اخبار 14 اردی بهشت حوزه هنری - تحریر نو
سایر منابع:
سایر خبرها
در تالار گفتگوی نمایشگاه 29 چه می گذرد
عمیق محسن هجری هادی خورشاهیان محمد سلگی شنبه 18 اردیبهشت ساعت موضوع نشست سخنرانان 10:30 الی 12:15 نشر در ده سال گذشته؛ ارائه گزارش طرح تحقیقی مجید رهبانی 14 الی 15:45 پدیده خودناشری در فرایند توسعه نشر فتح الله فروغی رضا حاجی آبادی ...
ماه چهره خلیلی و عاشقی های روی صحنه اش
سمندریان را انتخاب کردید؟ دلیل این که به آموزشگاه استاد سمندریان رفتم این بود که بعد از چشمان سیاه برای ازدواج به سبک ایرانی به دفتر حسن فتحی دعوت شدم. مشکلی که آن زمان داشتم این بود، چون فقط یک سال از آمدنم به ایران می گذشت ته لهجه داشتم. (با خنده) ته لهجه ای که هیچ کس از روی آن متوجه نمی شد که من از انگلیس آمده ام. من همان جا هم که بودم تحصیلات فارسی و تحصیلات قرآنی داشتم و به کلاس های شعر و خط ...
آیا نام حضرت محمد(ص) در تورات و انجیل آمده است؟
...: پرسشی در خصوص پیامبر عظیم الشان اسلام توسط مرکز پاسخگویی به شبهات حوزه علمیه مورد بررسی قرار گرفته است که متن سوال و پاسخ آن از نظر می گذرد . پرسش: آیاتی در تورات و انجیل که نشانه های حضرت محمد(ص) به آن اطلاق می شود، کمی غیر واضح هستند و دقیقاً نمی شود گفت حضرت محمد(ص) منظور می باشد. چون این نشانه ها بر حضرت عیسی(ع) هم منطبق است؟ پاسخ: قبل از پرداختن به این مطلب که در ...
کریمی مطهرا: نمادهای شعر ایرانی در اشعار روسی جریان دارد/ پوشکین در کتاب هایش 15 بار از سعدی سخن گفته است
روسیه دیده می شود. در دوره پطر کبیر ارتباطات بین ایران و روسیه وجود داشت و آثار ادبی ما در این دوره ترجمه شده است. به گفته وی، چندی پیش نیز موسسه خانه کتاب شاهنامه کاترین را چاپ کرده که تاریخ تدوین آن به قبل از سال 1793 میلادی برمی گردد. ماموریت اصلی مولف به عنوان ایلچی مرتضی قلی خانه قاجار به دربار امپراطور روسیه، محتوای شاهنامه کاترین را تشکیل می دهد. این استاد دانشگاه در بخش ...
ثبت است بر جریده عالم دوام تو ...
...> سید افلاک سلام علیک خواجه لولاک سلام علیک شاعر اما در ادامه این شعر با توجه به آیات ابتدایی سوره مبارکه علق می سراید: ای شده لبریز پیام خدا بخوان، بخوان، بخوان به نام خدا بخوان، بخوان ای به دو عالم علم به نام آن که آفریده قلم بخوان که هستی به تو دارد نیاز بخوان که خلقت به تو آرد نماز بخوان که آغاز پیام آوری ست ...
کتاب ؛ پرفروش ترین کتاب سوره مهر/ ایما شگفتی ساز شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، به گفته مسئولان فروش غرفه انتشارات سوره مهر، مجموعه شعر کتاب فاضل نظری در نخستین روز نمایشگاه کتاب، مورد استقبال مخاطبان قرار گرفت. این اثر که پنجمین مجموعه شعر نظری به حساب می آید و به تازگی از آن رونمایی شده، امروز توجه بسیاری از علاقه مندان به شعر و ادبیات را به خود جلب کرد. کتاب دختر شینا نیز از آثار ...
