تحول در ترجمه آثار فارسی به زبان های دیگر با طرح TOP - خبرگزاری فارس
سایر خبرها
دستاوردهای اولین جایزه چالش نوآورانه اعلام شد
در خلال برگزاری این برنامه، توانستند با سازمان نظام صنفی رایانه ای به عنوان متولی بخش خصوصی حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات و همچنین انجمن تشکل های ICT کشورهای عرب(اجمع) آشنا شوند. او با اشاره به بازخورد مثبت این جایزه از سوی شرکت کنندگان و متقاضیان اولین جایزه چالش نوآورانه، گفت: خوشبختانه براساس اظهارنظرهای برندگان، این جایزه از نظر مالی و معنوی انگیزه لازم را به آنها برای ادامه راه
تعاملات مذهبی از راهبردهای اصلی المصطفی است
به گزارش خبرگزاری حوزه ، حجت الاسلام والمسلمین اعرافی در دیدار سفیر جدید جمهوری اسلامی ایران در نیجر، که در سازمان مرکزی جامعة المصطفی، در قم برگزارشد با تبریک ایام مبارک دهه فجر، آفریقا را سرزمینی بکر و مستعد برای فعالیت های علمی و فرهنگی دانست و اظهار داشت: کار در آفریقا به سرعت نتیجه محسوس دارد و بی تردید، این قاره در آینده سهم بیشتری در معادلات جهانی خواهد داشت. وی در ادامه به
کتاب وجود آسمانی رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مراسم بزرگداشت سی وششمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران، پیش از ظهر امروز، 21 بهمن ماه با حضور ابوذر ابراهیمی ترکمان، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت الاسلام سید علی قاضی عسگر، نماینده ولی فقیه در امور حج و زیارت، معاونان، مدیران و کارکنان سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در
استان همدان الگوی سایر استان ها در ساخت باغ موزه دفاع مقدس است
به گزارش خبرگزاری دفاع مقدس از همدان، حجت الاسلام والمسلمین حیدر مصلحی در جمع کارکنان اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان همدان، ضمن تبریک به مناسبت فرارسیدن ایام دهه فجر انقلاب اسلامی اظهار داشت: حضور و فعالیت جوانان در مجموعه ی بنیاد حفظ آثار استان همدان به عنوان یک موفقیت تلقی می شود. وی در ادامه با اشاره به سخنان مقام معظم رهبری در خصوص اهمیت تاریخ دفاع مقدس افزود
خدمات کنسولی خراسان رضوی 40 درصد افزایش پیدا کرده است
سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و همکاری های کنسولی تعریف می شود و خارجیان مقیم مشهد، افراد خارجی که در مشهد تردد دارند و ایرانی هایی که ارتباط با خارج از کشور دارند در چارچوب خدمات کنسولی قرار می گیرند. ارباب خالص گفت: یکی از راه هایی که می توانیم خود را در جهان عرضه کنیم برگزاری نمایشگاه است، در بحث توسعه اقتصادی 8 نمایشگاه خارجی اختصاصی در کشورهای تاجیکستان، قزاقستان، افغانستان، عشق آباد
بخش های مختلف وزارت ارشاد ملزم به ارائه گزارش های آماری دقیق شدند
شورا باید برنامه های لازم در وزارتخانه نیازسنجی شود و برای تدوین آن اقدامات لازم صورت گیرد. سیاستگذاری ها، خط مشی ها، نظارت و ارزیابی و اجرای سیاست ها، دستورالعمل های لوایح و آئین نامه های وزارتخانه از جمله وظایفی است که باید بر عهده این شورا قرار گیرد. وی با تاکید بر اینکه طرح ها و پیشنهادهای مناسب و قابل اجرا باید در این شورا مورد بررسی قرار گیرد، ادامه داد: تمامی بخش های وزارت فرهنگ
