ترجمه کلمات سیلویا پلات منتشر شد - خبرگزاری مهر
سایر خبرها
کتاب سان و سیف اثر رضا موزونی، شاعر کرمانشاهی منتشر شد
مجموعه شعرهای کوتاه رضا موزونی شاعر و نویسنده کرمانشاهی با عنوان سان و سیف منتشر و روانه بازار نشر شد. رضا موزونی در مورد جزئیات اثر جدیدش گفت: این کتاب، تعداد 108 شعر کوتاه به زبان کوردی است که با درون مایه عاطفی و عاشقانه سروده شده اند. وی توضیح داد: این شعرهای کوتاه توسط خانم فرخنده پورسیاه از اساتید زبان، به انگلیسی نیز ترجمه شده است. این شاعر کرمانشاهی در ...
مرور مکتوبات شهیدی که در جستجوی حقیقت بود
گروه جهاد سازندگی است که شهید آوینی همراه با گروه ساخته و گفتار متن آن را عمدتاً در قالب شعر نو سروده است. این برنامه در اردیبهشت و خرداد 1360 در روستای زرآباد در حومه شهر ایرانشهر فیلم برداری شده است و در حال حاضر در 47 صفحه توسط نشر واحه منتشر شده است. * شهری در آسمان این کتاب شامل متن شش برنامه از مجموعه ای به همین نام است که به واقعه محاصره، سقوط و باز پس گیری خرمشهر می ...
شب عاشورای علی (ع)
...، دل ارادتمندان حضرت را به دست آورد. شاعر شعر قدسیان آسمان سیدشاه فضل ا... نعیمی استرآبادی است. خاک آستان علی(ع): خشایار اعتمادی خشایار اعتمادی با آن صدای گرم و خشدارش سال ها پیش قطعه ای را به نام خاک آستان علی(ع) خواند که پر از حس و حال و ارادت به مولا امیرالمومنین(ع) است و فارغ از هر مناسبتی چه جشن و عید و چه شهادت مولای متقیان می توان آن را با جان و دل گوش داد. صدای محمد ...
کتاب هایی درباره امام علی(ع)
عناوین متعدد است. مباحث زیرفصل ها به صورت عدد اعشاری، مشخص گردیده و مجموع آن در 6686 شماره ذکر شده است. شیوه ارائه مباحث بدین گونه است که در یک صفحه متن عربی و در صفحه دیگر، ترجمه آن ارائه شده است. علی از زبان علی "علی ( ع) از زبان علی ( ع) " اثری است به همت "محمد محمدیان" که توسط نشر معارف به چاپ رسیده است، این کتاب "زندگی و زمانه امیرالمومنین (ع) از زبان خودش" را در اختیار دوست ...
سالروز درگذشت جبران خلیل جبران
جبران خلیل جبران عبارت اند از: کتاب پیامبر (The Prophet) پیامبر کتابی شامل 26 مقاله ی منظوم است که یکی از پرفروش ترین آثار عرفان عامه بوده است. این اثر به بیش از ده ها زبان ترجمه شده و اگرچه بسیاری از منتقدان شعر جبران را متوسط می دانستند، پیامبر برای چندین نسل در میان جوانان آمریکایی ارج و قرب مذهبی بسیار زیادی یافته بود. چهارچوب روایت جبران خلیل جبران در این کتاب حکایت از آن ...
در گفت وگو با رئیس دفتر عقیدتی سیاسی فرماندهی معظم کل قوا بررسی شد: پیدا و پنهان رژیم صهیونیستی / ...
از پیدایش رژیم صهیونیستی می گذرد. کارنامه سیاه این رژیم بیانگر این است که آنچه در این چند دهه بروز و ظهور داشته نشانگر یک اندیشه و تفکر ماکیاولیستی و متکی به مبانی و اصولی است که در پروتکل دانشوران صهیون آمده است. این پروتکل توسط انتشارات آستان قدس رضوی در 790 صفحه به چاپ رسیده و قابل دسترسی است. در صفحات پیشرو به بخشی از روایات و تفکرات اهریمنی یهود برای دستیابی به سلطه بر جهان از طریق یک حکومت ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (22 فروردین)
به شمار می رود. حافظ علاقه مند به موضوعاتی از قبیل ادبیات فارسی، شعر، فلسفه و عرفان بود، به همین خاطر مسیر کاری خود را در این راستا پیش برد. شعر حافظ دارای سه فضای عاشقانه، عارفانه و مدحی است که هرکدام در جایگاه خود، خاص و شنیدنی هستند. اشعار این شاعر بزرگ فارسی زبان قرن هشتم، در قرن های 18 و 19 به زبان های اروپایی ترجمه شد. جالب است بدانید که گوته؛ دانشمند بزرگ و شاعر و سخنور مشهور ...
