سهم ایرانی ها در تولید کتاب در بازار

پاسخ به شبهات قرآنی در موسوعه رد شبهات 2

وظیفه خطیر و دفاع از مذهب اهل بیت علیهم السلام، تنظیم و در آن توجهی ویژه به مسأله پاسخگویی به شبهات شده است. عنوان های آثار مورد نظر؛ توحید، قرآن، اهل بیت (1)، امام علی (1)، امام علی (2)، مهدویت، شیعه (1) و شیعه (2) است که سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا بر اساس وظیفه خود در معرفی آثار منتشر شده حوزوی، هر یک از این عنوان ها را بررسی کرده است. در دومین جلد موسوعه رد شبهات با عنوان

کاری که سرقت ادبی است

انجام می شود که سرقت ادبی است. ناشران معمولا کتاب های پرفروش مثلا کتابی را که چاپ پانزدهم آن منتشر شده دوباره ترجمه و چاپ می کنند که کاملا مشخص است با چه قصدی این کار را انجام می دهند. این مترجم درباره ترجمه های موازی نیز اظهار کرد: ترجمه های موازی بیشتر به این دلیل است که مترجمان از کار یکدیگر اطلاعی ندارند، مگر این که با یکدیگر روابط دوستانه داشته باشند که از کار یکدیگر اطلاع پیدا کنند

چرا فَکت ها نظر ما را عوض نمی کنند؟

جعلی یا توییتر نزاع داشته باشند. بنابراین، این امری شگفت انگیز نیست که امروزه عقل اغلب به نظر می رسد ما را با شکست روبه رو می کند. همان طور که مرسیر و اسپربر می نویسند، این یکی از موارد بسیاری است که در آن، محیط با شتابی بیش از حد تغییر کرده است، به نحوی که انتخاب طبیعی نمی تواند خود را با محیط وفق دهد . استیون اسلومان، استاد دانشگاه براون، و فیلیپ فرنباخ، استاد دانشگاه کلرادو، نیز

انتشار ترجمه یک مترجم از دو اثر ساموئل بکت - - دست آخر - چاپ شد

همین صبر کردم تا سطح کار به جایی برسد که خودم از ترجمه راضی باشم. ترجمه های مالون می میرد و دست آخر هم مانند ننامیدنی حواشی و تعلیقات و منابع مربوط به این آثار را شامل می شوند. کتاب مالون می میرد با 285 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 230 هزار ریال منتشر شده است. دست آخر هم که یک نمایشنامه تک پرده ای است که 4 شخصیت با این نام ها دارد: نَگ، نِل، هَم و کلاو. 99 صفحه این کتاب، متن نمایشنامه و باقی حجم آن به حواشی و تعلیقات این اثر اختصاص دارد. این کتاب هم با 259 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 230 هزار ریال به چاپ رسیده است. ...

تبلور هنر یک پزشک جراح در قرآن مسطور

به گزارش گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، یکی از جدیدترین محصولات سازمان دارالقرآن الکریم که با حضور برخی پژوهشگران، مترجمان، خوشنویسان، قاریان و حافظان قرآن رونمایی شد، قرآنی ویژه بود که کاتب آن یک پزشک متخصص و جراح کلیه است. سیدکاظم فروتن نکاتی را درباره قرآن مسطور که به قرآن قرینه ای نیز شناخته می شود، بیان کرد و گفت که ابزار هنر یکی از بهترین راه های انتقال مفاهیم کلام الهی است.

