خاموشی دریا منتشر شد/ بازنشر ترجمه ای تاریخی از حسن شهیدنورایی - خبرگزاری مهر
خاموشی دریا منتشر شد/ بازنشر ترجمه ای تاریخی از حسن شهیدنورایی
سایر خبرها
سهم فضای مجازی از دروغ بیشتر از کتاب است/راوی سفرهایمان باشیم
، ارائه مطالب و نوشته های سفر در قالب داستان است. موضوعی که بسیار کم در داستان های سفر می بینیم، شخصیت سازی و جان بخشیدن است. همه این موارد در این کتاب آموزش داده می شود. این فعال حوزه گردشگری با بیان اینکه یکی از بحث های جدی کتاب، بحث بلاگ نویسی سفر است، گفت: معتقدم تا امروز چنین کتاب جامعی برای علاقه مندان به سفرنویسی در ایران منتشر نشده بود؛ کتابی که به مخاطب یاد می دهد چگونه سفرنویس ...
نمایش مهتاب نصیرپور به پایان می رسد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ دومین دور اجرای نمایش اثر پرتوهای گاما بر گل های همیشه بهار از 27 شهریور در تماشاخانه مهرگان آغاز شده و تا 25 مهرماه ادامه دارد. نمایشنامه ها اثر پرتوهای گاما بر گل های همیشه بهار ساکنین کره ماه نوشته پل زیندل است که در سال 1388 برای نخستین بار توسط شهرام زرگر و نشر بیدگل به چاپ رسیده است. در خلاصه داستان این نمایشنامه آمده است: تیلی ...
کتابشناسی موضوعی شیعه
(ترجمه اعیان الشیعه)؛ سید محسن امینی، ترجمه کمال موسوی،تهران،اسلامیه،1345ش. 3/3. دائره المعارف تشیع؛ بهاءالدین خرمشاهی،تهران،سازمان دائره المعارف تشیع. 4/4. دائره المعارف شیعه؛ سید محمدرضا جوهری زاده، مؤسسه انتشارات اسلامی، تهران، 1352 ش. 5/5. دائره المعارف الاسلامیه الشیعیه؛ حسن الامین، بیروت، دارالتعارف، چاپ چهارم، 1410 ق. 6/6. دائره المعارف الشیعیه ...
دندان درد در بارداری: علل و راه های درمان و توصیه های احتیاطی
بخش ترجمه اقتصاد سلامت مشغول به کار است همراه با تیم تحقیقش اطلاعاتی را در مورد 000ر35 نفر زن بالای 50 سال از 14 کشور اروپایی جمع آوری و بررسی کرد. زنان در دهه 50 و 60 زندگی بیشتر در معرض خطر از دست دادن دندان ها هستند. در صورتی که مردان در همین سن دندان های سالم تری دارند. در ادامه تحقیقات محققان متوجه شدند مادرانی که سه فرزند داشتند دندان های بیشتری از دست داده بودند. جالب ...
نشست نخست: گفت و گو درباره اسماء الله با نگاهی به کتاب تازه نشر یافته رموز نامهای خداوند
اخیرا توسط یکی از ناشرین آلمانی منتشر شده است. رایزن فرهنگی کشورمان در آلمان درادامه اظهارکرد:خانم گوبل ضمن گردآوری مطالب نسبتا گسترده ای از ترجمه های منابع مختلف اسلامی و از منابع فرق مختلف اسلامی در خصوص اسماء الحسنی و 99 نام مبارک خداوند تبارک و تعالی، تلاش کرده است تا با استفاده از مطالب جمع آوری شده، اسماء حسنای الهی را در این کتاب برای مخاطب آلمانی تشریح کند. وی همچنین متناسب با ...
کتاب توسعه استنباط از فعل معصوم منتشر شد
شده است. گفتنی است، چاپ اول کتاب توسعه استنباط از فعل معصوم به زبان فارسی، در 217 صفجه وزیری و بهای 27000 تومان، پاییز 1398 توسط بنیاد پژوهش های اسلامی منتشر شد. علاقه مندان می توانند برای خرید این اثر به سایت بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی مراجعه کنند و یا با شماره 05133154327 تماس بگیرند. ...
