انتشار ترجمه کامل فارسی کتاب الکافی در قم - خبرگزاری صدا و سیما
انتشار ترجمه کامل فارسی کتاب الکافی در قم
سایر منابع:
سایر خبرها
حدیثی جعلی از امام زمان(عج) درباره یک کتاب مهم
شهرری و ناحیهٔ جنوب غربی جادهٔ قم به تهران نزدیک حسن آباد کنونی است. آرامگاه پدر وی یعنی یعقوب بن اسحاق که از بزرگان شیعیان زمان خود بوده هم اکنون در قریهٔ کلین و زیارتگاه مردم آن سامان است. شیخ کلینی در دورهٔ امام حسن عسکری علیه السلام به دنیا آمد و با نواب اربعه امام عصر عجل الله تعالی معاصر بود. همچنین او با علی بن حسین بن بابویه قمی، پدر شیخ صدوق هم عصر بوده است. 20 سال تلاش ...
تاریخ ایران پیوستگی و آمیختگی آشکاری با تاریخ یمن دارد/ یادی از رویدادهای یمن در شاهنامه فردوسی
ین مناسبات فرهنگی، به بازتولید فرهنگ خود و انتقال آن به کشورهای همسایه و هم پیوندی مانند یمن بپردازد. نگاهی به کتاب هایی درباره ی تاریخ، فرهنگ و سیاست در یمن در سال گذشته (1402) چندین کتاب در بازار نشر ایران در ارتباط با مناسبات ایران و یمن و دیگر موضوعات مرتبط با کشور یمن منتشر شد. برخی از عناوین انتشار یافته چنین است: - جغرافیای نظامی یمن - سیروس فخری و دیگران- ان ...
از تاریخ مفهومی عدالت اجتماعی در دوران مشروطه تا درآمدی بر تاریخ صدر اسلام
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، گودرز رشتیانی، عضو هیئت علمی گروه تاریخ دانشگاه تهران به عنوان پیشنهاد خرید کتاب از سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به مخاطبان و علاقه مندان کتاب در حوزه تاریخ و سیاست گفت: کتاب اطلس تاریخی آسیای مرکزی تالیف یوری برگل و ترجمه خودم که از سوی انتشارات سمت راهی بازار چاپ و نشر شده است در سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است. پیشنهاد ...
صورت بندی گفتمانی هویّت ایرانی
ریشه های مذهبی ایرانیِ قزلباش، موجب خطای استدلال او شده است. بر این اساس، بنیان های مشترک ایرانیِ میترایی در حوزۀ باورها و آداب و رسوم میان مسیحیت با تشیّع قزلباشان عامل اصلی این شباهت است. * صورت بندی گفتمانی هویّت ایرانی دکتر رضا پارسا مقدم دانش آموختۀ دکتری جامعه شناسی، دانشگاه تهران دیگر سخنران این نشست بود که مقاله خود را با عنوان صورت بندی گفتمانی هویّت ایرانی در متونِ ...
نظریه های علوم انسانی در مکتب علمی شیعه، استخراج و تبیین شود
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، در دیدار حجت الاسلام والمسلمین یحیی جهانگیری، دبیر جایزه جهانی شهید صدر و رئیس نمایندگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در قم و حجت الاسلام والمسلمین خسروپناه، دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی، چالش های پیش روی ارائه نظریه های مکتب علمی شیعه به جهان غرب مورد بحث طرفین قرار گرفت. حجت الاسلام والمسلمین خسروپناه در این دیدار، ضمن تمجید از سازمان ...
دیرینه شناسی اخلاق تفسیر
آثار تفسیری که در سده های متمادی نوشته شده است، بخش مهمی از ذخایر فرهنگی جهان اسلام است و افزون بر نسبت درخورتوجهی که این دست آثار در میان میراث اسلامی دارد، حجم تفاسیر قرآن به اندازه ای است که می توان گفت در هیچ یک از ادیان بزرگ جهان، چنین کمیتی از تفسیر بر متنی مقدس نوشته نشده است. با وجود اهتمامی که عالمان مسلمان در یک ونیم هزاره گذشته به خود تفسیر قرآن داشته اند، درباره علوم درجه ...
