داستان نو ایرانی چه زمانی متولد شد؟ - خبرگزاری تسنیم
سایر منابع:
سایر خبرها
از سونات لال تا کرج حمله می کند!
متین ایزدی است. ایزدی درباره این مجموعه داستان می گوید: کرج حمله می کند! یکی از پنج قصه مجموعه ای از داستان های کوتاه است که بین سال های 86 تا 96 نوشته شده اند. این قصه ها را بارها در این سال ها بازنویسی کرده ام. بارها ازشان فیلم نامه اقتباس کرده ام. بارها تلاش کرده ام تا تبدیل شان کنم به نمایشنامه یا متن بازی ویدیویی و نتیجه ی تمام این تلاش ها، انبار شدن نسخه های متعددی از این قصه ها در هاردها و ...
رمز و رازهای زندگی به روایت دختری که از ستاره ها آمد
رسند نوشته گلندی وندرا با ترجمه سیدرضا حسینی در 444 صفحه و به قیمت 66 هزار تومان از سوی نشر آموت منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، رمان آنجا که جنگل و ستاره ها به هم می رسند نوشته گلندی وندرا با ترجمه سید رضا حسینی داستانی است درباره دختربچه ای مرموز که در مسیر زندگی زنی به نام جوانا ظاهر می شود و خود را دختری معرفی می کند که از ستاره ها آمده تا روی زمین پنج معجزه ...
جاروی نحس و پسرک سبیلو رفیع افتخار در راه است/ رمان کودکی که به صلح و دوستی می پردازد
رفیع افتخار در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره جدیدترین اثرش گفت: جاروی نحس و پسرک سبیلو عنوان جدیدترین کتاب من است که در مرحله ویرایش است و از سوی بخش کودک و نوجوان انتشارات سوره مهر منتشر خواهد شد. این نویسنده با اشاره به اینکه جاروی نحس و پسرک سبیلو برای کودکان سنین 9 تا 11 سال نوشته شده درباره محتوای داستان توضیح داد: در رمان کودک، ماجرای جادوگری قلابی بیان می شود ک ...
جین آستین؛ شکسپیر نثر
شوند که پس از درگذشت وی به چاپ رسیدند. رمان های او در مدارس تدریس و تقریباً به 35 زبان دنیا ترجمه شده است. واقع گرایی، اظهار نظرهای اجتماعی گزنده و طنزهای ویژه، آستین را به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان انگلیس در میان دانشگاهیان و عموم مردم مطرح کرده است. اهمیت او به اندازه ای است که پس از ملکه انگلستان تنها زنی است که عکسش روی اسکناس ها چاپ شد. پس از آستین منتقدان سنتی ...
ویراست تازه ای از رمان انقلابی وجیهه سامانی در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، ویراست تازه ای از کتاب آن مرد با باران می آید نوشته وجیهه سامانی از سوی انتشارات کتابستان معرفت منتشر و روانه بازار نشر شد. وجیهه سامانی با آن مرد با باران می آید تلاش می کند از روزهای پرشور انقلاب بگوید، از شعارها و تظاهرات و دیوارنویسی ها تا الله اکبرگویی های شبانه و پخش اعلامیه و تجمع در مساجد. در واقع داستان این کتاب درباره حوادث و اتفاقات ...
تهران، قلهک، کوچه آفتاب منتشر شد
به گزارش ایسنا، این مجموعه داستان در 68 صفحه، با قطع رقعی و قیمت 20 هزار تومان در نشر عنوان به چاپ رسیده است. در معرفی این کتاب آمده است: تهران، قلهک، کوچه آفتاب شامل هشت قصه کوتاه است. تهران، عشق و فقدان، خط مشترک این داستان هاست. بام تهران ، بهجت آباد ، بزرگراه همت ، خیابان بهار ، قلهک ، میدان خراسان ، میدان فردوسی و میرداماد داستان های این مجموعه هستند. این کتاب در مجموعه ...
