داستان نویسی معاصر ایران و هند - همشهری
سایر منابع:
سایر خبرها
تعلل سرمایه گذاران آلمانی
البته اعتراض ایرانی ها در مورد کندی روند توسعه روابط ایران و آلمان در حالی مطرح می شود که فعالان اقتصادی آلمانی هم دلایل خود را برای کندی روند این همکاری ها مطرح کردند. به طوری که وزیر اقتصاد، رسانه، انرژی و تکنولوژی ایالت باواریای آلمان در نشست خصوصی خود با رئیس اتاق تهران در پاسخ به این اعتراض بیان کرد که ما در آلمان به عنوان یک دولت در واقع آژانسی هستیم که چارچوب های همکاری برای شرکت های خصوصی را فراهم می کنیم تا آنها فعال شوند. وی همچنین در مورد موانع بانکی ایران و آلمان، تصریح کرد که ضوابط دست و پای ما را بسته و کار را برای ما هم سخت کرده است. از سوی دیگر اخیرا یکی از روزنامه ...
ماجرای تصویب 20دقیقه ای برجام در مجلس/ اسناد کرسنت وحشتناک است
.... زندگی خانوادگی ما که الان منسجم و موفق است، عمده بر دوش خانم بوده است. خانم و لطف خداوند بوده است. هفته پیش مادر من گفتند که هر چه دارید بدانید که بزرگ ترین خدمت را این خانم به شما کرده است. س: برای این خانم عاشقانه می نویسید؟ زاکانی: خیر. زبان بازی می کنم س: خدا شما را خیلی دوست داشته است که سه دختر به شما داده است. زاکانی: بله. نعمت ...
ماجرای تصویب 20 دقیقه ای برجام در مجلس
که الان منسجم و موفق است، عمده بر دوش خانم بوده است. خانم و لطف خداوند بوده است. هفته پیش مادر من گفتند که هر چه دارید بدانید که بزرگ ترین خدمت را این خانم به شما کرده است. س: برای این خانم عاشقانه می نویسید؟ زاکانی: خیر. زبان بازی می کنم س: خدا شما را خیلی دوست داشته است که سه دختر به شما داده است. زاکانی: بله. نعمت هستند. 3 پسر هم دارم، سه داماد من 3 ...
کسانی که از شهدای بدر و احد بهترند
حلّه که نزدیک بغداد است همه روزه پس از نماز عصر صدنفر سوار با شمشیر برهنه می رفتند و ار حاکم شهر اسبی با زین و برگ می ستاندند و... فریاد می زدند که ای صاحب الزان! بیرون بیا". وی می گوید: "قومی را که با چنین احساسات پرورش یافته است می توان کشتار کرد اما مطیع نمی توان ساخت".(3) در طول تاریخ حیات پرافتخار تشیع، مهم ترین عاملی که شیعیان را در برابر حکومت های جور و ستم از زوال و ...
نمایندگان مجلس در خدمت به ملت همچون شهید مدر س باشند
امام ( ره ) مبلغ و سخنران مدافع انقلاب را داشتیم در حالی که ایشان خطیب جمعه ، رییس شورای عالی قضایی کشور ، موسس مجموعه های آموزش عالی در تهران و قم را در پرونده خود دارد وعمر طولانی ایشان پر از برکت و خدمت بود . وی ادامه داد : پنجم آذر ماه سالروز تأسیس بسیج مستضعفین به فرمان حضرت امام ( ره ) در سال 58 است نهادی مردمی و انقلابی ، خود جوش و استکبار ستیز که در تمامی عرصه ها آماده به خدمت ...
سرمای قطعی گاز به استخوان رسید
به گزارش تیتر شهر: اما کم تر کسی متوجه این موضوع است که این رتبه برتر هیچگاه هنگام بحران به دردمان نخورده و هر زمان که نقاط مختلف کشورمان به گاز احتیاج داشت، این منابعی که برایمان فخر و مباهات بود زیر بارش یک یا دو روزه برف،کمر خم کرد و سنگینی آن روی دوش مردم افتاد. پس از آن همه هشدار درمورد بی آبی و خشکی کشور و التماس آسمان برای باز کردن درهای رحمتش به روی ایران، چند روزی است در نقاط ...
