عربستان قرآن را به 74 زبان دنیا ترجمه کرده است - شبستان
عربستان قرآن را به 74 زبان دنیا ترجمه کرده است
سایر خبرها
آخرین ماه 1402 چند کتاب چاپ شد؟
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، اسفندماه سال 1402 در مجموع 10 هزار و 69 عنوان کتاب، منتشر شده است که در این میان سهم آثار تالیفی، 6 هزار و 826 عنوان و آثار ترجمه شده 3 هزار و 243 عنوان است. براساس آمار سایت موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، کتاب های اسفند ماه سال گذشته، حوزه کودک و نوجوان با دو هزار و 129 عنوان بیشترین عنوان را از آن خود کرده است و پس از آن کتاب های حوزه
چرا شعر فارسی کمتر ترجمه شده است؟
انگلیس آن را از بین می برد و آثار شاعران فارسی زبان را نابود می کند. پاسخ پرسش شما این است که ما شیرینی زبان و شعر فارسی را به بچه ها یاد بدهیم و بگوییم شما این زبان را با چنین قابلیت ها و ظرفیت هایی دارید نه اینکه مجبورشان کنیم شعر حفظ کنند. در این زمینه بیشتر بخوانید: نباید از وجه رسانه ای شعر غفلت کنیم ترجمه شعر فارسی سخت است شاه زیدی (خروش) درباره
عربستان برای اولین بار در مسابقه دختر شایسته جهان شرکت می کند
Univers) بزرگترین و مهمترین مسابقه دختر شایسته جهان است که هر سال برگزار می شود. رومی القحطانی 27 سال دارد و به عنوان مدل فعالیت می کند. او در صفحه اینستاگرام خود که بیش از یک میلیون نفر آن را دنبال می کنند خبر حضورش به عنوان نماینده عربستان در مسابقه دختر شایسته جهان را اعلام کرد. مسابقه دختر شایسته جهان در سال 2024 قرار است ماه سپتامبر در مکزیک برگزار شود. مجمع جهانی اقتصاد در سال 2023 عربستان سعودی را در فهرست کشور های جهان از نظر شاخص فاصله جنسیتی از بین 146 کشور در جایگاه 131 قرار داده بود. لینک کوتاه کپی لینک ...
در یکی از سلسله نشست های یکصدمین سال بازتأسیس حوزه علمیه قم بررسی شد: واکاوی ترجمه های فارسی نهج البلاغه
به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، دکتر محمد خنیفرزاده در نشست حوزه علمیه و ترجمه نهج البلاغه از سلسله نشست های یکصدمین سال بازتأسیس حوزه علمیه قم که به همت دبیرخانه یکصدمین سال بازتأسیس حوزه قم با همکاری معاونت پژوهش حوزه های علمیه برگزار شد، عنوان کرد: حوزه علمیه از گذشته توجه فراوانی به نهج البلاعه داشته است و شرح ها، ترجمه های مختلف حوزویان نشان از اهمیت و جایگاه این کتاب در بین حوزویان دارد
رونمایی از جدیدترین آثار و دستاوردهای بخش حوزوی نمایشگاه بین المللی قرآن کریم
به گزارش خبرگزاری حوزه از تهران، مراسم رونمایی از جدیدترین آثار و دستاوردهای بخش حوزوی نمایشگاه بین المللی قرآن کریم با حضور جمعی از مدیران، اساتید، طلاب و قرآن دوستان، در نمایشگاه بین المللی قرآن کریم برگزار شد. حجت الاسلام والمسلمین صفورایی مسئول تیم ترجمه قرآن به زبان تایلندی در این مراسم به چرایی انتخاب زبان تائی برای ترجمه قرآن کریم اشاره و با بیان این که 70 میلیون نفر در جهان به
وزنه برداری ایران در سالی که گذشت| کم فروغ در 402 امیدوار به آینده
