انتشار ترجمه و شرح فصوص الحکم - ایسنا
سایر منابع:
سایر خبرها
نویسنده آمریکایی سه گانه نیویورک درگذشت
سال 1979 میلادی پدر آستر درگذشت و این رویداد به دلیلی برای نگارش نخستین کتاب خاطرات این نویسنده تبدیل شد. اختراع انزواء در سال 1982 میلادی منتشر شد. آستر با انتشار شهر شیشه در سال 1985 که نخستین جلد از سه گانه نیویورک بود به موفقیت چشمگیری دست یافت. این نویسنده به طور مرتب در دهه 80، 90 و 2000 میلادی بیش از ده ها رمان از جمله قصر ماه (1989)، موسیقی شانس (1990)، کتاب توهم (2002) و شب پیشگویی (2003) منتشر کرد. ...
استاد مطهری؛ فیلسوف یا متکلم؟!
امن و استوار رو کنند. کانون اندیشه جوان چند اثر در خور توجه برای آشنایی جوانان با منظومه ی فکری استاد مرتضی مطهری منتشر کرده است؛ یکی از این آثار، کتاب دو جلدی طهور در ساغر به قلم حسینعلی رحمتی است. بحث اصلی در جلد اول طهور در ساغر با این پرسش آغاز می شود: مطهری را باید در زمره ی فیلسوفان به شمار آورد یا متکلمان؟ . حسینعلی رحمتی برای پاسخ دادن به این پرسش اذعان می کند باید تعاریف کلام ...
درک سازو کارهای پول
درباره کتاب روایت غالب درباره تاریخچه پول از وضعیت مبادله کالا به کالا شروع می شود. نهایتا از دل بازار این واسطه مبادله پذیرفته شده توسط عموم (پول) برای تسهیل معاملات پدید می آید. اما رفته رفته، شاهد افزایش پیچیدگی های حول این پدیده بوده ایم. بانک ها ظهور کردند، دوران استاندارد طلا را پشت سر گذاشتیم، به دوران بانک های مرکزی و پول فیات رسیدیم و سیاست های پولی در مرکز توجهات قرار گرفتند. اما حتی این نیز پایان این مسیر پرپیچ و خم نبود و تحولات تکنولوژیک، ابزارهایی جدید مانند ارزهای دیجیتال را بر سر راهمان قرار داده است و حتما در آینده باز هم شاهد نوآوری ها و تحولات دیگری در این حوزه خواهیم بود.از این رو، فهم سازوکارهای پول، چگونگی تاثیرگذاری سیاست های پولی بر زندگی افراد و کسب وکار ...
کلیله و دمنه در کانون توجه نمایشگاه کتاب ابوظبی
تحت تأثیر قرار داده است. امسال کلیله و دمنه ترجمه عبدالله ابن مقفع برای این رویداد انتخاب شده و به موازات نمایشگاه کتاب، نمایشگاه هنری جذابی با عنوان هنر افسانه ها از کلیله و دمنه تا لافونتن به میزبانی لوور ابوظبی برگزار می شود که تکمیل کننده این کاوش ادبی است. نمایشگاه بین المللی کتاب ابوظبی همچنین از انتخاب نجیب محفوظ رمان نویس مصری به عنوان شخصیت کانونی برای این رویداد ...
اندیشه های قرآنی مقام معظم رهبری مورد غفلت قرار گرفته است
ایشان جمع آوری شد. وی افزود: تفسیر سوره برائت ایشان مشتمل بر 700 صفحه و کاملا تخصصی است؛ تفسیر موضوعی طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن هم در مسجد کرامت در سال 1345 از سوی ایشان بیان شده است؛ تفسیر قرآن بعد از انقلاب ایشان هم که در سال 1358 انجام شد گاهی مورد غفلت قرار می گیرد؛ ایشان در آن سال به قم تشریف می آوردند و تفسیر می گفتند. سوره های حشر، جمعه، ممتحنه، مجادله، صف، تغابن، منافقون را هم ...
