ترجمه رمان ژولی در بازار کتاب ایران - ایبنا
سایر خبرها
سبز قامتان عرصه تاریخ و سیاست که رخ در نقاب خاک کشیدند
فرهنگستان درباره شاهنامه به کوشش احمد سمیعی گیلانی و ابوالفضل خطیبی، به مناسبت همایش هزاره شاهنامه در اردیبهشت ماه 1390، جشن نامه دکتر فتح الله مجتبائی به کوشش علی اشرف صادقی و ابوالفضل خطیبی، فرامرزنامه بزرگ، از سراینده ای ناشناش در اواخر قرن پنجم هجری به کوشش ماریولین فان زوتفِن و ابوالفضل خطیبی، شبرنگ نامه: داستان شبرنگ پسر دیو سپید با رستم از سراینده ای ناشناس احتمالاً در قرن ششم هجری، به کوشش ...
1401؛ سالِ مرگِ چهره ها
مترجمان در حوزه زبان فارسی را از دست دادیم و فرشته مرگ این بار بر تعداد قابل توجهی از بزرگان فرهنگ و ادبیات معاصر دست گذاشت. به رسم هر سال یادی می کنیم از آنان که در سال 1401 نقاب خاک را بر چهره کشیدند و از دنیا رفتند. پنج روز از سال 1401 نگذشته بود که خبر آمد رضا براهنی، نویسنده، شاعر و منتقد ادبی، متولد 21 آذر سال 1314 در تبریز در کانادا از دنیا رفته است. خطاب به پروانه ها و چرا من ...
آنهایی که دیگر نیستند.../ از عمار سینمای انقلاب تا صداهای ماندگار و خاطره انگیز سینما، تلویزیون و رادیو!
، شیخ مفید ، آپارتمان ، سفر سبز ، معصومیت از دست رفته و جراحت از دیگر سریال های شاخص این بازیگر است که در خاطر بسیاری از علاقه مندانش ثبت شده است. تارخ دوم مهرماه در یکی از بیمارستان های تهران به دلیل ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. محسن جعفری راد متولد سال 1365 و اهل رودسر در استان گیلان، کارشناسی ارشد سینما و فارغ التحصیل کارشناسی معماری بود که سال ها در نشریات و مجلات معتبر سینمایی قلم ...
انسان در لحظه مرگ چه چیزهایی می بیند؟
را می بیند، برای آنان توضیح دهد. در ادوار حیات بشر، سه روز است که از نظر دینی بسیار مهم تلقّی شده و بزرگ ترین تحّول در آن ها به وقوع می پیوندد؛ یکی روز ولادت است، سپس روز مرگ و سوم روز قیامت. در این سه روز، انسان از عالمی به عالمی دیگر انتقال می یابد و تمام شرایط زندگی و قوانین حیاتی اش دگرگون می شود . به همین دلیل در زمان احتضار و مرگ را معاینه گویند؛ برای آنکه ...
مبادا از اسلام فاصله بگیرید که شروع ضلالت است
به گزارش خبرنگار گروه قطعه شهدا پایگاه تحلیلی خبری شیرازه ، حجت الله آذرپیکان دهم شهریورماه 1335 در فسا متولد شد و 24 اسفند 1373 در دفاع از حرم حضرت زینب(س) به شهادت رسید. وصیت نامه سردار حجت الله آذر پیکان ندای ملکوتی خاتم رسل حضرت محمد (ص) که انسانیت را با ندای روح بخش لا اله الا الله آرامش می بخشد . هنوز هم به گوش می رسد . صلابت فریاد حضرتش در غدیر خم همچنان تا ...
خوشا شیراز و وضع بی مثالش
در یک سال هم پیش رفت. او حالا به یکی از چهره های اصلی در صنعت موسیقی کشور تبدیل شده و البته پای ثابت اجراهای خیرخواهانه است. صدای همایون علاوه بر احساس جنس متفاوتی هم دارد و این قدرت در آن دیده می شود تا هر آدمی و با هر سن وسالی را مجذوب خود کند. خواننده ای که یک ویژگی های متفاوتش، تلفظ خاص برخی از آواهاست.در میان شلوغی های اسفند و اجراهای متعدد، فرصت گفت وگوی عیدانه با همایون فراهم و حرف های ...
مذاکره با کسی که تفنگ در دست دارد؟
اصول نظم صلح اروپایی و صلح عادلانه است یا خیر؟ پوتین موجودیت اوکراین و همچنین اصول نظم جهانی و اروپایی را تهدید می کند، نمی توان با کسی که تفنگ در دست دارد، مذاکره کرد. وزارت دفاع فرانسه امکان تحویل جنگنده های میراژ به اوکراین را بررسی می کند. در 28فوریه فیلیپ فیلیو سناتور فرانسوی در یک جلسه استماع گزارش، از سباستین لکورنو، وزیر دفاع فرانسه درخصوص برنامه های وزارتخانه مربوطه برای تحویل ...
