معرفی برگزیده های جایزه کتاب سال آذربایجان شرقی - خبرگزاری صدا و سیما
معرفی برگزیده های جایزه کتاب سال آذربایجان شرقی
سایر خبرها
رویدادهای فرهنگی و هنری/ فراخوان سومین جایزه ادبی استاد محمد قهرمان
مرکز آثار مفاخر و اسناد دانشگاه فردوسی مشهد با همکاری گروه زبان و ادبیات فارسی، سومین جایزه ادبی استاد محمد قهرمان را برگزار خواهد کرد. علاقه مندان می توانند با توجه به آیین نامه این جایزه آثار خود اعم از، سبک هندی و شعر و آثار استاد محمد قهرمان را که در سال های98 و 99 منتشر شده یا دفاع شده باشد، تا 20فروردین سال1400 به دبیرخانه این جایزه ارسال کنند. نمایشگاه سالانه کودکان محک هم مجازی ...
کاشفی: حوزه کتاب کودک بی نیاز از حمایت ناشران دولتی است
پیش رفتند و این روند تا دوره پهلوی ادامه داشت. اما همواره سهم نشریات خصوصی بیشتر بود. در کنار نشریات دولتی که آموزش و پرورش، پیشاهنگی، شیر و خورشید و غیره منتشر می کردند، نشریات خصوصی زیاد بود. اما در سال های بعد از انقلاب به دلیل حضور گسترده دولت در فرهنگ، این نسبت تغییر یافت و سهم نشریات دولتی ها بیشتر شد. این نویسنده حوزه کودک و نوجوان گفت: در دهه 70 نشریات فنون و بچه ها گل آقا تنها ...
مجموعه شعر حمیدرضا برقعی ویژه کودکان منتشر شد
به گزارش ایکنا؛ سیدحمیدرضا برقعی را همگان به شعر های آیینی پراحساسش می شناسند و در این سال ها توانسته با شعر های آیینی اش، سبک جدیدی از شعرگویی و شعرخوانی را توأمان به جامعه ادبی کشور هدیه دهد. این شاعر با وجود اینکه تاکنون آثار متعددی را برای مخاطبان بزرگسال منتشر کرده است، از مخاطب کودک و نوجوان هم غافل نبوده و به تازگی مجموعه اشعاری با موضوع اهل بیت(ع) را برای مخاطب کودک سروده و آن ...
رهیار بیدار
در شعرهای خود به دام شعار می افتد. سفر پنجم استعاره ای از زندگی خود شاعر نیز هست. طاهره صفارزاده در آستانه انقلاب گذشته خود را کنار می گذارد و شخصیت دیگری می شود و تا پایان عمر بر همین مدار مشی می کند، همچنان که امروز او را بیشتر به عنوان استاد دانشگاه و مترجم قرآن می شناسیم. استقبال عموم خوانندگان از سفر پنجم از تشنگی جامعه برای شنیدن صدای ارزش های فراموش شده خود خبر می دهد. طاهره صفارزاده در دوره سوم شاعری اش از سفر پنجم آغاز می کند و چنان اقبالی می یابد که در میان شاعران سال های انقلاب اسلامی کم نظیر است. شمارگان مجموعه در سال های انقلاب به افسانه می ماند. ...
آموزش بازیگری برای همه سنین در فرهنگسرای خانواده
مریم کاظمی بازیگر و کارگردان تئاتر، سینما و تلویزیون با رعایت پروتکل های بهداشتی در فرهنگسرای خانواده به صورت مجازی و حضوری بازیگری آموزش می دهد. به گزارش همشهری، بازیابی حس های اصلی شامل دیدن، شنیدن، لمس کردن، بوییدن، چشیدن و تصور کردن، داستان گویی به زبان کودکانه، تجسم داستان ها به صورت فردی، آشنایی با ریتم متمرکز و داستان گویی دو یا سه نفره به صورت حرکتی، انتخاب نمایش برای ...