به شکوفه ها به باران برسان سلام ما را
خود فرامی خواند تا روی دیگر سکه خودشان را به خودشان نشان دهد. از فریبا وفی داستانهای زیادی به چاپ رسیده، داستان هایی که به زبان های روسی، سوئدی، عربی، ترکی، ژاپنی، انگلیسی، ایتالیایی، آلمانی، نروژی، فرانسوی و کردی سورانی ترجمه شده است. مجموعه داستان های در عمق صحنه ، حتی وقتی می خندیم ، همهٔ افق و رمانهای پرنده من ، ترلان ، رویای تبت ، رازی در کوچه ها ، ماه کامل می شود و بعد از پایان و داستان کوتاه در راه ویلا از این نویسنده توسط نشر مرکز و نشر چشمه به چاپ رسیده است. ...
ارائه نظریه ولایت فقیه توسط اندیشمندی سنّی / طه عبدالرحمن به دنبال تاسیس مدرنیته اسلامی است
عبدالرحمن برای ما ایرانی ها کمتر شناخته شده است. برای آشنایی با تفکرات این فیلسوف برجسته عرب با هادی بیگی ملک آباد، پژوهشگر اندیشه معاصر مسلمین به گفتگو پرداختیم. بیگی ضمن نگارش چندین مقاله در باره طه عبدالرحمن دو کتاب در باره وی نیز در دست چاپ دارد. ترجمه و نقد کتاب طه عبدالرحمن؛ قرائه فی مشروعه الفکری نوشته ابراهیم مشروح که توسط انتشارات موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره) منتشر می شود و ترجمه و ...
پدر گرافیک مدرن ایران، میهمان ابدی استان البرز است
ممیز است که در سال 1390 از سوی انتشارات خجسته منتشر شد. وی ادامه داد: مولّف این کتاب در این باره می نویسد 'نیمه دوّم اردیبهشت 1377 در فرصت تعطیلات سه روزه ای، با قرار و بنا به خواست او به خلوت خانه اش در روستای باغبان کلا از توابع ساوجبلاغ رفتیم و گفت و گو در آنجا و در آن شب آغاز شد. این گفت و گو در تعطیلات بین هفته ای و جمعه های پی درپی ادامه داشت تا اینکه در آبان ماه همان سال به پایان ...
آشنایی نویسندگان از ادبیات عرب بسیار پایین است
وجود دارد که باید انجام شود. همچنین شعر و داستان فارسی را نیز باید به خوانندگان عرب زبان معرفی کرد. این کارشناس ارشد زبان و ادبیات عرب در بخش دیگری از این گفتگو پیرامون آثاری که در این حوزه نگاشته است، اظهار داشت: کارهای متفاوتی در زمینه تالیف و ترجمه انجام داده ام. از جمله ترجمه آثاری از نجیب محفوظ و نزار قبانی و به زودی مجموعه جدیدی از نزار قبانی را تحت عنوان خداوند فقط نامه های ...
سمینار داستان نویسی ایران و هند
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما ، سمینار داستان نویسی ایران و هند با هدف آشنایی دو کشور به ادبیات یکدیگر در فرهنگستان زبان هنددر دهلی نو برگزار شد. دانلود دانلود تصویر مصاحبه ها: 1- علی دهگایی رایزن فرهنگی ایران در هند 2-سری تی واسارو مدیر اکادمی ادبیات هند 3-خانم ناصره شرما مترجم شاهنامه فردوسی به زبان هندی ...
سمینار داستان نویسی معاصر ایران و هند
ایرنا - دهلی نو -ا سمینار یک روزه داستان نویسی معاصر ایران و هند به مناسبت شصتمین سال قرارداد فرهنگی ایران و هند روز جمعه با شرکت مسئولان، کارشناسان و نویسندگان ایران و هند در فرهنگستان زبان های هند در دهلی نو برگزار شد. * 6
ایران چطور میزبانی اجلاس ICA AP را نصیب خود کرد؟
کمپین 90 روزه با اجماع قاطع وارد هیات مدیره آسیا اقیانوسیه شد و با مذاکره مناسب و مبتنی بر درک صحیح از فضای بین المللی، تسلط بر شرایط منطقه ای و تعاملات بین المللی کرسی میزبانی را برای ایران گرفت. این مقام مسئول اتاق تعاون ایران خاطرنشان کرد: درست است که سابقه حضور و اطلاعات کیفی و کمی هند، ژاپن، چین و برخی از کشورهای پیشرفته شرق آسیا در حوزه تعاون از ایران بهتر هست اما بدون تردید، ایران ...