اعلام برنامه های شبکه ورزش در ایام نوروز
، دراگون بوت و .... پرداخته خواهد شد. سینما ورزش: سینما ورزش هر روز ساعت 12:30 یک فیلم سینمایی با موضوع ورزش را تقدیم مخاطبان شبکه ورزش سیما خواهد کرد. فیلم های سینمایی جذابی همچون تیکی تاکا، برادران داسلر، نقطه آغاز و ... . جهان ورزش: برنامه جهان ورزش هر روز از ساعت 14 به مدت 30 دقیقه به مرور اتفاقات و لحظات ماندگار ورزش جهان در 12 ماه سال 1401 می پردازد. منتخب جام ...
درس تنش زدایی ایران و عربستان برای آمریکا
با وجود این ، اگر توافق پابرجا باقی بماند معامله ای بسیار بزرگ خواهد بود. مهم تر از همه آنکه این یک زنگ بیدارباش برای دولت بایدن و سایر نهاد های سیاست خارجی ایالات متحده است، زیرا توافق اخیر با میانجی گری چین ناتوانی های خودخواسته ای را که مدت هاست سیاست خاورمیانه ای ایالات متحده را فلج کرده آشکار می سازد. همچنین این موضوع نشان می دهد که چین چگونه تلاش می کند خود را به عنوان نیرویی برای صلح در جهان معرفی کند، ردایی که ایالات متحده در سالیان اخیر عمدتا آن را رها کرده است. چین چگونه این کار را انجام ...
کسب و کارهای 10 میلیاردر جهان
سهام شرکتشان جابه جا می شود، ثروت آنها نیز تغییر می کند. به همین علت، یک نوسان ساده می تواند باعث شود میلیاردرها ثروت کلانی به دست آورند یا برعکس، از دست بدهند. یک رسوایی یا حتی یک جریان توییتری می تواند باعث شود جایگاه یک فرد در لیست میلیاردرها، پایین برود. طبق گزارش فوربس، در اول فوریه 2023، لری پیج و سرگی برین ، هم بنیان گذاران گوگل در جایگاه هشتمین و دهمین افراد ثروتمند جهان قرار داشتند. اما در ...
مجموعه داستان خواب های کرم ابریشم منتشر شد
موبایل جدید خرید. یک پراید قسطی از شرکت گرفت و شش ماه بعد آپارتمانشان را عوض کردند و به یوسف آباد آمدند. مبلمانشان نو شد و یک تلویزیون با صفحه بزرگ خریدند. زنش ساعت کار کمتری گرفت و دیگر مجبور نبود از صبح تا شب به شاگرد های پشت کنکوری درس بدهد. چند بار دست جمعی به گردش رفتیم و ما را برای شام توی رستوران های خوب کوهسار و بام تهران مهمان کرد. ما یعنی من و دختر موفرفری که با او دوست شده بودم و ...
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی درگذشت شاعر نامدار کرمانشاهی را تسلیت گفت
محبت کودکان و بزرگسالان است که نمونه آن شعر مشهور دو کاج اوست. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در ادامه متن پیامش آورده است: علاوه بر آثار پرشمار و خواندنی او، محبت که تجلی تمام و کمال نام خود بود به عنوان آموزگار نسلی از شاعران برجسته روزگار ما را که بیشتر از خطه هنرپرور کرمانشاه هستند در دامان خود پرورد که از این میان می توان به شاعر بزرگ انقلاب مرحوم احمد عزیزی اشاره کرد که در ابتدای راه ...
اهتزار پرچم معرفت در نهادی جهانی
.... سرودهای مهدی باید هویتی جهانی داشته و با زیرنویس نشر جهانی شود. 2. جنبش سرودهای امام زمانی باید سرشت مردمی و ایمانی داشته باشد. بی پیرایگی و شوریدگی و عشق و وجه شهودی آن مهم است. رهایی از کار بروکراتیک و نمایشی و تصنع و سرهم بندی شده و تقلیدی و تکراری، با توجه به گستره تازه ها و مضامین نو به نو و درددل ها با مولای مان حضرت مهدی(عج) از ظلم های جهان کاملا ممکن است. 3 ...