کنگره هزاره فردوسی؛ نماد همبستگی ملی و هویت سازی
به این اثر ادبی بود. فروغی چه در دوران خدمت و چه در روزگار انفصال هرگز از شاهنامه غافل نشد و در همین سال ها مجموعه یی از مقالات و خطابه هایش در باب فردوسی را گردآورد که بعدها با نام مقالات فروغی درباره شاهنامه و فردوسی به چاپ رسید. او شاهنامه را خاطره مشترک و مضبوطِ قوم ایرانی و خواندنش را موجب وحدت ملی می دانست و باور داشت که آگاهی ایرانیان از تاریخ و تمدنشان یکی از علل عمده پایداری آنها در برابر ...
ابداع سینی جدید برج تقطیر توسط مبتکر کنگانی در پارس جنوبی
بهره برداری از سکوی فاز یک پارس جنوبی گرفته تا پالایشگاه دوم و دهم من را علاقمندتر ساخت که بصورت تدریجی به انتشار یافته های خود و همکاران پرتلاشم بپردازم. وی افزود: به لطف خدا تاکنون 10 مقاله ی علمی در سطح بین المللی 4 مقاله در داخل کشور، 2 مورد ثبت اختراع و یک اثر ترجمه ی کتاب و برگزاری سخنرانی های علمی با محوریت برج ها؛ جداکننده ها و اجزای داخلی آن ها دستاورد اینجانب بوده است.در بخش ...
انتقاد از بی توجهی به اشعار ترکی عمران صلاحی
گلیر به معنی از از پنجره سنگ می آید که بریده ای از یک ترانه محلی مشهور ترکی است. تاریخ انتشار این کتاب به سال 61 برمی گردد. کتاب دوم نیز آینا کیمی نام دارد که به معنی مانند آیینه در سال 80 چاپ شده است. در این کتاب، عمران صلاحی ترجمه فارسی آثار را در کنار متن ترکی آورده است. او ادامه داد: بعد از فوت عمران صلاحی در سال 1390 یک اتفاق بسیار خوب افتاد که جا دارد من از بانیان این کار، به خصوص ...
منت و اذیتی که رفتار نیک انسان را تباه می سازد به چه نوع رفتاری گفته می شود؟
...، بی تا. [4]. طبرسی، علی بن حسن، مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار، ص 312، نجف اشرف، المکتبة الحیدریة، چاپ دوم، 1385ق. [5]. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، مفردات ألفاظ القرآن، تحقیق، داودی، صفوان عدنان، ص 71، دمشق، بیروت، دارالقلم ، الدار الشامیة، چاپ اول، 1412ق. [6]. ابن عجیبه، احمد بن محمد، البحر المدید فی تفسیر القرآن المجید، تحقیق، قرشی رسلان، احمد عبدالله، حسن عباس زکی، ج 1، ص 298 ...
خرم آباد ؛ روایت مردمانی که به خاطر عشق شان کشته شدند
نخست از این کتاب بیان می دارد که مقصودش از این شهر، دوشنبه پایتخت فعلی جمهوری تاجیکستان است. کتاب نیستان رمان خرم آباد را با ترجمه شهرام همت زاده در 424 صفحه و با قیمت 89000 تومان منتشر کرده است. 258243 کد خبر 1306556
■ نماز در محیط اداری
...، دین گریزی چرا، دین گرایی چه سان؟، قم، موسسه امام خمینی، چاپ چهارم، 1388،ص170. [2] ر.ک. حسین شرف الدین، مصاحبه در مورد نماز در محیط اداری [3] . حر عاملی، وسائل الشیعة ، ج 1، ص365. [4] . همان، ص366. [5] . کلینی، اصول کافی ، ج 6، ص496. [6] . ر.ک: حکیمی، الحیاة ، ترجمۀ احمد آرام، ج5، ص89. [7] . شیخ صدوق، ثواب الأعمال و عقاب ...
