تجربیات بهرام زند، عیار ماندگار هنر دوبله ایران است - آنا
سایر خبرها
بزرگداشت بهرام زند درشبکه نمایش
...: این ویژه برنامه که (جاودانه صدا) نام دارد، جمعه شب (24 فروردین ماه) ساعت 20:30 از آنتن شبکه نمایش پخش می شود. این برنامه با پخش نمونه هایی از آثار زنده یاد بهرام زند به گفت وگو با خسرو خسروشاهی، ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی، افشین زی نوری و ... می نشیند. تهیه کنندگی جاودانه صدا را حسین مطمئن زاده بر عهده دارد. در همین راستا، فیلم گلادیاتور با مدیریت دوبلاژ و گویندگی بهرام زند در نقش ماکسیموس (راسل کرو) نیز روز شنبه (25 فروردین ماه) ساعت 13 از این شبکه پخش خواهد شد. ...
ناصر ملک مطیعی: مردم هیچ وقت رهایم نکردند
اجازه می دهد بغض و اشک کار خودشان را بکنند، تو کجای غرور قرار داری؟ آن بار البته بغض کرده بود و حتی آن بغض ترکیده بود. داشت می گفت: خودش هم می خواست همان باشد که در کاراکترهایش بازی شان می کرد. آنقدر هم صادقانه بازی شان می کرد که مردم باور کرده بودند سالار مردان خود اوست، از بس ردای مردانگی و پهلوانی برازنده اش بود... و ناصرخان واقعا هم سالار مردان است. وقتی می گوید بابت ...
مهربانی در شرایط سخت
مهدی پاکدل در این روزهایی که از در و دیوار خبرها و اتفاقات ناامید کننده و گاهی تلخ به گوش آدم میرسه، از خبر درگذشت استاد ابراهیم جعفری، استاد بهرام زند و بی ثباتی قیمت ارز و غیره، تنها اتفاقی که دل مردم را شاد می کرد و دوباره یادمون می انداخت که میشه در سخت ترین شرایط هم مهربان بود، شما پایتختی ها بودید.دست مریزاد. مسیرتان هموار و دلتون تا همیشه روشن که دل مردم رو شاد کردین! ...
درس عجیب سریال پایتخت برای یک بازیگر ناامید!
...: در این روزهایی که از در و دیوار خبرها و اتفاقات ناامیدکننده و گاهی تلخ به گوش آدم میرسه، از خبر درگذشت استاد ابراهیم جعفری، استاد بهرام زند و بی ثباتی قیمت ارز و غیره، تنها اتفاقی که دل مردم را شاد می کرد و دوباره یادمون می انداخت که میشه در سخت ترین شرایط هم مهربان بود، شما پایتختی ها بودید. دست مریزاد. مسیرتان هموار و دل تون تا همیشه روشن که دل مردم رو شاد کردین. *من ...
محسن تنابنده: آدم نداری نیستم که سفارشی کار کنم
متوجه شد به بهانه حضور اوج، پایتخت را می زنند. - واقعا روش ناجوانمردانه ای است که به بهانه زدن اوج، تلاش می کنند سر پایتخت را ببرند. آقا، پایتخت گرفته، مردم وحشتناک آن را نگاه می کنند، لذت می برند. بعد هم اگر خیلی به شما فشار می آید چشم، ما نمی سازیم و کنار می رویم. شما چی می سازید؟ همین نوروز غیر از پایتخت، تلویزیون چیز دندان گیری ندارد. نمی دانیم شرایط تولید سریال ها و برنامه ...
دستاوردهای برجام و میز شوکران هسته ای!
هسته ای اصفهان (ENTEC) و در حوزه برخی موضوعات در دستور کار قرار گرفت. نخستین موافقت نامه همکاری هسته ای بین کشورهای ایران و آلمان در زمینه توسعه فناوری و پژوهش های علمی به تیرماه سال 54 و بین کشورهای ایران و فرانسه در راستای پروتکل تحقیقات رادیواکتیو مورخ 11 مارس 1969 را در تهران به امضا رسید، همچنین موافق نامه صلح جویانه فعالیت نیروی اتمی ایران و کانادا در تاریخ هفتم ژانویه 1972 و در محل ...