درباره علی محمد سجادی – ایرنا
شهید بهشتی استاد سید علی محمد سجّادی در یکم آذرماه سال 1321 در شهرستان اصطهبانات استان فارس که امروز با نامِ استهبان شناخته می شود، دیده به دنیا گشوده و زیر سایۀ حمایت و تربیت پدر و مادری دل آگاه و دلسوز بالیده است. این استاد نامدار زبان و ادبیات فارسی تحصیلاتِ دورۀ دبستان و دبیرستان را در زادگاه خویش گذرانده و در همان جا دیپلم طبیعی (تجربیِ امروز) دریافت کرده است. استاد ...
راه جلوگیری از بهم ریختگی در حوزه ترجمه کتاب، کپی رایت است
، به نحوه ورود خود به حوزه ترجمه اشاره کرد و اضهار کرد: نزدیک به 30 سال است که در این حوزه فعالیت دارم و از روی علاقه وارد رشته ترجمه شدم؛ دوره هایی را برای آشنایی با ادبیات کودک در شورای ادبیات کودک گذراندم که به من در طی این مسیر، بسیار کمک کرد. وی افزود: من برای ترجمه، کارها را خودم انتخاب می کنم و اگر ناشری کتابی به من معرفی کرده، همیشه شرط این بود که مورد علاقه خودم باشد. هر مترجمی ...
100 درصد مدارس متوسطه استان تحت پوشش برنامه مدیریت تعالی مدارس هستند
رئیس اداره دوره اول آموزش متوسطه استان کرمان گفت: در سال تحصیلی امسال 100 درصد مدارس متوسطه استان، تحت پوشش برنامه مدیریت تعالی مدارس هستند. به گزارش اداره اطلاع رسانی آموزش و پرورش استان کرمان، محمد حسن شمسی در جلسه کمیته تخصصی و اجرایی الگوی تعالی مدیریت کمیته ساختار و فناوری مدیریتی استان" ایران مهارت " ، جشنواره نوجوان خوارزمی، در خصوص این طرح، گفت: اجرای این طرح به منظور ارتقای ...
نیما در محاصره مخالفان!
از میراث گرانسنگ ادب پارسی نداشتند. جالب است که بدانید شعر سنگر خونین (ابوالقاسم لاهوتی، اولین شعری است که در قالب شکسته عروضی سروده شده است (1302 ه.ش). البته این شعر ترجمه موزون شعری از ویکتور هوگوست. جرقه نیز نام اولین مجموعه شعر نیمایی است که در سال 1324 چاپ شد. شاعر این مجموعه منوچهر شیبانی است. شمس لنگرودی ضمن تعریف خاطره ای از شیبانی می گوید: منوچهر شیبانی در گفت وگویی ...
ویژه برنامه های کانون پرورش فکری به مناسبت هفته کتاب در سراسر کشور
...> بررسی انتخاب و پرداخت قصه با نگاهی به زبان بدن در کانون کهگیلویه وبویراحمد نشست انجمن قصه گویی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کهگیلویه و بویراحمد با بررسی انتخاب و پرداخت قصه با نگاهی به زبان بدن در بستر فضای مجازی برگزار شد. در این دوره مولفه های اصلی شامل قصه، قصه گو، مخاطب، زمان و مکان اشاره شد و در مورد ساختار، مقدمه، اوج فراز و فرود و نتیجه گیری و گروه سنی مخاطبان ...
پاسخ به برخی حواشی درباره سپانلو
در کانون یعنی خیانت به کشور؟ 3. سپانلو ساواکی بوده؟! منظور همان سپانلویی است که اولین شعر فلسطین را در سال 47 سروده و در دورۀ پهلوی به زندان افتاده؟ آن وقت به چه استنادی؟ پاسخ نویسنده روزنامه این است: ه. ن. از همکاری سپانلو با ساواک پرده برداشته و گفته، شخصی به نام چالود مظفر در روزنامه ها و در مخالفت با مطالب کتاب او دربارۀ جنگ ایران و روسیه، مقالاتی نوشته که خودش گمان می کند همان سپانلو ...