چگونه در سوره توبه، به خداوند و پیامبر( صلی الله علیه و آله و سلم ) دیدن در آینده نسبت داده شد؟
...، 1417ق. [4]. ر .ک: عرضه اعمال بر امام ، سؤال 10887. [5]. علامه طبرسی می گوید: إنما أدخل سین الاستقبال لأن ما لم یحدث لا یتعلق به الرؤیة . طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج 5، ص 104، تهران، ناصر خسرو، چاپ سوم، 1372ش. در تفسیر نمونه چنین آمده است: شکی نیست که خداوند قبل از انجام اعمال از آنها با خبر و آگاه است و این که در آیه با جمله فسیری اللَّه می گوید" به زودی خدا ...
فردریش شیلر: مروری بر زندگی و آثار نویسنده ایده آلیست و آزادی خواه
هیچگاه روی صحت ندید.( فلسفی 1341:188) نخستین تحصیلات را فردریش شیلر در روستای لودویگزبورگ در دبستان لاتینی آغاز کرد، سپس در یک آموزشگاه دینی به آموزش پرداخت و در تأثیر آنجا فاجعه نامه ای به نام یسوعیان بسلک تحریر کشید که در آن موقع هنوز چهارده سال خود را به پایان نبرده بود. بیشتر بخوانید: مروری بر نمایشنامه های راهزنان و ویلهلم تل اثر شیللر ، تلاقی نورهای خیره ی پلیدی و پاکدلی که ...
بازار نشر
دریا اثر ژان برولر (ورکور) با ترجمه حسن شهیدنورایی توسط نشر وال منتشر شد. چاپ نخست این کتاب در سال 1323 منتشر شده بود.انتشارات وال داستان بلند خاموشی دریا اثر ورکور (نام مستعار ژان برولر، نویسنده فرانسوی و ترجمه حسن شهید نورایی را در 80 صفحه قطع جیبی و بهای 9 هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب در سال 1323 توسط شرکت سهامی چاپ در دسترس مخاطبان آن دوران قرار گرفت. بازنشر این ترجمه از نظر تاریخ ...
زنان بر بال های رویا
، دامن زدن به این باور قدیمی که زنان آلوده و دور از اولوهیت هستند و باعث دوری مردان از معنویت می شوند. او در این کتاب ادعا می کند که سنت در تبدیل زن به موجودی مطیع و حاشیه ای که توانایی های خود را نابود می کند موفق شده است. از میان کتاب های مرنیسی، ملکه های فراموش شده در سرزمین های خلافت اسلامی سال گذشته توسط انتشارات مولی به چاپ رسید که در واقع دومین کتابی است که از او به فارسی ترجمه شده است. از ...
چرا خداوند به موجوداتی همچون جنّیان موجودیت می بخشد، و از طرف دیگر می فرماید این موجودات فقط با خواست ...
که قرآن درباره خلقت آنان می فرماید: و جنّ را پیش از آن، از آتش گرم و سوزان خلق کردیم . [3] بنابر این، جنّ از موجودات واقعی است که برای هدایتشان رسولانی فرستاده شده است [4] و همچون انسان، مأمور به عبادت خداوند هستند [5] و در اثر اطاعت و یا سرپیچی از دستورات خدا، به گروه کافر و مسلمان تقسیم می شوند. [6] ابلیس نیز که در داستان خلقت، بر حضرت آدم ( علیه السلام ) سجده نکرد از طایفه جنّیان بود. [7] ...
دایرةالمعارف واژگانی مفاهیم حوزه رفاه و سیاست گذاری اجتماعی
به گزاش خبرگزاری رسا، کتاب فرهنگ توصیفی رفاه و سیاست گذاری اجتماعی نوشته فرهاد بزرافکن، مجتبی معیری و فائقه نعمت ساعتلو، مجموعه توصیفی از مفاهیم و واژگانی است که در مباحث رفاه و سیاست گذاری اجتماعی مورد استفاده قرار می گیرند. رفاه و سیاست گذاری اجتماعی از جمله حوزه هایی است که زمان زیادی از پایه گذاری آن در ایران نمی گذرد، با این حال، آثاری در قالب تالیف و ترجمه در این حوزه به چاپ ...