داستان کوتاه، جای زیاده گویی نیست
داستانی به نام به مادرم بگویید دیگر پسر ندارد و در 156 صفحه چاپ و منتشر کرده است. داستان ها در این مجموعه، به اساتید، دوستان و شخصیت های ادبی ایران تقدیم شده اند، بسیاری برگرفته از خاطرات و تجربه های زیسته نریمان در دوران کودکی و زندگی در جنوب کشور هستند؛ مانند داستان های سالن و نفرین ، تعداد اندکی بر اساس یک رویداد تاریخی و گزارشی روزنامه ای نوشته شده اند؛ مانند بر ای فریبا و برجک پیرزن . زاویه ...
دنیای کوچک داستانی چندلایه، طنزآلود، معمایی و عاطفی است
داستان مثل فیلم های هیچکاک، خیره کننده است . انگیزه شما از ترجمه این کتاب از زوتر چه بود؟ یکی از علایق بنده در ترجمه این است که به سراغ کتاب های جدیدالانتشار می روم. از میان 10، 12 کتابی که تاکنون با ترجمه بنده به چاپ رسیده است، دست کم هشت مورد، کتاب هایی بوده که در همان سال میلادی منتشر شده اند. اما امسال، پس از فراغت از ترجمه ای، گفتم ناپرهیزی کنم و این بار به سراغ اثری ...
برای دوران دفاع مقدس احترام زیادی قائلم
: هوو نخستین رمان منتشر شده من است که نگارشش نزدیک به چهار سال زمان برد. البته بجز مسئله پژوهش، پردازش داستان نیز نیاز به زمان داشت. مدام می نوشتم و جرح و تعدیل می کردم. وی افزود: در قدم نخست قصد داشتم مانند دیگر آثارم هوو را نیز به صورت فیلمنامه بنویسم، اما چون بخش مهمی از کار به شیوه سیال ذهن روایت شده بود، تصمیم گرفتم آن را به رمان تبدیل کنم. خورشیدی در ادامه در پاسخ به این ...
شعر گمشده نابوکوف برای اولین بار منتشر می شود
ترین نویسندگان مهاجر در کشور آمریکاست که به دو زبان روسی و انگلیسی داستان و شعر نوشته است. شعر سوپرمن نابوکوف در سال 1942 برای چاپ به مجله نیویورکر ارسال می شود و این سالی است که شاعر روس از فرانسه به آمریکا آمده است. مجله از چاپ شعر خودداری می کند چون احساس می کند این شعر چندان ارزش ادبی ندارد. 13 سال بعد نابوکوف با انتشار لولیتا به شهرت می رسد. چارلز پیرس ویراستار بخش شعر ...
ترافیک سریال های در حال ساخت در خیابان نمایش خانگی
دارد و شبنم مقدمی تازه ترین بازیگری بوده که به این سریال نمایش خانگی پیوسته است. پیش از این حسن معجونی برای ایفای نقش ناصرالدین شاه قاجار و الهام کردا در نقش انیس الدوله با این پروژه، قرارداد بسته اند. در خلاصه قصه این سریال آمده است: ناصرالدین شاه، دست به ماشه برده تا آهویی صید کند که آهو چشمی، چون باد از راه رسیده و چون برق می گذرد و به دنبالش حال سلطان، صاحبقران می شود و... سریال آهوی ...
ازدحام در صف ساخت سریال برای نمایش خانگی!
بازیگری بوده که به این سریال نمایش خانگی پیوسته است. پیش از این حسن معجونی برای ایفای نقش ناصرالدین شاه قاجار و الهام کردا در نقش انیس الدوله با این پروژه، قرارداد بسته اند. در خلاصه قصه این سریال آمده است: ناصرالدین شاه، دست به ماشه برده تا آهویی صید کند که آهو چشمی، چون باد از راه رسیده و چون برق می گذرد و به دنبالش حال سلطان، صاحبقران می شود و... سریال آهوی من مارال به کارگردانی ...