13 کتاب پرفروش شعر در نمایشگاه کتاب
به قلم کریم زمانی کامل ترین و مفصل ترین گزارش موجود از مثنوی مولاناست، که هم اکنون جلد نخست آنکه شرح دفتر نخست را دربردارد، در اختیار خوانندگان قرار گرفته است. برخلاف دیگر مفسران ادبیات کهن فارسی، کریم زمانی جزئی ترین موارد و نکته های هر بیت را مورد بررسی قرار داده است و صرفاً به توضیح بخش هایی که از نظر وی دشوار بوده، بسنده نکرده است و با چنین رویکردی باقی قسمت ها را رها نکرده است. این کتاب با ...
میزان شمارگان کتاب کودک نگران کننده است
کتاب کودک و افزایش چشمگیر کتاب های ترجمه چیزی نیست که به راحتی نادیده گرفته شود. باور کنید همین دو آسیب تبعات فرهنگی بدخیمی دارد و حل آن ها اورژانسی است. گاهی حاشیه بر متن غلبه می کند اثر جدیدی از شما در یک سال گذشته منتشر شده یا در دست انتشار قرار دارد؟ ایده دو داستانی بودن پاورقی ها، ایده نوی است که تاکنون در سبک های موجود ادبی سابقه نداشته است کاری که ...
جمهوری اسلامی؛ عصر شکوفایی ادبیات اقوام/ علی شیر نوایی منادی وحدت ترکی و فارسی است
، عربی است. - عمده آثار امیرعلی شیرنوایی در چه حوزه هایی است؟ از 29 جلد موجود تعداد 13 دیوان نظم است و بقیه به صورت نثر نگاشته شده اند. مهمترین کتاب وی کتاب محاکمه اللغتین است که در حوزه ادبیات، به مقایسه زبان ترکی و فارسی پرداخته و با کتاب میزان الاوزان برای اولین بار رساله عروض ادبیات ترکی را نگارش کرد که کامل ترین اثر ادبیات ترکی در این حوزه محسوب می شود. علی ...
روایت معلمی که طبیب دوار روستاست
نبایدها در قرآن یکی از کتاب هایم است که حدود 10 سال پیش در نشر آصف شهرکرد به چاپ رسید. نحوه نگارش این کتاب به این ترتیب بود که ابتدا تمامی آیاتی را که با افعال امر یا نهی آغاز می شوند استخراج کردم و با استناد به تفسیرهای نمونه و المیزان، به تبیین مفاهیم بایدها و نبایدهای قرآنی پرداختم. این کتاب برای تمامی اقشار اعم از معلمان، دانش آموزان و آحاد مردم مفید بوده و با زبانی ساده و روان و عامه فهم تدوین ...
قله نشینی خوشنویسی در ایران و فرهنگی که به هنر اهمیت می دهد + فیلم
آغاز سخن اگر موافق باشید درباره هنر و انسان و انس و نیاز انسان برای زندگی معنادار به هنر نکاتی را بفرمایید. کلمه هنر یک کلمه چند وجهی است که هر کسی برداشت خود را از این کلمه دارد. در ذهن فرسوده من تعریفی از یک دانشمند ایرانی مسلمان و دانا با نام ابن خلدون وجود دارد، آنچه من از ابن خلدون نقل می کنم، برداشتی است که سالیان پیش با خواندن کتابی که به فارسی ترجمه شده به خاطر سپرده ام. ابن ...
بانوی ایرانی و پُل ترجمه و هنر بین تهران و مسکو
...، چالش ها و فرصت ها" از دیگر آثار این بانوی ایرانی است. وی همچنین همراه با دیگر نویسندگان، کتابی با عنوان راهنمای تجارت با روسیه منتشر کرده است. وی همچنین دو کتاب دیگر با عناوینی همچون فرهنگ معاصر و نیز روسیه و افسانه ها (نوشته وزیر فرهنگ اسبق روسیه) را در دست نگارش و ترجمه دارد. ترجمه کتاب میمون سیاه از آثار نویسندگان روس نیز از این بانوی ایرانی در دست انتشار است. ...