مشکلات جامعه با تفکر بسیجی حل می شود/ مسئولین در مقابل بدعهدی دشمنان در برجام واکنش قاطع نشان دهند
نماز عبادی سیاسی جمعه این هفته که مصادف با روز بسیج مستضعفین بود و با حضور 4هزار بسیجی از ناحیه مقاومت بسیج ری برگزار شد، اظهار داشت: مؤمن باید زبان خود را کنترل کند و به لعن گفتن خود را آلوده نکند چرا که بوی بهشت به آدم بد زبان نمی رسد. شاهچراغی با بیان اینکه در آستانه رحلت پیامبر (ص) قرار داریم، گفت: ماه صفر ماه حزن و اندوه مؤمنان است زیرا در این ماه اهل بیت را به اسارت برده اند و با ...
ابراهیم ابوالعافیه و نظریه ی آیین قبالای مکاشفه ای (3)
خالص تر از من نایل آید. پس شاید بعد از این، چیزهایی را آشکار کنند که تاکنون من آنها را بیان نکرده ام. در مورد خودم باید بگویم که من نمی توانم تحمل کنم که آنچه خدا به من ارزانی داشته سخاوتمندانه به دیگران ندهم. اما از آنجا که هیچ دلیل و برهان نظری برای این علم وجود ندارد و مقدمات آن نظیر نتایج آن روحانی و معنوی است، لذا مجبور شدم داستان تجربه ای که برای من رخ داد، بیان کنم. در واقع، در این علم هیچ ...
درباره ی کتاب زُهر و مؤلف آن (1)
که نویسنده بیش از همه با آنها آشنا بود یعنی، تلمود بابلی و ترگُم اُنْقِلوس (71) ترجمه ی آرامی قدیمی تورات به کار رفته است؛ به ویژه، اشکال دستوری تورات آرامی بر تمامی موارد دیگر ترجیح داده شده است. ظاهراً مؤلف، زبان آرامی تَرگم اُنْقِلوس را به عنوان گویشی که در فلسطین در حدود سال 100 میلادی با آن تکلم می شد، در نظر گرفته است. با وجود این، عناصر زبانی برگرفته از تلمود بابلی در تقریباً هر سطری یافت ...
یوسفی؛ چشمه روشن ادب فارسی
یوسفی در بهمن ماه 1306 خورشیدی در مشهد به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در همان شهر به پایان برد و از سال 1325 برای تحصیل در دوره کارشناسی زبان و ادبیات فارسی به تهران رفت. او در ادامه، در دوره دکتری ادبیات دانشگاه تهران به تحصیل پرداخت و دوره کارشناسی حقوق قضایی و سیاسی دانشکده حقوق دانشگاه تهران را نیز طی کرد. یوسفی با تاسیس دانشکده ادبیات در دانشگاه فردوسی مشهد از سال 1334 تدریس ...
چرا چارلز دیکنز هرگز تمام نمی شود؟
تاریخ ادبیات جهان است که انتشار آثارش هرگز متوقف نشده، همیشه خواننده داشته و تقریبا زبانی رسمی را در دنیا نمی توان یافت که ترجمه آثار دیکنز به آن زبان موجود نباشد. چرا فروش رمان داستان دو شهر هنوز هم در جهان نخستین رقیب رمان شازده کوچولو به حساب می آید؟ بد نیست از اینجا شروع کنیم که دیکنز در سال 1813 در انگلستان به دنیا آمد و اوج کار نویسندگی اش در عصر ویکتوریا بود؛ عصر ویکتوریا هم دوران ...