بولتن سینما ؛ ویژه نامه روزانه جشنواره فیلم فجر/9
برای درنگ در موضوع اسلام و شخصیت پیامبر اکرم(ص) و آشنازدایی با این پیام آور دین باشد. در این نمایش محدود؛ علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، حجت الله ایوبی رئیس سازمان سینمایی، حجت الاسلام جوادی آملی فرزند جوادی آملی، سیدرضا صالحی امیری، محسن مومنی شریف رئیس حوزه هنری، حسام الدین آشنا مشاور رییس جمهور، محمد سرافراز رییس رسانه ملی، مرتضی سرمدی معاون وزیر امورخارجه، محمدرضا حشمتی معاون
افزایش فروش قرآن پس از اهانت به پیامبر(ص)
انقلاب فرهنگی با طرح این سئوال که چرا جهاد اسلامی که در سوریه و عراق توسط تروریست ها انجام می شود، به عنوان سمبل جهاد در میان مسلمانان معرفی می شود گفت: مقام معظم رهبری فرمودند: امروز برای بیان اسلام حقیقی، نمی توان با رهبران غرب سخن گفت، بلکه باید با جوانان غربی سخن بگوییم تا آنها بدانند اسلامی که توسط تروریست ها در سوریه و عراق پیاده می شود، اسلام واقعی نیست. امروز نسل اول و دوم اروپا، نسل آینده
تقلب در آراء مردمی جشنواره سابقه دارد
خارج از کشور همیشه به من به چشم یک بیگانه نگاه شده است. بهروز افخمی در خصوص دیالوگ های این فیلم گفت: دیالوگ های فیلمی که می خواهد به نگاهی مستند نزدیک شود باید دیالوگ هایی عادی و ساده باشند که در ارتباطات روزمره مورد استفاده قرار می گیرد. این کارگردان همچنین در خصوص تغییر تیم بازیگران این فیلم گفت: من به این موضوع عادت دارم 20 سال پیش وقتی فیلم روز شیطان را می ساختم این اتفاق
مترجم ژاپنی قرآن تجلیل شد
و اگر کسی از اهل بیت(ع) دور شود از این معارف عظیم محروم خواهد شد. 5 سال زحمت برای ترجمه قرآن در ادامه حجت الاسلام والمسلمین عرب زاده، قائم مقام موسسه قرآنی ترجمان وحی نیز در سخنانی با اشاره به روند 5 ساله ترجمه قرآن به زبان ژاپنی گفت: اولین ترجمه قرآن کریم به زبان فارسی، ترجمه فارسی جناب سلمان فارسی از سوره حمد است ولی اولین ترجمه قرآن به زبان های خارجی در جنگ های صلیبی به زبان
امام و مردم آیینه تمام نمای یکدیگر بودند
واقعی را به جهان مخابره کنیم و آن را در اختیار مخاطب بین المللی قرار بدهیم نباید انتظار داشته باشیم دشمن مطالب خوبی را در این رابطه عنوان کند. ما در برخی زبان ها منابع خوبی داریم که در اختیار مخاطب جهانی قرار گرفته ولی در برخی زبان ها ترجمه های قوی و مناسب یا نداریم و یا بسیار ضعیف هستیم به عنوان مثال آثار بسیار کمی به زبان اسپانیولی که ششصد میلیون نفر در دنیا مخاطب دارد، وجود دارد. لذا
حاج حسن شاطری بانی اصلی جلسات روضه و توسل
زیادی در گسترش فرهنگ مقاومت دارد. در واقع هدف شهید علاوه بر آسایش مردم تبلیغ انقلاب بود و هر جایی که می رفتند و بین مردم حضور پیدا می کردند هدف خودشان را جلب رضایت مردم و رضایت خدا معرفی می کردند. به دلیل کارهای فرهنگی و عمرانی که ایشان انجام داده بودند، خیلی از جریان ها و طیف های سیاسی و مردمی، استادان دانشگاه -که آمارشان به 6000 نفر می رسید - زمانی که ایشان به شهادت رسیدند در سفارت
فلسفه وجودی کتاب آموزشی، پاسخگویی به نظام سنجش است/ ناشران کمک آموزشی نیازمند تغییر نگرشند