آوینی چگونه می اندیشید؟ | نگاهی به آثار شهید
کتاب آینه جادو انجام پذیرفته است. مقاله تکنیک در سینما که آخرین مقاله بخش اول کتاب است یکی از آخرین نوشته های سینمایی مرتضی آوینی به شمار می آید و نوعی فتح باب برای طرح مباحثی جدید و شاید طرح اولیه نگارش آینه جادویی دیگر باشد. سه مقاله نگاهی دوباره به روایت فتح، واقعیت در سینمای مستند و یک تجربه ماندگار از آن جهت که به نحوه ساخته شدن مجموعه برنامه های روایت فتح می پردازد دارای ...
بهرام زند فشارها را تحمل می کرد و چیزی نمی گفت/ غافلگیر شدیم
به گزارش گروه رسانه های دیگر آنا، کوروش فهیمی دوبلور و از دوستان بهرام زند در گفتگویی درباره این گوینده و مدیر دوبلاژ پیشکسوت گفت: آقای زند بسیار انسان حساس و توداری بود. من این نکته را وقتی متوجه شدم که در سال 83 با وی در دوبله سریال بشارت منجی همکاری می کردم. وی افزود: در آن سریال، شخصیت های زیادی حضور داشتند و قرار بود تعدادی از بازیگران و هنرپیشه ها به جای خودشان صحبت کنند. هماهنگی ...
زنده یاد زند انسان شریف و با صلابتی بود
بانی فیلم ، گروه تلویزیون: فریبا رمضانپور یکی از بانوان هنرمندی است که سالهاست در عرصه گویندگی رادیو و دوبله فعالیت می کند. وی با زنده یاد بهرام زند هم در دوبله فیلم های بسیاری همکاری داشته است. رمضانپور در گفت و گو با بانی فیلم درباره همکاری با این هنرمند و ویژگی های اخلاقی و حرفه ای وی عنوان کرد: بهترین کارهایی که من در آنها با زنده یاد زند همکاری داشتم، به فیلم های سینمایی برمی گردد که با هم ...
سیامک اطلسی:بهرام زند حیف شد که زود از میان ما رفت
سیامک اطلسی از هنرمندان عرصه بازیگری و گویندگی و دوبلاژ که این روزها مشغول بازی در سریال از یادها رفته است، در گفت و گو با بانی فیلم درباره زنده یاد بهرام زند عنوان کرد: زندگی همه یک روزی در یک جایی بالاخره به پایان می رسد. اما آنچه که باقی می ماند، اعمالی است که انسان ها در طول حیات انجام می دهند و آنچه که از خود به جا می گذارند. بهرام زند واقعا از زمانی که وارد کار دوبله شد، خیلی زود رشد کرد و ...
مرحوم بهرام زند توجه ویژه ای به آموزش جوانان مستند داشت
اردشیر منظم دوبلور و صداپیشه مجموعه های تلویزیونی و سینمایی، در گفتگو با خبرنگار حوزه رادیو تلویزیون گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ در حاشیه مراسم تشییع پیکر بهرام زند، گفت: هر کار و حرفه ای اسطوره و قهرمانی دارد؛ خیلی ها این اسطوره ها را به ظاهر می شناسند و از باطن آنها خبر ندارند. وی ادامه داد: بهرام زند شخصیت پنهانی داشت که آن شخصیت پنهان، کمتر شبیه آدم های معمولی بود. ...