گفتگو با لیلیِ گلستان مترجم و نگارخانه دار برجسته کشور
داد تا با او در ارتباط با مهم ترین محورهای تخصصی فعالیت اش از جمله ترجمه ونگارخانه داری گفتگو کند. پیش از این گفتگو اما، در نشست کوچک گلستان با اهالی فرهنگ که در کافه کتاب زاهدان برگزارشد از او درباره ی فنون و آسیب های ترجمه، به ویژه ترجمه ی شعر، نگارخانه داری، نگاهش به سینما، به ویژه آثار فرزندش -مانی حقیقی - و خاطرات روزهای درخشان زندگی اش از فرانسه تا ایران پرسیدند. مجال گفتگوی اختصاصی ...
گفت و گو با لیلی گلستان/ هنر جسارت می خواهد اگر هنرمند هستی باید خطر کنی
نی زار : لیلیِ گلستان مترجم و نگارخانه دار برجسته ی کشور، دوازدهم اردیبهشت ماه، پیرو دعوت جمعی از اهالی فرهنگ و هنربرای برپایی یک کارگاه تخصصی ترجمه در دانشگاه سیستان و بلوچستان به زاهدان آمد. پس از این نشست تخصصی فرصتی فراهم شد تا دوستداران فرهنگ در دو جلسه با او دیدار و گفتگو [...]
هنرمند باید از جایگاه و ارزش لازم در جامعه برخوردار باشد
حوزه اعتباری ضعیف است و در زمینه نیروی انسانی نیز کمبود دارد به طوری که آینده نگری در این حوزه اندیشیده نشده است. وی افزود: با وجود این مشکلات ولی سال گذشته اقدام ها و برنامه های خوبی در حوزه فرهنگی استان انجام شد و امسال نیز زیر ساخت های این حوزه در 10 شهرستان تابعه استان تقویت خواهد شد. نیاکان تاکید کرد: این زیر ساخت ها شامل تقویت حوزه های مختلف فرهنگی و هنری این استان در تمامی ...
آیین شب غزل در بندر گناوه برگزار شد/ حضور ستارگان غزل نو ایران
مواردی است که می توان در همین راستا به آن اشاره کرد. سبحانی بیان داشت: امروز همه می دانند که شهرستان گناوه دارای شاعران صاحب سبک، مطرح و توانمند در حوزه شعر و داستان در سطح کشور است و گناوه در این زمینه تبدیل به یک قطب ادبی در کشور شده است. وی با تقدیر از دست اندرکاران برنامه شب غزل افزود: قطعا اینگونه برنامه ها در کیفیت آثار شعری شاعران ما در این شهرستان تاثیرگذاری بسیار خوبی ...
کوثری: نگاه تفریحی به نمایشگاه کتاب یکباره به وجود نیامده است/ طراحی فعالیت های فرهنگی مناسب با موضوع ...
... استاد همان طور که می دانید در حوزه علوم اجتماعی فقر تالیف وجود دارد. حوزه روانشناسی هم به همین مشکل دچار است و آثار این دو حوزه از بخش ترجمه تغذیه می شود. برای تقویت آثار تالیفی در این دو حوزه چه برنامه ای دارید؟ همان طور که گفتم در حوزه مطالعات فرهنگی تدوین مجموعه 30 جلدی روزمره در ایران آغاز شده است. علاوه بر این مجموعه ای مصور به همراه گزینشی از جملات متفکران، فیلسوفان و شاعران ...
پیشنهادی برای مطالعه تاریخ زندگی پیامبر(ص)
دیگر می توان آن را تصدیق کرد. تاریخ پیامبر به روایت قرآن کریم در این کتاب وقایع زندگی پیامبر صلی الله علیه وآله وسلم براساس سیر نزول آیات قرآن کریم مرتب شده است. در هر بخش از تاریخ زندگی رسول اعظم صلی الله علیه وآله وسلم ترجمه ی آیات نازل شده آمده و باعث شده تا کتاب کمی قدری حجیم شود. پیامبری و انقلاب که به 13 سال اول بعثت می پردازد 450 صفحه، پیامبری و جهاد که به حوادث 5 سال ...
