با ترجمه محمد حیاتی و آفتاب طلوع می کند ارنست همینگوی منتشر شد - روزنامه نور خوزستان
سایر خبرها
شیرزادی: سپانلو جامع الاطراف بود
به رغم چند سال بیماری فرساینده و از پا درآورنده، همچنان فعال بود. نویسنده مجموعه داستان غریبه و اقاقیا گفت: سپانلو شماری از درخشان ترین رمان ها و نمایشنامه های جهان را از زبان فرانسه ترجمه کرد. او هم به زبان و ادبیات فرانسه تسلط کافی و وافی داشت و هم به زبان انگلیسی آشنایی داشت و هم این که به طور کلی جهان و ادبیات جهان را می شناخت. علاوه بر این او همواره همان طور که گفتم یک داستان نویس
شور و هیجان بچه ها در بازدید از نمایشگاه چشمگیر است
تا به حال عبارتند از: مجموعه 10 جلدی قصه ای که دوستش دارم نوشته جمعی از نویسندگان، کتاب دایناسورهای غول آسا از مجموعه علوم ترسناک نوشته نیک آرنولد و با ترجمه محمد مزینانی، مجموعه 10جلدی شعر و شکر شامل اشعار 10 تن از شاعران صاحب نام حوزه ادبیات خردسال و مجموعه 10 جلدی رمان هایی که باید خواند . همچنین انتشارات دلهام با 100 عنوان کتاب کودک به نمایشگاه کتاب تهران آمده است که 10 عنوان از
حکیمی: از دین سراسر محبت بنویسیم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، مراسم رونمایی از گنجینه حکیمی مجموعه 5 کتاب از محمود حکیمی و کتاب قصه های مهربانی اثر سپیده خلیلی عصر روز 23 اردیبهشت 1394 با حضور نویسندگان این کتاب ها در سرای اهل قلم کودک و نوجوان بیست وهشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. محمود حکیمی و تأثیر آثارش در این مراسم محمود حکیمی ضمن بازگویی سابقه 55 ساله نویسندگی خود گفت که این داستان
کتاب دو زبانه خمره رونمایی شد
افزود، در واقع در این کتاب در کنار ترجمه، بک فرآیند آموزشی اتفاق افتاده است که بر اساس آن برخی لغت ها توضیحات اضافه تری برای خوانندگان دارد تا مفهوم داستان را به آسانی درک کنند. هوشنگ مرادی کرمانی، نویسنده کتاب خمره نیز در این مراسم اظهار داشت، تقریبا شصت سال پیش موضوع این کتاب اتفاق افتاده و من بر اساس یک داستان واقعی آن را نوشته ام. همچنین این کتاب در چندین جشنواره داخلی و بین المللی
جزئیات عملیات روانی سعودی ها و تجزیه طلبان علیه ایران
منتشر کرد . سایتی که توییتر آن را به عنوان یک سایت معتبر و رسمی تایید کرده و در توییتر فعالیت زیادی انجام می دهد . این سایت خبر فوق را به نقل از خبرگزاری فارس درج کرد، پس از آنکه به آرشیو خبرگزاری فارس مراجعه کردیم متوجه شدیم این خبر متعلق به سال 85 است . این خبر شاید اولین کلید و استارت عربستان برای جنگ روانی علیه ایران بود ، آن ها با منتشر کردن این خبر قصد تشویش اذهان عمومی و
از ستاره های سینما چه خبر؟
شروع کرده است. به نظر می رسد آقای سوپراستار با نزدیک شدن به میانسالی به تکاپو افتاده تا سال های کم کاری اش را جبران کند. او از اسفند سال گذشته به فیلم سینمایی خشکسالی و دروغ به کارگردانی پدرام علیزاده پیوسته است که فیلم برداری آن تا پایان اردیبهشت ماه ادامه دارد. فیلم نامه خشکسالی و دورغ به قلم محمد یعقوبی و براساس اقتباس از نمایشنامه ای به همین نام نوشته شده است که باران کوثری، آیدا کیخانی
کسی که در گهواره سخن میگفت/اگر تو هم امامی چنین کن!
