خواندنی های نوروز 95 - وارش
سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار چاپ چهاردهم هدهد و ملکه بلقیس از محمدرضا سرشار
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، سومین مجلد از مجموعه ده مجلدی قصه های حیوانات در قرآن با نام هدهد و ملکه بلقیس ترجمه محمدرضا سرشار به چهاردهمین چاپ خود رسید. این مجموعه که ابتدا در دهه 1370 با تصاویر اصلی تصویرگر لبنانی خود توسط دفتر نشر فرهنگ اسلامی منتشر شد پس از هشت بار چاپ به وسیله این ناشر، در دهه 1380 با تصویرگری چهار رنگ تصویرگران ایرانی از طریق انتشارات منادی تربیت ...
ابعاد حقوقی و بین المللی ملی شدن صنعت نفت ایران
: Zamani.I.legal.institute@gmail.com پی نوشت ها و منابع: 1- http://fa.wikipedia.org/wiki 2- کلود آلبرد کلییار، نهادهای روابط بین الملل، ترجمه و تحقیق از دکتر هدایت الله فلسفی،جلد اول(سیر تحول حقوق بین الملل، نهادهای بین المللی و موجودیت بین المللی)، چاپ اول، نشر نو، 1368، صص670-671. 3- شکایت انگلیس از ایران به شورای امنیت، موسسه مطالعات و پژوهش های سیاسی. 4- برای اطلاع بیشتر در ...
امینی: شاعران و نویسندگان در ایام عید نوروز کانت بخوانند/ آثار داستانی سال 94 چشمگیر نبود
می شوند. فهرست اصلی این کتاب ها را در اینترنت خواندم و دیدم که کتاب های مفیدی هستند. از این میان کتاب های مربوط به امانوئل کانت فیلسوف قرن هجدهم توسط مترجمی در ایران به فارسی برگردانده شده که آن را خواندم و دوست داشتم. شاعر مجموعه شعر اکنون های دور ادامه داد: ترجمه این کتاب ها به قلم منوچهر صانعی دره بیدی در انتشارات نقش و نگار به دست علاقه مندان رسید. این مجموعه پنج جلد است و عناوین ...
مهمترین رویدادهای خبری حوزه علوم اجتماعی در سال 94/ از برگزاری جشنواره کتاب و رسانه تا بیستمین سال تاسیس ...
شهریورماه سال 94 درگذشت. وی 10مه، 1940 در شهر دترویت از توابع ایالت میشیگان، ایالات متحده به دنیا آمد و روانکاو، نویسنده و سخنران بود. کتاب قلمرو اشتباهات شما (با عنوان "چگونه شخصیت سالم تر بیابیم؟" در ترجمه فارسی) در سال 1976 در حدود 30 میلیون نسخه فروخت و جز یکی از بالاترین فروش کتاب ها در تاریخ شد. دایر در سال 1987 به عنوان بهترین سخنران ایالات متحده شناخته شد. مراسم رونمایی از کتاب یکی ...
از یک مثلث عشقی تا بازارعاشقان
که در نهایت باعث ماجراهایی می شود. در این اثر بازیگرانی چون: پیمان معادی، نوید محمدزاده، پریناز ایزدیار، ریما رامین فر، شبنم مقدمی، شیرین یزدان بخش، معصومه رحمانی، مهدی قربانی، محمد علیمحمدی، اسماعیل گرجی به ایفای نقش می پردازند. کتاب آخر هفته کتابی که در ترجمه های دیگر با عنوان عشق سال های وبا به چاپ رسیده است. این رمان داستان یک مثلث عشقی است که 50 سال، درست تا زمان ...
فرهنگ در رسانه
کتاب دیگری هم درباره زندگینامه امام رضا(ع) به زبان اسپانیولی چاپ شده است. چه فعالیتی درباره امام رضا(ع) داشتید؟ من حسینیه ای به نام امام رضا(ع) در شهر محل اقامتم دارم. کتابی درباره زندگینامه امام رضا(ع) تألیف کرده ام. چند مطلب و مقاله هم درباره امام، زیارتشان و فلسفه زیارت ترجمه کرده ام. الان هم مشغول تولید یک سی دی برای معرفی مشهد و حرم هستم. چه شد که اسم حسینیه تان ...