برای شناخت هنر موسیقی چه کتاب هایی بخریم؟
تألیفی و چندین اثر ترجمه شده در حوزه ی موسیقی باقی مانده است که هرکدام در پیشبرد موسیقی در ایران مؤثر بوده اند. مشهورترین اثر مصطفی پورتراب کتاب تئوری موسیقی از اوست که اولین با در سال 1345 منتشر شد و یکی از منابع درسی در هنرستان عالی موسیقی ملی بود. سال ها بعد او این کتاب را اصلاح کرد و اطلاعات بیشتری را به آن افزود. افراد زیادی معتقدند این کتاب بهترین گزینه برای یادگیری الفبای موسیقی است ...
کتاب ها از خلیج فارس سخن می گویند/ اهمیت اسناد و نقشه های تاریخی خلیج فارس
در سال 1515 یک راهدارخانه در این جزیره ایجاد کردند و برای دو قرن دیگر در این منطقه به طور گسترده تری فعال شدند. این کتاب به مناسبت پانصدمین سالگرد ورود آنها به خلیج فارس نوشته شده است. دست اندرکاران این اثر، مجموعه تحقیقات جدیدی را در مورد فعالیت های خود در هرمز و فراتر از آن ارائه می دهند و این موارد را از زوایای مختلف و با توجه ویژه به زمینه گسترده تر مربوط به کشورهای مجاور صفوی، یعنی عثمانی و ...
اهمیت بیان درست وکیل در استدلال حقوقی
را در این زمینه ندارند، تمایل به نوشتن یک لایحه مناسب داشته باشند. 5. نگارش متن: نگارش متن لایحه با توجه به نگرش مقامات قانونی تأثیر زیادی دارد. باید به این نکته توجه کرد که از استفاده از کلمات پیچیده و غیرقابل فهم در متن بپرهیزید. همچنین، استفاده از کلمات عامیانه و غیرمرتبط ممکن است نشانگر یک لایحه مبتدی باشد. بنابراین، حداقل تعادل باید رعایت شود. همچنین، استفاده صحیح از علائم نگارشی ...
شهید مطهری روی مسئله پرورش عقل متعلم تأکید داشت
عصبانیت ما را رد کرد. وقتی درس ادامه پیدا کرد دیدم ملاصدرا می گوید آن حرفی که آنجا زدم سخن جمهور بود. کسی که قوه تفکر خودش را تقویت کرده می تواند به این نکات پی ببرد. همچنین یکبار در درس شرح منظومه بحثی از هگل مطرح شد. شهید مطهری به حمید عنایت می گوید این مطلبی که شما از هگل ترجمه کردید اشتباه است و منظور هگل این نیست. عنایت می گوید وقتی بررسی کردم دیدم ایشان درست می گویند یعنی خود مترجم که مسلط به ...
کتاب رازهای زیارت اربعین منتشر شد
به گزارش خبرگزاری رضوی ، کتاب رازهای زیارت اربعین اثر محمد سند با تحقیق ابراهیم حسین بغدادی و ترجمه محمد خنیفرزاده در 176 صفحه در مجتمع فرهنگی فاطمیه اصفهان تهیه و به همت مؤسسه بوستان کتاب به چاپ رسید. نویسنده اثر حاضر مطالب ارزنده ای درباره فلسفه زیارت اربعین و وسعت انعکاس آن بر روح و روانِ بشر بیان کرده است. کشش و شیفتگی شدیدی که این شعیره مقدس به حضرت اباعبدالله الحسین (ع) به طور ویژه و ...
آشنایی با قانون مدنی؛ مقدمه
به گزارش یزدفردا: قانون مدنی ایران متشکل از یک مقدمه و سه جلد است: مقدمه در انتشار و آثار و اجرای قوانین به طور عموم و امضا و نحوه لازم الاجرا شدن و انتشار آن صحبت می کند، جلد اول- در اموال (مصوب 1307)؛ جلد دوم در اشخاص (مصوب 1313 و 1314) و جلد سوم ادله اثبات دعوا. در این گزارش، مقدمه (در انتشار و آثار و اجرا قوانین بطور عموم) فصل اول (در اموال غیرمنقول) از باب اول (در بیان ...