به گزارش پارس به نقل از باشگاه خبرنگاران امام کاظم علیه السّلام در سال 128 ه ق در ابواء نام منزلی بین مکه و مدینه متولد شده و در بغداد در سال 25 رجب سال 183 در سنّ پنجاه و پنج سالگی در زندان سندی بن شاهک رحلت نموده و مادرش ام ولد یا حمیدة بربریه بوده است. بنابراین 35 سال پس از درگذشت پدر بزرگوارش امامت کرده و کنیه آن حضرت ابو ابراهیم، ابوالحسن، ابو علی و شهرتش عبد صالح و معروف به کاظم بود است.[1
نمایشنامه های "آقای رمان ایران"
آزاده فخری-"آقای رمان ایران" محمود دولت آبادی، زاده 1319 ؛ نویسنده، نمایش نامه نویس و فیلم نامه نویس برجسته و سرشناس ایران، علاوه بر خلق آثار ارزشمندی همچون "جای خالی سلوچ" و رمان بلند ده جلدی "کلیدر"، چند نمایش نامه و فیلم نامه هم به نگارش درآورده است. گرچه همچنان رمان "کلیدر" در میان باقی آثار او مشهورترین است و به زبان های آلمانی و کردی نیز ترجمه شده است. از آثار دولت آبادی تا کنون اقتباس هایی
برادران سیسترز
شخصیت ها و ملموس بودن آن ها اوج فرود داستان را به خوبی می سازد و بنابراین به گمانم شخصیت محور بودن قصه بسیار چشمگیر است.برادران سیسترز در کنار داستان تحول شخصیت ها و قصه خطی اش بخشی از تاریخ امریکا و ماجرای آدم هایی که در سال 1851 در آمریکا به دنبال طلا بودند را به تصویر می کشد ولی با وجود شکل گیری اش در آن دوران آدم هایش دغدغه های امروزی دارند. با استقبالی که از این کتاب بعد از ترجمه در ایران شده است. فکر می کنم این روز ها پیشنهادی از این بهتر برای خوانندگان حرفه ای رمان وجود نداشته باشد. نویسنده: پاتریک دوویت/ ترجمه: پیمان خاکسار نشر: به نگار چاپ دوم زمستان 1391/ 279صفحه ...
مردن در انزوای عاطفی
آورد که فراتر از دیدگاه فرد/جامعه یا دولت/جامعه به مناقشه های حل و فصل نشده ای که این دوگانه انگاری ها را شکل داده اند بیندیشد. متن اصلی کتاب نخستین بار در سال 1982 در آلمان منتشر شد و ترجمه فارسی حاضر بر اساس ترجمه انگلیسی ادموند جفاک انجام شده است. لحن سرد و نثر به اصطلاح علمی کتاب که بر محتوای آن نیز تاثیر گذاشته است، کتاب را به نوشته ای تهی از هر نوع توهم اسطوره ای در زمینه مرگ تبدیل
نگاهی به رمان سرخ وسیاه نوشته استاندال
رمان سترگ سرخ وسیاه نوشته استاندال از آن دست کتاب هایی است که بی شک پیش از مرگ می باید آن را خواند و لذت همراه شدن با ژولین قهرمان داستان که جوانی جاه طلب ، باهوش و عاشق پیشه است را از کف نداد! جوانی که کارگاه نجاری پدر سختگیر و خشن اش را به سودای پیشرفت ترک می کند وسر از خانه اشرافی در می آورد وبا ثروتمندان همنشین می شود.مشهور است که استاندال این رمان بزرگ را بر اساس واقعیت نگاشته است. استاندال
از پیگیری رهبر انقلاب برای چاپ خاطرات رفیق دوست تا تعجب از یک کتاب شهید مطهری + عکس
معظم له را به رسم تبرک دریافت کرد. خریداری کتاب هایی از انتشارات مرکز کتاب های تاریخ جهان ، تاریخ خلیج فارس و نقش برجسته نویافته ساسانیان مورد توجه رهبر معظم انقلاب قرار گرفت که کتاب های ترجمه ای به شمار می آیند. مسئول غرفه انتشارات ققنوس درباره این کتاب ها توضیحاتی داد. داستان برادران کارمازوف ، گفتگو با جلال ستاری ، خداشناسی؛ از ابراهیم تاکنون ترجمه محسن سپهر، دیوان
شایعه برکناری یک وزیر/ معرفی ناخدا و 29 سرنشین کشتی انتخاباتی اصلاح طلبان/ اعلام نکته مهم هسته ای توسط ...