فردو خار چشم دشمنان است
محمد اسلامی، رئیس سازمان انرژی اتمی در سی وسومین یادواره شهدای فردو در قم گفت: مجتمع غنی سازی شهید علی محمدی (فردو) در حوزه علوم و فنون هسته ای یکی از مهمترین ظرفیت های هسته ای کشور بوده که هم اکنون به خار چشمی برای دشمنان انقلاب اسلامی تبدیل شده است. این اتفاق در حالی است که علوم و فنون هسته ای در انحصار کشورهای قدرتمند قرار گرفته و به واسطه ورود قدرتمند ایران به این عرصه، تحریم هایی ...
کتاب هایی با موضوع نخبگان که به 8 زبان خارجی ترجمه شده اند
به گزارش ایرنا ، موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی، در سی و پنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران 32 عنوان کتاب جدید ارائه کرده که از آن میان، 8 کتاب، به زبان های مختلف خارجی است. موضوع این کتاب های تازه، عموما در حوزه نخبگانی و پژوهشگرمحور است اما کتاب هایی هم برای مخاطب عمومی در نظر گرفته شده است. به طور مثال دیوان اشعار مختومقلی فراغی که در دو جلد و با رسم الخط ...
مباحث نظری و فرهنگی در ایران شناسی/ تحلیل گفتمان جریان ها و نهادهای ایران شناسی غرب
به گزارش خبرنگار گروه پژوهش خبرگزاری علم و فناوری آنا، در ابتدا این همایش دکتر مجید تفرشی محقق تاریخ معاصر و دانش آموختۀ کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان های باستانی، دانشگاه تهران چکیده مقاله خود را با عنوان واقعیت ها و فرضیات؛ فرصت ها و چالش های ایران شناسی در جهان امروز آنچه که هست، آنچه که می تواند باشد را ارائه داد. او با تاکید به این موضوع که بررسی وضعیت کنونی ایران شناسی در جهان امروز ...
ماموریت ملی برای تنها پارک ملی و پشتیبان اقتصاد خلاق ایران
، ساختاری وابسته به جهاددانشگاهی است که با همکاری معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری و نظارت وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، به عنوان اولین و تخصصی ترین پارک در حوزه اقتصاد فرهنگ، محیطی را برای استقرار، رشد و شکوفایی افراد، مؤسسات و شرکت های فعال در این عرصه فراهم آورده تا در تعامل با سایر دانشگاه ها و مراکز پژوهشی و فناوری، به فعالیت های فناورانه در حوزه های مختلف فرهنگی و هنری بپردازند. ...
از کتابخانه رهبری تا مسئولان کتاب نخوان!
.... فیلسوفان و متفکرانی که نام آن ها هم به لحاظ جغرافیایی شرق تا غرب عالم را فراگرفته و هم به لحاظ تاریخی نام آن ها عمق زمان را شکافته و از پیش از میلاد مسیح تا دوران معاصر را دربرگرفته است. منطق معرفت در نظر غزالی اثر دکتر غلامحسین ابراهیمی دینانی، تحلیل ذهن اثر برتراند راسل، شرح رسائل فارسی سهروردی اثر سیدجعفر سجادی، جهان باز اثر کارل پوپر، ترجمه الهیات شفا از آیت الله محمدمهدی گیلانی، ترس و ...
بی توجهی به افکار بلندپروازانه نوجوانان و جوانان چه پیامدهایی دارد؟
به گزارش خبرنگار خبرگزاری علم و فناوری آنا، سمینار یک روزه توسعه فرهنگی سقز و بازاندیشی انتقادی در آموزش و پرورش با حضور نعمت الله فاضلی استاد پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در دانشگاه آزاد اسلامی واحد سقز برگزار شد. استاد پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در این سمینار با بیان اینکه با سیطره فیزیکالیسم و غلبه ساخت و ساز ها در شهر ها مواجه هستیم، اظهار کرد: مردم در شهرها ...
فمنیسم اسلامی فرزند ناخواسته اسلام سیاسی است
به همه کارهای مختلفی می پرداخت که در دوره های گوناگون کرده بودید. این امر موجب شده تا کتاب حتی به کسی که کارهای قبلی شما را نخوانده، دید کلی بدهد؛ مثلاً از دادگاه خانواده که کار مستندتان را انجام داده اید گفته اید و هم از کارتان در قم گفته اید، و این به نظر من خیلی جالب و جذاب بود؛ یعنی کاری بود که قبلاً نکرده بودید. به عبارت دیگر، گویا حرکت خود را در مسیری که داشتید مرور می کردید. ...