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- بخش پایانی گزارش این میزگرد، به بیان دیدگاه های شهداد شعبانی و مسعود پایدار درباره محوزهای مطرح شده در نشست اختصاص دارد. نقطه آغاز ما، با نقطه آغاز جهان پیشرفته متفاوت است شعبانی، در ادامه میزگرد کتاب های کمک آموزشی کمک یا کاسبی؟ با اشاره به وجود مشکلات متعدد در نظام آموزش کشور گفت: برای پیدا کردن سر نخ مشکلات، نیازمند یک روش نظامند و دقیق هستیم، در غیر این صورت شا
رقبای فرهنگ شیعه در ژاپن در تلاش برای رواج فهم غلط از اسلام هستند
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از قم، محمدعلی متولیان، رئیس دفتر نمایندگی المصطفی(ص) در ژاپن امروز ظهر 21 بهمن در نشست تجلیل از تاتسوییجی ساوادا اولین مترجم قرآن به زبان ژاپنی گفت: امروز که این مراسم در قم برگزار می شود این کتاب ارزشمند به ژاپن رسید و قرار است در این کشور منتشر شود. وی افزود: بسیار مهم است که از این بعد داستان های قرآنی با ادبیات سبک زندگی وارد فضای مطالعاتی ژاپنی
شاهزاده ی روم حاصل تلاش انیمیشن سازان ایرانی با دست خالی است/هدف مان این است که در بازارهای جهانی اکران ...
مرتبط تر باشد و به همین دلیل گرافیک را انتخاب کردم و تا مقطع کارشناسی پیش رفتم و تحصیل را رها کردم و فعلاً هم قصد ندارم ادامه تحصیل بدهم. چون کار ما به نحوی است که در حین کار تجربه ی بیشتری کسب می کنیم. همچنین در حوزه ی انیمیشن، در ایران فضای آکادمیک خوبی نداریم. دانشگاه های فعال در این حوزه مانند دانشگاه صداوسیما ، همین طور دانشگاه هنر و دانشگاه تربیت مدرس، بیشتر به بحث های تئوری و محتوایی می
از انقلاب مسجد تا مسجد انقلابی
/> در این مقاله برآنیم که مکان و جایگاه سازمان تشکیلاتی انقلاب اسلامی را، که همان مسجد است، قدری واکاوی کنیم و دریابیم که مسجد چگونه توانست ساختاری پی ریزی کند که در آن همه نیروهای انقلابی گرد هم آمدند و با اشتراک در مفاهیم انقلابی به سرعت به حوزه ی عمل رسیدند، به طوری که همزمان نظر و عمل انقلابی به صورت شبکه ای گسترده و به گونه ای خودکار همه ایران را درنوردید. ازسوی دیگر، می خواهیم رابطه ی مسجد
انقلاب اسلامی ایران؛ از انقلاب تا حکومت منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از دفتر نشر معارف، در بخشی از مقدمه مترجمان می خوانیم: جمهوری اسلامی ایران به عنوان سردمدار پروژه مقاومت اسلامی، یکی از بازیگران جدی در تعیین نظم آینده جهانی و منطقه ای است و علیرغم فشارهای زیادی که در بازه زمانی بیش از سه دهه به آن وارد شده است، این کشور نشان داده است که در راه خود ثابت قدم است و این ثبات قدم همیشه مورد توجه صاحب نظران و متفکران جهان
رونمایی از سیستم سامانه رمزینه پاسخ سریع در موزه آرامگاه بوعلی
به مناسبت هشتمین دوره برگزاری جشنواره زمستانی استان همدان در مراسمی با حضور معاون حقوقی، امور مجلس و استان های سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری از سیستم سامانه رمزینه پاسخ سریع در موزه آرامگاه شیخ الرئیس ابوعلی سینا رو نمایی شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، منطقه همدان، مجری این طرح در تشریح سامانه رمزینه پاسخ سریع گفت: در این سیستم از بارکدهایی استفاده
وجود آسمانی رونمایی شد/ تبیین دیدگاه هایی درباره جایگاه زنان در انقلاب اسلامی