درباره ی کتاب زهر و مؤلف آن (2)
به واژه می دهد، استفاده کند. (7) او مراقب است که از اصطلاحاتی که ظاهراً معنا و مفهومی بسیار نوظهور و جدید دارد، همچون قبالا و سفیروت، اجتناب کند. او به جای آنها تعابیر دیگری به کار می برد ولی اصلاً توجه نمی کند که صور فکری جدید حتی از پشت قالب های کهن نیز قابل شناسایی اند. بعید است او به تفاوت میان زبان اصلی آرامی و زبان عبری روزگار خویش، که سعی دارد آن را به زبان آرامی ترجمه و به عنوان زبان آن ...
تجمع بسیجیان مشتی محکم بر دهان استکبار جهانی/ امید به آینده انقلاب تنها باتفکر بسیجی میسر است
به گزارش زاهدانه، فرمانده سپاه سلمان سیستان وبلوچستان در تجمع 20 هزار نفری بسیجیان که صبح امروز به مناسبت پنجم آذر ماه در میدان سربازان گمنام شهرستان زاهدان برگزار شد، ضمن تبریک سی و هفتمین سالگرد بسیج مستضعفین به دست رهبر کبیر انقلاب اظهار کرد: امروز نفوذ معنوی بسیج مختص جغرافیای ایران اسلامی نیست بلکه بسیج یک فرهنگ ، جریان ،آرمان و تفکر است. وی عمل گرایی، ذوب شدن در ولایت، ولایت پذیری ...
سمینار داستان نویسی معاصر ایران و هند در دهلی نو برگزار شد
ایران در دهلی نو با اشاره به شناخت کم نویسندگان و مردم ایران و هند از داستان نویسی معاصر خاطرنشان کرد برگزاری این سمینار گام مهمی برای افزایش شناخت آثار و نویسندگان دو کشور از هم است. وی اظهار امیدواری کرد که برگزاری این سمینار که برای نخستین بار با همکاری شهر کتاب و فرهنگستان زبان های هند برگزار می شود ،گامی برای معرفی تحولات داستان نویسی دو کشور ایجاد کند. 'آذرمیدخت صفوی' یکی از ...
بحران منابع آب در ایران و استان قزوین
عناصر تشکیل دهنده آب ت و تعیین ارتباط بین بهداشت و آب موجب زمینه سازی دانش های جدید و نظام مهندسی گوناگون در زمینه های آب و فاضلاب گردید. از 510 میلیون کیلومتر مربع سطح زمین 361 میلیون کیلومتر مربع آن با آب پوشیده است. 2- اهمیت جایگاه اب در کشور و استان آب هم در تاریخ و اقلیم کم آب ایران زمین و زندگی و داستان های مردم و هم در مقررات و قوانین معاصر و هم در هشدارهای اخیر دانشمندان ...
سخنرانی دکتر مهدی سنایی، سفیر ایران در مسکو، در تالار اجتماعی جوانان روسیه
. در اوایل قرن نوزدهم حدوداً دویست نفر ایرانی در کرملین آستراخان غرفه داشتند و فعالیت می کردند. در روسیه اطلاعات کمی در مورد ایران معاصر وجود دارد. در ایران نیز اطلاعات کمی در مورد روسیه معاصر وجود دارد. دوران فعلی روابط ایران و روسیه را می توان بی سابقه نامید. از سال 2014 روابط ایران و روسیه شروع به توسعه کرد. در سه سال گذشته شاهد گرمترین دوران روابط ایران و روسیه بودیم. ...
جزئیات تجاوز رژیم صهیونیستی به مقدسات اسلامی و مسیحی فلسطین
تخریب کردند ، این رقم در سال 2015 به 98 مورد رسید که از سال 2000 تاکنون بی سابقه بوده است. به این ترتیب مجموعه منازل تخریب شده از سوی رژیم صهیونیستی بین سال های 2000 تا 2015 به عددی بالغ بر 1085 منزل رسیده که باعث خسارت های گسترده برای 5637 ساکن شهر قدس شده است. بررسی اوضاع میدانی شهرقدس نشان می دهد که توافق اوسلو شرایط جغرافیای جدیدی را به فلسطین تحمیل کرده و که براساس آن مجتمع های مسکونی ...