در رکوردگیری تیم ملی از ترکیب مسابقات قهرمانی جهان کنار گذاشته شد و در حالی که همیشه آرزویش رسیدن به سومین مدال المپیک بود با لجبازی های خاص خودش مثل المپیک توکیو، حضور در المپیک پاریس را هم از دست داد. کیانوش پس از اینکه از مسابقات قهرمانی جهان عربستان کنار گذاشته شد، فدراسیون و سرمربی را متهم کرد که از عمد اجازه ندادند او به المپیک برسد. وی بعد از گذشت 2 ماه دوباره به فکر حضور در
نخستین سالگرد درگذشت استاد سمیعی گیلانی
)، آیین نگارش ، دیدرو از پیتر فرانس (ترجمه)، سالامبو نوشته گوستاو فلوبر (ترجمه)، شیوه نامه دانشنامه جهان اسلام ، نگارش و ویرایش و تتبعات از مونتنی (ترجمه) از جمله آثار این چهره ماندگار گیلانی است. پیکر این ادیب فرزانه یکشنبه 6 فروردین سال گذشته با حضور شخصیت های فرهیخته ادبیات و هنر کشور و مردم فرهنگ دوست استان گیلان در تالار مرکزی رشت تشییع و به خاک سپرده شد. باشگاه خبرنگاران جوان گیلان رشت
عربستان به عنوان رهبری مجمع حقوق زنان در سازمان ملل برگزیده شد
شفقنا- عربستان سعودی به عنوان رهبری مجمع حقوق زنان در سازمان ملل برگزیده شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: عربستان سعودی به عنوان رئیس کمیسیون سازمان ملل متحد که قرار است برابری جنسیتی و توانمندسازی زنان در سراسر جهان را ترویج کند برعهده گرفت. این انتخاب درحالی انجام شد که نامزدی عربستان برای این عنوان جهانی با هیچ مخالفتی از سوی کشورها مواجه نشد اما گروه های حقوق
قاری سوری برنده مسابقه قرائت قرآن در تلویزیون ترکیه شد
کسب 298 امتیاز، و 4 امتیاز برتری بر مقام دوم، توانست رتبه نخست این مسابقات را کسب کرد. برنامه مسابقه قرائت قرآن کریم که به زبان ترکی Kur'an-ı Kerim'i G zel Okuma Yarışması گفته می شود، هر روز ساعت 16:40 به وقت ترکیه از شبکه TRT 1 پخش می شود. شحیبر اولین قاری سوری نبود که در برنامه قرائت قرآن، دارای بهترین صوت در قرائت قرآن شناخته شد، بلکه در اواخر سال 2018 نیز محمد جمال شوکه جوان سوری در یکی از قسمت های یک برنامه مذهبی به عنوان یک جوان سوری و عرب چنین رتبه ای را به دست آورد. انتهای پیام ...
از خداحافظی دو ستاره ناب وزنه برداری تا رقابت با غول ها در پاریس
قهرمانی میرمصطفی جوادی در رقابت های جهانی تا خداحافظی دو چهره نامدار وزنه برداری ایران. در ادامه اتفاقات یک سال پیش رو را بررسی می کنیم: آغاز سال نو با ریاست جدید فدراسیون وزنه برداری سجاد انوشیروانی اواخر اسفندماه سال 1401 پس از چندین ماه سرپرستی، در مجمع انتخاباتی صندلی ریاست این فدراسیون را از آن خود کرد و سال 1402 فدراسیون وزنه برداری به صورت رسمی صاحب رئیس شد. در اوایل
رقابت ستاره ها و بزرگان پیاده روی کشور در همدان
هوا و ماه مبارک رمضان قابل توجه است. این مسابقه پس از سه سال و برای اولین بار در ماه مبارک رمضان و قبل از افطار برگزار شد. در صورت حمایت مسئولان فدراسیون و استان همدان توان کسب نشان های رنگارنگ را در میادین مهم بین المللی داریم. باشگاه خبرنگاران جوان همدان همدان
درباره خوب بودن
