از تبار کلاله خاور - همشهری
سایر خبرها
کتاب از مهم ترین ارکان گسترش دیپلماسی فرهنگی ایران و صربستان بوده است
ها حمایت خواهدکرد. برای ترجمه، دنبال کتاب هایی هستم که تاثیرگذار باشند سخنران بعدی سرجان مارکویج، رئیس انتشارات اتوپیای صربستان، درباره نحوه شکل گیری انتشارات اتوپیا اعلام کرد: اولین بار در سال 2009 ایران را ملاقات کردم و یک سال بعد از آن شروع به کار در حوزه نشر کردم. زمان برگشت از امریکا با خود کتاب هایی به زبان ایرانی آوردم. همچنین در سال های بعد کتاب های ایرانی برایم به صرب ...
نمایشگاه مجازی کتاب به لحاظ نقدینگی کمک بزرگی به ناشران می کند
هم باشد. مدیر انتشارات کتاب سرای تندیس با بیان اینکه نمایشگاه مجازی به لحاظ نقدینگی، کمک بزرگی به ناشران می کند، عنوان کرد: سازوکار خرید و فروش در نمایشگاه مجازی شفاف است، چراکه ناشر و خریدار بدون واسطه و به طور مستقیم با هم در ارتباط هستند. در این نمایشگاه کتاب های بدل از چرخه فروش حذف می شوند زیرا مخاطب با حوصله و آگاهانه انتخاب و خرید می کند. حذف بسیاری از واسطه ها ازجمله ناشرانی که ...
کانون پرورش فکری به رعایت کپی رایت متعهد است
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، روح الله کاظمی زاده در نشست ناشران ایران و ترکیه که در باره ی ترجمه و چاپ کتاب های کودک برگزار شد، افزود: در طول 54 سالی که از شکل گیری انتشارات کانون می گذرد آثار زیادی برای کودکان و نوجوانان خلق شده است که مهم تر از مقوله ی کمی و کیفی این خروجی ها، اعتماد خانواده ها به این مجموعه است. وی با اشاره به این که در این حوزه به قالب های ...
چهارمین جلد از مجموعه اسطوره چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان یاغی نوشته مری لو به تازگی با ترجمه فاطمه سعیدی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب چهارمین جلد از مجموعه اسطوره است که این ناشر ترجمه اش را چاپ می کند. داستان این مجموعه از این قرار است که جایی که زمانی غرب ایالات متحده ی آمریکا محسوب می شده، حالا پایتخت یک جمهوری و کشوری شده و پیوسته با همسایگانش جنگ دارد. جون پانزده ساله ...
نمایشگاه مجازی کتاب تهران فراتر از انتظار بوده است/ مکاتبه با 10 ناشر خارجی برای تبادل رایت
. وی افزود: تا این لحظه بیش از 10 ناشر با انتشارات شمع و مه مکاتبه داشتند تا آثار انتشارات شمع و مه را مورد بررسی قرار داده و آثار خود را برای ترجمه و نشر در ایران به ما معرفی کنند. تاکنون ارتباط خوب و مثبتی با ناشران و آژانس های ادبی خارجی صورت گرفته؛ اما باید دید در روزهای آتی چه اتفاقاتی خواهد افتاد. به گفته مدیر انتشارات شمع و مه ، در شرایطی که تمام دنیا با شیوع ویروس کووید ...
تعامل ایران و ترکیه برای معرفی طرح های حمایتی گرنت و تدا
. بیوغلو درباره تاریخچه تاسیس تدا بیان کرد: پیش از سال 2005، تدا، به عنوان یک ناشر پُرکار، فعالیت داشت و سالانه بیش از 300 عنوان کتاب چاپ اول منتشر می کرد که بخش عمده ای از این آثار، تجدید چاپ می شدند. از سال 2005 به پیشنهاد وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه، بودجه ای با عنوان طرح های حمایتی به آثار ترجمه شده از زبان ترکی استانبولی به تدا تعلق گرفت. این طرح حمایتی، با هدف توسعه نشر آثار ترکی ...
نگاهی به تحولات اخیر نشر کتاب کودک در ایران به بهانه نمایشگاه کتاب مجازی
همچنین برخی ممیزه های دیگر مثل تعداد کتاب های چاپ اول، تألیفی و یک سال اخیر تعیین می شود، به طور تقریبی نشان می دهد هر ناشر از کدام ناشران دیگر بزرگ تر و یا کوچک تر است. البته گاهی در نمایشگاه ها برخی روابط و مصلحت اندیشی ها سبب می شود ناشرانی به ویژه ناشران دولتی از غرفه های بزرگ تری نسبت به سهم واقعی خود بهره مند شوند. در نمایشگاه مجازی کتاب چیزی به نام متراژ غرفه معنا و مصداقی ندارد ...
