شماره هفتم فرهنگ بان ویژه نامه ویلیام فاکنر منتشر شد - خبرگزاری مهر
شماره هفتم فرهنگ بان ویژه نامه ویلیام فاکنر منتشر شد
سایر خبرها
نگاهی به زندگی شهید صفدر حیدری در دیده بان صبح؛ نگران عصر
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1065265 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از انتشارات خط مقدم ، کتاب دیده بان صبح، نگران عصر؛ با نگاهی به زندگی شهید مدافع حرم صفدر حیدری نوشته محمد محمودی نورآبادی به زودی از سوی انتشارات خط مقدم منتشر می شود. محمودی نورآبادی ، درباره این کتاب می گوید:در این اثر به دنبال نشان دادن الگویی رفتاری برای خانواده ها و همچنین ...
ترجمه جنایت و مکافات به چاپ پانزدهم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان جنایت و مکافات نوشته فیودور داستایفسکی با ترجمه احد علیقلیان به تازگی توسط نشر مرکز به چاپ پانزدهم رسیده است. این ترجمه اردیبهشت سال گذشته به چاپ یازدهم رسیده بود و حالا چاپ پانزدهم آن در خرداد 1400 عرضه شده است. داستان این رمان که یکی از معروف ترین آثار ادبیات جهان است، درباره مردی دانشجو به نام راسکولنیکف است که به خاطر اصولش، مرتکب قتل پیرزنی رباخوار می ...
دفترچه های کتابفروش داستان درد مشترک جهان سومی ها است
ازانتشار به سر می برد؛ رمانی که قرار است آن را انتشارات مروارید با اخذ اجازه نویسنده، روانه بازار کتاب کند. آنچه در ادامه می آید، گپ وگفتی کوتاه با مترجم رمان دفترچه های کتابفروش است. رمان دفترچه های کتابفروش اثر نویسنده اردنی، اخیرا در جایزه بوکر عربی، برگزیده شده و متوجه شدیم شما پیش تر این رمان را ترجمه کردید و آن را در دست انتشار دارید. لطفا در بدو گفت وگو، کمی درباره این نویسنده ...
دفترچه های کتاب فروش داستان نابرابری و بی عدالتی در جامعه های عقب مانده است
...؛ رمانی که قرار است آن را انتشارات مروارید با اخذ اجازه نویسنده، روانه بازار کتاب کند. آنچه در ادامه می آید، گپ وگفتی کوتاه با مترجم رمان دفترچه های کتابفروش است. رمان دفترچه های کتابفروش اثر نویسنده اردنی، اخیرا در جایزه بوکر عربی، برگزیده شده و متوجه شدیم شما پیش تر این رمان را ترجمه کردید و آن را در دست انتشار دارید. لطفا در بدو گفت وگو، کمی درباره این نویسنده اردنی توضیح بدهید ...
خاطرات یک زن روس
در دهه اخیر به زبان روسی نوشته شده مورد تحسین قرار داده اند. استپانووا در این کتاب متفکرانه و چند لایه ای و چند سطحی داستان زندگی خانواده خود را روایت کرده و به طبیعت خاطره به طور ویژه و تا حدی روانشناسانه نیز اشاره کرده است. منتقدان، کتاب وی را حاوی رشته های عمیق و درهم تنیده ای از داستان های عاشقانه، خاطرات سفرها و تفکرات یک خانواده روسی در 100 سال اخیر توصیف کرده اند. به باور بخش عمده ای از ...
انتقادی که گریبانگیر نویسنده رمان "به سپیدی یک رؤیا" شد/ توجیه نویسنده برای خلق خواهر فرضی برای حضرت ...