پخش دوباره برنامه هنر دوبله با حضور بهرام زند
به گزارش ایسنا، یکی از قسمت های برنامه هنر دوبله که حدود سه سال قبل با حضور مرحوم بهرام زند، پیشکسوت هنر دوبله به آثار و فعالیت های وی پرداخته بود، امشب (19 فروردین ماه) از شبکه پنج به روی آنتن خواهد رفت. برنامه هنر دوبله با اجرای ناصر ممدوح و به تهیه کنندگی سعید احمدزاده امشب (یکشنبه، 19 فروردین ماه) ساعت 20 به مدت 55 دقیقه به روی آنتن شبکه پنج سیما می رود. بهرام زند مدیر ...
بزرگان دوبله در سوگ بهرام زند
. در مورد آقای زند باید بگویم هیچ نکته ای وجود ندارد که پس از مرگ نیاز به چشمپوشی باشد. بد ایشان از خوب زندگی ما بالاتر بود. او مردی است که جایگزین ندارد محمود قنبری از بزرگان عرصه دوبله و مدیر دوبلاژ نیز در سخنانی ضمن تسلیت به اهالی دوبله و خانواده مرحوم بهرام زند، اظهار کرد: او مردی است که جایگزین ندارد. بهرام زند جزو نسل دوم دوبلاژ ایران بود ولی مردی پرانگیزه، باسواد و دوست ...
بهرام زند مسئولیت پذیر بود
به گزارش جهانی خبر از شبکه رادیویی ایران بهرام زند ؛ مدیر دوبلاژ باسابقه کشورمان روز شنبه هجدهم فروردین پس از مدت ها تحمل بیماری چشم از جهان فروبست. عباس سنجری گزارشگر رادیو ایران در همین راستا و به پاس پاسداشت هنر بهرام زند با داوود نماینده دوبلور به گفت و گو پرداخته است.
علیه تحجر و تجدد
تا راین سیمرغ بلورین بهترین فیلم را در این دوره از جشنواره دریافت کرد. از روز یکشنبه 16 فروردین 1371 تا پنجشنبه 23 آذر 1374 اروپا شاهد دومین نسل کشی تاریخ خودش بعد از جنگ جهانی دوم بود. در این میان گروهی چند نفره از حوزه هنری سازمان تبلیغات بسیجی وار راهی این منطقه جنگ زده شدند و بیش از 50 ساعت فیلم تهیه کردند. مسئولان صداوسیما وقت پس از گزینش و تکه تکه کردن بخش های مختلف و مهم فیلم خنجر ...
چهره ها در شبکه های اجتماعی (663)
این اتفاق خوشحال بود. کامران تفتی بازیگر داش مشتی سینما و تلویزیون و البته اخیراً مجریِ تلویزیون، دیروز وارد چهل سالگی شده که به او تبریک میگوییم. گلاره عباسی با این پست تولد آقای مدیری نازنین را تبریک گفت. سلفی ساعد سهیلی و محمدحسین مهدویان در حال خوردن همبرگر دو نونه در یک بوفه. دیروز استاد بهرام زند یکی از شخصیت های ماندگار هنر دوبلاژ و صداهای تکرار ...
مرحوم بهرام زند جایگاهی درخشان در هنر دوبله داشت/ مدیر دوبلاژی سریال امام علی (ع) از افتخارات مرحوم زند ...
منوچهر والی زاده در گفت وگو با خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری فارس استان سمنان در جریان درگذشت بهرام زند پیشکسوت دوبله ایران اظهار کرد: آوردن واژه مرحوم کنار نام بهرام زند برای بنده بسیار سخت و غم انگیز است. این هنرمند دوبله با اشاره به اینکه بهرام زند دوست و رفیق خوب و باصفایی بود، تصریح کرد: این هنرمند مردمی، بااخلاق و دوست داشتنی بود و در حوزه هنر دوبله همه کاری می کرد. ...
پیکر بهرام زند تشییع شد
.... بالاترین توصیف از او این است که بگوییم بهرام زند بود. من این مصیبت را به همه هنرمندان و بزرگان هنر دوبلاژ تسلیت می گویم. در این مراسم پیام تسلیت مرتضی میرباقری، معاون سیمای رسانه ملی و همچنین پیامی از طرف انجمن گویندگان و سرپرستان گفتارفیلم خوانده شد. علی آشتیانی پور، سرپرست انجمن گویندگان و سرپرستاران گفتارفیلم در این مراسم گفت: فصل بهار فصل سختی برای رفتن است و می دانم خانواده زند بهار ...
