از فردوسی تا شاملو اثری خواندنی از دکتر محمد بقایی ماکان - شبستان
سایر خبرها
سفرکردگان 93 در یک نگاه/ یادی از ستارگان سپهر اجتهاد و سیاست
رساند و دوران دبیرستان را در دبیرستان علمیه طی کرد. سپس وارد دانشگاه تهران شد و به تحصیل در رشته حقوق پرداخت. در ادامه تحصیلات خود رشته حقوق قضا را انتخاب کرد و در سال 1339 با دفاع از رساله دکتری خود با عنوان وصیت به اخذ مدرک دکترای حقوق نایل شد. کاتوزیان در تدوین اولین قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران شرکت داشت. وی پس از انقلاب فرهنگی 11 سال از استادی دانشگاه تهران کنار رفت تا آنکه
همه آلبوم هایی که در راهند
راضی خواهد کرد. محمد علیزاده به قولش وفا می کند محمد علیزاده که قول انتشار آلبوم جدیدش را در سال 93 به طرفدارانش داده بود، امسال این آلبوم را وارد بازار موسیقی خواهد کرد. در این آلبوم ساخت ملودی ها بر عهده خود علیزاده بوده و ترانه ها از مهرزاد امیرخانی و سید محمد کاظمی است و تنظیم کنندگان این اثر نیز معین راهبر و میلاد ترابی هستند. او درباره وقفه ایجاد شده در روند انتشار
مدارای مرگ با فرهنگ
1305 بعد از یک عمر تلاش بی وقفه برای اعتلای نام سرزمینش به تبریز، مهد مظروطه خواهی می آید و رونامه سهند را منتشر می کند. وی تا سال 1313 دست از کوشش های فرهنگی خود نداشت و همواره برای مردم قلم زد و روشنگری نمود. در گذرگاهی برون از شهر ها شهرهایی سوخته از قهر ها پیرمردی خسته از طورمار راه گام می زد با دلی پر سوز و آه (محمد اکبری حامد) سنگ مزارش
ما مردمی هستیم با میلیونها سال تمدن و نیم ساعت تأخیر ...
خارستان، رضوی، دفاع مقدس و...گرفته ام و سال 88 هم شاعر سال جشنواره فجر شدم؛ داوری چند جشنواره شعر دانشجویی کشور را نیز در رزومه خود دارم. قصه و پسته آیا در زمینه داستان نویسی هم آثار چاپی دارید؟ کتابی در این زمینه چاپ نکرده ام اما در کتاب هایی نظیر ”ابرهای خاک خورده“ (گزیده ی داستان نویسی استان) داستانم به نام ”مکث“ چاپ شده است. برگزیده ی جشنواره ی داستان ایرانیان و خارستان شدم
از عزای مشهد در آخرین روزهای ماه صفر تا استقبال از رهبری با برگزاری شب شعر سپندوار
، برگزاری همایش انجمن قرآنی بانوان شمال شرق کشور 14 تا 17 بهمن ماه، برپایی شب شعر رسول عشق در اعتراض به هتک حرمت به ساحت این پیامبر آسمانی با حضور شاعران آئینی و شاعران فارسی زبان خارج از کشور نیز از برنامه های بهمن ماه در مشهد بود. همایش بین المللی اندیشه ها، آثار و خدمات امیر علیشیر نوایی، اختتامیه طرح قرآنی والفجر ، سومین نشست از سلسله نشست های فجر بیداری با عنوان امام خمینی؛ احیاگر ابعاد
سال 94، سال سه خشتی های مدرن کردی/ رمان های کردی قوی تر از فارسی است
: کارهای ترجمه ام از زبان کردی به فارسی چندین کتاب است. از محمد اوزون چند کار دارم. یک سری هم کار دارم که از ترجمه از زبان فارسی به کردی است. نخستین مجموعه ترجمه ام به کردی با عنوان " مترسک عاشق بود"، اثر بیوک ملکی را نیز امسال چاپ می کنم. این نویسنده و شاعر با بیان اینکه رمان کردی از رمان فارسی پیشرفته تر است، عنوان کرد: در زبان کردی، نویسندگانی چون دولت آبادی بالای 10 نفر هستند. محمد
تورق جشن نامه دکتر محمدعلی موحد پیشنهاد نوروزی اکبر ایرانی
