سندرم تخمدان پلی کیستیک، درمان اختلالات - نی نی بان