ترافیک سریال های در حال ساخت در خیابان نمایش خانگی
از سال 57 آغاز شده و تا زمان حال ادامه خواهد داشت. تصویربرداری این سریال هنوز آغاز نشده است. سریال آهوی من مارال در حال حاضر در مرحله انتخاب بازیگر قرار دارد و تازه ترین بازیگری بوده که به این سریال نمایش خانگی پیوسته است. پیش از این برای ایفای نقش ناصرالدین شاه قاجار و در نقش انیس الدوله با این پروژه، قرارداد بسته اند. در خلاصه قصه این سریال آمده است: ناصرالدین شاه، دست به ماشه برده تا ...
تاریخ جنون به چاپ دوم رسید
کتابهای پزشکی است که پیش از این بیش از 15 عنوان کتاب دیگر تا کنون از وی تالیف، ترجمه و منتشر شده است. کتاب های منتشر شده ایشان طی سال های اخیر عبارتند از؛ " - آنتی بیوتیک ها و درمان بیماریهای عفونی/ انتشارات بنی صالح/ 1391 - ایمنی و عفونت / انتشارات مهراوش/ 1391 - کنترل کیفیت در آزمایشگاه میکروبیولوژی / انتشارات مهراوش/ 1392 - پزشکی اسلامی در دوره ...
کتاب امروز پس از 50 سال توقف دوباره منتشر شد
سیاسی خلیل ملکی است. در بخش درگذشتگان نیز، کارنامه داوود فیرحی، استاد تازه درگذشته دانشکده حقوق و علوم سیاسی و همچین اولین مجموعه داستان اصغر عبداللهی، فیلم نامه نویسی که به تازگی درگذشته، بررسی شده است. در بخش گزارش، 7 کتاب تازه که در سال 2020 درباره ایران در جهان و به زبان انگلیسی منتشر گشته، معرفی شده اند. از میان این کتاب ها می توان به کتاب تازه انتشاریافته علی رهنما درباره ...
پایان ترجمه رمانی مستند درباره فروپاشی دیوار برلین
دیوار برلین در آلمان خبر داد و گفت: کتابی که تازگی ترجمه آن را تمام کردم یک رمان مستند است و به سبکی نوشته شده که اخیرا در فرانسه چند رمان شبیه آن به چاپ رسیده است. وی با بیان اینکه این کتاب دیوار فرو می ریزد نام دارد افزود: بعد از جنگ جهانی دوم شهر برلین را با کشیدن یک دیوار بلند به دو قسمت شرقی و غربی تقسیم کردند که در نهایت در سال 1989 به دلیل نارضایتی مردم این دیوار فروریخت؛ دیواری ...
کاغذ اخبار؛ سرگذشت اولین روزنامه ی ایران
شیرازی که در آن به کاغذ اخبار اشاره شده. سر انجام در زمان سلطنت محمد شاه قاجار روزنامه ی میرزا صالح شیرازی در “دارالخلافهٔ طهران” منتشر شد. تا کنون اطلاعات دقیقی از اولین شماره ی این روزنامه به دست نیامده و تا جایی که معلوم است تمامی نسخه های شناسایی شده از این روزنامه در خارج از ایران نگهداری می شوند.در سال 1839 میلادی مجله ی انجمن سلطنتی آسیایی بریتانیا در مقاله ای به “روزنامه ی ایرانی و ...
کتاب چوبِ بارون خورده در شیراز منتشر شد
شهره جان فشان درباره رمان خود به خبرنگار مهر گفت: چوب بارون خورده ، داستانی عاشقانه خارج از محدودیت سن و سال و زمان و حتی حضور معشوق است. به گفته این بانوی نویسنده، عشق بین دو روح است و همین امر باعث می شود که گذر زمان و دوری عاشق و معشوق هم خللی در این عشق بوجود نیاورد. رمان نویس شیرازی تاکید کرد: در خلال داستان شاهد جنگ بین دل و وجدان خواهیم بود که نهایت وجدان سربلند می ...