زندگی مان بالاتر خواهد رفت: خوب بودن. آلن دوباتن را می توان نویسنده موفقی دانست که کتاب هایش طرفداران زیادی دارد و در ایران نیز بسیار معروف است و شمار زیادی از کتاب های او ترجمه و حتی به چاپ های بالا رسیده است. کتاب حاضر نیز از سری کتاب های مدرسه زندگی – The School of Life – است که خود دوباتن از جمله اعضای هیئت موسس آن است. مدرسه زندگی هدف خود را یافتن پاسخ هایی برای پرسش های اساسی زندگی
هندبال در سال 1402| شکست پشت شکست، ناکامی پشت ناکامی/ روز های دور از سکو و سهمیه
بازگشت و نتوانست موفقیت های گذشته را تکرار کند تا روند نزولی این رشته حداقل در حوزه تیم ملی ادامه داشته باشد. ناکامی هایی که حتی سبب قطع همکاری با سرمربی خارجی تیم ملی نیز شد، اما در نهایت باز هم اتفاقی رخ نداد. بازی های آسیایی؛ هت تریک تلخ بی مدالی! تیم ملی هندبال ایران سال پرترافیک خود را با حضور در بازی های آسیایی استارت زد. تیم ملی هندبال که طی چند سال اخیر از موفق ترین
تنیس مقدماتی جهان - مالزی؛ برتری پسران ایران مقابل هنگ کنگ
کیارش صادقی – رامتین رافعی موفق شدند با نتیجه 6-7 و 2-6 اهنگ کنگ را شکست دهد تا در نهایت با نتیجه 2 بر یک به سود ایران به پایان برسد. تیم ایران با ترکیب کیارش صادقی، رامتین رافعی و آریا شعبان نژاد و با هدایت فرشید زیدی در این رویداد به میدان رفته است. مسابقات تنیس مقدماتی کمتر از 14 سال جهان از 6 تا 13 فرودین ماه به میزبانی مالزی آغاز شده و در حال برگزار ی است.
ادامه موفقیت های قاریان ایرانی در عرصه بین المللی
برگزار شد. این رقابت ها از بین 200 نفر که از 14 هزار و پانصد نفر اعم از بانوان و آقایان که در رشته های مختلف و در مقاطع سنی زیر 16 سال و بالای 16 سال متقاضی حضور در این دوره از مسابقه بودند و در مراحل مقدماتی آن شرکت کردند، برگزار شد. صدور اولین مجوز انتشار ترجمه قرآن به زبان روسی ابراهیم قربانی، مسئول نظارت بر ترجمه قرآن کریم در معاونت قرآنی وزارت ارشاد از صدور مجوز انتشار
10 رویداد مهم ورزشی برای ایران سال 1402
امارات تیم ملی فوتبال ساحلی ایران در سال 2017 در رقابت هایی که به میزبانی باهاما برگزار می شد، به مقام سوم جهان رسید. بعد از آن، در سال 2019 نتوانست جواز حضور در جام جهانی را کسب کند. ایران در مرحله یک چهارم نهایی رقابت های قهرمانی آسیا 2019 با نتیجه سه بر دو مقابل ژاپن شکست خورد و نه تنها از مسابقات آسیایی حذف شد، بلکه جام جهانی را هم از دست داد. جام جهانی فوتبال ساحلی امارات در
پخش شعرخوانی حاج صمد قاسمپور شاعر تبریزی در محضر رهبر معظم انقلاب
به گزارش روابط عمومی معاونت اموراستان ها، حاج صمد قاسمپور از چهره های برجسته و شاخص شعر مرثیه و دفاع مقدس آذربایجان شرقی است و منظومه غواصلار وی را می توان یکی از شاهکارهای ادبی در حوزه دفاع مقدس عنوان کرد. منظومه غواصلار به شرح مجاهدت های رزمندگان سپاه عاشورا، در عبور از رود خروشان اروند، حین عملیات والفجر 8 می پردازد. این اثر بی نظیر استاد حاج صمد قاسمپور در بهمن ماه سال 1364 در
مردان آهنین دوره های قبل؛ از قتل و اتهام تا شورای شهر و رشته حقوق