بانک مرکزی که با عنوان نماگرهای اقتصادی منتشر می شود، یک بخش مربوط به ارقام تولید و صادرات نفت است. آخرین آمار اعلام شده از سوی بانک مرکزی درباره تولید و صادرات نفت کشور مربوط به سه ماهه چهارم سال 1392 است. یعنی بیش از یک سال است که آمار مربوط به تولید و صادرات نفت کشور منتشر نشده و جلوی آن خالی گذاشته شده است. مشرق در این باره نوشته: آخرین ترازنامه بانک مرکزی که منتشرشده مربوط به سال
تازه های نشر کشور و اشاراتی از رهبر انقلاب/ سلام بر ابراهیم، کتاب های شهید مطهری، شهرستان ادب و چند کتاب ...
/> رهبر انقلاب در بازدید از غرفه انتشارات شهرستان ادب که علی محمد مؤدب، علی داودی و مهدی بوشهری در آن حضور داشتند به آنها فرموده بودند: مجموعه آثار به حمدالله خوب است ، همچنین وقتی کتاب از آخر مجلس میلاد عرفان پور را به ایشان نشان داده اند رهبری با اسم کوچک خطاب کردند و فرمده بودند: این که کتاب اشعار میلاد است . همچنین رهبر انقلاب در بازدید خود از غرفه های نشر نی، قطره، چشمه، ققنوس نیز بازدید
دو گفتگو با محمدعلی سپانلو، که اخیرا فوت کرد، درباره سینما: از خاطرات اش از همکاری با تقوایی و حاتمی، تا ...
خواهم مشاورت باشم او هم قبول کرد. وقتی سر فیلمبرداری رفتم، گفت حالا که تا اینجا آمدی یکی دو صحنه ای هم بازی کن و من چند صحنه در فیلم ستار خان بازی کردم. از ناصر تقوایی و همکاری با او چه خاطراتی دارید؟ -ناصر تقوایی تازه از آبادان به تهران آمده بود و من به واسطه نویسندگی اش با او آشنا بودم. مجموعه داستان او به نام تابستان همان سال بسیار مجموعه خوبی بود. به نظرم اولین کسی است که به سبک
تعدادی از کتاب های پرفروش بیست و هشتمین نمایشگاه کتاب(اخبار ادبی و هنری)
تا تحصن را در نمایشگاه عرضه کرده که جزو پرفروش ها بوده است. ربیعی مدیر روابط عمومی انتشارات روایت فتح هم در گفت وگو با خبرنگار کیهان، اسامی کتاب های پرفروش این انتشارات را به این شرح اعلام کرد: همسفر آتش و برف هم پرفروش ترین کتاب انتشارات روایت فتح است. این اثر، نخستین رمان مستند این انتشارات است که دو روز قبل با حضور سردار فضلی رونمایی شده بود. مجموعه جدید پنج جلدی نیمه پنهان ماه ، یادگاران
امید ها برای بهبود صنعت نشر(گزارش روز)
بیست و هشتم کتاب تهران را چگونه ارزیابی می کند، می گوید: کتاب های کودک و نوجوان چون سال های گذشته بود اما کیفیت کتاب های کودک و نوجوان بهتر شده بود به این دلیل که ناشران فعال در عرصه کتاب کودک و نوجوان حرفه ای و بسیار است و به دلیل این رقابت کیفیت کتاب های کودک و نوجوان بسیار بالا است. اما متاسفانه بخش ترجمه کتاب های کودک و نوجوان بر تالیف می چربد. بخش قابل توجهی از کتاب های جذاب به ترجمه اختصاص دارد
کمبود آثار علمی به زبان ساده در نمایشگاه کتاب
انتشارات علمی نیز از این قاعده مستثنی نیست و مراکز نشر به صورت تخصصی با هدف گسترش دانش در زمینه های خاصی فعالیت می کنند که این امر برای جامعه بسیار ضروری است. کوثری اظهارکرد: اکنون یکسری از کتب علمی این انتشارات در زمینه فیزیک، شیمی، زیست شناسی و غیره برای نوجوانان چاپ شده که مخاطبان بسیاری پیدا کرده است . مجموعه هایی مانند اخترشناسی حتی مخاطبان بین المللی نیز دارند.
