شیون نامیرای گیلان/ شیون فومنی و مجموعه گیله اوخان - گیلانستان
سایر منابع:
سایر خبرها
سازِ سخنِ شهریار ، نگاهی متفاوت به آثار استاد
مردم مقهور و مبهوت بی چون و چرای توانمندی های زبانی و تصاویر شعری ایشان بوده و هستند و به جرأت می توان گفت: شهریار زبان نزدیک سال های دور غزل و موسیقی ایران است، شاعری که طنین ساز سخن اش نیز چون ساز هنرش دقیق و دلنواز است. استفاده از تمام صنایع و اشکال ادبی، تخیّل، عرفان، تلمیحات زیبای قرآنی، اندیشه های معنوی به زبان شعر، موسیقی، به کارگیری اصطلاحات عامیانه و از همه مهم تر به دلیل دست داشتن در موسیقی ...
صمیمیت و خلوص راز ماندگاری اشعار شهریار/علت نامگذاری 27 شهریور به نام روز ملی شعر و ادب فارسی
، حافظ به روایت شهریار ، شیدایی ها و فرهنگ اصطلاحات فارسی در شهر شهریار را می توان از آثار وی در خصوص استاد شهریار دانست. صمیمیت و خلوص شاعر راز ماندگاری استاد شهریار از او در خصوص راز ماندگاری، تازگی و جذابیت اشعار استاد شهریار بعد از سال ها و در میان مردمی با زبان های مختلف می پرسم که می گوید: راز این ماندگاری در درجه اول در صمیمیت و خلوص شاعر در برخورد با حوادث زندگی فردی و ...
با اشعار عاشقانه کوتاه از زبان سه شاعر زن ایرانی آشنا شوید
دست آورد به تغییر این نگرش بین مردم و جامعه مردسالاری در حوزه شعر کمک کرد؛ البته در آن دوره نیز بزرگان ادبیات باورشان نمی شد این سروده ها مال یک زن باشد و شاعر زن چنین اشعاری بسراید. به همین دلیل بارها پروین اعتصامی را کوبیدند و به او تهمت زدند که شعرهایش نه سروده او که سروده بهار است! یعنی جامعه قدرت شعر او را پذیرفته بود که دستِ کمی از قدرت شاعری ملک الشعرای بهار ندارد اماترجیح می داد که این ...
آیین بزرگداشت استاد شهریار در محوطه مقبره الشعراء برگزار می شود
...، امنیتی واجتماعی استاندار آذربایجان شرقی همچنین با اشاره به برنامه های در نظر گرفته شده توسط اداره کل فرهنگ وارشاد اسلامی برای برگزاری مراسم بزرگداشت استاد شهریار، بر لزوم اتخاذ تدابیر لازم جهت رعایت کامل پروتکل های بهداشتی در این برنامه ها تأکید کرد. در ایران روز 27 شهریور ماه، سالروز درگذشت شهریار ، بزرگترین شاعر تاریخ معاصر ایران، با تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی روز ملی شعر و ادب ...
ایجاز از مهم ترین تفاوت های شعر با نثر ادبی است
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ، حسین تولایی در این نشست مجازی زبان را یکی از ابزارهای مهم شاعر در سرودن شعر عنوان کرد و گفت: استفاده درست از زبان در شعر موجب فاصله آن با نثر می شود اما نکته مهم تر استفاده از ایجاز در شعر است. وی در ادامه اعضای نوجوان را به تصویرسازی های واقعی و عینی توصیه و خاطرنشان کرد: آنچه ...
شعر زبان و جان کلمه است
به گزارش روابط عمومی کانون خوزستان، حسینی که در نهمین نشست مجازی انجمن شاعران نوجوان آیینه های ناگهان مراکز کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان گتوند و شوشتر سخن می گفت با بیان این مطلب گفت: در شعر، نزدیک شدن به فهم و درک مخاطب زمانی محقق می شود که زبان شاعر به زبان مخاطب نزدیک باشد و در واقع شاعر، شاعرِ زمانه ی خود باشد. او اضافه کرد: از یک شاعر خوب انتظار می رود که علاوه بر سالم سخن ...