دوبلور پیشکسوت به دلیل ایست قلبی فوت کرد
بهرام زند دوبلور پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون ایران متولد 1328، امروز صبح در سن 69 سالگی و به دلیل ایست قلبی در منزل خود درگذشت. زنده یاد تاکنون در فیلم های بسیاری به جای شخصیت های گوناگون سخن گفته است و سرپرستی گویندگان را در سریال های ایرانی ازجمله امام علی (ع) و مدار صفر درجه و مدیریت دوبلاژ را در مجموعه های خارجی پرمخاطبی مانند جنگجویان کوهستان ، شرلوک هلمز ، ناوارو عهده دار بوده است. مهر ...
پیکر بهرام زند رهسپار خانه ابدی شد(اخبار ادبی و هنری)
بهرام زند در سریال امام علی او را فردی با شخصیت بسیار خوب به یاد دارم و با توجه به مباحثی که راجع به جامعه دوبله وجود دارد بهرام زند این را پذیرفته بود که ما در عرصه سینما و تلویزیون باید به جای خود حرف بزنیم. پیکر مرحوم بهرام زند در صباشهر دفن خواهد شد و مراسم ختمی نیز سه شنبه، 21 فروردین ماه از ساعت 14تا 15:30 در مسجد جامع شهرک غرب برای این مرحوم برگزار می شود. بهرام زند دوبلور پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون کشور ، 18 فروردین در 69 سالگی به دلیل ایست قلبی درگذشت. ...
انجمن دوبله و گویندگی شیراز درگذشت بهرام زند را تسلیت گفت
پیام تسلیت انجمن دوبله و گویندگی شیراز به مناسبت درگذشت پیشکسوت دوبله ایران، استاد بهرام زند بدین شرح است: خبر درگذشت پیشکسوت دوبله ایران، استاد بهرام زند پس از تحمل مدت ها درد و رنج حاصل از بیماری سرطان، برای همه ما رنج آور بود، هرچند او ماندگار است همچون صدایش. بهرام زند را تنها از حنجره شگفت انگیزش نباید شناخت، بلکه از مرام و مهربانی آشکارش به وجود سازنده او بایستی پی برد ...
صاحب صدای ماندگار، بی صدا رفت
زند جزو نسل دوم دوبلاژ ایران بود ولی مردی پرانگیزه، باسواد و دوست داشتنی بود. او روز به روز نردبان ترقی را طی کرد، روحش شاد. وی ادامه داد: تنها صداست که می ماند. بهرام همچنان پیش ماست و صدایش قرن ها جاودان خواهد ماند. او جایگزین ندارد. او مردی دوست داشتنی، آرام، متین، موقر بود و کارهایش همه ماندگار است. در باورم نیست که بهرام بین ما نیست ناصر ممدوح از دیگر گویندگان ...
جلیلوند: گلزن تیم دوبله را از دست دادیم
جلیلوند روز گذشته به قدری از درگذشت بهرام زند غمگین بود که می گفت از فرط اندوه پس از مدت ها پُک های عمیقی به سیگارش زده است! با این هنرمند باتجربه از بهرام زند ، دوبله و البته تیم ملی و فوتبال گپ زدیم. گپی توأم با حزن و اندوه که در نهایت با صدای غمگین جلیلوند از کابوس سرطان به پایان رسید. * تسلیت می گوییم! یکی از همکاران خوبتان را از دست دادید. خبر تلخی بود! این قدر تلخ که ...
