گرت بیل؛ از یک انتقال بزرگ به یک ناامیدی بزرگ - مدال