ویژه بنزین ندارند، ضمن اینکه در شرایط خاص کشور و قرار گرفتن در وضعیت جنگ، امکان اجرای چنین تصمیم هایی وجود ندارد. وی با تاکید بر اینکه راهکار اصلی، اصلاحات غیرقیمتی، مدیریت مصرف انرژی و تصمیم گیری در خصوص قیمت سوخت فراتر از وزارت نفت است، افزود: وزارتخانه های نفت و نیرو در شرایط کنونی و باوجود مشکلاتی نظیر هدف گرفته شدن برخی ...