عبارتند از: زکات معرفت استاد سیروس علی نژاد، گزارش آیین نکوداشت دکتر محمدعلی موحد در تبریز شهاب دهباشی، با قافله شوق (متن سخنرانی در دانشگاه تبریز) محمدعلی موحد، گزارش کار تصحیح جدید مثنوی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی ، محمدعلی موحد، جوینده ا ی فرسوده پای (شعر) محمدعلی موحد، گزیده مکتوبات مولانا (یادداشتی بر کتاب احوال دل گداخته ) ، محمدعلی موحد، سایه ای به پهنای فلک ایرج زبردست، پیشکش به حضرت استاد
اظهارات هلالی درباره شیعه انگلیسی
رهبری انقلاب خط قرمزی است که بچه ها می توانند هدفشان باشد و از آن حمایت کنند و این سیاست کلی هیأت ها بشود. اگر در حاشیه های ریز برویم، بنده به شخصه ممکن است اگر باز هم بخواهم رأی بدهم به همان کاندیدایی که سال 92 از او حمایت کردم، رأی می دهم. به عنوان یک شخص می توانم نظرم و رأیم را بگویم، اما هیچ وقت از تریبون برای نظرم استفاده نمی کنم. اما اگر در جمعی از من سؤال شود به چه کسی رأی می دهی؟ مثلاً می
موافقان و مخالفان دولت پاکستان برای شرکت در جنگ یمن و اعزام نیرو به عربستان
بنیانگذار پاکستان و اقبال لاهوری شاعر بزرگ شبه قاره نیز پادشاهان خاور میانه و رژیم ترکیه که طرفداران قدرت های امپریالیستی هستند، را محکوم کرده اند. علامه مبشر حسن معاون دبیر مرکزی حزب وحدت مسلمین برای شهر کراچی گفت: عربستان و متحدین آن مردم بی گناه یمن را مانند مردم مظلوم فلسطین به سبک وحشیانه قتل عام می کنند. وی افزود: عربستان، شهرهای صنعا ، صعده و سایر مناطق یمن را طوری بمباران
پاسخ به کسانی که بر این تصورند که خداوند "حجاب" را واجب نکرده است؟
سازند به هر صورت و به هر شکل ممنوع می باشند. درست است که صورت ظاهر مسأله این است که زن چه بکند ؟ پوشیده بیرون بیاید یا عریان ؟ یعنی آن کس که مسأله به نام او عنوان می شود زن است و احیانا مسأله به لحن دلسوزانه ای طرح می شود که آیا بهتر است زن آزاد باشد یا محکوم و اسیر و در حجاب ؟ اما روح مسأله و باطن مطلب چیز دیگری است و آن اینکه آیا مرد باید در بهره کشی جنسی از زن ، جز از جهت زنا ، آزادی مطلق
وقتی چادر مشکی افتخار زن غربی می شود
نام سمیرا خادم را بر خود گذاشت. او تاکنون چندین کتاب از جمله نیمی از قرآن، دعای کمیل، حقوق زن در اسلام نوشته شهید مطهری و ... را به زبان دانمارکی ترجمه کرده که با استقبال خوبی از سوی مسلمانان این کشور رو به رو شده است. وی کتاب حقوق زن در اسلام از دیدگاه امام علی(ع) را به وزیر خارجه دانمارک که یک خانم است هدیه داد. خانم خادم معتقد است زیبایی اسلام در حقوقی است که به زنان داده و برایشان
نشست نوروزی اساتید و دانشجویان رشته زبان فارسی دانشگاه های پکن
زبان فارسی دانشگاه پکن بوده و یکی از فرزندان ایشان هم زبان فارسی را به عنوان رشته ی خود در دانشگاه انتخاب نمود، گفت: پروفسور هونین شاهنامه شناس بر جسته ای بودند که در سال 2002 ترجمه ی زبان چینی این شاهکار ادبیات فارسی توسط ایشان و جناب آقای سونگ پی فانگ به چاپ رسید. وی ادامه داد: علاوه بر این هونین آثار زیادی راجع به ادبیات فارسی، تاریخ و فرهنگ ایران تألیف نمود، که از جمله آنها می توان
بابل پایتخت بهار نارنج
1394/1/10 - 14:07 448379 خبرگزاری شبستان –مازندران ؛ بابل پایتخت بهارنارنج با مساحت 32کیلومتر مربع، عنوان پرجمعیت ترین شهرستان شمال کشور را به خود اختصاص داده که بیشتر اهالی این شهر از قدیم الایام به تجارت، مشاغل دانشگاهی، پزشکی و کشاورزی می پردازند. این شهر سرزمین درختان بهار نارنج با سه پوشش جلگه ای، کوهپایه ای و کوهستانی و آب و هوای معتدل و مرطوب خزری و سرد و کوهستانی را
