قدیمی ترین ترجمه های کتاب لهوف به چاپ چهارم رسید - باشگاه خبرنگاران
سایر منابع:
سایر خبرها
شب عکس دفاع مقدس کیش با حضور دونسل از عکاسان جنگ و مقاومت
عادی مردم در آبادان در هنگام جنگ و عملیات های مختلف جبهه های نبرد حق علیه باطل در ایران اسلامی به نمایش گذاشته شد. ارشدی در تشریح عکسهای به نمایش در آمده که در مجله تایمز نیز منتشر شده بود با اشاره نقش مهم زنان در هشت سال دفاع جانانه توضیح داد: " مردان وظیفه نبرد و زنان و دختران و ظیفه امداد رسانی و تامین نان و غذای رزمندگان را برعهده می گرفتند و حتی در صورت لزوم اقدام به دفاع مسلحانه می ...
ایران از نگاه گوبینو
، دوباره مأموریت یافت تا در جایگاه کاردار فرانسه راهی ایران شود که تا 1863 تداوم یافت. کتاب ایران از نگاه گوبینو محصول قلم ناصح ناطق است. او یکی از دانشجویان اعزامی ایران به اروپا در دوره رضاشاه، در کنار کسانی چون مهدی بازرگان، غلامعلی فریور، محمد قریب، یدالله سحابی و صفی اصفیا بود. او که تخصصش مهندسی بود، به پژوهش در تاریخ و فرهنگ هم دست زد که این اثر یکی از آن ها است. و البته هر سال ...
ویژگی های منجی(عج) در کلام رضوی (علیه السلام)
الرضا(علیه السلام) نیز احادیث متعددی در این باره دارد که بیان و بررسی تمام آنها از مجال یک مقاله خارج است. در این نوشتار سعی شده است روایاتی از ایشان که بیان گر ویژگی های امام عصر(عج) است مورد تحقیق قرار گیرد و در مجموع شش ویژگی بیان شده است که عنوانشان چنین است: 1٫ غیبت و پنهان زیستی 2٫ نداشتن پیمان با طاغوت 3٫ شایعه رحلت 4٫ جوانی و قدرت بدنی 5٫ دارای میراث پیامبران(علیه السلام) 6٫ نسل چهارم امام ...
تفاوتِ روش معلمان در برنامه ریزی درسی نادیده انگاشته می شود/ چالش های نوآوری در مدارس
طباطبایی همچنین درباره محتوای کتاب اخلاق تدریس که اخیراً به همت او ترجمه شده است، گفت: در ابتدا وقتی با این کتاب مواجه شدم، احساس کردم قرار است خوبی ها و بدی های فضای تدریس را نشانم دهد. گرچه خود از آن زمانی که کار تدریس را آغاز کردم، با چالش هایی روبرو بودم. برای مثال اگر دانش آموز یا دانشجویی بی انضباط بود، چطور باید با او برخورد کرد و یا زمانی که دانش آموز یا دانشجویی مرتکب تقلب شد، چه باید ...
تشریح جزئیات برگزاری اولین کنفرانس تهران هوشمند
و علمی خود را در محورهای تخصصی این رویداد برای دبیرخانه تهران هوشمند ارسال کنند . نتایج داوری مقالات در روز پنج آذر ماه اعلام شده و مقالات برگزیده در افتتاحیه همایش ارائه و همچنین در مجلات علمی-پژوهشی داخلی نیز به چاپ خواهند رسید . گفتنی است علاقمندان می توانند برای دریافت اطلاعات بیشتر به نشانی smart . tehran . ir مراجعه کنند و یا با شماره 84169174 تماس حاصل نمایند . ✅ لینک اطلاعات بیشتر کنفرانس: yon . ir/ ...
ما به مرز نترسیدن از قدرتهای جهانی رسیده ایم
محور بودن بخشی از ویژگی های آن است. ما برای سند نگاری در تاریخ دفاع مقدس از اسناد معتبری بهره می گیریم. کارهای خوب گذشته، بهویژه کارهایی که در دوران مرحوم اردستانی در حال انجام بود را شتاب داده ایم. و اعلام می کنیم که از پژوهشگران حوزه دفاع مقدس حمایت و پشتیبانی اسنادی خواهیم داشت. وی در بخش دیگری از سخنان خود یاد آور شد: در آینده نزدیک مجموعه کتاب هایی که در زمینه تاریخ شفاهی به چاپ می ...