هیچ نشانه ای در کارهایمان وجود ندارد که ایرانی یا مربوط به ادبیات کهن ایران باشد
رستم و سهراب هم اصلا پدر و پسرکشی نیست، بلکه داستان انسانیت است. فردوسی در این باره شناخت داشته است و به مسئله انسان بودن می پردازد. ما کمتر روی ادبیات مان کار کرده ایم و برای کار در حوزه ادبیات خیلی ظرفیت داریم. از سعدی گرفته تا شاهنامه و منطق الطیر. آیا این دست کارها را خارجی ها باید کار کنند یا ما؟ این بازیگر درباره اهمیت استفاده از گنجینه کهن ادبیات فارسی توضیح داد: ادبیات ما ...
تولیت آستان قدس رضوی: دعوت به حجاب با سخن ناشایست ایجاد نفرت می کند
طول می انجامد برای معظم له امری تفننی نیست، رهبری معظم آگاه هستند که شعر و سروده قوی می تواند در جامعه بسیار اثرگذار باشد، لذا معظم له می خواهند جریان ادبیات را هدایت کنند. مروی در پایان آمادگی آستان قدس رضوی برای همکاری با اهالی هنر و رسانه را اعلام و اظهار کرد: آستان قدس رضوی به هنر اهتمام می ورزد و به تأثیرگذاری کار هنری اعتقاد دارد و اثرگذاری آن را منحصر به فرد می داند، لذا آستان ...
شعر امام علی(ع) ترجمان کلام وحی است
غَدا ترجمه: مرگ نه پدر را باقی می گذارد و نه فرزند؛ این راه ادامه دارد تا آنکه کسی را نبینی و همگان طعم مرگ را چشیده و این راه را خواهند پیمود.پیامبر ص در میان امتش جاودان باقی نماند و اگر خداوند پیش از او افرادی را جاودان می کرد، این اتفاق می افتاد. (اما مشیت الهی بر این تعلق گرفته که هیچ انسانی عمر جاوید نیافته و همگان از دالان مرگ عبور خواهند کرد؛ حتی پیامبران و پیشوایان دین).مرگ برای ...
بازدید از خانه استاد شهریار را در تبریز از دست ندهید!
پس از آن که جواب منفی از معشوقش دریافت کرد، ترک تحصیل نمود و به شعر روی آورد. ازجمله آثار بسیار ارزشمند و نامی استاد شهریار "منظومه حیدربابایه سلام" است و جزو شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی به حساب می آید. استاد شهریار در گونه های مختلف چون شعر فارسی غزل، مثنوی، قصیده، رباعی و نیمایی شعر سروده است. اما غزل از عمده شهرت استاد بود و "علی ای همای رحمت" و "آمدی جانم به قربانت ...
تاریخ شهادت امام علی(ع) 1402/ چگونگی ضربت خوردن و قاتل آن حضرت
آنکه محل توسط حاملین جنازه حفر شد ناگهان لوحی پیدا شد که در آن نوشته بودند این قبری است که نوح (ع) آن را برای علی بن ابیطالب (ع) ذخیره کرده است. جنازه را همان جا به خاک سپردند و زمین قبر را هموار ساخته به کوفه بازگشتند. رسولی محلاتی، سید هاشم، زندگانی امیرالمؤمنین، چاپخانه دفتر نشر فرهنگ اسلامی، چاپ ششم، ص 750 شیخ عباس قمی، منتهی الامال، ج 1، چاپ دوم، چاپخانه گیتی، ناشر کتابچی، ص 185 پیکر پاک امیر المومنین علی (ع)، بیش از سپیده دم به خاک سپرده شد و همان گونه که خود وصیت فرموده بودند قبر منورش را نهان کردند تا از کینه و دشمنی خوارج و دیگر تبهکاران در امان بماند. ...