خانه خاموش پاموک برای دومین بار چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، این کتاب به عنوان زیرمجموعه کتاب های ادبیات مدرن جهان و پنجمین عنوان مجموعه چشم و چراغ انتشارات نگاه به چاپ رسید. نکته جالبی که در این #کتاب دیده می شود، روش متفاوت روایت داستان است؛ هر فصل را یکی از شخصیت ها از دید خودش تعریف می کند. این روایت ها، داستان ِ دردهایی است که هر فرد در زندگی دارد؛ هر راوی چیزهایی برای پنهان کردن از بقیه دارد. پاموک با این ...
طوفان در تمدن
نسبت به مدنیت و تمدن در لابه لای جلوه های سهمگین داستان بیان می کند. و در آخر باید گفت، تا انتهای داستان در ذهنم به دنبال درویش مصطفی داستان( من او)- اثر به یاد ماندنی رضا امیرخانی - می گشتم تا با نقس ملکوتی اش بیاید و نشان بدهد که چطور باید فرزند زمان بود و این مدنیت مرده چطور وصله ی نچسبی است بر پیکره ی انسان قرن بیست و یک. بی شک مطالعه ی این رمان برای هر کتابخوان و یا کتاب نخوانی یک تجربه شیرین خواهد بود. ضمنا توصیه می کنم این کتاب را با ترجمه خانم مینو مشیری و چاپ انتشارات نشر علم مطالعه بفرمایید قیمت کتاب برابر با قیمت یک عدد پیتزا بدون مخلفات است! ...
رونمایی کتاب "بانوی انقلاب" تا "زندان موصل"
این مبنا به توسعه نظری و در نهایت به قدرت سازی دست یابیم. سردار سدهی نیز اظهار کرد: این کتاب بر مبنای روش استنباط اجتهادی تدوین شده است. پنجم بهمن آیین پایانی هشتمین جشنواره داستان انقلاب برگزار شد. مجتبی رحماندوست در آیین پایانی هشتمین دوره جشنواره داستان انقلاب گفت: منابع نگارشی بسیاری برای خلق رمان انقلاب موجود است و رمان های منتشر شده، امکان ترجمه دارند. محسن مومنی شریف نیز اظهار کرد ...
کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی آماده ارائه خدمات به پژوهشگران و زائران نوروزی
قرآن های مترجَم موجود در این تالار را به 73 زبان دانست و اظهار داشت: ترجمه ای از قاموس کتاب مقدس انجیل، به خط و زبان لاتین که تاریخ چاپ آن، سال 1473 میلادی و همزمان با اختراع صنعت چاپ است، قدیمی ترین کتاب چاپی موجود در این تالار است. یادآور می شود، سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی، با 28 هزار و 800 متر مربع فضای مطالعاتی و پژوهشی و با ایجاد 51 کتابخانه وابسته و تخصصی در سراسر کشور و یک کتابخانه در کشور هندوستان از قطب های فرهنگ مکتوب در ایران و جهان به شمار می آید و نام این کتابخانه در رتبه هفتم کتابخانه هایی که جهان را تغییر دادند، به ثبت رسیده است. ...
شهید طیبه واعظی مرا دعوت به نوشتن زندگی نامه اش کرد
در موزه مرا میخ کوب خود کرده بود و در تمام فضای آنجا با من ارتباط داشت وبه همین دلیل قبول کردم که در موردشان بنویسم در واقع این داستان در همان روز بازدید در ذهن من روایت می شد و این یک اتفاق جالب و مقدسی بود که من به این کار دعوت شدم و بخاطر نوشتن این داستان خدا را شکر میکنم که به من عنایت کرد. حیا – نوشتن این کتاب چقدر طول کشید؟ من به همراه دوستان و اساتید دیگر از زمان پیشنهاد ...
چند روایت معتبر درباره ی برزخ
1 درست مثل این بود که بروی لبه ی چاه عمیقی بایستی و بعد لحظه ای زل بزنی به اعماق ناپیدای چاه و ناگهان بی هوا سُر بخوری و سقوط کنی توی آن. این دقیقا همان چیزی بود که بعدازظهر چهارشنبه هفدهم دی ماه 1385 برای من اتفاق افتاد و من با سر سقوط کردم توی چاه عمیقی، توی چاه خیلی عمیقی، به اسم سوفیا. موضوع مربوط به وقتی است که من تازه در رشته ی دکتری ادبیات قبول شده بودم و آن روزها فکر می کردم بدون این که به کسی یا چیزی آسیب بزنم، می توانم در این دنیای عوضی عاشق کسی بشوم و بعد او را با خودم بردارم و بروم گوشه ی خلوتی و شروع کنم به زندگی کردن. همیشه فکر می کردم می تو ...