مصطفی مستور با روی ماه خداوند را ببوس به پاکستان رفت
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب روی ماه خداوند را ببوس نوشته مصطفی مستور به زبان اردو ترجمه و در پاکستان منتشر و توزیع شد. این کتاب توسط احمد شهریار به اردو ترجمه و با حمایت هزار یورویی گرنت جمهوری اسلامی ایران توسط موسسه تحقیقات و نشر مهردار در پاکستان منتشر شده است. مصطفی مستور در داستان بلند روی ماه خداوند را ببوس بر آن است تا با دستمایه قرار دادن بعضی از ...
کارگاه اصول داستان نویسی در موسسه فرهنگی هنری اوسان
، اما مکتوب کردن آن در قالب یک روایت منطقی و باورپذیر و ملموس، روندی بس دشوار است که به تکنیک و فنون بسیاری نیاز دارد. تکنیکی که قصه ای شفاهی را به داستان بدل می کند و می تواند یک قصه ای مغشوش را به روایتی داستانی تبدیل کند. در قرن حاضر، بسیاری از مضامین را نویسنده هایی از سراسر دنیا نوشته اند و بارها نوشته اند، اما همچنان می توان قصه گفت و داستانی نو نوشت و روایت های تازه ای را با مخاطبان ...
زندگینامه و فعالیت های ادبی گابریل گارسیا مارکز (به مناسبت زادروز او)
اشد که آن ها را برای ریختن به دریا بار کرده باشند. گارسیا مارکز با انتشار صد سال تنهایی رئالیسم جادویی را که ترکیب خیال و واقعیت است به خوانندگان رمان معرفی کرد. رئالیسم جادویی گارسیا مارکز، که در آن طبیعت دلیل و منطق را به کناری می افکند، پیوسته در خدمت جهان بینی انسانی نویسنده قرار دارد. صد سال تنهایی ابتدا در 1997 و در آرژانتین منتشر شد و تمامی 8000 نسخه چاپ اول آن در ...
هدفم فقط نوشتن یک داستان خوب است
داستان نوعی فرار از سیاست است و نه محلی برای کنکاش. گرچه نویسنده پرفروش امریکایی تاکنون یک داستان معروف با عنوان ایستاده درباره پاندمی نوشته اما او داستان دیگری نیز با همین مضمون با عنوان تابستان های بیلی آماده انتشار دارد که رویدادهای آن در سال سخت 2020 می گذرد. در پایان رمان بعدها نوشتار جیمی، شخصیت اصلی رفته رفته با پیشرفت داستان و با تمرین بیشتر بهتر می شود. کینگ در پاسخ به ...
مارکز بدون صدسال تنهایی
تولد گابریل خوزه گارسیا مارکِز رمان نویس، نویسنده، روزنامه نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی است. گابریل گارسیا مارکز برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1982 را بیش از سایر آثارش به خاطر رمان صد سال تنهایی چاپ 1967 می شناسند که یکی از پرفروش ترین کتاب های جهان است. در روز تولد این نویسنده می خواهیم در مورد شاهکار او صد سال تنهایی بیشتر بدانیم. شاید همین آگاهی بهترین کاری است که می توان ...
خسرو می خواست بمیرد با شرجی مرداد چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر داستان به تازگی دو کتاب از داستان نویسان جوان ایرانی منتشر کرده که یکی رمان و دیگری مجموعه داستان است. رمان کوتاهِ مورد اشاره، خسرو می خواست بمیرد نوشته احسان مظاهری نویسنده جوان برازجانی است که در قالب چند نامه نوشته شده و روایتی چندپاره دارد. در قسمتی از این کتاب می خوانیم: بعضی وقت ها آدم دلش می خواهد خودش را در آغوش یک نفر بیندازد و ...