فرازی از وصیت نامه شهید داوود علی پناه
به دنبال گناه و معصیت و سرپیچی احکام خداوند می روند.افسوس، افسوس از چنین حال نکبت باری که انسان بایستی فردای روز قیامت در پیشگاه معبود خود خجالت زده و شرمسار شود و نامه اعمال به دست چپ انسان داده شود. چه قدر باعث شرمندگی است. امت شهیدپرور که به عنوان وارثان شهدا شهید زنده هستید تا زمانی که زنده هستید رسالتی بزرگ برعهده شماست و ان شاءالله که بتوانید این رسالت الهی را خوب انجام دهید، شما ...
کارکنان توجه می خواهند نه پاداش
تمجید است. در فرانسه معروف است: فقدان انتقاد، نوعی تحسین خاموش است. چنین بهانه های رایجی را در بسیاری از کشورهای دیگر مانند برزیل، روسیه و تعداد فراوانی از کشورهای آمریکای لاتین می توان مشاهده کرد. مشکل چنین جملاتی غیرمنطقی بودن آنها نیست. اتفاقا کاملا هم منطقی هستند. برنامه ریزی یک ماشین به نحوی که تا زمان بروز یک مشکل، پیوسته کار کند، حرف ندارد. مشکل آن است که واقعیت های انکارناپذیر ...
پرواز سیمرغ های بلورین جشنواره فیلم دینی اشراق/ برگزیدگان چهار مین دوره چه کسانی بودند؟
و رسانه دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه گفت: قطعا با خود تغییر باور ها و نگرش ها و رفتار های فردی و اجتماعی و به مرور زمان ساخت انسان و جامعه و جهان جدید را به دنبال خواهد آورد. امروز می بینید کمپانی های بزرگ دنیا و نظام های سیاسی در درون تمدن غرب چگونه سرمایه گذاری های عظیم در تولید فیلم و مستنددر گونه های مختلف دارند و به کارکردها و اثر گذاری آن امید بسته اند و از قضا نتیجه هم گرفته اند. ...
جهاد اکبر برای تاسیس دانشگاه ملی
افزوده شد. بدیهی است که نظام سنت روزآمد، سنتی است که برآمده از دیالکتیک این چهار نص باشد. از قرن سوم تا پنج و شش هجری، نص ایرانشهری که از طریق سیاستنامه ها از عصر ساسانی به دوره اسلامی منتقل شده بود، با ایجاد و تنظیم نسبتی درست با دو نص دیگر، یعنی فلسفه سیاسی یونانی و شریعت نامه های دوره اسلامی، توانست عصر زرین فرهنگ را در ایران زمین به صورت خاص و جهان اسلام به صورت عام ممکن کند که در واقع احیای ...
نوروز 1402 کتابَ خوب بخوانیم
ت یکی را روی شانه دیگری قرار دهی. حالا هر دو کنار هم ایستاده اند: مارسل پروست و رولان بارت؛ انگار بخواهند عکس یادگاری بگیرند. پروست 51 سال دارد و بارت 65ساله است. به این دوگانه نام دیگری را نیز باید افزود؛ احمد اخوت، نویسنده و مترجم ایرانی که با ترجمه آثار نویسندگانی ازجمله ویلیام فاکنر بزرگ برای همیشه در عرصه ادبی ایران ماندگار خواهد بود... رولان بارت، زاده 12 نوامبر 1915 و درگذشته 25 م ...
در راه رسیدن به هدف باید کوشش کرد که این راه، همان راه اباعبدالله الحسین است
به گزارش خبرنگار تهران پرس ؛ شهید مهدی شجاعیان از رزمندگان نوجوان گردان حمزه لشکر 27محمد رسول الله (ص) بود که در بیست و چهارم بهمن 1364، در فاو عراق بر اثر اصابت ترکش شهید شد. مزار این شهید والامقام در بهشت زهرای تهران واقع است. در ادامه متن وصیت نامه شهید مهدی شجاعیان می آید: اِلهی کَفی بِی عِزّاً اَن اَکونَ لَکَ عَبداً وَ کَفی بی فَخراً اَن تَکوُنَ لی رَبّا انتَ کَما ...
سیری در سپهر شاعرانه مرحوم محمدجواد محبت
نمی دهد سبعیّت را تعریف می کند دوستی و عشق را به پلی برای گذر عاطفه تشبیه می کند و در غزلی می گوید: پُل زد اگر میان دو دل، دست دوستی با گام های عاطفه، از پُل گذر کنید دیدار را معاینه، جان در بها، دهید آمد، چو حرف عشق، سخن، مختصر کنید و اساسا جوهر دین را محبت تلقی می کند: رهن محبّت بنه بضاعت مقدور عشق ...