با بیش از 1500 عنوان کتاب؛ مؤسسه بوستان کتاب در نمایشگاه مجازی کتاب تهران حضور یافت
اسلامی حوزه علمیه قم) در سال 1361 با هدف نشر و گسترش علوم و معارف دینی و ارزش های انقلاب اسلامی فعالیت خود را آغاز نمود و دامنه کار خود را در 16 موضوع اصلی و 65 موضوع فرعی با سه گروه مخاطب: عمومی، تخصصی، کودک و نوجوان، گسترش داد؛ بوستان کتاب از ابتدای فعالیت انتشاراتی خود تا کنون بیش از 6500 عنوان اثر چاپ و منتشر کرده است. این انتشارات با داشتن بیش از 350 عنوان کتاب برگزیده در جشنواره ...
ناشران از نمایشگاه کتاب مجازی می گویند تجربه موفق کتاب بازی پشت ویترین مجازی
خود را عرضه کنند. این ناشر گفت: یک حُسن بزرگ برپایی این نمایشگاه این است که امکان فروش کتاب قاچاق و کپی وجود ندارد. همچنین در نمایشگاه مجازی ناشر مستقیما می تواند کتاب های تولیدی خود را به فروش برساند. پرهیزکاری در ادامه اظهار کرد: برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب، از نظر نقدینگی نیز کمک زیادی به ناشران می کند، چراکه چرخه نشر طولانی است و زمان می برد تا ناشر از محل فروش کتاب های خود به ...
فروش غیرقانونی دو کتاب از یک پژوهشگر
منتشر کنند که کامل تر از نسخه ی پیشین است ولی اقدامی نشد. سال 97 قرارداد پنج ساله ام با این نشر پایان یافت و سال گذشته، هنگامی که پیگیری کردم، آقای بابایی (قائم مقام مدیرعامل سوره مهر) پس از تماس با انبار انتشارات و اطمینان از نبود موجودی از کتاب هایم گفت ناشر علاقه ای به بازچاپ این کتاب ها ندارد. او ادامه داد: به درخواست من در تاریخ یکم دی 1398 نامه ای به من دادند با امضای عبدالحمید غره ...
رمان جدید بلقیس سلیمانی چاپ شد/ تخم شر در کتابفروشی ها
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان تخم شر نوشته بلقیس سلیمانی به تازگی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. بلقیس سلیمانی متولد سال 1342 در کرمان، داستان نویس و منتقد ادبی و پژوهشگر معاصر ایرانی است. کتاب های بازی آخر بانو ، بازی عروس و داماد و خاله بازی از آثار اوست که همگی بیش از پنج بارتجدید چاپ شده اند و رمان بازی آخر بانو برنده جایزه ادبی مهرگان و بهترین رمان بخش ویژه ...
زبان فارسی برای دانستن تاریخ بوسنی و هرزگوین بسیار مهم است
م زیرا یک فرهنگ غنی مثل فرهنگ فارسی داریم و کشور کوچکی مانند بوسنی هرزگوین که می توانند پروژه های مشترکی را انجام دهند. وی ادامه داد: با توجه به اینکه اجداد ما به زبان فارسی و ترکی شعر می نوشتند به نظر من ما باید آنچه وراثت ماست ادامه بدهیم. متاسفانه ما شاعرانی نداریم که بتوانند به زبان فارسی شعر بنویسند اما استادانی داریم که می توانند شعر را از زبان فارسی به بوسنیایی ترجمه کنند. و ...
حضور مؤسسه بین المللی الهدی در نمایشگاه مجازی کتاب تهران
داخلی و بین المللی را کسب کرده است و آخرین آن ها، ترجمه کتاب های تاریخ ادب فارسی از احمد تمیم داری و از گذشته ادبی ایران از آثار عبدالحسین زرین کوب از زبان فارسی به زبان عربی بوده که در ششمین دوره جایزه ترجمه و تفاهم بین المللی شیخ حمد قطر، موفق به کسب رتبه سوم شد. گفتنی است؛ مؤسسه الهدی به عنوان یک ناشر موفق در عرصه صنعت نشر بین الملل کشور در ادامه توفیقات گذشته خود در حوزه حضور فاخر در ...