عرضه شعرهای منتشر نشده حسین منزوی در نمایشگاه کتاب/ دومان در دوازدهمین سالگرد منزوی منتشر شد
– طبق قراردادی که خود شاعر منعقد کرده بود – در اختیار ناشری بود که بالاخره پس از 10 سال، آن قرارداد فسخ شد و شعرها قانوناً در اختیار این حقیر قرار گرفت. همچنین در این کتاب مقدمه ای به زبان ترکی و با قلم حسین منزوی آمده است. در ترجمه این بخش می خوانیم: شعرهای این دفتر به زبان ترکی و به لهجه زنجانی ست. در نوشتن هم کوشش شده است که کلمات همان طور که تلفظ می شوند، نوشته شوند. اسامی خاصی که ...
تلاشی برای پرکردن خلاء نقد/ نگاهی به 13 فصلنامه نقد کتاب موسسه خانه کتاب
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- موسسه خانه کتاب 9 عنوان ماهنامه را با عنوان کتاب ماه تاریخ و جغرافیا ، کتاب ماه فلسفه ، کتاب ماه دین ، کتاب ماه ادبیات ، کتاب ماه کلیات ، کتاب ماه علوم اجتماعی ، کتاب ماه علوم و فنون ، کتاب ماه هنر و کتاب ماه کودک و نوجوان در طول 16 سال منتشر می کرد. 9 ماهنامه ای که در حوزه کتاب فعالیت می کرد و بعضی از صفحات آن به نقد نیز نیم نگاهی داشت اما ضرورت پرداختن به ...
جشن امضای کتاب با حضور نویسندگان و شاعران سوره مهر
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، انتشارات سوره مهر که در افتتاحیه نمایشگاه امسال به عنوان ناشر برگزیده سال 94 معرفی شد، در نمایشگاه بیست و نهم فعالیت هایی برای ارتباط رودررو با مخاطبانش خواهد داشت از جمله: نشست نقد و بررسی کتاب، نشست های موضوعی و جشن امضای تازه ترین آثار این موسسه انتشاراتی که در محل غرفه سوره مهر میزبان اهالی کتاب خواهند بود. گفتنی ...
کتابهایی برای آشنایی بیشتر با عملیات بیت المقدس
سوره مهر حوزه هنری منتشر کرده که در ادامه آن ها را معرفی می کنیم: دشت عباس وقایع جبهه های جنگ در مناطق سوسنگرد، اهواز، اندیمشک و دزفول و عملیات های بیت المقدس و فتح المبین و لحظات حضور در کنار شهید دکتر مصطفی چمران، شهید محمدابراهیم همت و حاج احمد متوسلیان محتوای یادداشت های شهید محمد رضا خلیلی در کتاب دشت عباس است. شهید خلیلی در این کتاب، مشاهدات و یافته های خود را در ...
زوزه گرگ ها در حجاز (2)
هفته نامه صدا - ترجمه محمدحسین باقی: 4- فقر در سرزمین طلای سیاه در یک فیلم نمایشی آنلاین به نام ملعوب علینا (به ما خیانت شده) آیتمی هست با عنوان فقر در عربستان که محل زندگی چند فرد به شدت نیازمند در یکی از مناطق ریاض را نشان می دهد که در 5 کیلومتری خارج از مرکز شهر قرار دارد. این خانه ها، خانه هایی شلوغ و ویران با کوچه هایی کثیف هستند- مملو از زباله- که کودکان با لباس های ...
مسابقه ویدئویی - کتابی که دوستش دارم - برگزار می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، در بخش نوجوان مجموعه رمان هایی که باید خواند با پنج عنوان کتاب جدید منتشر شده است که همگی از آثار برتر ادبیات نوجوان بوده و جوایز بسیاری را به دست آورده اند. فعلاً خوبم اثر گری دی اشمیت با ترجمه آرزو احمی، یکی برای خانواده ی مورفی اثر لیندا مالیلی هانت با ترجمه فرح بهبهانی، هفت تا هفت اثر هالی ...