از رونمایی ترجمه کتاب محمد(ص) تا ارائه کارت پستال های پیامبر مهربانی
ارائه کارت پستال های تبریک سال نو و کارت پستالی با نام و یاد پیامبر مهربانی و رحمت به مراجعان غرفه، از ترجمه انگلیسی کتاب محمد(ص) نوشته ابراهیم حسن بیگی، کتاب دو زبانه قلعه ها و دژها اثر ژان کلود ووازین، به همت انتشارات الهدی، و چند کتب دیگر رونمایی شد. همچنین با حضور هنرمندی در غرفه ایران ضمن برگزاری کارگاه به آشنایی با هنر خط و نستعلیق فارسی پرداخته شد. در سومین روز نیز ضمن مذاکره با
میرنوروزی و تکم گردانی در منابع کهن جایگاه ویژه ای دارند/متون کهن باید دستمایه نمایش های ایرانی شوند
از ایرانشناسان داده اند، دسترسی داشته باشیم. در دوران معاصر، بیضایی این کار را دقیق و مفصل انجام داد ولی بعدها از سال 1350 که نمایش عروسکی در دانشگاه تهران به عنوان یک رشته دانشگاهی تاسیس شد در خلال رساله ها و پایان نامه های دانشگاهی توجه دانشجویان و اساتید به نمایش بومی و حتی نمایش معاصر عروسکی جلب شد و به هر حال برخی از استادان همچون زنده یاد جواد ذوالفقاری، زنده یاد کشاورزی و بهروز
جعفر ابراهیمی: نوروز اردبیل هستم/ آثاری از استاد کدکنی را خوانده ام
در نوروز کتاب مقاومت شکننده، تاریخ تحولات اجتماعی ایران از صفویه تا وقوع انقلاب اسلامی اثر جان فوران با ترجمه احمد تدین را پشنهاد داد. پیشنهاد شاعر جاده و اسب مهیاست بیا تا برویم، برای مطالعه نوروزی پاسخ ابوالقاسم حسینجانی به دو پرسش بهترین کتابی که در سال 1393 خوانده اید و پیشنهاد شما برای مطالعه در ایام نوروز چیست؟ ، تنها یک کلمه است ... کزازی: تعطیلات نوروز در تهران
انتشار دومین شماره بساتین ؛ دوفصلنامه مطالعات نسخه های خطی
، مهدی محمدی مروری بر متون فهرستنویسی نسخ خطی در ایران/ نجمه باقریان فهرست آثار دست نویس شیخ الطائفه محمد بن حسن طوسی و اهمیت آن/ محمدکاظم رحمتی دکتر محمود امید سالار (دانشگاه ایالتی کالیفرنیا)، دکتر محمد جاودان (دانشگاه ادیان و مذاهب)، دکتر احمد صبحی فرات (دانشگاه استانبول)، دکتر سید محمد طباطبایی (دانشگاه تهران)، دکتر علی ططری (دانشگاه علم و فرهنگ)، دکتر محمدرضا
دورخیز رفسنجانی برای ریاست خبرگان/اقرار اصلاح طلبان به اشتباهشان در انتخابات مجلس نهم
خبرگان رهبری از برگزاری این اجلاس در اوایل اسفند ماه سال جاری خبر داد و گفت: حدس می زنم که نیمه اول اسفند ماه این اجلاس برگزار شود. وی درباره حد نصاب برای انتخاب رئیس مجلس خبرگان گفت: نصف به علاوه یک از اعضا باید رای دهند تا شخص مذکور به عنوان رئیس مجلس خبرگان رهبری انتخاب شود. وی گفت: حضرات آیات هاشمی شاهرودی، جنتی، محمد یزدی، موحدی کرمانی برای ریاست خبرگان مطرح هستند و برخی از
سهم قمی ها در امور دیوانی دولت سلجوقی در قرن ششم هجری
ذیل نفثة المصدور اثر نجم الدین ابورجای قمی که به گواهی نوشته مصحح بر روی جلد در اواخر قرن ششم هجری تألیف شده، یکی از آثار دبیران و مستوفیان برجسته دوره سلجوقی در تاریخ وزارت و دبیری این دوره مهم از تاریخ ایران است. تنها نسخه برجای مانده از این کتاب، در قاهره یافت شد و نخستین بار دو فرنگی به نام های الن لوثر و شاگردش استفان فربنکس (با مبنا قراردادن این اثر به عنوان رساله دکتری) روی آن کار کردند. در سال 1363 این اثر توسط مرحوم دانش پژوه با نام تاریخ الوزراء چاپ شد. استاد مدرسی که از زمان آشنایی با کتاب در سال 1356 روی آن ...