بهرام زند جزو پیشگامان دوبله ایران بود
محمدرضا جعفری جلوه مدیر شبکه دو یکی از مدیرانی است که سعی می کند اغلب در اینگونه مراسم حضور داشته و ادای احترام به درگذشته کند. وی در مراسم تشییع زنده یاد بهرام زند در گفت و گو با بانی فیلم عنوان کرد: حقیقت امر این است که دوبلاژ ایران وگویندگان فیلم در ایران جزو اولین ها در جهان هستند و بهرام زند جزو پیشگامان در دوبلاژ ایران بود. انسانی هم در خلق فوق العاده شخیص و بسیار با شخصیت و ...
ناصر ممدوح:بهرام زند در حرفه ما یک جواهر بود
ناصر ممدوح یکی از بازیگران، گویندگان و پیشکسوتان عرصه دوبلاژ درباره زنده یاد بهرام زند به بانی فیلم گفت: من اصلا فکر نمی کنم که بهرام زند از بین ما رفته است. چون ایشان بسیار انسان خوبی بود و من امید داشتم که خیلی زود به استودیو برگردد و کارش را ادامه بدهد. وی همچنین در ادامه افزود: بهرام زند هنرمندی بسیار کاربلد بود و من معتقدم در حرفه ما او یک جواهر بود. در دوبلاژ کارهایی که ایشان انجام می ...
پیکر زنده یاد بهرام زند تشییع شد
مراسم تشییع و خاکسپاری زنده یاد بهرام زند با حضور هنرمندان دوبلاژ و مدیران سیما و جمعی از علاقه مندان و اصحاب رسانه برگزار شد. به گزارش بانی فیلم ، در این مراسم که صبح امروز در مسجد بلال صداوسیما برگزار شد، هنرمندان دوبلور بسیاری حضور داشتند؛ از جمله محمود قنبری، اردشیر منظم، مژگان عظیمی، حسین عرفانی، افشین زی نوری، ناصر و آبتین ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، علی همت مومیوند، منوچهر اسماعیلی ...
بهرام زند درگذشت
بهرام زند مدیر دوبلاژ باسابقه کشورمان پس از مدت ها تحمل بیماری چشم از جهان فروبست . این مدیر دوبلاژ باسابقه که سال ها از بیماری سرطان رنج می برد، هجدهم فروردین ماه درگذشت . بهرام زند در سال 1328 به دنیا آمد. وی فعالیت دوبله را از سال 1344 آغاز کرد و از سال 1358 ، به عنوان مدیر دوبلاژ نیز فعالیت داشت . این هنرمند سرپرستی گویندگان را در سریال های ایرانی از جمله امام ...
تصاویر | تشییع پیکر دوبلور پیشکسوت با حضور گسترده هنرمندان
عکس ها: میزان 67282
خاموشی بهرام زند؛ صدای خاطره ساز
. ممدوح گفت: زند از این بیماری خسته شده بود و شاید بتوان گفت: راحت شد؛ اما به طور حتم دل همه ما را به درد آورد و فقدانش شبیه یک فاجعه برای هنر دوبله است. وی افزود: بهرام زند مدیر دوبلاژی حرفه ای و گوینده ای توانا بود و کارنامه بسیار خوبی در این عرصه دارد و من به همکاری و دوستی با او افتخار می کنم. همیشه حرفی برای گفتن داشته ام بهرام زند در آخرین حضور تلویزیونی خود که چندی پیش در برنامه ...
در خدمت صنعت دوبله
علاوه بر صداپیشگی هنرمندان طراز اول سینما، جمعی از نسل جدید علاقه مند به هنر دوبله را نیز وارد این عرصه کند؛ کسانی که بیشتر آنها اساتید مهم این هنر در روزگار کنونی به حساب می آیند.اصرار خلاقانه زند در صداپیشگی هنرمندان خارجی و ابتکاراتی که وی در حین دوبله از خود به خرج می داد، خیلی زود وی را در مقام سرپرست دوبلاژ قرار داد؛ منصبی که در آن سال ها نصیب کمتر کسی می شد و سبب شد تا فعالیت های زند علاوه بر ...