های مذهبی دیگری از جمله یک خوشه انگور سرخ درباره زندگی امام جواد علیه السلام و طلوع روز چهارم سرگذشت 4 بانوی بزرگ تاریخ را نوشته است. به مناسبت سالروز ولادت حضرت معصومه و روز دختر با این نویسنده جوان هم کلام شدیم تا درباره نوشتن رمان های تاریخی مذهبی، رونق آن در سالیان اخیر، شیرینی ها و سختی های این کار و... صحبت کند. این گفت وگو را در زیر می خوانید: تسنیم: به سپیدی ...
از نامزدها درباره آخرین کتابی که خوانده اند بپرسید
...؛ ولی شکی نیست اگر رمان و داستان خوانی توتم این افراد می بود این گونه در برخی موارد شعارهای غیرواقع سر نمی دادند و نهیبی ناخود آگاه بدان ها وارد می شد از داستان های احتمالی که خوانده بودند. مگر می شود از دولت آبادی کلیدر خوانده باشند؛ از احمد محمود همسایه ها؛ از دانشور سووشون، از معروفی سمفونی مردگان، از ابوتراب خسروی اسفار کاتبان و از نادر ابراهیمی یک عاشقانه آرام... و این گونه بیندیشند. تازه این نام ها با تلخیص و مجمل از چند نویسنده ایرانی قدیمی آورده شد. بزرگان جدید و کاربلد جوان این عرصه و اسطوره های خارجی هم که بمانند. آری لطفا بپرسید. ...
درباره مرد شماره یک تیم ملی ایران در دیدار با عراق/ مرگ و زندگی نه؛ بازی زندگی...
خبرورزشی – علیرضا بیرانوند دروازه بان فیکس تیم ملی ایران در دیدار مقابل هنگ کنگ و بحرین بود که با صلاحدید دراگان اسکوچیچ در بازی با کامبوج استراحت کرد. سرمربی تیم ملی ایران در دیدار سبک با کامبوج به علیرضا بیرانوند، احسان حاج صفی، محمد حسین کنعانی زادگان و سردار آزمون استراحت داد تا آنها را برای بازی حساس تر با عراق حفظ کند. امیر عابدزاده دروازه بان تیم ملی ایران مقابل کامبوج بود که از ...
هفدهمین شماره سیاست نامه به پیشخان آمد/ از نیچه شناسی تا ساعی ساحت سنت
و کتاب شناسی از دیگر بخش های سیاست نامه هفدهم را تشکیل می دهند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) هفدهمین شماره سیاست نامه مجله تخصصی اندیشه سیاسی با طرح جلدی از فردیش نیچه منتشر شد. از مطالب مهم این شماره می توان به شش مصاحبه اختصاصی با شش نیچه شناس برجسته، گفت وگوی تفصیلی با یدالله موقن درباره روشنگری و روشنفکران، جشن نامه هشتادوهشتمین سال روزِ تولد حسین نصر، ترجمه خاطرات جنگ به ...
کم لطفی ها به توزیع رمان دختر ماه / سختی های نوشتن از قهرمانان دینی
از زندگی نامه های مستند و روایی تاریخی یک زندگی نامه داستانی است که به خوبی از عتنصر داستان در پیشبرد روایت تاریخی بهره گرفته است، استفاده از عنصر تخیل در نگارش این رمان چه جایگاهی داشته است؟، چه میزان از روایت مستند و چه میزان بر اساس تخیل شخص شما بوده است؟ من برای نوشتن رمان دختر ماه تحقیقات بسیاری کردم، اطلاعات کمی درباره حضرت معصومه(س) وجود داشت، جون می خواستم یک داستان بلند و رمان ...
سکوت باشگاه پرسپولیس در مورد نقل و انتقالات و درخواست یحیی
به گزارش خبرنگار مهر، تمرینات تیم فوتبال پرسپولیس در تعطیلی رقابت های لیگ برتر به دلیل برگزاری بازی های تیم ملی ایران در حالی ادامه دارد که بوژیدار رادوشوویچ دروازه بان کروات این تیم همچنان غایب است. سنگربان شماره دو پرسپولیس برای سومین بار در فصل جاری تهدید به فسخ قرارداد خود به دلیل بی توجهی جعفر سمیعی مدیرعامل و ابراهیم شکوری معاون اجرایی پرسپولیس نسبت به پرداخت مطالباتش کرده است ...