تحریم نمایشگاه مجازی کتاب به صرف مخالفت با آن اشتباه است
علی حاجی تقی مدیر انتشارات ارمغان طوبی و رئیس هیئت مدیره شرکت تعاونی ناشران و کتابفروشان استان قم در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، ضمن اشاره به شرکت انتشاراتی متبوعش در نمایشگاه مجازی کتاب تهران، گفت: ما در این دوره به عنوان ناشر شرکت کردیم اما شرکت مان به معنای این نیست که برگزاری نمایشگاه را به شیوه جاری قبول داریم و مورد رضایت ماست. حاجی تقی اضافه کرد: من به ...
جایگاه نشر کشور نسبت به گذشته خوب است
تر می کند. اکبری همچنین بیان کرد: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به دقت می تواند در این نمایشگاه اطلاعاتی از علاقه مردم در انتخاب آثار مختلف به دست آورد و آن را در اختیار ناشران قرار دهد که به عنوان مثال دریابید میزان استقبال مخاطب از رمان، داستان یا شعر کودک و نوجوان چقدر بود؛ این امر راهبرد سال آینده ناشر را فراهم می کند تا طبق سلیقه مخاطب آثاری را منتشر کند. نشر، مرکزی برای ...
کتاب راه حل فرهنگی دیپلماسی است
این دوره خوشبختانه شماری از ناشران صربستانی که در سال های گذشته حضور نداشتند، پُر کردند. به گفته وی، برگزاری مجازی نمایشگاه کتاب تهران فرصت مناسبی برای اینگونه انتشارات برای حضور در نمایشگاه است. وی از ترجمه و انتشار تعدادی از کتاب های فارسی به زبان صربی از سوی رایزنی فرهنگی ایران در صربستان خبر داد و گفت: در سال های پیش تعدادی از کتاب فارسی ترجمه و در صربستان منتشر شد. ...
حضور تنها پنج ناشر خراسان جنوبی در نمایشگاه کتاب/ضعف کمی آثار
نمایشگاه شرکت نکردند، گفت: ما در استان خراسان جنوبی اساتید، اهل قلم، نویسندگان و شاعران بزرگی داریم که اگر همین عزیزان فرهیخته در راستای حمایت از ناشران خراسان جنوبی آثار خود را تنها در داخل استان به چاپ برسانند به رشد و پویایی نشر کمک می کنند. معاون فرهنگی و امور رسانه ای فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان جنوبی افزود: از طرف دیگر سازمان ها و ادارات سفارش برخی از آثارشان را هنوز به خارج از استان می دهند که این موضوع به صنعت چاپ در منطقه ما آسیب می زند. کد خبر 5129336 ...
ارسال 35 هزار مرسوله از نمایشگاه مجازی کتاب
مهرداد ملک محمدی، با اشاره به ارسال 35 هزار و 611 مرسوله کتاب از سوی ناشران حاضر در نمایشگاه مجازی کتاب تهران، از زاهدان به عنوان دورترین مقصد ارسال مرسوله و خرید کتاب 22 گرمی به عنوان سبک ترین بسته نمایشگاه مجازی کتاب تهران خبر داد. به گزارش چاپ و نشر آنلاین به نقل ازایبنا، مهرداد ملک محمدی مدیر سامانه کتاب نمایشگاه مجازی کتاب، درباره آخرین آمار نمایشگاه مجازی کتاب تهران از نظر ثبت ...
حضور مرکز ترجمه و نشر در نمایشگاه مجازی کتاب تهران
بین الملل و ... و بارگذاری آن ها در سایت نمایشگاه، بطور آنلاین در بخش بین الملل بازار جهانی کتاب نمایشگاه مجازی بین المللی کتاب تهران حضور دارد. ناشران و فعالان حوزه ترجمه و نشر بین الملل می توانند با ورود به آن بخش و مطالعه و بررسی مشخصات هر یک از آثار مورد حمایت مرکز شامل عنوان، موضوع، مؤلف، ناشر، سال نشر، شابک و معرفی اجمالی، نسبت به انتخاب اثر و مکاتبه با مرکز اقدام و بعد از هماهنگی ...
از اطلاع رسانی ضعیف و خرید آسان تا معضلات ناشران در هزار توی اینترنت!
...،امسال به طور مجازی برگزار شد. این اتفاق، نخستین نمایشگاه مجازی کتاب در جهان است و پیش از این سایر نمایشگاه های کتاب بزرگ و معتبر جهان، به این شیوه برگزار نشده بودند. در نخستین دوره نمایشگاه مجازی تهران، کتاب های تولیدی چاپ اول و مجدد ناشران از سال 1392 به بعد طبق فهرست ثبت شده در خانه کتاب، به معرض دید و انتخاب و خرید علاقه مندان و کتاب خوانان قرار گرفته اند. نمایشگاه مجازی کتاب ...