مقیم نژاد: هنر دیجیتال در دنیا جوان و در ایران جوان تر است
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری؛ مهدی مقیم نژاد، مترجم کتاب هنر در عصر دیجیتال درباره این اثر گفت: این کتاب ترجمه ای است از کتاب art of the digital age از بروس وندز (Bruce Wands)، هنرمند و پژوهشگر هنرهای دیجیتال. مقیم نژاد ادامه داد: در این کتاب، نویسنده هم به فرازهای تاریخی و گذشته هنر دیجیتال و هم به مقوله بندی آن می پردازد؛ از ...
شاهد ناآشنایی مردم سایر کشورها با آثارمان هستیم
علی باباچاهی شاعر و فعال عرصه نقد شعر در خصوص جایگاه جهانی ادبیات کشورمان به خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ گفت: فکر نمی کنم که ادبیات ما چه در شعر و چه در رمان به اصطلاح فاقد معیارها یا استانداردهای جهانی و اعتبارهای آن باشد؛ البته اینکه چه مسائلی دست به دست هم دادند تا ادبیاتمان را برخلاف حضور توانمندش، ادبیاتی مغفول معرفی کنند جای بحث دارد. وی افزود: همان ...
ناگهان غار حرا پر نور گشت
سرویس هنر جوان ایرانی به نقل از تبیان؛ بخش شعرو ادبیات: نگاهی کوتاه به اشعار آیینی سروده شده درباره بعثت پیامبر(ص) با تاکید بر زمان و مکان وقوع آن حسین جمالی فرد - بخش شعر و ادبیات جوان ایرانی شعر آیینی و به تبع آن مدیحه در نعت و منقبت پیامبر و اهل بیت (ع) جلوه ای از ارادت شاعران پارسی گوی ایران زمین نسبت به مقام و منزلت بزرگان دین است. وقایع تاریخی مرتبط با ...
حسین منزوی، بر اوج استغنا/ یادداشتی از ابراهیم اسماعیلی اراضی
حسین منزوی - ابراهیم اسماعیلی اراضی به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، شانزدهم اردیبهشت 1383 روز تلخ و فراموش نشدنی برای اهالی شعر و ادب بود، روزی که شعر معاصر به عقیده بسیاری از بزرگان، پدر و سعدی زمانه خویش را از دست داد و یتیم شد. شاید ابراهیم اسماعیل اراضی را بتوان یکی از نزدیک ترین افراد به حسین منزوی در سال های پایانی عمرش دانست، فردی که سال گذشته کتاب از عشق تا عشق را منتشر ...
جای چه کسانی در نمایشگاه کتاب امسال خالی است؟/ یادی از 40 کتاب آفرین درگذشته در سال 1394
عازم آمریکا شد و از دانشگاه استنفورد درجه کارشناسی و کارشناسی ارشد گرفت. مقطع دکترا را در سال 1332 در دانشگاه جرج تاون به اتمام رساند و سپس به ایران بازگشت. در سال های 1333 تا 1334 در موسسه علم اداری ایران به عنوان مترجم خدمت کرد و پس از گذراندن آزمون استخدامی با رتبه دانشیاری به استخدام دانشگاه تهران درآمد. از مهم ترین خدمات وی در دانشگاه تهران می توان به تاسیس موسسه تاریخ تمدن ...
مناقشات امروز جهان ریشه در بی بهره گی سیاست از عرفان دارد
به گزارش نصر از ایرنا، حسین جابری انصاری روز چهارشنبه در همایش ملی بزرگداشت شیخ محمود شبستری سخنان خود را با شعری از دیباچه گلشن راز آغاز کرد و گفت: از پرسش های بنیادین و تاریخی در ساحت عرفان، نسبت و رابطه عرفان و سیاست است که سیاست خارجی هم بخش قابل توجهی از آنست. وی با طرح این سووال که آیا عرفان که از مقوله معناگرائی، جذبه و سلوک است و با درون گرایی و دنیا گریزی ارتباط نزدیک دارد، با ...