درباره فریدون دولتشاهی
فرشید مثقالی، نگارگر کتاب های کودکان و عباس کیارستمی که در آن دوران به گرافیک و طراحی مشغول بود، همکاری داشت. مهمترین کتاب دولتشاهی در دوران کار در کانون پرورش کودکان و نوجوانان کتاب میگل است. میگل نوشته ای با نام اصلی و حالا میگل از نویسنده امریکایی جوزف کرامگولد است که در 1353 خورشیدی به وسیله دولتشاهی ترجمه شد. دولتشاهی درباره این کتاب گفته است: اولین کتابی بود که ترجمه کردم. من عاشق این ...
برگزیدگان چهارمین دوره جایزه ارغوان معرفی شدند
، ارائه شد که متن آن به این شرح بود: مفتخریم که مراسم اهدای جوایز چهارمین دوره جایزه ارغوان با موضوع "آخرین سال قرن" در بخش داستان کوتاه را به دلیل شیوع بیماری کرونا به صورت مجازی در کنار شما جشن می گیریم. جایزه ای که با هدف ترویج فرهنگ کتاب و کتابخوانی و کشف و حمایت از نویسندگان و هنرمندان جوان و با استعداد و تلاش برای ارتقاء جایگاه آنان از سطح آماتوری به سطح حرفه ای از شهریور ...
راز دلبری های 400 ساله شکسپیر!
نامدار انگلیسی، سینماگرانی از سراسر جهان را شیفته خود کرده است؟ انتشار دومین قسمت از سریال زخمِ کاری ، به کارگردانی محمدحسین مهدویان، با هنرمندی سیاوش طهمورث، جواد عزتی، رعنا آزادی ور و دیگر بازیگران شناخته شده کشور، نظر خیلی ها را به خود جلب و علاقه مندان زیادی پیدا کرده است؛ اثری که بر اساس رمان بیست زخم کاری نوشته محمود حسینی زاد، با نگاهی به تراژدی مکبث ، شاهکار ویلیام شکسپیر، نمایشنامه ...
سیمای صادق ِ فرزانه ی اعظم
( و حتی در افغانستان و تاجیکستان و عراق ) مهمانِ خانه های اهل سنت شد . جامعه ی مخاطبان پراکنده و دارای فرهنگ و سنن گوناگون که با رشته ای نازک از هویت مذهبی، با هم متصل شده و این کتاب، این رشته ی اتصال را محکم تر کرده بود . ( متن ارسالیِ دکتر خدیو بە فایل ویژنامەی " علامە احمدیان " در فصلنامه ی " اندیشە ی اصلاح ، سال اول ، شماره ی اول ، تیرماه 1394".) لابد جمیع این خصایص و مختصات سبب آن ...
خودیاری یا خودزنی؟!
لحظاتی که بیماران، عذر درمانگرشان را می خواهند و در عوض یک بلیت نمایشگاه آثار هنری به او می دهند چیست؟ این می تواند دستمایه محشری برای برندون استنتون، عکاس و وبلاگ نویس صفحه آدم های نیویورک باشد. عجالتاً، آقای برینکمن با در پیش گرفتن رویکرد جستارنویسی به جای دستورالعمل نویسی و جمع بندی فلسفه بافی ها و نوشته های متفکرانی، چون رواقیون، باربارا اس. هلد، روانشناس، و هاروکی موراکامی، رمان ...