تجدید چاپ روسی "تاریخ فلسفه اسلامی" اثر هانری کربن
نیز می پردازد در آغاز اثر- شرحی کوتاه درباره هانری کربن و آثار او- و نیز ویرایش علمی ترجمه حاضر- توسط دکتر یانیس اشوتس آمده است گفتنی است پیش از این - اثر دیگر هانری کربن - با عنوان + انسان نورانی در عرفان ایرانی " توسط بنیاد مطالعات اسلامی به زبان روسی ترجمه و به چاپ دوم رسیده است شبک **اروپام *391**1504 شماره 938 ساعت 23:39 تمام انتهای پیام 26C 05-39-23 ...
آثار و زندگی نامه سیمین دانشور، اولین نویسنده زن ایرانی (+تصاویر)
. سیمین دانشور، نویسنده ایرانی سیمین دانشور نویسنده و مترجم ایرانی و همسر جلال آل احمد بود و در اکثر فعالیت های فرهنگی و اجتماعی همسرش حضور و همکاری داشت. سیمین دانشور نخستین زن ایرانی بود که به صورتی حرفه ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم ترین اثر سیمین دانشور رمان سووشون است که نثری ساده دارد و به 17 زبان ترجمه شده است سووشون از جمله پرفروش ترین آثار ادبیات ...
صفای حرم رضوی برای غیر مسلمان ها هم بسیار جذاب است
زندگینامه امام رضا(ع) به زبان اسپانیولی چاپ شده است. چه فعالیتی درباره امام رضا(ع) داشتید؟ من حسینیه ای به نام امام رضا(ع) در شهر محل اقامتم دارم. کتابی درباره زندگینامه امام رضا(ع) تألیف کرده ام. چند مطلب و مقاله هم درباره امام، زیارتشان و فلسفه زیارت ترجمه کرده ام. الان هم مشغول تولید یک سی دی برای معرفی مشهد و حرم هستم. چه شد که اسم حسینیه تان را به نام امام رضا(ع) گذاشتید ...
ستاره های خاموش94
. فتح الله بی نیاز؛ آقای محجوب ادبیات فتح الله بی نیاز نویسنده و منتقد ادبی 12 مهرماه در سن 67 سالگی به علت ایست قلبی از دنیا رفت. او متولد سال 1327 در مسجدسلیمان و دانش آموخته رشته برق از دانشگاه صنعتی شریف بود. بی نیاز چندین کتاب را در حوزه رمان، داستان کوتاه و نقد ادبی منتشر کرده است. مکانی به وسعت هیچ (رمان)، حلقه نفوذناپذیر گرگ های خاکستری (رمان)، می روم که بمیرم (مجموعه ...
اکبریانی: مرگ در 9:23 را در کنار هزار و یک شب هدیه کنید
مجموعه شعر وی با نام نیست تا نیست در سال 1382 از سوی نشر ثالث منتشر شد. نیم غبار دلخوشی و مثل کافه ای متروک نام دو مجموعه شعر دیگر اوست. این شاعر در سال 1388 نخستین رمان خود را با عنوان باید بروم به چاپ رساند. همچنین از وی در حوزه داستان، کتاب های کاش به کوچه نمی رسیدم ، آرامبخش می خواهم ، چهره مبهم ، عذاب ابدی و هذیان به چاپ رسیده اند. ...
انتشار ششمین جلد از مجموعه آثار بیژن الهی/ترجمه اشعار آرتور رمبو در اشراق ها
آثار داستانی گوستاو بلوبر، مارسل پروست، جیمز جویس و ولادیمیر نابوکف، نیت خیر شامل ترجمه اشعار فریدریش هلدرلین (شاعر شهیر آلمانی) و جوانی ها شامل مجموعه اشعار دوره های نوجوانی و جوانی الهی، منتشر شده است. اشراق ها: اوراقِ مصور آرتور رمبو ترجمه بیژن الهی با شمارگان دو هزار نسخه، 244 صفحه و بهای 22 هزار تومان از سوی نشر بیدگل روانه کتابفروشی ها شده است. درباره شاعر بیژن ...