تحلیل شخصیت مسعود رجوی، سرکرده منافقین ملت

است. از نظر آدلر سرچشمه این عقده، دلایلی مانند حقارت عضوی، نازپروردگی یا لوسی و بی توجهی یا نادیده گرفتن افراد است. همان گونه که روند حوادث نشان می دهد نادیده گرفته شدن رجوی و اعضای فرقه اش در جامعه زیر چتر اسلام و ولایت فقیه، مسبب ایجاد این احساس شده است. در ابتدای پیروزی انقلاب تلاش رجوی برای نزدیکی به امام خمینی (ره)، امری عادی به نظر می رسد؛ اما با مشاهده محبوبیت نیروهای

کتاب های کمک درسی با دانش آموزان چه می کند؟ / کنکور مانع از آموزش است

. در این مواقع، کتاب کمک درسی به بچه ها کمک می کند. اما از ان طرف هم این کتاب ها یک بُعد اقتصادی و سودآوری به خودش می گیرد. * میانگین قیمت کتاب های کمک درسی در سال 1395 مبلغ 17 هزار تومان بوده است. به نظر شما این وضع، همان منفعت طلبی و سودطلبی انتشاراتی های چاپ کننده این کتاب ها را نشان می دهد؟ -بله. این که در این حد و در این سطح کتاب کمک درسی منتشر می شود سود

بادامچیان: لاجوردی کسی را اعدام نکرد

جهانی دیگر از ما نفت نخرید؛ اما بعد از روی کار آمدن شاه با کودتای 28 مرداد و با عملکرد کنسرسیوم و فروش شش و نیم میلیون بشکه نفت در روز، 43 درصد سهم انگلیس، 40 درصد آمریکا و 12 درصد را فرانسه و بلژیک و هلند می بردند، 5 درصد هم سهم ایران بود. شش میلیون و دویست هزار بشکه نفت را از ما می دزدیدند؛ همین بلایی که امروز بر سر عربستان می آورند. بلایی که در سال 32 بر سر ما آوردند امروز بر سر عربستان می آورند

رمزگشایی از زبان بدن و ارتباطات کلامی و غیرکلامی

آراسته و لباس برازنده، آداب دست دادن و حریم ها، زبان بدن و کاربرد احساس ها در پیام را براساس اصول و مبانی تشریفات کاربردی بین المللی و تجارب شخصی حدود ربع قرن کار و زندگی در میان ملل متعدد دنیا، بر این مجموعه افزوده است. چهارمین و مهم ترین ممیزه کتاب، ذکر آیات قرآن مجید و فرمایش های رسول خدا(ص) و ائمه اطهار سلام الله علیهم اجمعین مرتبط با موضوع های متعدد ارتباطات غیرکلامی است. کتاب رمزگشایی از زبان بدن: ارتباطات کلامی و غیرکلامی نوشته علی محمد بیدارمغز با شمارگان هزار نسخه در 480 صفحه به بهای 35 هزار تومان توسط انتشارات کاریز روانه کتابفروشی ها شده است. ...

داستان ها و رمان جدید فرهاد کشوری از هند تا کویت

فرهاد کشوری از انتشار یک مجموعه داستان و یک رمان در سال 96خبر داد. فرهاد کشوری (نویسنده) در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، درباره نگارش آخرین داستان ها و رمان هایش گفت: یک مجموعه داستان و یک رمان دارم که امسال برای چاپ به ناشر می دهم. مجموعه داستان تونل را به نشر نیماژ تحویل داده ام. این مجموعه دوازده داستان دارد که چهار داستان آن را در سال نود و پنج نوشته ام. مابقی داستان ها در سال نود یا

18 کتاب برتر روانشناسی که بهتر است بخوانید

مترجم حرفه ای هرگز کپی کاری نمی کند

قانون باید برای آن راهکار در نظر بگیرد. رئیس هیأت مدیره انجمن صنفی مترجمان با اشاره به اینکه انجمن صنفی مترجمان نمی تواند قانون وضع کند، اظهار داشت: انجمن صنفی با توجه به تشکیل کمیسیون حقوقی در انجمن صنفی و تشکیل کمیسیون انضباطی این امکان را ایجاد کرده است که اگر مترجمی از مترجم دیگر یا ناشری از مترجم و حتی مترجمی از ناشر دیگر شکایتی دارد مبنی بر اینکه اثر او به نوعی بازنویسی شده است