کشف جدید ماهواره های هواشناسی: سیل و خشکسالی رابطه مستقیم با گرم شدن زمین دارد
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : آخرین گزارش تحقیقاتی مجله علمی نیچرواتر نشان می دهد، که شدت خشکسالی و بارندگی شدید در دو دهه اخیر به طرز بی سابقه ای افزایش یافته است. این مطالعه، نتیجه داده های یک جفت ماهواره گریس و گراویتی ریکاوری از میزان ذخیره آبهای روی زمین است. کاراصلی این دو ماهواره اندازه گیری تغییرات ذخیره آبی در روی کره زمین است. پارک ویلیامز، زیست و اقلیم شناس دانشگاه کالیفرنیا که نقشی در تهیه این گزارش علمی نداشته می گوید: باورنکردنی است که اکنون می ت ...
10 فیلم انیمه جذاب و دیدنی که باید برنده جایزه اسکار بهترین انیمیشن سال می شدند
انیمه ای از آن ها بوده ایم. شوکو ناکامورا بعد از ساخت درام تلویزیونی روانشناختی انیمه ای Penguindrum که بسیار محبوب بود، این بار به سراغ اقتباس کمیک Doukyuusei به معنای همکلاسی ها رفتف داستان ساده ای از دو پسر دبیرستانی که رابطه ای عمیق بینشان شکل می گیرد. کارگردانی دقیق شوکو ناکامورا به خوبی حال و هوای کمیک را بازسازی می کند در حالی که شخصیت های نوجوان داستان، زندگی جذابی را تحت نویسندگی بی نقص ...
پای صحبت های زائر الجزایری
همت آشنا شدم. شهید همت انسانی ساده از جنس ما است که به این جایگاه رسیده است. زندگی نامه این شهید به من درس اخلاق می دهد. مخلوفی افزود: همراه با 35 نفر از دوستانم از کشورهای مختلف، به اینجا آمده ایم. در این چند روز احساس می کنم دوباره از نو ساخته شده ام و تحول بزرگی در زندگی من رخ داده است. ایشان در پایان با بیان اینکه رهبر معظم انقلاب اسلامی، راهیان نور را هم چون گنج می دانند ...
رازی که عروس فاش کرد!
متوجه شدم که احمد به فریمان بازگشته است. برخی می گفتند در این مدت به عراق رفته بود و او هم نمی توانست به ایران بازگردد تا این که پس از بهبود روابط بین ایران و عراق به کشور بازگشته است. در این شرایط من در مجالس خانوادگی و فامیلی احمد را می دیدم. او هم با یکی از دوستان من ازدواج کرده بود و دو فرزند بزرگ داشت به همین دلیل ارتباط من و احمد دوباره آغاز شد و او هم چند بار به عراق آمد و مهمان ما ...
داستانِ شیفتگی/ معرفی کتاب افسون پرده ی نقره ای
سمت های مختلفی چون داور، سخنران و تهیه کننده یا فیلمساز در بسیاری از جشنواره های معتبر جهانی حضور داشته است. یکی از مهمترین آثار او کتاب سینمای ایران است که در سال 1987 توسط دانشگاه نیویورک منتشر شد که اولین کتاب او به زبان انگلیسی در مورد تاریخ سینمای ایران است. به جز فعالیت های مهم سینمایی او اگر در اینجا به کتاب هایشان بخواهیم اشاره کنیم، مهمترین آنها عبارتند از: رئالیسم ...
ما شروعش می کنیم با الهام از زندگی واقعی نویسنده خلق شده است
نشینی ، این دختر ، ناامید ، امید از دست رفته ، شاید روزی و اعتراف و بهترین فروش آمازون در سال 2013 برای رمان ناامید را به دست آورده است و بنابر آمار تا اکتبر 2022 حدود 20 میلیون نسخه از کتاب های او فروخته شد. آرتمیس مسعودی که پیشتر ترجمه رمان ما تمامش می کنیم از این نویسنده را برعهده داشت، به تازگی ترجمه رمان ما شروعش می کنیم را از سوی نشر آموت به چاپ رساند که در مدت کوتاهی به چاپ ...
پیشنهادهای نوروزی تحریریه قفسه کتاب
خم از تضادها و درگیری ها و اندیشه های مختلف به همراه چاشنی عشق، مهم ترین وقایع از حدود سال 30 تا 38 قمری را مرور می کنیم. داستان با حضور جناب ابوذر در شام و اعتراضات او به معاویه آغاز می شود و در ادامه به ماجراهای قتل خلیفه سوم، خلافت امیرالمومنین و جنگ صفین می رسیم. شخصیت اصلی داستان، سلیم، که ساکن شام و فرزند فرمانده سپاه معاویه است، بین علی و معاویه به تردید می افتد. از طرفی نصایح ابوذر او را ...