اداره کل زنان و خانواده سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و با هدف آشنایی افراد خارج از کشور با اندیشه امام خمینی در جریان انقلاب اسلامی ایران در حوزه زنان، به زبان انگلیسی چاپ شده است. معصومه محمدی و ایوب دهقانکار مترجمان انگلیسی این کتاب هستند که از سوی انتشارات بین المللی الهدی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی منتشر شده است. نویسنده در این کتاب به تبیین منزلت، حقوق
انتشار 20 عنوان کتاب درباره پیامبر اکرم(ص)
افزایش جمعیت مسلمانان، مراحل مختلف توسعه و تحوّل را، تا عصر کنونی پشت سر گذاشته است که این کتاب آگاهی های مفیدی درباره تاریخچة ساختمان و سیر گسترش آن به خوانندگان عرضه می کند.این کتاب به زبان ترکی نیز ترجمه شده است. 10. مسیر هجرت رسول خدا ترجمه علی طریق الهجرة این کتاب به قلم عاتق بلادی، ترجمه و تحقیق محمدرضا شهیدی پاک، 1391، 308ص، وزیری، نوشته شده است. این کتاب از آثار
مردم در فرآیند انقلاب هیچگاه به گروه های سیاسی اعتماد نکردند
دوران دانش آموزی با حضرت امام در سال 42 آشنا شده و شیفته ایشان بودم. *هیچگاه عضو رسمی سازمان مجاهدین نشدم به چه واسطه ای با حضرت امام آشنا شده بودید؟ نبوی: نهضت 15 خرداد سال 42 که اتفاق افتاد آثاری در شهرهای مختلف داشت و اعلامیه ها حضرت امام می آمد پدر بزرگ من در بازار فعالیت داشتند و آن اعلامیه ها را می آوردند و ما از این طریق آشنا و به حضرت امام علاقه مند شدیم. در
ازدواج غیرشرعی و غیرقانونی که مقدس شد!
خود فرقه در جایگاه خدا قرار می گیرد و جنبه مقدس و الوهی می یابد. بسیاری از فرقه ها سعی می کنند از زبان و فرهنگ تحریف شده مذاهب برای مشروعیت بخشیدن به خود استفاده کنند. از این رو ادعا می شود که رهبر فرقه راز خلقت جهان و جهان بینی و سرشت انسانی را با الهام از تعلیمات آسمانی می گیرد. دروغ و فریب و اغوا و چند چهره بودن در فرقه توجیه می شود و ارتکاب به آنها برای حفظ فرقه توسط رهبر و اعضا مجاز
ارائه بسته های حمایتی برای هنرمندان صنایع دستی
اختیار هنرمندان قرار دادند و امیدواریم این اقدام گسترش یابد و در مناطق گردشگری شاهد غرفه ها و بازارچه های فروش باشیم که هنرمندان بتوانند از آن استفاده کنند. ما به تولید هنرمندان اطمینان داریم و باید بازار آنها را تهیه کنیم که این کار نیز در دست اجرا است. شکوفایی صنایع دستی مستلزم تغییر نگاه و نوع زندگی است نامور مطلق افزود: شکوفایی صنایع دستی اتفاق نمی افتد مگر اینکه نوع نگاه
برگزیدگان جشنواره کتاب کودک و نوجوان مشخص شدند
)، سنگ سلام، (انتقصه های شیرین و شاد از ایران و جهان (دفتر نشر و فرهنگ اسلامی) و سرزمین دزدهای یک چشم (انتشارات علمی و فرهنگی) برگزیدگان: براساس نظر داوران، لوح تقدیر جشنواره، به دلیل رعایت استانداردهای طراحی داخل کتاب و احترام به مخاطب به عنوان خواننده و طراحی جلدی جذاب که نوستالژی جلد کتاب های گذشته را به همراه دارد، به طور مشترک به مدیر هنری (مجید زارع) و طراح (امیر مفتون
قرارداد رسانه ملی برای ساخت مستند یوزپلنگ ایرانی در بازار برلین