بیتا فرهی از دلیل رفتنش به پاریس گفت!
و باید سنجیده تر عمل کنم. کوتاه و بلند بودن نقش، برایم چندان مهم نیست. بازیگر کسی است که بتواند حتی به نقش های کوتاه اعتبار و هویت بدهد. با گذشت سال ها ، تنوع نقش ها کمتر می شود و او نیز مانند بسیاری بازیگران همسن و سال خودش بیشتر با نقش مادر روبرو می شود، بیتا فرهی می گوید: اما باز هم دوست دارم نقش هایم متفاوت باشد. ولی نمی دانم چرا فیلمنامه های متفاوت نوشته نمی شود. در حالیکه باید
آلودگی آب تهران به نیترات/ عامل مرگ پایتخت نشینان
تهران حدود 15 هزارکارتن خواب دارد و باید بپذیرید که قریب به اتفاق آنها عزت نفس دارند، می گوید: در میان این افراد، کسانی هستند که 4،5 کتاب ترجمه کرده اند و عزیزی را دیدم که در عملیات بدر حضور داشته و فارغ التحصیل دانشگاه دولتی است. ما برنامه ریزی کردیم و به همه این ها رسیدگی می کنیم. به نحوی که در طول 3،4 سال گذشته اعلام کردیم در شب های سرد زمستان هیچ کس بی سرپناه نیست. در این فصل عامل اصلی مرگ تهرانی ها هم اعلام می شود. سازمان بهشت زهرا (س)، اعلام کرد ایست قلبی با 3048 مورد فوتی از ابتدای فروردین تا 18 شهریور 93، علت اصلی مرگ تهرانی ها بوده است. ...
ویژگی های یک کتاب ماندگار/ آنچه پدیدآوران در خرداد 93 گفتند
خسروی در مجله آزما گفت: نجف دریابندری از ادبیات ایران بی خبر است. او ادبیات ایران را نمی شناسد و از ارزش آثار ایرانی غافل است. آقای دریابندری، چند سال پیش هم نیما و هدایت را رد کرد. ما نویسنده ای مثل محمود دولت آبادی داریم که چیزی از یاشار کمال و دیگر نویسندگان نوبل گرفته کم ندارد. از طرف دیگر آیا تمام کتاب هایی که به فارسی یا زبان های دیگر ترجمه می شوند شاهکارند؟ احترام آقای دریابندری محفوظ است، اما
فصل پرکشیدن سیمین / آنچه پدیدآوران در مرداد 93 گفتند
/> 1 عبدالعلی دستغیب تبلیغ یک نوع کتاب در صدا و سیما نتیجه عکس می دهد اینجا 2 علی محمد مؤدب کتاب دیدار با رهبری می تواند گزارش سالیانه شعر شود اینجا 3 بهروز قزلباش اظهار نظر یک شاعر درباره شاعر بودن همه انسان ها اینجا 4 رضا رفیع دیدار شاعران با رهبر انقلاب فرصتی برای تأمل در شعر معاصر اینجا 5 قاسمعلی فراست مطالعه بهترین راه نویسنده شدن/برای رونق نوتن
منوچهر اسماعیلی ؛ از آنتونی کویین تا ناخدا خورشید
بهروز وثوقی که همکلاس بودیم و چند نفر دیگر نمایش ترجمه ای گیر آوردیم و به روی صحنه بردیم و در ادامه هم اجراهایی را در دو سانس برای خانواده ها که از طرف وزارت فرهنگ دعوت می شدند، در دبیرستان "شهناز" و تالار "فردوسی" داشتیم. عمده کارهای آن را هم شخصی بنام "محمد سخن سنج" انجام می داد. مخالفت پدر با فعالیت هنری سال 1336 بود که به دلیل علاقه به کار هنری ترک تحصیل کردم. پدرم در آن
همدلی و همزبانی؛ مسوولیتی همگانی