تازه های نشر کدامند؟!
امسال است و در سال آینده مثلا انتشارات مورد نظرت چه کتابی در دست چاپ دارد؟ این دانشجوی رشته مترجمی زبان با ابراز شگفتی ادامه می دهد: با وجود حجم بالای کتابی که در این چند روزه فروخته می شود چرا آمار مطالعه در کشور سیر نزولی دارد؟ نمایشگاه کتاب فقط تبدیل به یک هایپرمارکت بزرگ شده است که آمار مطالعه را هم یک دقیقه بالا نبرده است! در حقیقت ما در نمایشگاه با خواننده کتاب طرف نیستیم بلکه با
حضور تنها ناشر تخصصی زن و دفاع مقدس در نمایشگاه کتاب
پروین شریعتی مدیر مسئول انتشارات آرمان براثا در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ وهنر دفاع پرس ، اظهار کرد: امسال اولین سالی است که نشر آرمان براثا در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت دارد و کتابهای چاپ شده از سال 1392 در این غرفه عرضه می شود. وی با بیان اینکه آرمان براثا تنها ناشر تخصصی زن در دفاع مقدس است افزود: محوریت وتمرکز نشر آرمان براثا بر روی زنان و دفاع مقدس است و تاکنون در خصوص
گمشده های خود را اینجا بیابید
این 25 سال خاطره و داستان از جستجوها و آدم هایی که به اینجا آمده اند، زیاد دارد. برای مصاحبه باید به اتاقی دیگر رفت؛ در این اداره تلفن ها زیاد زنگ می خورند و مراجعان زیادی دارد. درباره کارش که می پرسم، ماجراهای زیادی برای تعریف دارد. می گوید: شما که آمدید داشتیم خبر سلامتی همسر و فرزندی را در زلزله نپال به مردی که نگران و پیگیر بود می دادیم. خیلی خوشحال شد. ادامه می دهد: ذهن
شایعه برکناری یک وزیر/ معرفی ناخدا و 29 سرنشین کشتی انتخاباتی اصلاح طلبان/ اعلام نکته مهم هسته ای توسط ...
گذشت حدود 5 ماه از آخرین گزارش وضعیت مالی و بودجه ای دولت، هنوز آمار این بخش به روز نشده و نمی توان درباره عملکرد دولت در اجرای بودجه سال 93 به درستی قضاوت کرد. اهدای کتاب کیسینجر به رهبر انقلاب رهبر انقلاب در جریان بازدید امروز خود از نمایشگاه کتاب با حضور در غرفه انتشارات فرهنگ معاصر، کتاب های “چین” اثر هنری کسینجر، فرهنگ معاصر “عربی به فارسی”، “آسمان جان” و مجموعه کتاب
انتشارات ساحادم آثارش را دو زبانه منتشر می کند
: نخستین جلد از مجموعه پنج جلدی مردان بی ادعا که امروز رونمایی می شود، اولین کتاب این انتشارات است که به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شده است. در پایان این مراسم از کتاب های مردان بی ادعا نوشته بهزاد میراحمدی، شهید حسین شهرام فر ، به قلم علی اکبر بهشتی، تا آخرین نفس ، تالیف حامد قره باقی و داوود الیاسی، فرشته های آزادی ، محمد رستمی و بهزاد میراحمدی و کتاب قدسیان به قلم محمدحسن صادق زاده پوده، رونمایی و از نویسندگان این کتاب ها قدردانی شد.