خسروپناه: منظومه فکری رهبر انقلاب الگوی حکمرانی کتاب خوانی را ارائه می کند+ فیلم
کتابت دربیاورید که این اتفاق افتاده است و ما اکنون سالانه بیش از دو هزار جلد کتاب فقط در حوزه دفاع مقدس روایت گری و منتشر می کنیم. در زمینه حرکت های جهادی هم کارهای متعددی منتشر شده است. خسروپناه در عین حال در این باره که چه کتاب هایی خریداری کردید؟ گفت: یک تعدادی از کتاب هایی که در زمینه روایت گری بود ، کتابی مربوط به عملیات والفجر 8، کتاب هایی در حوزه فقه یکی دو مورد خریداری کردم. آثار ارزنده ای از مرحوم آیت الله تبریزی وجود دارد که معمولا منتشر نمی شدند، در این نمایشگاه دو جلد از کتاب های ایشان را که منتشر شده بود تهیه کردم. اما عمده خریدهایم را از طریق مجازی انجام می دهم. ...
نگاهی به کتابخانه شخصی رهبر انقلاب؛ هم نشینی ملاصدار و منتسکیو!
پیش از انقلاب کتاب های جمهور افلاطون و اصول حکومت آتن ارسطو به چشم می خورد. کتاب ترس و لرز از پدر اگزیستانسیالیسم، سورن کی یر کگور که تلاشی است برای تعریف ایمان از خلال قصه قصد قربانی فرزند حضرت ابراهیم برای نخستین بار در سال 1373 به همت حوزه هنری و با ترجمه سیدمحسن فاطمی در اختیار فارسی زبانان قرار گرفت که نسخه ای از آن در کتابخانه شخصی آیت الله خامنه ای دیده می شود. ...
در پیش همایش یکصدمین سال بازتأسیس حوزه علمیه قم مطرح شد: ترجمه کتب دینی پس از انقلاب اسلامی به بیش از ...
به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، پیش همایش حدیثی یکصدمین سال بازتأسیس حوزه علمیه قم با رونمایی از کتاب الکافی با ترجمه فارسی از آثار جدید پژوهشگاه قرآن و حدیث و نیز کتاب ادعیه الکافی، امروز پنجشنبه 20 اردیبهشت در سالن اجتماعات دارالحدیث برگزار شد. دکتر محمد مرادی، عضو هیئت علمی دانشگاه قرآن و حدیث طی سخنانی در مورد سیر شکل گیری علم ترجمه گفت: ترجمه بر اساس نیاز مناسبات ...
از پیشرفت مباحث حدیثی در دوران انقلاب اسلامی تا رونمایی از ترجمه الکافی
...> وی افزود: در دوران صفویه و دوران قاجار، ترجمه متون دینی گسترش بسیار خوبی داشته و نهضت ترجمه بیش از گذشته مورد توجه بوده است. مرادی ابراز کرد: در دوران 50 ساله نیمه اول صده معاصر، ترجمه های مختلفی در عرصه های مختلف دینی انجام شده؛ اما بعد از نهضت انقلاب اسلامی امام خمینی (ره) ترجمه متون دینی تحول شگرفی داشت به طوری که در بیش از 100 زبان ترجمه رخ داده است. مسئول پژوهشکده ...
رئیس پژوهشکده علوم و معارف حدیث: فراگیری و نظام مند شدن علم حدیث از برکات حوزه علمیه قم است
مدرسه ای شایسته و قابل توجه بوده است، گفت: بزرگانی از جمله شیخ صدوق و مرحوم کلینی محصول مدرسه حدیثی قم هستند. وی افزود: در بازه زمانی صد ساله اخیر که دوره بازتاسیس حوزه علمیه قم است، باز هم مباحث حدیثی مورد توجه بوده است. مرحوم شیخ عباس قمی به دلیل اینکه کتاب ایشان در صد ساله اخیر نوشته شده است را می توان به عنوان اثر حوزه علمیه قم در دوران معاصر مطرح کرد. حجت الاسلام ...