قانونی نشان دادن کتاب برای حضور در جایزه شاملو کار بچگانه ای بود/ برخی ناشران کاغذ حرام کردند
نشده؟ من جواب این سوال را نمی دانم. ولی می توانم ترجمه این سوال را به شما بگویم: چرا آقایان گل بیانی و آدینه تو را لو ندادند؟ توقعتان این است؟ توقعتان این است که آنها مخبر باشند؟ کار این دوستان داوری بوده نه بررسی وضعیت چاپ کتاب در کتابخانه ملی. بعد از این اتفاقات با سولماز سپهری، دبیر این دوره از جایزه تماس گرفتیم که او گفت تمایلی برای صحبت با رسانه ها ندارد و ترجیح می دهد که از طریق ...
از کاغذ اخبار تا اطلاعات
اخبار مربوط به دربار و اقدامات شاه بود و در دو صفحه آخر هم، اخبار ترجمه شده از روی روزنامه های اروپایی به چاپ می رسید. روزنامه وقایع اتفاقیه برخلاف خیلی ها که وقایع اتفاقیه را اولین روزنامه ایرانی می دانند، این روزنامه در اصل سومین روزنامه کشورمان است که پس از کاغذ اخبار و روزنامهٔ آشوری زبانِ زهریری د بهرا در ایران منتشر شده. وقایع اتفاقیه هم مثل کاغذ اخبار، فقط نام روزنامه را ...
24 کشور عضو شورای حقوق بشر سازمان ملل، عربستان را محکوم کردند
استرالیا با افراط گرایان و از جمله برنتون ترنت همدردی می کنند. برنتون ترنت در 15 مارس سال جاری با حمله مسلحانه و تروریستی به مساجد کرایست چرچ 51 مسلمان را کشت و دستکم 50 نفر دیگر را نیز زخمی کرد. جمال خاشقچی روزنامه نگار عربستانی نیز در اکتبر سال گذشته به شدیدترین وجه در سفارت این کشور در ترکیه کشته شد. روزنامه "دیلی صباح" چاپ ترکیه بتازگی با انتشار جزئیات جدیدی از پرونده ...
طراحی زیبا و فکر شده یک نمایشگاه احترام به هنرمند و آثارش است
فعالیت هایی هزینه هایی برای جلوگیری از این تاوان ها است. پس انتشار چنین کتابهایی از نیازهای ما است و حتما هم باید رویت شوند. این به معنی اسراف نیست بلکه به معنی استفاده صحیح از امکانات است. البته این توصیه هم می کنم که پیش از هر اقدامی یک نیاز سنجی و سنجش بازار صورت بگیرد تا هر کتاب متناسب با نیاز منتشر شود و در واقع از اسراف پرهیز شود. اما این کتابها حتما باید چاپ شود و در کتابخانه ها ...
سیاره را هک کنید / وقتی همه چیز باب میل هکرها پیش می رود
، چند نمونه را در این مورد بازگو می کند. او می گوید: ما شاهد جاسوسی در سطح شرکتی مابین تامین کنندگان یک نیروگاه بوده ایم. یکی از تامین کنندگان از دسترسی خود به شبکه استفاده می کرد تا بتواند به ویژگی های اجرایی تجهیزات یکی دیگر از تامین کنندگان را ببیند. این شرکت همچنین یک حمله به حسگرهای اثر انگشت را شناسایی کرد که دسترسی به یک کارخانه کالای لوکس را کنترل می کردند. آن ها بدافزاری را کشف کردند که پس ...
محمدعلی موحد مشاور پروژه مست عشق شد
و حقوق دان، و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. وی در طول زندگی خویش همواره مشغول تحقیق، تألیف و ترجمه بوده و آثار شاخصی از خود به یادگار گذاشته است که بی شک مهم ترین آن ها تحقیق در متون عرفانی، به ویژه چاپ انتقادی مقالات شمس تبریزی است. کتاب ارج نامهٔ محمدعلی موحد به نام با قافلهٔ شوق دربرگیرندهٔ مجموعه مقالاتی از دوستان، همکاران و شاگردان وی دربارهٔ زندگی و آثار موحد، در ...