گرفتار ترجمه های بد شده ایم

کتابی که در خارج از ایران چاپ شده و قرار است در ایران ترجمه و چاپ شود باید از مولف و ناشر کتاب اجازه گرفته شود و حق و حقوق آن ها پرداخت شود. در این صورت فقط به یک ناشر و یک مترجم اجازه ترجمه می دهند و صاحبان کتاب با شرایطی که دارند بهترین مترجم و ناشر را انتخاب می کنند و با آن ها قرارداد می بندند. ارسلان فصیحی خاطرنشان کرد: کتاب کسانی که رونویسی می کنند، ترجمه نیست و کارشان دزدی است

معجونِ تلخی از هزار رذیلت اخلاقی

بیست زخم کاری نویسنده: محمود حسینی زاد ناشر: چشمه ، چاپ اول 1395 127صفحه، 11000تومان شما می توانید کتاب بیست زخم کاری را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** بی اغراق، بیست زخم کاری از بهترین رمان های چند سال اخیر است... باید گفت حتی از خوش ساخت ترین و جذاب ترین آثاری است که در سه چهار دهه اخیر به

بار آمده در غرب نمی تواند انقلابی باشد

اسلامی، تثبیت ارزش های نظام باید صورت گیرد. امروز ما در مرحله تثبیت ارزش های انقلاب اسلامی هستیم. نظام اسلامی قدرتمند شده و کسی نمی تواند ضربه ای به آن وارد کند مگر آنکه انقلاب از درون خالی شود. در دوران ملی شدن صنعت نفت استکبار جهانی دیگر از ما نفت نخرید اما بعد از روی کار آمدن شاه با کودتای 28 مرداد و با عملکرد کنسرسیوم و فروش شش و نیم میلیون بشکه نفت در روز 43 درصد سهم انگلیس، 40 درصد آمریکا و 12

اولین کتاب در ایران که مقررات فوتبال را تشریح می کند

بدانیم که در باب حقوق ورزشی، همچنین موضوعات مدنی، کیفری و دادگاه تألیفاتی داشته ایم. طباطبایی تصریح کرد: پس از نشر کتاب مبانی و نظم حقوقی مقررات فدراسیون فوتبال و زمانی که در دسترس عموم قرار گرفت از نظرات صاحبان فن استفاده خواهیم کرد که در جلد دوم اشکالات تصحیح یا اینکه در چاپ مجدد همین جلد تصحیح خواهد شد. نویسنده کتاب مبانی و نظم حقوقی مقررات فدراسیون فوتبال بابیان اینکه این

سیر تحول معماری غرب از یونان باستان تا به امروز

عظیمی از انرژی صرف سیستم های تهویه مطبوع می شود. معمولا در ساختمان های سبز با جهت گیری صحیح و به کار گرفتن بازشوها و دریچه های مناسب این امر به طور طبیعی تحقق می یابد. همچنین حجم هوا می تواند به جریان طبیعی هوا کمک کند. کتاب نظریه های تاثیرگذار در علم معماری در 224 صفحه، با شمارگان 300 نسخه و به قیمت 18 هزار تومان از سوی انتشارات سبزان به چاپ رسید.

سهام با چشم انداز مثبت بخرید

خوبی داشته و فروش خوبی هم داشته باشند به طور قطع روندی صعودی خواهند داشت. دنبال تک سهم ها نباشید با نزدیک شدن به فصل مجامع، اصلی ترین عواملی که باید برای انتخاب و نگهداری یک سهم و ورود به مجمع آن در نظر گرفت عبارتند از: نسبت DPS /EPS (سود تقسیمی به سود هر سهم) بالا، نسبت P/E (نسبت نرخ به سود هر سهم) پایین، پرداخت سود تقسیمی در کمترین زمان ممکن و نبود تعدیل منفی و اختلاف فاحش پیش