داستان های کوتاه ادگار آلن پو به چاپ ششم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب داستان های کوتاه ادگار آلن پو با ترجمه زیبا گنجی و پریسا سلیمان زاده اردبیلی به تازگی توسط انتشارات نگاه به چاپ ششم رسیده است. آلن پو را به عنوان یکی از پایه گذاران ادبیات سیاه و پلیسی می شناسند. او یکی از بزرگان عرصه داستان کوتاه نیز هست که تاثیر زیادی روی نویسندگان پس از خود در ادبیات آمریکا و جهان گذاشت. کیهان شناسی و رمزنگاری ازجمله جذابیت هایی هستند که ...
زندگینامه فارسی و انگلیسی امیر سرتیپ دادبین در نمایشگاه مجازی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات سوره سبز از ناشران فعال در حوزه دفاع مقدس و فرهنگ مقاومت است که تاکنون کتاب های بسیاری در موضوعاتی همچون زندگی شهدای ارتش، زندگینامه فرماندهان و شهدای مدافع حرم ارتش به چاپ رسانده است. محسن صادق نیا؛ مدیرمسئول انتشارات سوره سبز در گفت وگو با خبرنگار ایبنا، درباره حضور این مرکز نشر در نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، بیان کرد: انتشارات ...
ناشران ایرانی پیشرو در حوزه نشر آثار و ادبیات کودک و نوجوان/حضور داوطلبانه مردم در طرح پایتخت کتاب
مدیر انتشارات زنگین نیز در ادامه این برنامه اظهار کرد: انتشارات زنگین انتشارات جوانی است که از سال 2015 میلادی فعالیت تخصصی خود را در حوزه چاپ و نشر آغاز کرده است. ارتباط ما با ناشران ایرانی از یک نمایشگاه بین المللی حوزه کتاب آغاز شد و متوجه شدیم تالیف و تصویرگری ادبیات کودک و نوجوان در ایران از غنا و محتوای خوبی برخوردار است، از این رو، توجه ما به این حوزه جلب شد. وی در ادامه صحبت هایش ...
2 انتشاراتی زنجان در نمایشگاه کتاب مجازی تهران حضور دارند
...> احمدخانی با بیان اینکه 40 انتشاراتی در استان زنجان دارای مجوز هستند، گفت: در نمایشگاه مجازی کتاب انتشارات نیکان کتاب و قلم مهر حضور دارند. سرپرست اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان افزود: تعداد 40 ناشر در این استان زنجان فعال است که از این تعداد در سال گذشته تعداد 20 ناشر اقدام به چاپ 220 عنوان کتاب کردند. احمدخانی با اشاره به اینکه علاوه بر برگزاری نمایشگاه کتاب اقدامات حمایتی ...
فروش ویژه آثار نشر آفتابکاران به مدت یک هفته
ازآنجاکه قصد ما تشویق مخاطبان به آشنایی با آثار نشر آفتابکاران است به مدت یک هفته در فروشگاه آنلاین وبگاه انتشارات آثار خودمان را با تخفیف 20درصد عرضه می کنیم. در سال 1399 علاوه بر آثار جدیدی که از سوی نشر آفتابکاران روانه بازار نشر شدند، 9 اثر هم که با استقبال مخاطبان مواجه شده بودند به چاپ دوم رسیدند. همچنین 7 اثر از کتاب های این انتشارات در قالب همکاری با موسسه آوای چیروک برای تبدیل به ...
یک انسان و یک سرزمین / تویی خواب شیرین من
انتخاب و ترجمهٔ دوازده داستان کوتاه و سه گفتار از میان داستان ها و گفتارهای پرشمار هاکوب کاراپنتس،... یاد او را زنده نگه دارد. آرمنوش آراکلیان برای شناساندنِ هرچه بهتر و جامع تر کاراپنتس و آثارش، با نوشتنِ دو گفتار تٲلیفی و تحقیقی، به زبان فارسی، به نام های آشنایی از دی روز تا هنوز ، و زمانه و کارنامهٔ هاکوب کاراپنتس ،... کتاب یک انسان و یک سرزمین را علاوه بر ارزش های ادبی و فرهنگی ای که ...
حمایتی اصولی از ناشران حوزه ادبیات نشد
کامران شرفشاهی، مدیرمسئول انتشارات تجلی مهر در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، درباره حمایت از ناشران تخصصی شعر و ادبیات گفت: متاسفانه در سال های اخیر هیچگونه حمایت اصولی از ناشران به خصوص ناشران حوزه ادبیات انجام نشده است.از سویی شاهد افزایش مداوم قیمت کاغذ و سایر ملزومات نشر هستیم و از سوی دیگر حمایت و پشتیبانی از کتاب های چاپ شده و ایجاد فرصت برای این ناشران ...