/> (مولانا) رهبری معظم انقلاب امسال را با تدبیر دور اندیشانه شان، سال دولت و ملت ، همدلی و همزبانی نام نهاده اند. اگرانسان ها در یک خانواده و یا در یک جامعه همدل، هم عهد و همراه نباشند، اگر چه با یک زبان با یکدیگر سخن بگویند، اما از نظر معرفتی، زبان یکدیگر را نمی فهمند، بقول علامه اقبال لاهوری؛ به خلوتی که سخن می شود حجاب آن جا حدیث دل به زبان نگاه می گویند
آیت الله صادقی تهرانی و نیم قرن مجاهدت قرآنی/ تمجید علامه طباطبایی از تفسیر الفرقان
تفسیر موضوعی 30 جلدی آن، تفسیر البلاغ که فشرده تفسیر قرآن به قرآن است و ترجمان وحی (ترجمان فارسی قرآن کریم)، تفسیر ترجمان فرقان (تفسیر مختصر فارسی قرآن کریم) و حدود 60 سال تدریس تفسیر قرآن به زبان های فارسی و عربی در حوزه های علمیه قم، تهران، نجف، مکه، مدینه، بیروت، سوریه و تالیف بیش از 150 عنوان کتاب فقهی، اصولی و غیره از جمله آثار و خدمات این محقق قرآنی است. به مناسبت سالگرد وفات این مفسر
خواندنی ها با برترین ها (21)
خصوصی، معلم زبان و فیلم نامه نویسی داشت. خودش در مصاحبه ای گفته آرزوی من نویسنده شدن نبود، ولی همیشه می نوشتم. در کودکی و نوجوانی شعر و داستان کوتاه می نوشتم و رمان هایی را آغاز می کردم که بعد از دو دو و نیم فصل دیگر دوست نداشتم تمام شان کنم. بعد از دانشگاه دوباره به نوشتن رو آوردم. درآمدم خیلی کم بود و فقط می خواستم با شرکت در مسابقات داستان نویسی و فیلم نامه نویسی پولی دست و پا کنم تا بتوانم
"چِل سِرو"ی چشم در راه/ ادبیات شفاهی لرستان، میراث دار سنت ها است
تشکیل شده است شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی در گزارشی (1384) اعلام کرده است که فولکلور کلمه ای انگلیسی است و نخستین بار آمبرواز مورتن در سال (1885) میلادی آثار باستان و ادبیات توده را Folk – lore به معنای دانش عوام نامید. " کلمه فولکلور از دو واژه Folk به معنای مردم و lore به معنای دانش تشکیل شده است. در هر دو زبان انگلیسی و فارسی دارای دو معنای کاملاً متفاوت، اما مرتبط به هم
دهه تجربه های جدید؛ دهه برگردان های دارالترجمه ای و داستان های راحت الحلقومی
اولین و موفق ترین آثار در سال های پس از انقلاب بود که توانست به بازارهای جهانی راه یابد و پس از آن اقبال عمومی را نسبت به خود برانگیزد. ادبیات این حوزه در دهه 90 تجربه های جدیدتری را پشت سر می گذارد: دهه رقابت ترجمه با تألیف. با وجود تولد استعدادهای تازه در این دوره و بارقه آثار درخشان و امیدبخش، اما گویا ادبیات کودک و نوجوان در دهه سوم از انقلاب، با جریان پرشتاب ترجمه در بازار کتاب
گزارش/ مشاهیر خراسان جنوبی را بهتر بشناسیم
زمان در دفتر مطالعات تربیتی که بعد به اداره کل مطالعات و برنامه ها تغییر نام یافت مشغول به کار شد و به تدریج در دانشکده علوم تربیتی دانشگاه تهران، تربیت معلم ورامین و دانشگاه فردوسی مشهد تدریس در حوزه های آموخته اش را آغاز کرد. شکوهی در سال 1345 با عنوان استادیار به دانشکده علوم تربیتی دانشگاه تهران منتقل شد جایی که علاوه بر 27 سال تدریس موفق و سازنده، سال هایی را به کارهای اجرایی از