قرایی ، مرحوم روح الله داداشی و ... را در ذهن دارند. هر چند که در چند سال گذشته ایده هایی برای پخش مجدد این رقابت در تلویزیون طرح شد اما در پنج سال گذشته دیگر رسانه ملی علاقه ای به پخش آن نداشت. 12 دوره مسابقه تلویزیونی مردان آهنین از سال 1377 تا 1397 برگزار شد که محراب فاطمی با چهار عنوان قهرمانی رکورددار است و رضا قرایی نیز سه قهرمانی را از آن خود کرد. در این مسابقات زنده یاد روح الله
روز جهانی تئاتر + تاریخچه و شعار
به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا ، تئاتر از زمان یونان باستان نقش مهمی در تاریخ بشر داشته و یک شکل هنری فراتر از زبان و فرهنگ است. تئاتر می تواند مردم را آموزش دهد، سرگرم کند و الهام بخش آن ها باشد و همواره یک شکل محبوب از هنر و سرگرمی بوده است که مخاطبان خود را به وجد می آورد. این هنر نه تنها موجب سرگرمی و آموزش می شود، بلکه اشکال مختلف هنری را نیز با هم ترکیب می کند تا به تماشاگران خود یک
لیست پردرآمدترین ورزشکاران جهان؛ 275 میلیون دلار در جیب رونالدو/ فوتبالیست ها در صدر
/> عربستان برای اینکه به اقتصاد غیر نفتی کشور تنوع ببخشد، وارد عرصه های مختلفی از جمله ورزش شده است. محمد بن سلمان چشم انداز 2030 عربستان سعودی را در سال 2016 معرفی کرد و قرار است این کشور سرمایه گذاری 700 میلیارد دلاری را برای این طرح انجام دهد. نواک جوکویچ و کارلوس آلکاراز در یکی از مسابقات تنیس در عربستان ظاهر شدند و هر یک دستمزدی چند میلیون دلاری را دریافت کردند. این تنیسورها قرار
اهمیت طبقه خامسه ابن سعد
محققان دیگری هم از این طریق به خطا رفتند. چاپ های طبقات ابن سعد از سال 1908 در هند شروع می شود ولی مشهورترین چاپ طبقات از سال 1904 تا سال 1918 چاپ شد که برای تصحیح این کتاب از 8 نسخه خطی استفاده شده است. استاد دانشگاه فردوسی مشهد تصریح کرد: به بنده گفتند در نوشتن مدخل حضرت حمزه برای دانشنامه جهان اسلام از چاپ احسان عباس باید استفاده شود ولی الان متوجه شده ام این چاپ هیچ ویژگی ای ندارد و همان
امام علی(ع) آغازگر خطاطی قرآن در جهان اسلام
انجمن خوشنویسان قرآنی در جهان عرب در عراق راه اندازی شد و مراکزی مثل عتبه عباسیه و عتبه علویه در عراق هستند که خوشنویسی را دنبال می کنند. الحسانی با ذکر اینکه مسابقات قرآن کریم هم در حوزه حفظ، هم تلاوت و هم خوشنویسی در عراق فعال هستند، بیان کرد: ما از زمان تأسیس انجمن خوشنویسان عراق تاکنون نمایشگاه های ملی و بین المللی متعددی را در عراق برگزار کردیم، که از میان آن ها مسابقه بین المللی
برگزاری بزرگترین مسابقه قرآن قاره آفریقا در تانزانیا
شیعه نیوز | روز یکشنبه پنجم فروردین ماه 1403، بزرگترین مسابقه قرآنی قاره آفریقا در استادیوم ملی فوتبال Benjamin Mkapa دارالسلام برگزار گردید. به گزارش شیعه نیوز ، این مسابقه بیست و چهارمین مسابقه حفظ قرآن کریم بود که توسط موسسه حفظ قرآن "الحکمه" و با مشارکت خیرین و دولت تانزانیا و مساعدت های برخی کشورهای اسلامی از جمله عربستان سعودی برگزار گردید. این مسابقه که در نوع خودش بی
70 درصد کتاب های کانون پرورش فکری تالیف اند