نویسنده داستان های کودکان

خواستند تجربیات میبد را آنجا پیاده کنیم که اعلام کردم توان این کار را ندارم و دیگر بعد از گذشت این همه مسئله و مشکل خسته شده ام. چرا آثار شما کمتر در میبد معرفی و پخش می شود؟ بنده برای هر کتاب حدود هزار جلد را برای میبد در نظر گرفتم. کتاب ها هم فروش خوبی داشتند و با اینکه تماس های زیادی برای تجدید چاپ داشتم و حتی ناشران هم اصرار داشتند، اما به خاطر مشکلات مالی همه این کارها در چاپ

22 تیر از افسانه بایگان تا رضا کیانیان و دلنوشته های ترانه علی دوستی

عرصه به شمار می رود. اتفاقا فروش کتاب های این هنرمندان در عرصه نشر هم قابل درک است. اما حس خوبی است که با داستان ها و قلم شعری هنرمندان در عرصه بازیگری هم آشنا شویم. شاید هر خط از نوشته های این عزیزان بیانگر زندگی شخصی و احساسات درونی هر کدام از ما باشد که فرصت نوشتن آن را نداریم. اما اغلب هم منتقدان فرهنگی کتاب های این هنرمندان را آنچنان نقد ادبی می

آموزه ی عشق افلاطونی در نمایشنامه ی ماسک دار کومس اثر جان میلتون

افلاطون، ترجمۀ محمدحسن لطفی و رضا کاویانی، 4 جلد، چاپ دوم، تهران، انتشارات خوارزمی. نویسنده: مسعود رستمی: استادیار زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی اصفهان (خوراسگان) دوفصلنامه متافیزیک شماره 22 انتهای متن/

فلسفه اسلامی و چالش ناکارآمدی

. این جریان در قرن یازدهم با ظهور اخباریونی چون: محمدامین استرآبادی (م1036ق)، محمد تقی مجلسی (م1070ق)، ملاخلیل قزوینی (م1089ق)، ملامحمد طاهر قمی (م1098ق) و محمد باقر مجلسی (م1110) جانی تازه یافت. غالب اخباریون نه تنها تفکر فلسفی را مردود می دانستند؛ بلکه اجتهاد در شریعت به شیوه اصولیان را نیز حرام می دانستند.[14] اما نظر آن ها در باب تفکر فلسفی و علی الخصوص نهضت ترجمه جالب توجه است.

آمار صدمات ضربه مغزی در ایران بالاتر از آمارهای اعلامی است

کنیم. بعد از چاپ با چند ناشر مطرح بین المللی تماس گرفتم که با توجه به سطح کیفی کتاب خواستار خرید رایت آن شدند. مدیر مسئول انتشارات ختن با اشاره به توانایی بالای دکتر ترسّلی در تالیف و پژوهش ادامه داد: اعلام می کنم که دکتر ترسّلی فرانک نِتر ایران است. با توجه به ظرفیت قابل توجه علمی در ایران پزشکان باید به تالیف توجه کنند. ترجمه و استفاده از منابع خارجی کافی است. ضربه های مغز و

افزایش 56 درصدی تعداد کتاب های کودک در خردادماه 1396

خرداد ماه سال جاری کتاب های حوزه علوم عملی بیشترین میزان کتاب های چاپ اولی را از آن خود کردند و کتاب های حوزه کودک بیشترین میزان تجدید چاپی را به خود اختصاص دادند. بر اساس آمار ثبت شده، شمارگان متوسط کتاب در خرداد ماه سال جاری با کاهش 11درصدی رو به رو شده است و قیمت متوسط کتاب از 15 هزار و 236 تومان به 16 هزار و 533 تومان رسیده است. آمار مقایسه ای نشر کتاب در تهران نشان می دهد که در