همچنان به صورت مستقل به کار خود ادامه می دهد. عرضه تولیدات سازمان در عرصه بازار جهانی را دنبال می کنیم مدیر رسانه بین الملل سیما ادامه داد: هدف اصلی ما از حضور در بازارهای بین المللی علاوه بر خرید به موقع برنامه ها، ارتباط مستقیم با تهیه کنندگان برنامه های تلویزیونی و حذف واسطه برای خرید این آثار است در چنین شرایطی مستقیما می توانیم با صاحبان اثر ارتباط برقرار کرده و در هزینه
اعتراف دیپلمات کانادایی به جاسوسی در تهران
...> این محقق در جریان مطالعات و تحقیقات خود در میان اسناد و پرونده های قدیمی به نقش خیره کننده کن تیلور در دهه 1970میلادی در پیشروی اهداف آمریکایی ها در ایران پی برد و به بررسی این موضوع پرداخت. رایت در جریان مطالعاتش نکات بسیاری درباره جزئیات همکاری تیلور با سازمان جاسوسی آمریکا به دست آورد. او مدارکی را به دست آورد که بر اساس این مدارک مشخص شد، ارسال اطلاعات نظامی و امنیتی ایران به صورت روزانه و مستمر صورت می گرفته است. مردان ما در تهران به قلم رابرت رایت نویسنده، محقق و مدرس کانادایی با همکاری نشر هارپرکالینز منتشر و ژانویه 2010 راهی بازار کتاب های انگلیسی زبان شد. ...
زائری: ترویج خشونت خطرناک تر از مشخص بودن موی زنی در تصویر یک کتاب است/ تاریخچه پژوهشنامه های کودک و ...
فریدون، رئیس انجمن فرهنگی ناشران کتاب کودک و نوجوان و جمعی از نویسندگان و مترجمان حوزه کودک و نوجوان در سرای اهل قلم مؤسسه خانه کتاب برگزار شد. رواج کتاب های سیاه، نگران کننده است حجت الاسلام محمدرضا زائری، عضو هیأت علمی فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان در این نشست اظهار کرد: همه ما از مظلومیت کودکان حرف می زنیم اما در عمل هیچ هستیم. یکی از معضلات در عرصه نشر کودک و نوجوان، دسترسی
مراسم رونمایی از کتاب وجود آسمانی برگزار شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مراسم جشن گرامیداشت دهه فجر و پیروزی انقلاب اسلامی صبح امروز (سه شنبه) 21 بهمن ماه با حضور حجت الاسلام والمسلمین سیدعلی قاضی عسکر نماینده ولی فقیه در امور حج و زیارت، ابوذرابراهیمی ترکمان رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، معاونین و کارکنان این سازمان، هنرمندان و اساتید حوزه و دانشگاه برگزار شد. در این مراسم از کتاب وجود آسمانی؛ مروری کوتاه بر
نوشتن بسم الله موجب سلامت کتاب نمی شود/ لزوم نقد آموزش و پرورش
را معرفی و نقد درست یک کتاب دانست و افزود: مخاطبان با در دست گرفتن این فصلنامه باید بدانند چه کتابی را می خواهند خریداری کنند و بخوانند. به عبارتی ما باید کتاب را آنچنان دقیق و موشکافانه مورد بررسی قرار دهیم که جای اما و اگری باقی نماند. به گفته انصاری، کودک در همه جای دنیا از جمله در ایران، بازار است به این معنی که در درجه نخست به فروش بیشتر آثار توجه می شود غربی ها امروز به مجموعه
برگزیده سرمقاله های روزنامه های امروز
خارجی و برای ملت های اسیر در فرهنگ ماتریالیسم شرق و غرب ارائه کرد. الگوی رفتاری جمهوری اسلامی و تاثیری که در بلندمدت بر ملت های منطقه نهاد نشان داد؛ انقلاب اسلامی در ذات خود مرزها را درمی نوردد و این تاثر نه از جنس مداخلات مدل سوسیالیسم و کاپیتالیسم که از جنس فرهنگی بوده است. انقلاب اسلامی برای کشورهای عضو جنبش عدم تعهد نیز مبدل به یک الگوی عملی شد. جان فوران، توسعه ایران در