انتشار مجدد مجموعه غزلی از رضا شالبافان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، پنجمین روز سال، ساعت بیست دومین مجموعه غزل رضا شالبافان، غزلسرای نام آشنا خوزستانی است که برای نخستین بار در سال 1389 توسط نشر پرنده چاپ شده بود. چاپ دوم این کتاب در سال 1396 از سوی انتشارات هشت منتشر شد و به تازگی و طی روزهای گذشته چاپ سوم این اثر از سوی انتشارات مهر و دل راهی بازار نشر شد. این مجموعه شامل 26 غزل است که این شاعر آن ها را در فاصله ...
فیلم | پختگی و شیوایی سروده های عاشورایی شاعران جوان
به گزارش ایکنا؛ اسماعیل امینی، شاعر و پژوهشگر ادبیات آیینی، در بیستمین برنامه محرم در شعر و ادب فارسی که به ارائه گزیده و گلچینی از سروده های عاشورایی و آیینی شاعران کهن و معاصر اختصاص دارد، به بازخوانی شعری از ساجده جبارپور پرداخت و نکته هایی از آن بیان کرد که متن آن را در ادامه می خوانید: سلام خدمت دوستداران شعر عاشورایی و شاعران جوانی که توانمندی خودشان را در سخنوری در خدمت بیان ...
شعر شیعی ناگزیر اجتماعی است
.... مثلاً نوحه های مرحوم ناظم را درنظر بگیرید؛ این نوحه ها که خیلی هم معروف شده اند، کاملاً ساختمند هستند؛ یعنی یک شکل منسجم و هارمونیکی از ماندگاری دارند. نوحه هایی نیستند که فقط برای یک سال در یک مراسم گفته شده باشند و زمانشان بگذرد یا مثلاً شعری که مرحوم خوش دل تهرانی گفته است هم همین طور و می بینید که هنوز خوانده می شود؛ همان شعر نخست فلسفه قتل شاه دین این است / که مرگ سرخ به از زندگی ننگین ...
باغ گلستان تبریز به باغ هنرمندان و شعرا تبدیل می شود
علی مدبر در آستانه روز شعر و ادب فارسی در دیدار با استاد علی نظمی شاعر پیشکسوت تبریزی ضمن ارزشمند خواندن آثار و اشعار استاد نظمی، وجود چنین چهره های ادبی ملی را افتخاری برای تبریز و آذربایجان دانسته و گفت: تبریز از ابتدا مهد ادب و فرهنگ بوده و از نعمت شاعرانی نامدار و توانمند برخوردار است که می توان ردپای این مفاخر را در جریان ادبی ایران به خوبی ملاحظه کرد. وی بر لزوم تجلیل و معرفی ...
چهار فصل آفتاب
"همان یک جرعه هم مال تو باشد فدای شادی حال تو باشد تو سرمستانه راهی شو که، مستم به این چشمی که دنبال تو باشد" روشنای شعر فارسی در شعرهای سرشار از شادی و مهربانی استاد علیرضا سپاهی لایین بار دیگر طلوع کرده است و چهار مجموعه از تازه ترین سروده های فارسی این یار همیشگی کوهستان و بهاران در دسترس دوست داران شعر معاصر قرار گرفت تا سفری باشد دلپذیر به بندر خاطره انگیز دوستی ...
نجوای شیرینی که شیون نام داشت/ شاعری که زبان مردم زمانش بود – خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان
....او نقش مهمی در اشاعه شعر گیلکی داشت و در شعر فارسی از شاعران تأثیرگذار و توانای شعر معاصر بود. او در زمینه فرهنگ و ادب گیلان به تحقیق و پژوهش پرداخت و مجموعه اشعار گیلکی در قالب غزلیات، منظومه ها و دو بیتی های محلی را برای این مردم به یادگار گذاشت. فومنی افزون بر این، ترانه سرایی نیز می کرد و خوانندگان نام آشنایی اشعارش را خوانده اند. شیون در کنار شعر در سایر حوزه های ادبی نیز فعالیت ...