از زندگی روزمره در جهان اسلام تا زندگی دیکتاتور ایتالیا
زندگی روزمره جهان اسلامی در سده های میانه نوشته جیمز لینزی و ترجمه سعید درودی. در نگارش این کتاب سده های میانه از دید نویسنده ای آمریکایی بررسی شده است که شاید برای مسلمان و غیرمسلمانان دوره معاصر جالب باشد. نویسنده در سراسر کتاب کوشیده وقایع و مباحث دینی و فرهنگی جامعه را در ظرف زمانی همان دوره بررسی کند و همین نشان از دید درست و علمی نویسنده دارد. بازه زمانی بررسی شده در این کتاب از ظهور اسلام در ...
انتشار مقالات همایش ملّی تاریخ فرهنگی در ایران در دو جلد
به گزارش خبرنگار ایلنا، مجموعه مقالات همایش ملّی تاریخ فرهنگی در ایران با همت محمدامیر احمدزاده به تازگی توسط انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی با قیمت 350هزار تومان منتشر شده است. همایش ملی تاریخ فرهنگی با هدف تولید محتوای مرتبط با مباحث و رویکردهای تاریخ فرهنگی در دوم اسفند 1401 در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد و مورد استقبال پژوهشگران و استادان رشته ...
کتاب الکافی مرامنامه تمام عیار شیعه و ترجمه آن کاری بی نظیر است
: در دوران صفویه و دوران قاجار، ترجمه متون دینی گسترش بسیار خوبی داشته و نهضت ترجمه بیش از گذشته مورد توجه بوده است. مرادی ابراز کرد: در دوران 50 ساله نیمه اول صده معاصر، ترجمه های مختلفی در عرصه های مختلف دینی انجام شده؛ اما بعد از نهضت انقلاب اسلامی امام خمینی (ره) ترجمه متون دینی تحول شگرفی داشت به طوری که در بیش از 100 زبان ترجمه رخ داده است. مسئول پژوهشکده ترجمه مؤسسه ...
پیش همایشی برای یکصدمین سال بازتأسیس حوزه علمیه قم / رونمایی از الکافی با ترجمه فارسی
حدیث هم سیر تطور علم ترجمه در ایران را به بررسی گرفت و به تفاوت های پیشرفت ترجمه علم حدیث و کتب دینی پس از انقلاب اسلامی در عرصه های مختلف اشاره کرد. وی خاطرنشان کرد: ما در دوره های گذشته، ترجمه متون دینی از زبان عربی به فارسی و همچنین به تعداد معدودی از فارسی به عربی داشتیم، اما از مقطع فکری انقلاب اسلامی به بعد ترجمه ی متون دینی در عرصه های مختلف از جمله زبان مقصد دچار تحول عظیم کمی و ...
پیشرفت مباحث حدیثی در دوران انقلاب اسلامی قابل قیاس با دوره های دیگر نیست
به گزارش خبرنگار سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا ، حجت الاسلام سید کاظم طباطبایی رئیس پژوهشکده علوم و حدیث موسسه دارالحدیث در پیش همایش حدیثی صدمین سال بازتأسیس حوزه با رونمایی از الکافی با ترجمه فارسی که صبح امروز در سالن همایش مؤسسه دارالحدیث برگزار شد اظهار داشت: مدرسه حدیثی قم مدرسه ای قابل توجه و مهمی بوده که دوکتاب از کتاب های مهم ما از مدرسه حدیثی قم شکل گرفته است. وی افزود ...
ترجمه کتاب الکافی رونمایی شد
گذشته مورد توجه قرار گرفت. استاد دانشگاه قرآن و حدیث با بیان اینکه در دوره مشروطه به علت رخدادهای بزرگ جهانی کشور ما هم تحت تاثیر قرار گرفت و تحول بزرگ فکری رخ داد، ادامه داد: در این دوره ترجمه بیش از پیش مورد توجه قرار گرفت، ولی از سال 1301 یعنی بازتاسیس حوزه قم، ترجمه به خصوص در حوزه حدیث رشد چشمگیری دارد و تحقیقات مفصل نشان می دهد که در دوره 50 سال این سده، نهج البلاغه، تحف العقول ...