نخستین جلد از دوگانه افسانه هایی از مردمان چوسان در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این اثر، نخستین جلد از دوگانه افسانه هایی از مردمان چوسان (پَنسُوری 1) است. در هر مجلد، سه داستان از داستان های معروف پَنسُوری گنجانده شده است. ترجمه داستان ها از کره ای به فارسی انجام شده و در انتهای کتاب ضمیمه ای وجود دارد که برخی از ارجاع های معروف در این سه داستان را در اختیار خواننده علاقه مند قرار می دهد. پَنسُوری در زبان کره ای، 판소리 ...
آیت الله ضیاءالدین نجفی تهرانی به لقاءالله پیوست +جزئیات مراسم تشییع و ترحیم
... همچنین حضرات آیات گلپایگانی، میرزا هاشم آملی، حاج مرتضی حائری یزدی اساتید دروس خارج آیت الله ضیاءالدین نجفی تهرانی هستند. علاوه بر آن، ایشان از محضر حضرات آیات سید شهاب الدین مرعشی نجفی و شیخ محمدعلی اراکی و بعضی دیگر نیز به صورت بحث های کوتاه مدت، بهره مند شده اند. بالغ بر 20 جلد اثر توسط آیت الله ضیاءالدین نجفی تهرانی در رشته های فقه، اصول، تفسیر، تاریخ و معارف نوشته شده و وی ...
زندگی ای که ارزش زیستن دارد
به گزارش ایسنا این کتاب با ترجمه محمدرضا عشوری در 216 صفحه با شمارگان 770 نسخه و بهای 150 هزار تومان در انتشارات ققنوس راهی بازار کتاب شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: در اکثر کتاب هایی که درباره کامو نوشته شده سه موضوع ثابت وجود دارد: عصیان، میانه روی و پوچی، سه موضوعی که در این کتاب هم به بحث گذاشته شده، چه شالوده اصلی تفکرات کامو بر همین ها استوار است. اما این کتاب به دو ...
کتاب سقوط اسرائیل به چاپ ششم رسید
به گزارش ایکنا از قم، به نقل از روابط عمومی مؤسسه بوستان کتاب، کتاب سقوط اسرائیل اثر مهدی حمد الفتلاوی و ترجمه و تحقیق محمدباقر ذوالقدر در 190 صفحه به همت مؤسسه بوستان کتاب به چاپ ششم رسید. آیات افساد بنی اسرائیل در سوره اسراء، بیانگر نوعی نبرد تاریخی تمدنی بین دو امتِ توحید و کفر است که در اصول، مبادی، اهداف و ارزش ها در برابر یکدیگر قرار دارند. جنگ این دو تمدن، تداوم همان جدال تاریخی ...
انگلیسی کفتری در نمایشگاه کتاب
به گزارش قدس آنلاین این مترجم درباره نویسنده این رمان در گفت وگویی گفت: استیوِن کِلمان سال 1976 در شهر لوتِن[Luton] انگلستان به دنیا آمد. فعالیت جدی ادبی اش را از سال 2005 با نگارش نمایش نامه آغاز کرد. انگلیسی کفتری اولین رمان او در سال 2011 منتشر شد و همان سال در فهرست نهایی جایزه بوکر قرار گرفت و نامزد نهایی جایزه کتاب اولِ گاردین نیز شد. این رمان همچنین نامزد دریافت جوایز ادبی دِزموند اِلیوت ...