نگاهی به ترجمه شاعرانه آزاد ماتیان از حافظ به زبان ارمنی
دل بسته این وطن دوم، در طول سالیان گذشته اشعار حافظ را بارها به صورت پراکنده به زبان ارمنی ترجمه کرده اند. نخستین بار در غزل های این شاعر بزرگ به کوشش و ترجمه آشوت میناسیان به زبان ارمنی در ایران منتشر شد. آزاد ماتیان نویسنده، شاعر و مترجم ارمنی و استاد دانشگاه اصفهان که اکنون ساکن آمریکاست، هم در سال 1386 پس از ترجمه کتاب فغان نامه گرگوار اثر شاعر و روحانی ارمنی گرگوار نارکاتسی، اقدام ...
اگر می توانید به زبان بومی شعر بگویید، دریغ نکنید
بتوانند ایده ها و خلاقیت خود را بروز دهند. به نظر شما شاعر در وهله اول باید نسبت به محیط پیرامون خودش تعهد داشته باشد؟ من به عنوان یک پیشنهاد و نظر می گویم که هر منطقه به گویش های محلی و بومی خودش باید بیشتر توجه کند. به این علت که گاهی اوقات از منظر همین گویش های بومی است که می توان فرهنگ بومی را حفظ کرد. من خودم کرد هستم. در منطقه کرمانشاهان و ایلام چند قطعه شعر به زبان ...
یاد شیون، مانند شعرهایش همیشه در دل هاست
گیل خبر/ آرش دلاور* *شاعر یادداشتی برای شیون فومنی در بیست و دومین سال درگذشت آن شاعر مردمی معاصر ویژگی شعرهای شاعران مردمی، کنش گرایی رئال، طنز عمیق محاوره، اعتراض اجتماعی سیاسی، کشف لحظه های بکر بومی و جنبه های بالای عاطفی است با تعهدی عمیق و در شعرهای شیون فومنی این شاعر پرآوازة گیلان این زاویه های شعری به وفور دیده می شود. به خصوص با چاشنی های طبیعت گرایانه که ...
خانه موزه شیون فومنی در انتظار اقدام میراث فرهنگی گیلان
ایی کلیه شد و یک سال بعد برای درمان این نارسایی به وسیله دیالیز به تهران کوچ کرد و در همین سال با وجود درد شدید موفق به اخذ مدرک تحصیلی لیسانس در ادبیات فارسی، از دانشگاه تربیت معلم شد. شیون در سال 1376 پس از سال ها تدریس، بازنشسته شد.وی از معدود شاعران گیلان زمین است که به گواه آثارش به عنوان شاعر موفق دوزبانه ی مردمی در ادبیات معاصر مطرح است. شیون با سرایش اشعار ساده و دلنشین ، زبان گیلکی را ک ...
شعر و صدای شیون فومنی، 22 سال پس از خاموشی
به گزارش ایسنا، شیون فومنی به عنوان شاعر موفق دوزبانه ای شناخته می شود که شعر محلی و بومی گیلکی را که در حال فراموشی قرار بود، سینه به سینه تا آن سوی مرزها اشاعه داد. او در حوزه شعر فارسی نیز با انتشار مجموعه های شعر فارسی از چهره های ادبیات معاصر به حساب می آید. شعری که در پی می آید یکی از سروده های این شاعر به زبان گیلکی و با نام وطن است: غریبه کی نایه تی خانَه بی ستم ...
فیلم | نگاه متفاوت یک شاعر در رباعی های عاشورایی
به گزارش ایکنا، اسماعیل امینی، شاعر و پژوهشگر ادبیات آیینی، در هجدهمین برنامه محرم در شعر و ادب فارسی که به ارائه گزیده و گلچینی از سروده های عاشورایی و آیینی شاعران کهن و معاصر اختصاص دارد، به بازخوانی دوبیتی هایی از محمدرضا سهرابی نژاد پرداخت و نکته هایی از آن بیان کرد که متن آن را در ادامه می خوانید: صدایش سنگ ها را نرم می کرد دل افسردگان را گرم می کرد زنی در ...