آشکار شدن زوایای پنهانی از زندگی عارف قزوینی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، روزنامه ها و مجلات قدیمی اطلاعات ارزشمندی درباره وقایع و رخدادهای تاریخی، فرهنگی، هنری و اجتماعی در دوره های گذشته در اختیار پژوهشگران قرار می دهند. از این رو مطبوعات نیز مانند کتب و اسناد، از جمله منابع مهم و معتبر در تحقیق محسوب شده و از نظر دستیابی به نکات تازه یاب، بیش از پیش مورد توجه قرار گرفته اند. با توجه به محدودبودن اسناد درباره چهره های مشهور ...
به سوی نور با درد دل به درگاه الهی
تدوین و در سال 1377 ترجمه و به همت مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس منتشر شده است. سرلشکر سامرایی پیش از فرار حسین کامل حسن، داماد صدام، به سوریه گریخت و پس از اخذ پناهندگی سیاسی راهی کشور انگلیس شد. او خاطرات خود را درباره اتفاقات جنگ عراق علیه ایران و اشغال کویت از سوی رژیم عراق در کتابی با عنوان حطام البوابه الشرقیه به رشته تحریر درآورد که ابتدا روزنامه کویتی القبس آن را به صورت پاورقی منتشر و ...
اکشن های منتقدانه هنرمندان معاصر ایران و خشم جهانی به ترامپ
هنرمند نگاهی دارد به بدرفتاری نظامیان اشغالگر آمریکایی با اسیران عراقی. این عکس به طور خاص به واقعه ای در سال 2003 می پردازد که سربازان آمریکایی چند اسیر عراقی را برای اعراب و تحقیر به طور عریان در خیابان های بغداد می گردانند. واقعه ای که به طور اتفاقی توسط خبرنگاران نروژی حاضر در عراق ثبت و مستند شد و آرامش آن را به زبان شخصی خویش ارائه داده است و کار سوم اثر مشترک فرهاد مشیری و همسر ...
رعایت کپی رایت از گیج شدن مخاطبان و بلبشوی بازار کتاب جلوگیری می کند
از شهلا طهماسبی بسیار آموختم چون ایشان نثر پاکیزه ای دارند اما کم کار هستند. به هر حال مترجمان بسیار خوبی در حوزه های مختلف داریم. او در پایان گفت: افرادی که می خواهند وارد حوزه ترجمه کودک و نوجوان شوند خوب است وارد شورای کتاب کودک شوند و دوره های آشنایی با کتاب کودک را بگذارنند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست تجلیل از محبوبه نجف خانی عصر امروز 30 آذرماه با حضور ...
جای خالی سطوح را هم ترجمه می کنم
به گزارش ستاد خبری بیست و هشتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، نشست تجلیل از مترجم برگزیده: ابوالحسن تهامی از سلسله نشست های موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران به مناسبت بیست وهشتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، پنجشنبه (29 آبان) با حضور ابوالحسن تهامی و محمدرضا اربابی برگزار شد. محمدرضا اربابی در ابتدای این نشست، اظهار کرد: سیاست انجمن صنفی مترجمان از 5 سال گذشته، بر این بوده ...
راز ماندگاری نام و آثار قیصر امین پور در ادبیات معاصر ایران چیست؟
توان چند عامل را برشمرد؛ نخستین عامل به ویژگی های شخصیتی و خصائل اخلاقی قیصر برمی گردد؛ دوم به واسطه حضور او در ساحت شعر انقلاب اسلامی در جایگاه شاعری پیشرو و صاحب سبک؛ سومین عامل نقش مؤثر او در گسترش شعر و ادبیات کودک و نوجوان است؛ چهارم کسوت معلّمی و استادی دکتر امین پور در زبان و ادبیات فارسی است که جمعی از دانشجویان و علاقه مندان بی واسطه از محضر او بهره مند شدند و عامل دیگر، نثر های ادبی جذاب و ...