چهره های فرهنگی که از دنیا رفتند
ویلیام اولسون . از سهراب رحیمی همچنین سفرهای ناگزیر؛ مجموعه اشعار و رمان کتابدار جنگ به زبان سوئدی و مجموعه شعرهای خانه خواب ها ، هسته های فاسد زمان ، مرهم سپید ، نامه ای برای تو ، رسم هندسی مالیخولیا و فصل های اجباری به زبان فارسی چاپ شده است.
مزینانی: نگارش اثر تازه، تمام زندگی ام شده است
سنی کودک و نوجوان به چاپ سپرده که از میان آن ها می توان به ماه در گهواره ، پسری که تنها بود ، رازهای زندگی یک کلاغ و پاییز در قطار اشاره کرد. در بخش داستان بزرگ سال، رمان شاه بی شین اولین تجربه این نویسنده در این حوزه محسوب می شود که پیش از انتشار در نخستین جشنواره داستان انقلاب برگزیده شد و پس از بازنویسی نهایی در سال 1389 چاپ اول آن توسط انتشارات سوره مهر در تهران به انتشار رسید که در ادامه بارها تجدید چاپ شد. انتهای پیام/ ...
تحصیلات، آموزش و روحیه ی عصیان گری اشو
، ص 52-87. 24. (1883-1818) Lvan Turgeneven: نویسنده و شاعر روس. 25. Terium Organum: یا ارغنون سوم. نخستین ارغنون (Organon) یا قواعد اندیشه درست توسط ارسطو (384-322 ق م) و دومین ارغنون (Novum Organum) توسط فرانسیس بیکن (1626-1561 Francis Bacon) فیلسوف و سیاستمدار انگلیسی نوشته شد. 26. (1947-1878) Peter Denianovich Ouspensky: نویسنده و روزنامه نگار باطنی گرای روس. 27. اوشو، خاطرات اوشو: و آن گاه من نبودم، ترجمه سیروس سعدوندیان، ص 126. منبع مقاله : فعالی، محمدتقی؛ (1388)، نگرشی بر آراء و اندیشه های اشو، تهران: انتشارات عابد، چاپ اول. /ج ...
نشست دیدار و گفتگو با محمدتقی پورنامداریان با حضور محمدرضا شفیعی کدکنی برگزار شد..
نشست دیدار و گفتگو با محمدتقی پورنامداریان با حضور محمدرضا شفیعی کدکنی برگزار شد.. صبح روز پنجشنبه، سیزدهم اسفندماه سال یکهزار و سیصد و نود و چهار، کتابفروشی آینده در بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همراهی مجلۀ بخارا، در چهل و هفتمین نشست از مجموعه نشست های کتابفروشی آینده، میزبان دکتر تقی پورنامداریان شاعر و محقق زبان و ادبیات فارسی بود. تقی پورنامداریان شاعر و پژوهشگر ...
بزرگترین شاعر پاکستانی در شب بخارا
ضمن خوشامدگویی به میهمانان جلسه به شرح بیوگرافی از افتخار عارف از مقدمۀ کتاب پنجره ای به سمت باغ گمشده که مجموعه ای از اشعار میهمان این شب به ترجمۀ علی بیات بود، پرداخت: " مهرماه سال گذشته شب زبان و ادبیات اردو را در محل کانون زبان فارسی برگزار کردیم. توفیقی بود که دگر بار میزبان شاعر این زبان، استاد افتخار حسین ، باشیم. افتخار حسین، متخلص به عارف، در 21 مارس 1944، در شهر لکنئو در ...
قلمی انقلابی در خدمت به مردم و نظام اسلامی(گزارش روز)
روزنامه کیهان کوچیک بودم دوست داشتم بروم کلاس های کانون، اما رفتم کلاس های شعر و داستان آموزش و پرورش شهرستانمان بوشهر. نتیجه خوبی هم داشت شکر خدا، روزنامه نگار شدم.به هر جهت یه بچه عینکی ریزه میزه کتاب خوان بودم. دوازده سالگی کتاب هایی می خواندم که برای سنم بزرگ بود.نمی دانستم چی به چیه؟ ولی بزرگ ترکه شدم فلسفه زندگی و داستان را درک کردم. افرادی که عناصر داستان را بشناسند، می توانند درد شناس خوبی ...