خاطرات پیاده روی اربعین 40 شهید مدافع حرم چاپ سومی شد
، شامل مجموعه روایت هایی از سفر زیارتی اربعین و خاطرات مربوط به پیاده روی مسیر نجف تا کربلای جمعی از شهدای مدافع حرم در سال های اخیر است. خبرگزاری فارس با حسن شمس آبادی مدیرگروه فرهنگی حریم حرم و مدیر نویسندگان این اثر گفت وگویی انجام داد تا مسیر تهیه کتاب تشریح شود. شمس آبادی در گفتگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس درباره تالیف اظهار داشت: عمود آخر خاطرات 40 شهید مدافع ...
پیشنهادهای دوست داشتنی برای آخر هفته
و ارسلان فصیحی هم آن را ترجمه کرده است. البته نام اصلی این کتاب، چهل قانون عشق است. نویسنده کتاب قبل از این کتاب نیز، 13 کتاب به چاپ رسانده که عمدتاً موضوعات فلسفی، تاریخی و عرفانی و... داشته اند. اما موضوع ملت عشق چیست؟ باید عرض کنیم که موضوع این کتاب هم به شمس و مولانا باز نمی گردد و طی داستان هایی موازی به عصر ما نیز سفر کرده و به راویان دیگر نیز می پردازد. در واقع باید بگوییم که این کتاب ...
مولانا کاخ مجلل ادبیات فارسی است
نیلوفر ذوالفقاری پاییز برای علاقه مندان به مولانا، شاعر و اندیشمند ایرانی، فصل برگزاری سالانه بزرگداشتی است که هر سال تعداد زیادی از دوستداران مولوی را به شهر قونیه می کشاند. اما در کشور ما در همین روزهای ابتدایی پاییز امسال، بیشتر از همیشه درباره مولانا، زندگی و فعالیت های او صحبت شده است. مهم ترین دلیل این توجه ویژه هم انتشار خبر ساخت فیلمی توسط حسن فتحی است که قرار است با نام مست ...
عمران صلاحی؛ خالق اشعار طنز و فکاهی
به گزارش گروه اطلاع رسانی ایرنا؛ عمران صلاحی به عنوان یکی از برجسته ترین شاعران و طنزنویسان معاصر، آثار ماندگاری از خود به یادگار گذاشته است. یکی از ویژگی های مهم طنزهای وی، استفاده از قالب های مختلف نظم و نثر در ارایه طنز است. قالب های نظم، شامل؛ مثنوی، غزل، قطعه، رباعی، دوبیتی، مسمط ترجیع، شعر نو و قالب های نثر شامل؛ رمان، داستان کوتاه، نامه، سفرنامه، نمایش نامه، فیلم نامه، واژه نامه، خاطره، مصاحبه، متل ...
انتشار کتاب خرم آباد
کهن ایرانی و به معنای شهری زیبا و آباد و شاد در شرق انتخاب کرده است و در مقدمه چاپ نخست از این کتاب بیان می دارد که مقصودش از این شهر، دوشنبه پایتخت فعلی جمهوری تاجیکستان است. کتاب نیستان رمان خرم آباد را با ترجمه شهرام همت زاده در 424 صفحه و با قیمت 89000 تومان منتشر کرده است. منبع خبر : آرت کافه به اشتراک بگذارید : https://safnews. ...
امام شناسی از دیدگاه امام هشتم (علیه السلام)
حضرت ابوالحسن علی بن موسی الرضاعلیه السلام در سال 148 ه . ق، در روز یازدهم ذی قعده در مدینه دیده به جهان گشود .پدر بزرگوارش حضرت امام موسی بن جعفرعلیه السلام و مادر مکرمه اش به نامهای نجمه خاتون، ام البنین، سکینه نوبیه و تکتم نامیده می شود که بعد از تولد فرزندش، از طرف امام کاظم علیه السلام طاهره نام گرفت . آن حضرت در دوران امامت 20 ساله خویش (183 – 203. با سه تن از حکمرانان مستبد عباسی، یعنی ...