از پشت پرده شیطنت های دارویی تا طراحی نقشه جدید پلاسکو در بسته اجتماعی ایسنا

ساختمانی در محل پلاسکوی سابق تابع مقررات میراث فرهنگی به دلیل قرار گرفتن حریم درجه 2 اثر تاریخی مدرسه و کلیسای ژاندارک و در برخیابان دارای ارزش تاریخی (جمهوری) بوده و مطابق طرح تفصیلی مصوب ، در پهنه کاربری های تجاری، اداری و خدماتی منطقه ای صرفا مجاز به احداث بنا به صورت 8 طبقه با حداکثر تراکم 430 درصد است. وی با اشاره به حقوق مالکانه مغازه داران پلاسکو و لزوم رعایت حق آنها گفت: اگر مالک

تعداد کتاب های کودک 56 درصد افزایش یافت

شده، شمارگان متوسط کتاب در خردادماه سال جاری با کاهش 11 درصدی رو به رو شده است و قیمت متوسط کتاب از 15 هزار و 236 تومان به 16 هزار و 533 تومان رسیده است. آمار مقایسه ای نشر کتاب در تهران نشان می دهد که در خردادماه سال جاری 5 هزار و 622 عنوان کتاب منتشر شده که در مقایسه با خردادماه سال گذشته از افزایش 34 درصدی حکایت می کند. این در حالی است که شهرستانی ها در خردادماه سال جاری 880 عنوان

مرسو را چه کسی کشت

از ذهن همه پاک کند اما دومی آدم بیسواد و بی چاره ای بود که به نظر می رسد خدا فقط او را خلق کرده بود که گلوله ای به سویش شلیک شود و به خاک بازگردد. او مردی ناشناس بود که حتی فرصت نشد اسمی داشته باشد. در مقدمه مترجم در این اثر می خوانیم: مُرسو، ضدتحقیق که من برای آن عنوان مُرسو چه کسی را کُشت؟ را انتخاب کرده ام در واقع پاسخی است به رمان پُرآوازه ی بیگانه اثر آلبر کامو . راوی این کتاب

نشر کتاب زیر تیغ بحران اقتصادی

ایم که در ادامه مشروح آن را می خوانید: در حال حاضرچه مسائلی فعالیت در حوزه نشر وچاپ کتاب را با مشکل همراه ساخته است؟ در ابتدا لازم است به این نکته اشاره کنیم که کار نشر هم مانند سایر فعالیت های اقتصادی باید توجیه اقتصادی داشته باشد. اگر چه چاپ و نشر کتاب با مسائل فرهنگی در جامعه ارتباط دارد، اما نباید فراموش کنیم که ناشری موفق است که بتواند علاوه بر توجه فرهنگی، توجیه اقتصادی نیز

گزارش گاردین از بازار ترجمه در ایران

که خارج از ایران منتشر شود کاملا بدون محافظت است. به نوشته تهران تایمز یک مترجم ایرانی حق کپی رایت ترجمه رمان 2017 پائولا هاوکینز، درون آب را گرفت، ولی حداقل پنج نفر دیگر در حال رقابت برای ترجمه آن هستند.با تشکر از عشق ایران به ادبیات، کتابفروشی های تهران طیف گسترده ای از عناوین خارجی را به رخ می کشند که همه چیز، از مارسل پروست تا هاروکی موراکامی را پوشش می دهد. حتی کارهایی که به ندرت در

بازارخسته کتاب!

آن وجود ندارد. البته گاهی پیش می آید که دو ناشر تقریبا همزمان یک اثر را به بازار می فرستند؛ ولی این کار درباره کتابی که مثلا به چاپ بیستم رسیده است، از نظر اخلاقی صورت خوشی ندارد. کپی کارهای غیرمجاز مدیر انتشارات کلک آزادگان با اشاره به دومین گروه از فعالان دردسرساز در حوزه نشر می گوید: کسانی هستند که کتاب ها را کپی و با دستگاه دیجیتال، برایشان جلد چاپ می کنند و با کیفیت کم و