معرفی برگزیدگان دومین دوره جایزه ادبی شیراز
باره شکل گیری جایزه ادبی شیراز گفت: برای تشکیل این جایزه، چند نشست و برنامه ناکام ماند تا در سال 1396 نخستین دوره جایزه ادبی شیراز ویژه داستان برگزار شد. در بهمن ماه سال 1395 فراخوان جایزه دوسالانه داستان منتشر شد و در رشته رمان و داستان کوتاه درخواست ارسال آثار شد. آثار زیادی به دبیرخانه برگزاری جایزه رسید که قابل پیش بینی نبود. داوران در سه مرحله به بررسی داستان ها پرداخته و هیات مدیران جایزه ادبی ...
برگزیدگان دومین دوره جایزه ادبی شیراز معرفی شدند/ درخشش صمد طاهری و کیهان خانجانی
قطب های مؤثر و قابل اعتنا بود و ضرورت ساماندهی جایزه ای در حوزه داستان حس می شد. رومی درباره شکل گیری جایزه ادبی شیراز گفت: برای تشکیل این جایزه، چند نشست و برنامه ناکام ماند تا در سال 1396 نخستین دوره جایزه ادبی شیراز ویژه داستان برگزار شد. در بهمن ماه سال 1395 فراخوان جایزه دوسالانه داستان منتشر شد و در رشته رمان و داستان کوتاه درخواست ارسال آثار شد. آثار زیادی به دبیرخانه برگزاری ...
مغازه خودکشی یک کمدی سیاه از ژان تولی / ترجمه شده به 20 زبان
مغازه خودکشی یک کمدی سیاه از ژان تولی، نویسنده، کارگردان و طراح فرانسوی است که تاکنون به بیش از 20 زبان ترجمه شده است. این رمان عجیب درباره یک دکان فروش ابزار خودکشی است. انیمیشن مغازه خودکشی هم با اقتباس از این اثر در سال 2012 ساخته شد. به گزارش شیرین طنز، به نقل از طاقچه، مغازه خودکشی داستان کسب و کار خانوادگی خانواده ی تواچ است. آن ها یک مغازه خودکشی دارند که سر درش این ...
نامزدهای نهایی جایزه کتاب روزنامه لس آنجلس تایمز اعلام شدند
سوامی جایزه ری برادبری برای داستان علمی تخیلی پیرانسی نوشته سوسانا کلارک لیکوود: یک رمان نوشته میگان گیدینگز تنها هندی های خوب نوشته استفن گراهان جونز شهری که ما شدیم نوشته ان.کی. جمیسین زنان وحشی کجا هستند نوشته اوکو ماتسودا ادبیات داستانی نوجوانان فلامینگو سیاه نوشته دین آتا متولد افسانه نوشته تریسی دئون منگنه زدن هوا نوشته یوسف سلام و ایبی زوبوی با جریان برو نوشته کارن اسنیمن و لیلی ویلیامز برفی که روی سه قبر افتاد نوشته الن وولف منبع: ایبنا کد خبر 479206 ...
چرا جامعه جهانی نیازمند زبان جدیدی برای اقتصاد است؟
...> کتاب حرف هایی با دخترم درباره اقتصاد: تاریخ مختصر سرمایه داری در سال 2013 و به درخواست ناشر یونانی و به قول خود نویسنده در 9 روز و به زبان یونانی نوشته شد. ترجمه انگلیسی این کتاب نیز در سال 2018 در دسترس مخاطبان جهانی قرار گرفت. شیوه نگارش این کتاب که حرف های یک اقتصاددان با دختر نوجوانش درباره اقتصاد است و در آن سعی شده با استفاده از قصه ها، افسانه ها، مثال ها و اشارات به ادبیات و سینما فهم ...