روز ملی خلیج فارس امتداد هویت تاریخی و تمدن ایران
نیز آمده، که در جلد دوم، صفحه 214، ذیل حدیث شماره 2168 قرار دارد و نکته قابل توجه دیگر این است که همین حدیث درجلد اول، صفحه 298 و 299 از کتاب (حدیث الزهری ) نوشته شده توسط ابی الفضل عبید الله ابن عبدالرحمن، متوفی به سال 381 هجری قمری نیز آمده است که این کتاب در سال 1418 هجری قمری توسط انتشارات اضواء السلف در شهر ریاض عربستان سعودی به چاپ رسیده است. این حدیث صحیح در چند کتاب حدیثی اهل سنت ...
از ناگفته های جنگ تا شب های بی مهتاب
خوشخوان سعید علامیان به نگارش درآمده؛ خواننده را با سفر به روزهای جنگ همراه خواهد کرد. کتاب چهره به چهره دریا خاطرات شفاهی ناخدا یکم کوروش بایندر نوه دریادار بایندر بزرگ است. این کتاب به همت معارف جنگ شهید صیاد منتشر شد. گفت وگوهای کتاب توسط حجت الاسلام والمسلمین سعید فخرزاده و کاوه خاتمی در زمان حیات او انجام شد و تدوین این کتاب را محمدعلی آقامیرزایی بر عهده گرفت. این اثر، خاطرات دریادار ...
برنامه های هفته نکوداشت شیراز اعلام شد
دقیقی از شهر شیراز ارائه دهد بنابراین شهرداری شیراز تدوین دایره المعارف شیراز را در هشت جلد در دستور کار خود قرار داد که از مشاهیر گرفته تا میراث ناملموس را به صورت کامل در خود جای می دهد. وی افزود: نخستین بخش دایره المعارف شیراز به موضوع مشاهیر می پردازد که بخش عمده ای از آن شامل اطلاعات شهدای شهر شیراز سومین حرم اهل بیت (ع) در ایران اسلامی است که باتوجه به نگارش این محصول فرهنگی فاخر ...
رویکردهای جریان شناختی حدیثی در صد سال اخیر حوزه علمیه قم
اگر نداشته باشد آن حدیث را کنار می گذارند. وی گفت: در جریان میانه رو شخصیت های متعددی مانند آیت الله العظمی بروجردی، امام خمینی ره، آیت الله العظمی سید شهاب الدین مرعشی نجفی، علامه طباطبایی و آیت الله معرفت در فضای حجیت حدیث رویکرد میانه رو داشتند . این پژوهشگر افزود: مرحوم آیت الله العظمی بروجردی با نگارش کتاب جامعه احادیث شیعه یک تحول جدیدی را در فضای حدیثی حوزه علمیه قم ...
معرفی کتاب مطالعه انتقادی آرای مجتهد شبستری ؛ کتابی به مثابۀ کارگاه هرمنوتیک و پیامدهای آن؛ از شبستر تا ...
آرای آقای مجتهد شبستری، یک طیف اندیشگانی را نمایندگی می کند و در برابر این طیف، حاصل کار علمی جمعی از دین پژوهان ممحض قرار گرفته است که مبانی هرمنوتیکی، آرای دین شناختی و قرآن شناختی و سیاسی را بررسی می کنند. پژوهشگاه فرهنگ و اندیشۀ اسلامی در طول سه دهۀ گذشته همواره غدغۀ منطق فهم دین را داشته و آثار ارزنده ای در این موضوع تولید و منتشر کرده است؛ برخی از این آثار که در ارتباط با نوشتۀ پیشِ ...
جلوه های تعارض منافع در قوه قضائیه | یادداشت آیت الله محقق داماد و محمد درویش زاده
...!! در این موارد متغیرهای دیگری در ارجاع پرونده ها مدنظر قرار می گیرد . این متغیرها شدیداً مشکوک به نقض قواعد تعارض منافع هستند! به عبارت دیگر معیارهایی که به طور سنتی در توزیع پرونده یا ارجاع آن به شعب مداخله دارد بیشتر ناظر به” عدالت درون سازمانی” بوده و به دنبال آن است که توزیعِ کار میان قضات به صورت متوازن انجام شود و در ارجاع کار، توانایی و تخصص افراد مدنظر باشد، اما در پرونده های ملی یا بزرگ ...