سرپرست پارک علم و فناوری فارس منصوب شد
دانشگاه شیراز (1396 تاکنون)، دبیر اجرایی دومین کنفرانس ملی علوم پروتئینی و پپتیدی 1397 (با حضور پروفسور روبرت هابر برنده جایزه نوبل شیمی)، عضو کمیته اجرایی نوزدهمین کنگره شیمی ایران 1395 و استاد میزبان پروفسور اکسل کلاین از دانشگاه کلن آلمان (جهت دوره فرصت مطالعاتی فروردین تا مرداد 1398) از دیگر مسئولیت های اجرایی وی به شمار می رود. وی چاپ بیش از 30 عنوان مقاله در نشریات معتبر ملی و بین المللی ...
کتابی با موضوع اثرهای رسانه های قدیم و جدید
جدید گردآوری کرده اند. نویسندگان این جستارها و مقالات نیز استادان شناخته شده حوزه ارتباطات و رسانه و نظریه پردازهای رسانه ای و روان شناسی از جمله آلبرت بندورا هستند. مجلد دوم این اثر نیز در مرحله ویراستاری ادبی است. علیرضا دهقان نیری پیش تر در این حوزه کتاب اینترنت و فرزندان را از سوی انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و هنر و ارتباطات منتشر کرده بود و ترجمه آثاری همچون کاربرد نظریه های ارتباطات ، نظریه های روابط عمومی و دموکراسی و خبر را نیز در کارنامه دارد. ...
بحران کاغذ را دو سال قبل پیش بینی کردیم
برنامه می گوید: رویکرد ما در این برنامه با تأکید بر شعار سال که رونق تولید است، کنترل التهابات بازار است. در فضای فرهنگی، موضوعات متنوعی وجود دارد که به دلیل محدودیت آنتن به مشکل برخورده و گاه تا بررسی مجدد موضوع، زمان زیادی صرف می شود. اما چاپ ونشر از آن حوزه هایی است که حتما ماهی یک بار دربارۀ آن صحبت می کنیم. ولیان که در برنامه با کارشناسان و فعالان حوزۀ نشر گپ وگفت های مختلفی کرده است ...
از سیاست و مذهب تا عشق و نمایش
اثر را یک کار مستند تاریخی به حساب بیاوریم؟ نمایش یک قصه دارد که ساخته و پرداخته ذهن من است و خودم آن راخلق کردم اما مستندات تاریخی هم وجود دارد، اخیراً دو اثر از من به نام های شورانگیز و هتل کاتوزیان که هر دو مستندات تاریخی در مورد آنها وجود دارد؛ منتشر شده است اما بنمایه اثر خلق خود من است. در این اثر کمی هم بنمایه های سیاسی عاشقانه و مسائل روز را به آن تزریق کردم چون ذات تئاتر می بایست به ...
اینجا آثار فرهنگی خریدار ندارد
میان شاعر و مترجم است. معتقدم تا زمانی که این ارتباط ایجاد نشود نمی توان کار موثری انجام داد. در حال حاضر شرایط و زمینه های این کار فراهم شده است و تاکنون هم حدود 600 بیت از اشعار فارسی استاد شهریار را به ترکی ترجمه کرده ام. بازخورد این ترجمه جدید چه بوده است؟ از کشور جمهوری آذربایجان خواستار چاپ این اثر هستند. با وجود این که اصرار دارم قبل از اتمام ترجمه هزار بیت این آثار ...
رفتارهای شهروندی را آموزش دهیم
فرشاد شیرزادی_ خبرنگار حمیدرضا زاهدی نویسنده، روزنامه نگار و مترجمی است که بیش از 20 عنوان کتاب در کارنامه کاری خود دارد. یکی از مهم ترین آثارش ترجمه کتاب زندگی من دیوید بکهام است که چندین بار از سوی انتشارات اطلاعات تجدید چاپ شده است. او بیش از سه دهه فعالیت مطبوعاتی دارد و دهه های 60، 70 و 80 عضو شورای سردبیری روزنامه اطلاعات بود. خوش سخن است و مهربان و البته با اخلاق و سلوک انسانی ...