حجت الاسلام والمسلمین طباطبایی: حدیث حوزه در صد سال اخیر رشد قابل توجهی داشته است
. دوتا از کتب حدیثی که از کتب اربعه هستند، نگارش مدرسه حدیثی قم هستند. در دوره اخیر که بازتاسیس حوزه علمیه قم است، بنظر می رسد باز هم مباحث حدیثی مورد توجه قرار گرفته است. وی افزود: در دوران مرحوم آیت الله بروجردی مباحث حدیثی مورد توجه بوده است. اثری که ایشان در حدیث پژوهی و علوم حدیث داشته اند، اثر ارزشمندی بوده است. با وجود این کارهای بزرگ، اوج فعالیت های حدیثی بعد از پیروزی انقلاب ...
از موانع تحقق اهداف پیامبران تا اصلاح متون قدیمی حوزه علمیه
علمی پژوهشکده امام خمینی(ره): اگر به زمان امام عسکری(ع) برگردیم، آن دوره، دوره ظهور نحله ها و اندیشه های مختلف بوده است و با شهادت امام حسن عسکری(ع) دوران غیبت صغری شروع می شود. شیخ کلینی در این اوضاع و احوال و نیمه قرن سوم و ابتدای قرن چهارم زندگی می کرده و با توجه به همین اوضاع و احوال است که مرحوم کلینی به متن روایات نقل شده توجه پیدا می کند و به جمع آوری آنها می پردازد و با نگاه ...
هفته حدیث در تقویم کشور نامگذاری شود
احیا و انتشار و ترجمه آثار حدیثی بعد از انقلاب قابل قیاس با دوران های قبل نیست، گفت: ما در تمامی عرصه ها رشد بی سابقه داشته ایم. مثلا حوزه قم اگر در فقه و اصول با حوزه نجف مقایسه شود، تفاوت محسوسی شاهد نیستیم ولی در بحث قرآن، حدیث و مباحث میان رشته ای تحولات چشمگیری ایجاد شده است. طباطبایی با بیان اینکه احیای آثار حدیثی در دوره اخیر گستردگی زیادی دارد و در صد سال اخیر آثار حدیثی به ...
حجاب مظهر محبت است
حجت الاسلام والمسلمین علیرضا پناهیان بعد از ظهر چهارشنبه در اجتماع 5 هزار نفری دختران دانشجوی سراسر کشور در حرم بانوی کرامت گفت: تمدن غرب امروز در برابر جلوه های محبت ایستاده است. استاد حوزه و دانشگاه بیان کرد: حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها مظهر محبت بوده و حرم مطهر ایشان محل زیارت اصلی عالمان در طول تاریخ و در دوران معاصر بوده است. وی گفت: حضرت معصومه سلام الله علیها ...
نقد شهید مطهری به نسبیت اخلاقی علامه طباطبایی / از نظر مطهری دیدگاه علامه سر از نسبیت در می آورد و حد ...
. لذا همه یا اکثر توجهات به آن بخش معطوف شده است و کتاب فلسفه اخلاق شهید مطهری که بحث 13 جلسه ایشان در دهه 50 و نزدیک به اواخر حیات شریف شان است، کمتر مورد پرداخت و جستار قرار گرفته است. محمدحسین مطهری بر اساس این گزارش، دکتر نیز در این نشست با گرامیداشت سالگرد شهادت شهید مطهری، گفت: اخلاق در عرف مردم قابل درک و هضم است و همه می فهمند اخلاق چیست اما من فکر می کنم تعریف روان و ساده اخلاق ...
درنگی کوتاه در پژوهش های پنج خاورشناس درباره الکافی کلینی/ علی راد
ما این است که در آینده با توجه به ضرورت شیعه پژوهی نشاط علمی خوبی به وجود خواهد آمد لذا لازم است حوزویان در صدد بوده و به ترجمه و نقد این آثار بپردازند. کافی به عنوان منبعی بسیار مهم برای بازشناسی تشیع نخستین، کافی به عنوان بازتاب دهنده میراث مکتوب حدیثی شیعه، کافی به عنوان تبیین کننده حوزه حدیثی ری، قم و بغداد، کافی به عنوان بازتاب دهنده اعتقادات شیعیان، کافی به عنوان مهمترین منبع روایی شیعه ...