اثار مربوط به شهید حججی
سلام نامه و صلوات نامه که شامل 12 هزار بیت صلوات است برای اولین بار در تاریخ ادبیات سروده شده است. کتابی نیز با عنوان قصه های پهلوون محسن برای علی کوچولو و بچه ها سروده شده که شامل 12 قصه است و زندگی حماسی شهیدحججی در قالب شعر حماسی بیان شده است. این کتاب در 10 هزار نسخه منتشر شده و دارای نکات جالبی است که با توجه به بیانات مقام معظم رهبری برای کودکستان ها سروده ...
نوجوانان اغلب قربانی تصمیم بزرگسالان اند
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، فرهاد حسن زاده نویسنده کودک و نوجوان در این نشست که به صورت وبینار تصویری با حضور نوجوانان انجمن های ادبی کانون سراسر کشور برگزار شد، گفت: من همه غذاها را درست می کنم و این کاری است که از نوجوانی آن را دنبال می کردم و فکر می کنم کار نویسندگی با آشپزی ارتباط زیادی دارد و به هم نزدیک اند. نویسنده مجموعه کتاب قصه های کوتی کوتی که به ...
مهم ترین مشکل در ترجمه و ویراستاری متون ایران شناسی، منبع شناسی است
عنوان اولین سخنران، به موضوع ویرایش متن های ترجمه ای علمی پرداخت. طبیب زاده در ادامه به نقش ویرایش در معیارسازی و پردازش ماشینی متن های علمی و خبری در زبان فارسی پرداخت و گفت: نقش ویرایش در معیارسازی و پردازش ماشینی متن های علمی و خبری زبان فارسی است، همین عنوان چند اصطلاح دارد، یکی ویرایش، یکی معیارسازی، پردازش زبان های طبیعی، تفاوت متن های علمی و خبری با متن های ادبی، من این ها را اول می گویم. و ...
برندگان جوایز ملی کتاب آمریکا معرفی شدند
گزارش مهر، در بخش ادبیات کودک و نوجوان نیز عنوان برنده به پادشاه و سنجاقک نوشته کیسِن کالندر رسید و موفق شد تا ما آزاد نیستیم نوشته تراسی چی، همه نگاه می کنند نوشته کندیس ایلو، وقتی ستاره ها پخش می شوند نوشته عمر محمد و ویکتوریا جیمیسون و راه برگشت نوشته گاوریل ساویت را پشت سر بگذارد. جایزه کتاب ملی از سال 1936 از سوی انجمن کتاب فروشان آمریکا اهدا می شود تا از ادبیات آمریکایی تجلیل کند. برندگان این جایزه 10 هزار دلار جایزه نقدی و دیگر فینالیست ها هر یک هزار دلار دریافت می کنند. ...
متن ویراسته در تربیت ذائقه مخاطب اهمیت دارد
به گزارش ستاد خبری بیست و هشتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران ، نشست اهمیت ویرایش در متون کودک و نوجوان از سلسله نشست های موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران به مناسبت بیست وهشتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، سه شنبه (بیست وهفتم آبان ماه) با حضور محمد گودرزی دهریزی، مریم جلالی، مهدی قنواتی و فهیمه شانه برگزار شد. شیوه نگارش کتاب، برای کودک بار آموزشی دارد مریم جلالی ...
نگاهی به موج ادبی پدید آمده پس از حادثه تروریستی دانشگاه کابل
. کودتای 28 مرداد سال 1332، بر شعر اخوان و شاملو و نصرت رحمانی و فروغ فرخزاد تأثیر زیادی می گذارد. مهدی اخوان ثالث، شاخص ترین شخصیت شعر معاصر ایران، پس از آن کودتا در مقابل دغدغه های اجتماعی متأثر از سیاست بی تفاوت نمی نشیند و دست به سرودن می زند و شاعر شکست نام می گیرد و حتی قالب شعری اش تغییر می کند. انقلاب مشروطه نیز با شعر مشروطه گره می خورد. شاعران روزنامه نگار در صف نخست ...