سهم 15 درصدی کاغذ در گرانی 98 درصدی کتاب
شعار سال: ما می خواهیم حساب کنیم قیمت کاغذ چند درصد سهم چاپ یک کتاب می شود؟ برای ابتدای گزارش سراغ انتشاراتی رفتیم که کلی برای چاپ کتاب تبلیغ کرده بود که از همه جا ارزان تر حساب می کند و همه سوالات مان برای چاپ کتاب را پرسیدیم. بعد هم سراغ ناشرانی رفتیم که در حال حاضر فعالیت زیادی در حوزه نشر دارند و در ماه چندین کتاب منتشر می کنند تا برایمان بگویند هزینه چاپ یک کتاب چقدر می شود و این گرانی کتاب ...
مراسم ازدواج دوم فرزاد حسنی پس از جدایی از ازاده نامداری + بیوگرافی و عکس
قسم می خوردیم به خدا هنوز کاری نکرده ایم! می گفتند پس مجله ها چرا عکستان را چاپ کرده اند؟! البته با تمام این تفاسیر، این نامردی مطلق است که بگویم من مجبور شدم و ازدواج کردم. اما به خاطر این عکس تحت فشار قرار گرفتیم که زودتر ازدواج کنیم. رسانه ها بعضی وقت ها به جهت کار غیراخلاقی شان کارهایی می کنند که به مردم ضربه می زنند. اگر آن خبرها منتشر نمی شد ما زمان بیشتری برای فکر کردن داشتیم. ...
عبدالحسین تیمورتاش، از وزارت دربار تا مرگ در زندان
تا سقوط قاجاریه پس از عزل از حکومت گیلان مدتی بیکار بود تا این که در سوم اسفند سال 1299 خورشیدی، سیدضیاءالدین طباطبایی مدیر روزنامه رعد و رضاخان میرپنج فرمانده لشگر قزاق مستقر در همدان، کودتا کرده و تهران را اشغال کردند. تیمورتاش بر اثر یک سوءتفاهم توسط سیدضیاء که حکم رییس الوزاریی را از احمدشاه قاجار گرفته بود، دستگیر و ابتدا به قم سپس به کاشان تبعید شد. پس از سقوط کابینه سیدضیاءالدین ...
شأن نزول و تفسیر آیه 104 نساء در مورد سستی نورزیدن در جنگ چیست؟
برای تأکید بیشتر می فرماید فراموش نکنید که تمام این ناراحتی ها، رنج ها، تلاش ها، کوشش ها و احیاناً سستی ها و مسامحه کاری های شما از دیدگاه علم خدا مخفی نیست: وَ کانَ اللَّهُ عَلِیماً حَکِیماً .[6] بنابر این بدون پاداش نبوده، و از آن غفلت نخواهد شد.[7] [1]. نساء، 104. [2]. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، مقدمه، بلاغی ، محمد جواد، ج 3، ص 159، تهران، ناصر خسرو، چاپ سوم ...
سیاستمداران چگونه مزاح می کردند؟
1364 خورشیدی از طرف انتشارات آفتاب حقیقت و زندگینامه و مبارزات سیاسی دکتر محمد مصدق نخست وزیر محبوب و مشهور ایران در زمان سلطنت محمدرضا شاه پهلوی، از طرف انتشارات کومش در سال 1370 خورشیدی در تهران چاپ و منتشر گردید. دستنوشته های کتاب شوخی در محافل جدّی نیز در همان زمان برای چاپ و نشر تحویل اینجانب شده بود. متأسفانه به علت گرفتاری های متعدد در کار های پژوهشی، تنظیم و تدوین و چاپ و انتشار این کتاب ...
چهره ها
در ابتدای دههٔ 1350 منتشر شده است که بررسی فرّ در شاهنامهٔ فردوسی نام دارد و انتشار چاپ نخست آن را انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران در سال 1350 به عهده داشته است. تحقیقات از او در حوزهٔ نظامی شناسی منتشر شده است. این استاد دانشگاه، نظامی شناس و پژوهشگر ادبی 7 مرداد 1391 در گوهردشت کرج بر اثر سکتهٔ قلبی، در حیاط منزلش درگذشت. لطفا نظر خود را درباره این مطلب بیان نمایید ...