نشست بحران محتوا برگزار شد
کتاب در موسسه خانه کتاب اشاره کرد و گفت: در جشنواره های مختلف حوزه کتاب، مانند جایزه کتاب سال، غلبه آثار ترجمه بر آثار تألیفی بسیار مشهود است. با اینکه ما در بسیاری از علوم مانند فلسفه و غیره مدعی هستیم و حرف های بسیاری برای گفتن داریم، اما همواره شاهد پیشی گرفتن آثار ترجمه از آثار تألیفی هستیم. حتی متأسفانه در حوزه هایی مانند فقه و اصول نیز شاهد تولید آثار ارزشمندی که به عنوان منبع در حوزه های ...
معلمان ادامه دهندگان راه شهید مطهری هستند
علیه ما اقداماتی را انجام می دهد . در ادامه این مراسم حجت الاسلام و المسلمین خواجویی رئیس هیئت بدوی رسیدگی به تخلفات اداری سازمان آموزش پرورش استان کرمان گفت : در چهار آیه قرآن کریم مهمترین وظایف و مأموریت انبیاء الهی ترسیم شده است به گو نه ای که خداوند در آیه دوم سوره ی جمعه هدف از بعثت پیامبر اکرم ( ص ) را تعلیم و تربیت دانسته که در حقیقت این مهم وظیفه تمامی پیامبران الهی بوده است . ...
شاعری که با مشق عارفانه در دبستان اَلَست از بارگاه نیاز جواز رستگاری می طلبد !
این مهم – در خصوص جمع آوری اشعار آیینی از قرن سوم به بعد و شاعران استان کرمانشاه در سده ی اخیر – برآمده است . جا دارد به این شاعر آیینی دست مریزاد گفت . زیرا آنچه را که استاد علوی گردآوری نموده اند یکی از ماندگارترین آثار آیینی در استان خواهد ماند و از سوی دیگر این دفترهای شعر منبع و مرجع و رفرنس بسیار ارزنده ای برای دانشجویان، شاعران و دوستداران اهل بیت خواهد بود . با آرزوی توفیقات روز افزون برای این شاعر متواضع )) ...
رسالت ما در حوزه ادبیات نگارش است
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ کتاب دست خون علی محمد مودب در موسسه انتشارات شهرستان ادب رونمایی شد. در این رونمایی محمود اکرامی شاعر، میثم نیلی مدیرعامل مجموعه ناشران انقلاب اسلامی و علی محمد مودب حضور داشتند. در ابتدای مراسم اکرامی در خصوص این کتاب گفت: زمانی که من برای اولین بار کتاب را در مترو مطالعه کردم کتاب خوش دست و خوش رویی بود. شروع کتاب آغاز ...
عرضه 48 اثر چاپ اولی توسط نشر شاهد در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
محبوب شهبازی مدیرکل اسناد وانتشارات بنیاد شهید و امور ایثارگران در گفت وگو با خبرنگار سرویس فرهنگ حماسه با اعلام این خبر گفت: نشر شاهد با بیش از کتاب 140 دراین نمایشگاه حضور خواهد داشت. شهبازی ادامه داد: نشست تخصصی بررسی و آسیب شناسی نشر کتاب در حوزه ایثار و شهادت در سرای اهل قلم نمایشگاه با حضور جمعی از صاحبان قلم و اندیشه و ناشران این حوزه به میزبانی نشر شاهد برگزار می شود. ...
نزدیکی ایران و کره جنوبی با یک منظومه شعر
دشمنان جنگید و در نهایت موفق شد ایران را به رونق گذشته بازگرداند. به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، همایش 'شعر ایران و کره جنوبی' به همت پژوهشکده زبان شناسی، کتیبه ها و متون پژوهشگاه و با مشارکت مؤسسه ترجمه ادبیات کره جنوبی و همزمان با حضور رئیس جمهوری کره جنوبی در تهران برگزار شد. سیدمحمد بهشتی با اشاره به سختی کار شاعران، کار آن ها را فتح قلمروهای معنا ...