یکی از زیربناهای ساختاری شعر آتشی طبیعت و بومی گرایی جنوبی است
شاعری اش سروده بگذریم، از شعرهای دوره کمال و بزرگی او نمی توان واژه ای را حذف کرد؛ زیرا به راحتی در روح موسیقی شعر او خلل وارد خواهد کرد. وی ادامه داد: در انتخاب موسیقی ها به قابلیت های چندگانه زبان و واژگان نظر داشته و تلاش هایش مربوط است به غنی سازی موسیقی شعر و انواع آن. آتشی از جادوی موسیقی داخلی آگاه است و در چینش واژگان این موسیقی، ساختاری قوی پدید می آورد. از آنجا که حذف یا تغییر ...
کتاب می تواند موضوعی مشترک برای هم صحبتی والدین و نوجوانان باشد
24 تا 30 آبان جاری در سراسر کشور با شعار دانایی؛ مانایی درحال برگزاری است، در حالی که شیوع بیماری کرونا بستر اجرای این برنامه ها را به طور کامل به فضای مجازی منتقل کرد. در سال 1372 خورشیدی 24 آبان به عنوان روز کتاب و کتاب خوانی تعیین شد. در سال های گذشته هفته پایانی آبان ماه، هفته کتاب نام گذاری شده است. نخستین هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران در روزهای چهارم تا دهم دی سال 1372 با پیام رهبر فرزانه انقلاب اسلامی برگزار شد. ...
چهره ها
...، شاعر تهران محمد علی سپانلو، شاعر معاصر کشور در سال 1319 در تهران به دنیا آمد. وی دوره دبستان و دبیرستان را در تهران به پایان برد وارد دانشگاه تهران شد و در رشته حقوق فارغ التحصیل شد. وی بیش از 50 جلد کتاب در زمینه های شعر و داستان و تحقیق، به صورت تالیف و یا ترجمه، منتشر کرده است. بسیاری از آثار او به زبان های انگلیسی، آلمانی، فرانسه، هلندی، عربی، و سوئدی ترجمه شده است. سپانلو ...
برای شروع هیچ گاه دیر نیست
شده است. هم چنین بهترین مقام تنیس روی میز کشورمان در مسابقات آسیایی کسب عنوان هفتمی رقابت ها بوده است که امیدواریم با تکیه بر توان نوجوانان خوبمان، امروز بتوانیم به مقام های بهتری در دنیا دست یابیم. یکی از این ورزشکاران نوجوان، فرهاد رضاپور است که 16 سال دارد و دانش آموز یک دبیرستان نمونه دولتی است. او مدّتی پیش توانسته است در این رشته ی ورزشی موفّقیّت هایی کسب کند. با این نوجوان ورزشکار گفتگو ...
گفت وگو با بازنشسته صداوسیما درباره وضعیت برنامه های کودک
. کلاس ششم، نقطه عطف بزرگی در زندگی او است چراکه در این سال، مرحوم استاد ذبیح الله صاحبکار از شاعران معاصر، معلم او می شود. منش استاد، شعرخوانی و تشویق هایش بذر ادب دوستی را در دل نادری می کارد و از همان موقع به شعر و نویسندگی تمایل پیدا می کند. او متن های ادبی کوتاهی را می نویسد و به معلمش نشان می دهد، مرحوم صاحبکار هم با صبر و حوصله، آن ها را می خواند و نقاط قوت و ضعفش را می گوید. صدای ...
اوستاشناسی ایران بهره مند از خوان گسترده پورداوود است
آشنایی دیگر بار ایرانیان با این کتاب مینویی، در نوشته های بسیاری آمده است. او در این راه دشوار دست به کوششی زد که به راستی شگفت انگیز است. بدان اندازه که هم ترازی برای او نمی توان شناخت. هنوز هم پژوهشی های اوستاشناسی و باستانی ایران بهره مند از خوان گسترده پورداوود است. از این رو در سال 2016 میلادی مرکز ایران شناسی دانشگاه یوسی ال اِی کالیفرنیا با کمک خانواده پورداوود مرکز ...