تازه ترین شماره فصلنامه روشنا روی دکه ها آمد
: گفت وگو با اسقف اعظم لاتین تهران، پدر مونسینیور دومنیکو متیو . بخش بهاییت این شماره از نشریه روشنا نیز شامل این مطالب است: بهاییان و ادعای صلح طلبی نوشته محمدحسین خوش مسلک، حزب شیطان: گفت وگو با شمس الدین رحمانی، کارشناس حوزه یهودشناسی ، حمایت بهاییت از نژادپرستی و تبعیض: موضع بهاییت در انتخابات آمریکا نوشته متین حمیدی و بهاییت در شمال شرق ایران: معرفی کتاب بهاییت در آذربایجان به قلم ...
دیوید میچل: جهان هنوز تصور می کند افراد اوتیستیک احساس ندارند
در نزدیکی شهر کُرک در ایرلند زندگی می کند و تا به امروز 9 رمان منتشر کرده که اولین آنها، شبح -نوشته را در 30 سالگی روانه بازار کرد. میچل تا کنون دو بار برای رویای شماره 9 و اطلس ابر در میان فینالیست های جایزه من بوکر قرار گرفته است. او همچنین اپرانامه و نمایش نامه نوشته است. میچل دلیل پریدنم ، خاطرات نوجوان اوتیستیک، را به همراه همسرش، کیکو یوشیدا، از ژاپنی به انگلیسی ترجمه کرد. این کتاب را نائوکی ...
گرفتار در روزمرگی؛ نگاهی اجمالی به کتاب جاده انقلابی
رمان ریچارد ییتس مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و نامزد جایزه ملی شد. همچنین در سال 2005 تایم جاده انقلابی را یکی از صد رمان برتر انگلیسی از سال 1923 دسته بندی کرد. مروری بر کتاب جاده انقلابی داستان درباره یک زوج خوشبخت آمریکایی در دهه پنجاه میلادی است. این زوج نگران آینده هستند. آرزو هایی که در پوستر های دهه پنجاه نمایش داده می شود. در این تبلیغات خانواده های حومه نشین بسیار ...
فیلمنامه زخم کهنه سینمای ایران/ ادبیات هنوز شیفته وصال با سینماست
به گزارش خبرنگار فرهنگی شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ سریال زخم کاری به کارگردانی محمد حسین مهدویان به تازگی در شبکه نمایش خانگی منتشر شده و مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. زخم کاری نخستین سریالی است که مهدویان پس از موفقیت های خود در سینما، در اقتباس از کتاب بیست زخم کاری نوشته محمود حسینی زاد به سراغ آن رفته است. به نقل از مسئولان نشر چشمه پس از پخش قسمت نخست این سریال، فروش این ...
تصاویر | آن روی عشقِ کتاب مارلون براندو که نمی شناسیم | حراج کتاب های بازیگر پدرخوانده
کمی فیلم با هم بازی کردند و خیلی زود رفیق شدند. کتاب های مرتبط با حرفه این بازیگر که دو بار برنده جایزه اسکار شد، بیشتر از سایر کتاب ها علاقه کلکسیونر را به خود جلب کرده است. کتاب های یادمان فیلم ها یا فیلم نامه ها، به ویژه کتاب های مرتبط با پدرخوانده و اینک آخرالزمان، مطمئنا با قیمت بالایی فروخته می شوند، اما مجموعه 95 کتاب درباره بازیگری، فیلم و تئاتر که برخی از آن ها را براندو حاشیه ...
سفر به سوریه شبیه به یک سفر اکتشافی بود
خوانده و از سال 1389 به صورت حرفه ای داستان می نویسد. مجموعه داستان حوای سرگردان ، رمان کافه پیپ ، کتاب غیرداستانی جنبش ناراضیان با همکاری محمدحسین بادامچی و انسان در رمان که به بررسی تطبیقی انسان شناسی در ادبیات داستانی ایران و روسیه می پردازد، از دیگر آثار این نویسنده محسوب می شوند. وی در این گفت وگو، به سیر تدوین سور سوریه ، تشریح موضوعات مطرح شده در این اثر و مباحث مرتبط با موضوع ...