مروری بر مناسبت های امروز 21 فروردین
، او را به گلوله بستند. درگذشت جَبران خلیل جَبران در سال 1931: جبران خلیل جبران (6 ژانویه 1883 – 10 آوریل 1931) اهل بشرّی لبنان و نویسندهٔ لبنانی-آمریکایی و نویسنده کتاب پیامبر بود. جبران، علاوه بر شعر و نویسندگی، در نقاشی نیز ذوق و مهارت داشت و بیش از 700 کار هنری از او بجا مانده است. اما شهرت جبران بیشتر به خاطر کتاب پیامبر است که برای اولین بار در سال 1923 در آمریکا منتشر شد و از آن زمان به یکی از پرفروش ترین کتاب های تمام دوران ها تبدیل شده و به بیش از 100 زبان ترجمه شده است. جبران خلیل جبران در سال 1931 به علت سیروز کبدی درگذشت. ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (20 فروردین)
متوسط در هر سال تنها 10 غزل سروده است؛ زیرا او در لحظاتی خاص به سرودن اشعار خود می پرداخت و تمرکز خود را روی خلق آثاری ناب گذاشته بود که شایسته مقام معشوق باشد. این نکته بسیار قابل توجه و تامل برانگیز بوده و به همین خاطر دیوان او را به یک کتاب خاص و خواندنی تبدیل کرده است. دیوان حافظ بیش از 400 بار به زبان فارسی و زبان های دیگر دنیا به چاپ رسیده است. حافظ لقب ماهرترین غزل سرای زبان فارسی را نیز با ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (21 فروردین)
. شعر حافظ دارای سه فضای عاشقانه، عارفانه و مدحی است که هرکدام در جایگاه خود، خاص و شنیدنی هستند. اشعار این شاعر بزرگ فارسی زبان قرن هشتم، در قرن های 18 و 19 به زبان های اروپایی ترجمه شد. جالب است بدانید که گوته؛ دانشمند بزرگ و شاعر و سخنور مشهور آلمانی، دیوان شرقی خود را به نام حافظ و با الهام از افکار وی تدوین کرد که بسیار قابل توجه است. سخن پردازی این شاعر بزرگ به شیوه خواجوی کرمانی ...
شب های قدر همراه با شبکه های رادیویی
...> الهیه ویژه برنامه الهیه از رادیو تهران با تاکید بر مفاهیم آیات قرآن کریم، با بیانی ساده و روان به نشر مفاهیم اجتماعی قرآن در زندگی روزمره مردم می پردازد، به طوری که هر روز یک آیه قرآن و ترجمه آن موضوع و محور اصلی برنامه قرار می گیرد؛ این ویژه برنامه هر سحرگاه ساعت 3 بامداد، پخش می شود. ترتیل یک جزء از قرآن کریم شبکه رادیویی تهران هر بامداد از ساعت 2 تا 3 تلاوت ترتیل یک جزء از ...
شب های قدر همراه با شبکه های رادیویی
ها و توسل به امام زمان(عج) در شب های قدر و انس با قرآن در ایام لیالی قدر محتوای این برنامه است. الهیه ویژه برنامه الهیه از رادیو تهران با تأکید بر مفاهیم آیات قرآن کریم، با بیانی ساده و روان به نشر مفاهیم اجتماعی قرآن در زندگی روزمره مردم می پردازد، به طوری که هر روز یک آیه قرآن و ترجمه آن موضوع و محور اصلی برنامه قرار می گیرد؛ این ویژه برنامه هر سحرگاه ساعت 3 بامداد، پخش می شود ...
انعکاس مراسم احیاء از حرم حضرت معصومه (س)،عبدالعظیم حسنی(ع)، امامزاده صالح(ع) و حرم امام رضا (ع) شب های ...
برنامه الهیه از رادیو تهران با تاکید بر مفاهیم آیات قرآن کریم، با بیانی ساده و روان به نشر مفاهیم اجتماعی قرآن در زندگی روزمره مردم می پردازد، به طوری که هر روز یک آیه قرآن و ترجمه آن موضوع و محور اصلی برنامه قرار می گیرد؛ این ویژه برنامه هر سحرگاه ساعت 3 بامداد، پخش می شود. ترتیل یک جزء از قرآن کریم شبکه رادیویی تهران هر بامداد از ساعت 2 تا 3 تلاوت ترتیل یک جزء از قرآن کریم را به مدت ...