مهمترین اهداف اتاق تعاون ایران در اثرگذاری بخش تعاون
پر نفوذ مجلس هند و رییس اتاق تعاون هند است دریافت میزبانی کار ساده ای نبوده ولی با لابی های صورت گرفته در هیات مدیره وضعیت به گونه ای پیش رفت که برای میزبانی ایران اجماع حاصل شد. وی گفت: با اثرگذاری به موقع، رفت و آمدهای مناسب سیاسی، تبادلات مناسب اقتصادی و رایزنی در فضای بین المللی می توان به اهداف بزرگی دست یافت آنچنان که معاون امور بین الملل اتاق تعاون ایران، تنها در یک کمپین 90 روزه ...
درباره جمعه سیاه خرید در آمریکا+عکس
134 دلار خرید کنند. فرانسه صرف یک کشور توسعه یافته بودن، دلیل نمی شود سنتی مثل بلک فرایدی چندین دهه در فرانسه قدمت داشته باشد. پایتخت مد جهان نیز تنها در سال 2014 با پدیده بلک فرایدی آشنا شد. تاجران و مغازه داران، به مرور این سنت را در فرانسه جا انداختند. غول هایی مثل اپل و آمازون هم در همین سال با تخفیف های 85 درصدی مردم را به فروشگاه های خود می کشیدند. فرانسه زبان ها نیز از ترجمه لغت ...
انگلیس برای استعمار ابتدا استحمار می کند/ روایت تلخ قحطی در ایران
وجود داشته است. طالبی: بله، انگلیسی ها یک هوشمندی در استعمارها و استثمارهای خود داشته اند که اول استحمار می کنند بعد استثمار. آنها اتاق فکری برای انجام سیاست ها و عملیاتی کردن آنها در هند، بریتانیا و خود لندن تشکیل می دادند و افراد هوشمند را برای رساندن اطلاعات صحیح به این اتاق فکر ها جذب می کردند به طوری که حتی کوچکترین اطلاعات از کاخ شاهان گرفته تا خانه های رعیت در خدمت انگلیسی ها قرار ...
علی شادمان: نمی توانم علاقه ام به شهرت را انکار کنم
جذاب او بود. این مولفه های جذاب چه بود؟ مثلا تعلیق اصلی داستان ماه و پلنگ و خط روایی قصه توسط سهیل دچار تغییر می شود یعنی با وقوع اتفاقی توسط او قصه تازه شکل می گیرد و حوادث و شخصیت های پیرامون وارد داستان می شوند، یا حتی دهه ای که سهیل متعلق به آن بود یعنی دهه هفتاد و پرداختن به دغدغه های او مثل کنکور، سربازی و... که به وضوح در جامعه و میان دوستانم دیده ام از مولفه های جذاب ...
بیراهه اتهام زنی علیه حزب الله؛ رمزگشایی از گروه های تروریستی، سرنخ را به عربستان می رساند
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی سخن به نقل از گروه بین الملل خبرگزاری تسنیم، نگاهی به رویکردهای عربستان سعودی در برابر گروههای مقاومت و پیش از همه حزب الله لبنان نشان می دهد، ریاض همواره اتهاماتی مبنی بر تروریست بودن، حمل و قاچاق سلاح، دخالت در مسائل کشورهای دیگر را به این گروهها وارد کرده است و یا به طور مشخص حزب الله را به شستشوی مغزی جوانان منطقه متهم می کند، حال آنکه شواهد بسیار موثق علیه عربستان ...
باغ بن سای ایرانی در حیاط 100 ساله خانه مادربزرگ!
از چین آغاز شده است. چینی ها در قدیم درختان را اغلب برای اعتقادات و مراسم مذهبی شان در سایز کوچک پرورش می دادند و با هرس کردن آنها را شبیه به حیوانات مقدس شان _ مار و اژدها_ شکل می دادند. بن سای به زبان چینی پنجینگ نام دارد. درواقع پنجینگ پدربزرگ بن سای است! بیش از دو هزار سال پیش در چین پنجینگ وجود داشته که این را از نقاشی هایی که از معابد آن زمان بجا مانده می توان فهمید. حدود 800 سال پیش این ...