لزوم ایجاد تعامل بین عوامل تولید کتاب در انتشاراتی ها
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست تولد یک کتاب با حضور فرهاد حسن زاده، نویسنده کودک و نوجوان و کاظم طلایی مدیر انتشارات طلایی ظهر امروز (چهارشنبه 23 اردیبهشت ماه ) در سرای اهل قلم کودک و نوجوان بیست وهشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. فرهاد حسن زاده در این نشست به نقش نویسندگان در دوره های مختلف زمانی بر ادبیات کودک و نوجوان اشاره کرد و گفت: امروزه نقش نویسندگان
سبزپوشان باغ بهشت به چاپ دوم رسید
. خدیجه، یار آفتاب، همراه و همسری باوفا و نیکوکار؛ و دختر نورانی خورشید، اسوه همه مادران و الگوی زنان عالم، فاطمه (س). چاپ دوم سبزپوشان باغ بهشت برای گروه سنی نوجوانان، به قلم جواد نعیمی ، در قطع رقعی و با قیمت 4هزار تومان توسط به نشر انتشارات آستان قدس رضوی، منتشر شده است.گفتنی است چاپ اول این اثر سال 1383 منتشر شده بود. پایان پیام/ پایان پیام/ 298
آغاز ثبت نام نمایشگاه فرانکفورت، ارزیابی ناشران، توضیحات نوش آبادی و بازدید رهبر انقلاب از نمایشگاه کتاب
. درون غرفه هم یک ستون قرار گرفته که بیش از پیش جای ما را تنگ کرده است. محمد دهدشتی مدیر فرهنگی انتشارات امیرکبیر درباره وضعیت نمایشگاه امسال می گوید: فروش مان نسبت به سال های قبل افزایشی نداشته؛ اگر نگویم که در همان مقدار محدود مانده است. تا آن جا که با برخی ناشران صحبت کردم، برای بسیاری از ایشان فروش راضی کننده نیست، اما در هر صورت نمی شود قضاوت نهایی کرد. در مجموع توقعِ بیش تر از این
خورشید بی حصار/ کتابشناسی تازه ترین آثار منتشرشده درباره امام موسی کاظم (ع)
عابدی، کتابنامه نجف، 168 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1394، 1000 نسخه. • سیره کاظمی: ترجمه و توضیح چهل حدیث درباره سیره امام کاظم (ع) جواد محدثی، به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی)، 96 صفحه، پالتویی (شومیز)، چاپ 1 سال 1394، 3000 نسخه، 30000 ریال. • زلال مودت: صلی الله علیک یا موسی بن جعفر الکاظم محمد مصطفوی، فرهیزش، 54 صفحه، پالتویی (شومیز)، چاپ 1 سال 1394، 1000
حفنة دمع منتشر می شود
مجموعه شعر حفنة دمع نوشته ابوسعید عنگودی در 280 صفحه به چاپ می رسد. این دومین محموعه شعر عنگودی است که در 280 صفحه در انتشارات بوکتاب قم در آینده نزدیک چاپ می شود. در این کتاب شعرهایی با سبک های مختلف از جمله موال، قصیده، ابوذیه، دارمی، هات، میمر، عتاب و غزلیات مدون در فصل های مختلف گنجانده شده اند. شعرهای این کتاب حاصل بیش از یکه دهه شاعری عنگودی با درونمایه اجتماعی و مذهبی در مدح اهل بیت (ع) هستند. ابوسعید عنگودی متولد 1350 در ماهشهر و ساکن شهر شیبان از توابع شهرستان باوی است. مجموعه شعر اول این شاعر با نام دیوان العنگودی در 280 صفحه چاپ شد. ...
در بازنویسی داستان های شاهنامه ضعیف بوده ایم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مراسم رونمایی از مجموعه سه جلدی افسانه فریدون نوشته محمدرضا محمدی نیکو از انتشارات مهاجر با حضور ساعد باقری، سهیل محمودی، اسدالله شعبانی، سید علی کاشفی خوانساری ، مصطفی رحماندوست و بیوک ملکی عصر سه شنبه 22 اردیبهشت 94 در سرای اهل قلم کودک و نوجوان بیست وهشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. سید علی کاشفی خوانساری در ابتدای این نشست ضمن
سرگذشت خودنوشت ؛علامه سید حسن صدر(ره)
سرویس علمی فرهنگی خبرگزاری حوزه سرگذشت زندگی علامه سید حسن صدر که با قلم عربی به رشته تحریر درآمده را ترجمه کرده است، آنچه می خوانید سرگذشت خودنوشت این عالم ربانی است. بنده امیدوار به فضل پروردگار، ابومحمد حسن مشهور به سید حسن صدرالدین، فرزند سید هادی، فرزند سید محمدعلی، فرزند سید صالح، فرزند سید محمد، فرزند ابراهیم، فرزند سید زین العابدین، فرزند سید نورالدین علی[1]، فرزند سید علی