نمایشنامه ای از منش سیاسی امام (ره)، اقتباس گلاب آدینه از یک فیلم
در یکی از شبکه های سراسری یا استانی پخش شده باشند. پایان نامه ها ( پایان نامه های مقطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا که در محدوده زمانی اعلام شده دفاع شده اند. مقالات (چاپ و منتشر شده در نشریات معتبر در محدوده زمانی اعلام شده)، کتب پژوهشی (چاپ و منتشر شده در محدوده زمانی اعلام شده) و نمایشنامه (چاپ و منتشر شده در محدوده زمانی اعلام شده) به عنوان محورهای این دوره از رویداد و بخش های رقابتی مد نظر ...
تصمیم پسر قذافی برای نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری لیبی
شفقنا- پسر دیکتاتور سابق لیبی در حال برنامه ریزی برای بازگشت به زندگی عمومی و نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری این کشور است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از پایگاه خبری ارم نیوز امارات، روزنامه تایمز بریتانیا در گزارشی در شماره امروز (جمعه) خود تاکید کرده که سیف الاسلام قذافی ، پسر معمر القذافی ، دیکتاتور سابق لیبی که 10 سال از سرنگونی رژیم تحت رهبری وی می گذرد، برای بازگشت به ...
رضا رشیدپور در مسیر مزدک یا عادل فردوسی پور؟!
یکی از شبکه های ماهواره ای)، شایعات پرشماری درباره مهاجرت قریب الوقوعش منتشر شده است؛ و دیگری نیز محمدرضا حیاتی، خبرگوی قدیمی که بعد از برخوردهای باورنکردنی تلویزیون پس از یک اظهارنظر شخصی از جانب حیاتی همواره شایعاتی درباره مهاجرتش در فضای مجازی منتشر شده و اخیرا نیز بعد از انتشار شایعاتی درباره ممنوعیت حضور حیاتی در فضای مجازی این شایعات پررنگ تر شده است. البته تاکنون فردوسی پور و ...
رشادت های رزمندگان بلوچ در آثار نویسندگان کمتر به چشم می خورد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب ستاره های بلوچ ، یکی از تازه ترین کتاب های انتشارات خط مقدم بوده که به قلم محمد محمودی نورآبادی نوشته شده است. این کتاب خاطرات عباس نارویی؛ روحانی مدافع حرم از حضور نبویون در نبرد سوریه است. عباس نارویی درباره اولین حضور خود در سوریه گفته است: 6 محرم سال 1394 به همراه تعدادی از برادران شیعه و سنی سیستان و بلوچستان به عنوان داوطلب به سوریه ...
ادوارد سعید چگونه از 3 دهه قبل وضعیت امروز اسرائیل و فلسطین را گوشزد کرده بود؟
پایان عمر خود، درباره شانس بروز هر گونه تغییر در موقعیت فاجعه بار فلسطینی ها ابراز ناامیدی کرد. گفتنی است، در آن زمان فلسطینی ها معاهده ی اسلو را با اسرائیل امضا کرده بودند، توافقی که سعید آن را ابزاری برای تسلیم فلسطین می دانست و به طور مختصر ورسای فلسطینی می نامید. به گزارش فکرشهر از انتخاب، در ادامه این مطلب آمده است: حوادث اخیر در فلسطین و اسرائیل نشان داد که سعید یکی از معدود افرادی ...
سفر جعلی اودیسه وار
" نوشته سی. اس لوئیس با ترجمه مالک حسینی خواهیم زد تا بتوان نگاهی به مقوله اخلاق در اولین فیلم بلند امین نایفه داشت:" من می دانم که عده ای می گویند تصور یک قانون طبیعی یا رفتار شایسته ای که برای همه مردم شناخته شده باشد، نامعتبر است، زیرا تمدنهای مختلف و ادوار مختلف اصول اخلاقی کاملا متفاوتی داشته اند. اما این مطلب صحت ندارد. تفاوتهایی میان اصول اخلاقی آنها وجود داشته، اما این تفاوتها به حد ...