ده اشتباه تاریخی جالب!
ساله رئیس هیئت مدیره به پدرش پیشنهاد داد تا چاپ این کتاب را بپذیرد. سری کتاب های هری پاتر موفقیت جهانی یافت و به بیش از 60 زبان نیز ترجمه شد. درآمد رولینگ از این مجموعه یک میلیارد دلار بود. دور ریختن ذخیره پول دیجیتال (بیت کوین) در سال 2009، جیمز هاولز 7500 بیت کوین را خریداری کرد. در آن موقع، ارزش بیت کوین نزدیک به صفر بود. اما در سال 2013، ارزش هر بیت کوین معادل 613 پوند بود ...
بشنوید/ چگونه وانگ فو رهایی یافت؟
فرادید| مارگریت یورسنار رمان نویس و نمایشنامه نویس، شاعر و پژوهشگر فرانسوی نخستین زنی است که پس از تأسیس فرهنگستان فرانسه (در 1635) به عضویت آن درآمد (در 1980). مهم ترین رمان او خاطرات آدرین است که در 1953 چاپ شد. نخستین رمان او به نام الکسیس در سال 1929 چاپ شد. سپس به دعوت مترجمی به نام گریس فریک به نیویورک آمریکا رفت. یوسنار و فریک به یکدیگر علاقه مند شدند و از سال 1937 تا زمان مرگ فریک در 1979 ...
فرهنگ در رسانه
طراحی بود، یعنی احساس می کردم که در رشته مجسمه سازی می توانم استادانی را پیدا کنم که قدرت طراحی را در من تقویت کنند. استادان رشته مجسمه سازی در آن زمان چه کسانی بودند؟ خانم لیلیت تریان بود، یونس فیاض درس می داد، باقی از خاطرم رفته اند. در سال اول دروس عمومی داشتیم. در سال دوم که دروس اختصاصی می شد، دانشجویان مجسمه سازی می رفتند در کارگاه مجسمه سازی، دانشجویان نقاشی هم به ...
در چهارصد ودومین نشست کتابخوانان کشوری در بشرویه چه گذشت
، ارتباطی تنگاتنگ دارد و بازنمایی حضور وی در این دو فضای پیچیده، جذابیت خاصی به کتاب بخشیده است. سه شنبه ها با موری / نوشته میچ آلبوم/ ارائه توسط: دکتر معصومه عامری (عضو شورای اسلامی شهر بشرویه) این رمان، در تاریخ 1977 به انتشار رسید و چندین سال در فهرست پرفروشترین کتاب ها قرار داشت. این کتاب، داستانی واقعی از ارتباط میچ با استاد پیشین خود، به نام موری است. داستان از این قرار ...
تمدید زمان نام نویسی و ارسال آثار به کنگره بین المللی عاشورا
...: سیسکو در مهندسی فرهنگی و آموزشی علمی در 13 حوزه فعالیت می کند که از جمله آن حوزه مد و پوشش شیعی، حمایت از نوکیش مسلمان شیعه، بانک پژوهشگران و محققان شیعه و... که پایگاه همایش ها و سمینارهای جهان تشیع یکی از این حوزه ها است که وظیفه ذاتی آن تولید و پژوهش های شیعه در قالب بر پایی همایش ها است که در این همایش ها نظرات و تحقیقات اندیشمندان و فرهیختگان شیعه جمع آوری و چاپ و ترجمه به زبان های مورد ...
مهم ترین رویدادهای هنری در سال 94/ درگذشت مصطفی اسلامیه و اهدای جایزه کتاب سال به اصغر فرهادی
همچنین ترجمه های سینمای میکلوش یانچو ، شناخت سینما ، برگمان و خدا در پرتو نور زمستانی ، فیلمنامه روکو و برادرانش و 10 سال با هملت اشاره کرد. استاد ابوالحسن نجفی، زبان شناس و مترجم شهیر ایرانی و نویسنده کتاب غلط ننویسیم جمعه دوم بهمن، جامعه فرهنگی ایران را تنها گذاشت. وی بر اثر بیماری عفونت ریوی در بیمارستان مهر تهران در سن 86 سالگی درگذشت. کتاب های منتشر شده ابوالحسن نجفی (تالیف ...