و به سمت تولی گری حرکت کرده است. خوشبختانه در جشنواره اسباب بازی که سال گذشته برگزار کردیم 120 تولید کننده داخلی داشتیم. مدیرعامل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در ادامه گفت: پویانمایی بچه زرنگ حدود 63 میلیارد فروش و یک میلیون و 800 هزار بیننده داشته است. اینجا نیز تولی گری کردیم و به سراغ گروه هایی رفتیم که این کار را بلد هستند و از آنها حمایت کردیم. در حوزه رسانه نیز ما به دنبال
مردم فرانسه برای درک ماه رمضان به مساجد می روند/ اصلی ترین کلید معرفی اسلام در کرواسی، قرآن است
به گزارش حوزه بین الملل خبرگزاری تقریب ، در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم نشستی با عنوان جایگاه قرآن کریم در اروپای معاصر با حضور میثم داموزو ، مسئول غرفه فرانسه و خانم نیره کادیچ مسکیچ ، مدیر عامل گفت وگوی فرهنگی مرکزی در کرواسی برگزار شد. در این نشست به چگونگی ورود اسلام به کشورهای فرانسه و کرواسی، نقش اسلام در گسترش این دین در این دو کشور و حال و هوای ماه رمضان در فرانسه
دعوت از 9 تیرانداز به اردوی تیم ملی تپانچه
نخستین مرحله اردوی آمادگی تیم ملی تپانچه در سال جدید با دعوت 9 ورزشکار از 5 فروردین در تهران آغاز شده و تا 15 فروردین ادامه دارد. تیراندازان خود را برای حضور در مسابقات قهرمانی جهان که حکم توزیع سهمیه المپیک را دارد آماده می کنند. محسن نصر اصفهانی، سرمربی تیم ملی تپانچه، سجاد پورحسینی، جواد فروغی، وحید گلخندان، حسین ظفرجعفرزاده، امیر جوهری خو، هانیه رستمیان، گلنوش سبقت الهی
بررسی کلیات ایجاد مرکز ملی ترجمه قرآن
موجود، اعم از حاکمیتی یا خصوصی، دانشگاهی و حوزوی مد نظر است. در ادامه جلسه حجت الاسلام والمسلمین محمد نقدی ، مدیر عامل موسسه ترجمان وحی که به صورت تخصصی فعالیت ترجمه قرآن کریم به زبان های غیر فارسی را دارد به ارائه گزارشی از نوع فعالیت این موسسه و همچنین آمار ترجمه های منتشر شده پرداخت و سپس اعضای مجمع مشورتی شورای توسعه فرهنگ قرآنی به عنوان موافق و مخالف به بیان نکاتی پرداختند که به شرح
کتاب معنای زندگی از دیدگاه فلاسفه بزرگ چاپ شد
به گزارش قم پرس کتاب معنای زندگی از دیدگاه فلاسفه بزرگ با ویرایش استیون لیچ و جیمز تارتاگلیا به تازگی با ترجمه صبا ثابتی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2018 توسط انتشارات راتلج چاپ شده و پیش تر در سال 1399 ترجمه ای از آن توسط انتشارات ترانه چاپ شده است. کتاب پیش رو با ارسال فراخوان برای نویسندگان حوزه فلسفه تهیه شده تا نظرات 35 فیلسوف بزرگ را
هنری که در خدمت قرآن باشد، هنر تاثیرگذار است
چاپ و به کشورهای دیگر ارسال می شوند. به عنوان مثال ما در اینجا ترجمه قرآن به زبان های فرانسوی، کامبوجی، سوئدی، چینی و غیره داریم که به کشورهای مربوط ارسال می شوند و یک مصحف ویژه هم برای فلسطینی ها داریم که در اختیار آنها قرار داده ایم. نماینده کشور مالزی در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم در ادامه گفت:نخست وزیر کشور ما از موسسه نصیرالقرآن درخواست کرده است تا یک میلیون نسخه قرآن