جدال بر سر تعریف شعر
، جوان اول و نظریه پرداز آینده حزب توده که 5سال است به طور رسمی تأسیس شده، می گوید: این تعریف ها به نظر من جز زیبایی ظاهری چیزی دربر ندارد و حاوی واقعیت و حقیقتی نیست... مطابق این تعریف ها شعر چیزی نیست که به جامعه ما مربوط باشد، بلکه شاعر با جهانی ماورای طبیعی سر و کار دارد و از سرچشمه غیبی فیض می گیرد و زبان او کلید در گنج های نهانی است . مسئله احسان طبری رابطه شعر و زمانه و مردم است که مسئله ...
استاد دانشگاه: اشعار محلی بوشهر در قالب موسیقی معرفی شود
گذارند و ا به فعالیت ادامه می دهند اما از آنجا که شعر به صورت شفاهی بهتر شناخته و ماندگار می شود باید در دسترس باشد و در معرض شنیدن مردم قرار گیرد تا شعر و سخن بوشهری فراموش نشود. شاعر مجموعه سی بوشهر گفت: اشعار جدیدش هم اکنون در هفته نامه نسیم جنوب بوشهر به چاپ می رسد. سید جعفر حمیدی شاعر و پژوهشگر 84ساله بوشهری و استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی تهران است. ...
برگزاری روز شعر و ادب فارسی با شعرخوانی شاعران فارسی زبان
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، بهروز جلالی، مدیر دفتر گسترش شعر و ادبیات داستانی مؤسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، با بیان اینکه جمعی از شاعران نام دار ایرانی و شاعران فارسی زبان غیرایرانی به مناسبت روز شعر و ادب فارسی شعرخوانی خواهند کرد، گفت: این برنامه با حضور دکتر ایوب دهقانکار؛ مدیرعامل موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران و جمعی از شاعران فارسی زبان ایرانی و غیرایرانی برگزار می شود. وی ادامه ...
پرونده ای درباره محمدرضا باطنی در جدیدترین شماره نوپا
در مسیر شعرگویی و داستان نویسی هنوز محتاج تعلیم و هدایت اند، می توانند از تجربه دیگران و نقدها و مقالات منتشر شده در این مجله بهره آموزشی ببرند. با این وصف، علاوه بر جنبه آموزشی و نقادانه، در هر شماره تعدادی شاعر و نویسنده تازه به ادبیات ایران معرفی می شود. شماره دوم نوپا که اخیرا، (در شهریور 99)، و با قدری تأخیر به بازار رسیده، بعد از سخن سردبیر، هفت بخش دارد که سه بخش شعر و داستان و ...
کشف دوباره هنر
کارگیری انظار و مصالح مورد نیازش است. در هر غزل از سعدی و حافظ و مولوی یا هر شعری از شاعران نوپرداز، چون نیک بنگریم خواهیم دید که چیدمان بسیاری از کلمات در کنار هم، مبین سخنی است منظوم یا منثور و نه شعر. شعر جایی اتفاق می افتد که هنر رخ بنماید و هنر شعر آن جاست که جز به زبان شعر، به زبان دیگری نتوان بیانش کرد. تصور کنید مرد یا زنی که خوشی ها و راحتی زندگی متعارف خود را رها می کند و به جست و ...
جای نمادی برای شعر در تهران خالی است/گفت وگو با عبدالجبارکاکایی،شاعر
زادگاهم ایلام، تهران را به عنوان شهر دوم و وطن دوم خودم بدانم. از دیدگاه شما شعر و ترانه چنان که باید و شاید جایگاهش را در تهران پیدا کرده است؟ جای نمادی برای شعر و ادب در تهران، خالی و لازم است یک مرکز فرهنگی یا کانونی پایگاه و مأخذی برای شعر و شاعری در تهران باشد. میدانی که در آن به صورت نمادین به ادبیات و شعر پرداخته شود. در باغ موزه دفاع مقدس هم می شود اتاقی به نام اتاق شعر ...