جامپ کات
.../ ترجمه محمدجواد مظفریان/ انتشارات مینوی فرد/ چاپ اول1395). مرد سوم در ایران مرد سوم در ایران نه به واسطه اکران در سینما که پس از پخش از تلویزیون به شهرت رسید. در دهه60 و در قالب برنامه هنرهفتم مرد سوم روی آنتن رفت و مورد توجه قرار گرفت. رمان گراهام گرین هم چندباری ترجمه شد. دردهه60 بهروز تورانی مرد سوم را ترجمه کرد. در دهه های 70 و 80 هم چند مترجم با داستان گراهام گرین طبع ...
کتاب اشتباهات رایج در انگلیسی اثر آرش نصرالله نژاد منتشر شد
به گزارش گلستان 24؛ کتاب اشتباهات رایج در انگلیسی اثر آرش نصرالله نژاد نویسنده گرگانی منتشر شد. این کتاب در 100 صفحه و توسط انتشارات نوروزی و در قطع پالتویی چاپ شده است. نصرالله نژاد متولد 1365 بوده و در رشته مترجمی زبان انگلیسی فارغ التحصیل شده است. اشتباهات رایج در انگلیسی برای کسانی تهیه شده که تا حدودی توانایی صحبت به زبان انگلیسی را دارند اما به خاطر تفاوت ...
مروری بر مهم ترین عوامل خطر در سلامتی زنان و مردان
ناباروری می شوند، مصون بمانید. کتاب سلامت زنان و مردان در سنین باروری تالیف مشترک شهزاد پاشایی پور؛ دکترای پرستاری و عضو هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی تهران، سیده نرجس رضوی؛ دکترای آموزش بهداشت و ارتقای سلامت دانشگاه علوم پزشکی تهران و محمداحسان حشمتیان؛ کارشناس پرستاری دانشگاه علوم پزشکی تهران است که انتشارات جامعه نگر آن را در سال جاری چاپ و روانه بازار نشر کرد. این اثر در سه ...
حقوق نوجوانان در رساله امام سجاد
تاکنون کسی را دیده ای که به آن کس که دوستش دارد، بدی کند؟ ابوذر جواب داد: آری، تو خودت را از همه کس بیشتر دوست داری و چون نافرمانی خدا کنی، مستحق عذاب برای خود شده ای و در نتیجه، به خود بدی کرده ای . کتاب بدان رَحِمَک الله به قلم علی شعیبی توسط نشر معارف در 107 صفحه و با قیمت 20 هزار تومان به چاپ رسیده و منتشر شده است. علاقه مندان می توانند این اثر را از مراکز پخش نشر معارف تهیه کنند. ...
ناصر گلستانفر و حافظ این حال عجب
. به راستی دنیای پاک او در اسامی بزرگان دیارمان شکل گرفته است و این روزها خرسند است، خرسند از آن جهت که کتاب تازه اش – حافظ این حال عجب که خود آن را پرتره ای از بزرگان ایران و کرمانشاه می نامد- مراحل آخر چاپ را پشت سر نهاده و به زودی زود عرضه می گردد و در دید و دسترس مشتاقان قرار می گیرد. این کتاب حاصل 23 سال دیدار و دوستی با مفاخر بی جانشین فرهنگ و ادب وهنر ایران است. با ناصر ...
به مناسبت انتخاب مجدد علیرضا بهرامی به عنوان دبیر هجدهمین جشنواره کتاب و رسانه
یک برادر و دوست) چهارم: سواد داشتن (نه سنگین و نه سبک؛ متعادل) پنجم: خوش قول بودن (به طرزی عجیب و باورنکردنی، آن هم در میان شلوغی کار رسانه) ششم: بیگانه با ادا اصول های مدیریتی (خیلی دلنشین) هفتم: پرهیز از دستکاری های بی مورد در مطالب دیگران (مگر در مواقع خاص و اضطراری) هشتم: قبول داشتن طیف های گوناگون هنری و ادبی (آن هم با احترامی ذاتی) نهم: یاد دادن نگاه جامع ...
دوست دارم پیامدها و مشکلات بعد از جنگ را بنویسم
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ مریم برادران نویسنده ی حوزه ی دفاع مقدس و مولف اثر اولین کتاب اینک شوکران از مجموعه کتابهایی با این نام که به روایت شهید منوچهر مدق جانباز شیمایی می پردازد ، در برنامه ی سه شنبه شب روایت گفت:کتاب دوره ی درهای بسته به روایت خانم ناهیدی جز تجربه های اول من بود و دومین کتابی بود که کار کردم که با محتوای برنامه ی تلویزیونی روایت فتح این کار را نوشتم ولی خب نقص هایی ...
کشف روشی جدید برای تبدیل گرما به برق
. نیکل، کروم، آهن، گادولینیوم و آلیاژهایشان از این دسته اند. البته همه مواد پاسخی در برابر میدان مغناطیسی از خود نشان می دهند. برخی مانند پارامغناطیس جذب میدان می شوند و برخی دیگر مانند دیامغناطیس از میدان رانده می شوند. برخی دیگر هم رفتار های پیچیده تری دارند. اثر میدان بر برخی مواد قابل چشم پوشی است که آن ها را نامغناطیس می نامند. آلومینیوم، مس، آب و گاز ها از این دسته اند. یک ماده می ...
حضور کتاب فروشان در نمایشگاه های استانی باعث تقویت آن ها می شود
بخش ها حدود 80 ناشر داشته باشیم، که بالای 10 کتاب در سال منتشر می کنند. رئیس دانا بیان کرد: سال گذشته نگاه 350 عنوان کتاب، چشمه بالای 800 عنوان و ثالث بالای 300 عنوان کتاب چاپ کرده است. چند ناشر اینگونه می شناسید؟ من بیش از 15 ناشر نمی شناسم. مدیر انتشارات نگاه درباره به صرفه بودن مشارکت کتاب فروشی در نمایشگاه استانی برای ناشرهای دیگر استان ها، از جمله تهران، توضیح داد: هزینه ...
شرکت های بزرگ ایرانی چگونه سرپا مانده اند؟
موسسه مطالعات و پژوهش های بازرگانی، وزارت صنعت، معدن و تجارت با انتشار کتابی با عنوان رویکردهای خلق استراتژی به معرفی شرکت های بزرگ ایرانی که در زمینه تعیین استراتژی برای پیشبرد اهداف سازمانی موفق بوده اند پرداخته است. کتاب رویکردهای خلق استراتژی حاصل مطالعه ای است که در آن تلاش شده است تا روش های خلق استراتژی در سازمان های برتر کشور شناسایی شود. در این کتاب که توسط شرکت چاپ و نشر ...
امام بود که در شرایط جنگ آرامش کشور را حفظ می کرد/ ثبت وقایع جنگ به دست اهالی رسانه یکی از خدمات مهم ...
...، همواره در کنار فرماندهان ما کسانی بودند تا وقایع جنگ را ثبت وضبط کنند؛ به این خاطر است که امروز کتاب هاب ارزشمندی هستند که در مورد دفاع مقدس چاپ و عرضه شده اند. او در ادامه با اشاره به چند مورد از کتب دفاع مقدس گفت: یکی از این کتاب ها دا است. اثر بسیار جذابی که پس از خواندن آن می توانستم نقشه خرمشهر را هم راستای حوادث روایت شده در آن ترسیم کنم. کتاب دیگری که می خواهم از آن یاد کنم ...
دلالت آیه ی مباهله بر امامت
/ 210٫ 12. کشف المراد فی شرح تجرید الاعتقاد: 304٫ 13. نهج الحق و کشف الصدق: 177٫ 14. تفسیر البیضاوی چاپ شده همراه با حاشیه الشهاب: 3 / 23٫ 15. حاشیه الشهاب علی تفسیر البیضاوی: 32/3٫ 16. السراج المنیر فی تفسیر القرآن: 222/1٫ 17. الجمل علی الجلالین: 1 / 282٫ 18. المرقاه فی شرح المشکاه: 5 / 589٫ 19. الکشاف: 1 / 369، تفسیر الخازن: 1 / 242، السراج المنیر فی ...