از کلمه تا تصویر/ فردوسی بعد از 89 سال اکران شد - خبرگزاری فارس
از کلمه تا تصویر/ فردوسی بعد از 89 سال اکران شد
سایر خبرها
شاهنامه با استفاده از منابع متعدد نوشته شده است
که در دوره فارسی میانه نگاشته شده و شاهنامه ابومنصوری استفاده کرده است. وی با اشاره به روز پاسداشت زبان فارسی که همزمان با روز بزرگداشت حکیم فردوسی است، گفت: تا پیش از شاهنامه مجموع اشعار حفظ شده از شاعران پیشین در حدود سه هزار بیت است که در مقایسه با حدود شصت هزار بیست شاهنامهُ ، از نظر حجم ناچیز به نظر می رسد. از این رو، خلق اثر مدون و یکپارچه شاهنامه علاوه بر آنکه از نظر ساختاری دارای ...
داستان های شاهنامه 10 جلدی شد
.... زال و رودابه عنوان سومین کتاب مجموعه داستان های شاهنامه است که در آن حکایت عشق و دلدادگی زال و رودابه به تصویر کشیده می شود. در داستان زال و رودابه نشان داده می شود رنگ و نژاد و مذهب و هیچ چیز نمی تواند یارای مقابله با عشق و صداقت و وفاداری دو عاشق را داشته باشد. چهارمین کتاب قیام کاوه و سرنگونی ضحاک است. در این جلد، غیرت و مردانگی کاوه و طرفداران او نشان داده شده است ...
مروری بر عاشقانه های شاهنامه فردوسی | به عشق تو گریان نه از درد و خشم
محبوبه عظیم زاده | شهرآرانیوز؛ شاهنامه اگرچه سراسر رزم است و داستان سراییِ پهلوانان و مرام پهلوانی، داستان های عاشقانه و مجالس بزم هم کم ندارد. داستان هایی که خیلی اوقات خودشان بستری می شوند برای به جریان افتادن حماسه های بعدی؛ چنان که عشق تهمینه و رستم، سهراب را متولد می کند و جلوتر، رویارویی سهراب و پدرش یکی از دراماتیک ترین داستان های شاهنامه را خلق می کند یا ابراز عشق سودابه به سیاوش و در ...
حرکت از حماسه به عرفان
معمولا هرگاه به داستان های شاهنامه می رسیم و درباره آنها حرف می زنیم به یکی دو داستان مشهور برمی خوریم، مثلا رزم رستم و اسفندیار یا کشته شدن سهراب به دست پدرش اما اگر عمیق و دقیق شاهنامه را خوانده باشیم، به داستان های جذاب بسیاری برمی خوریم که هرکدام از آنها می تواند به شکل جداگانه مورد توجه قرار گیرد. داستان زندگی اسفندیار یکی از قصه های شگفت انگیز و تودرتوی شاهنامه است. می دانیم که مرگ اسفندیار ...
فیلم سازان اقتباس را یک کار دم دستی می دانند
عجیب آشنا می شود. وی درباره عنوان فیلمش توضیح داد: در فرهنگ عامه ما موجودات افسانه ای به نام آل و مدزما وجود دارند که در قسمت های مرکزی و غربی کشور به این نام دَوال پا یا دوآل پا که تلفظ متفاوتی دارد خوانده می شود. دوال تلفظی است که در شاهنامه نیز آمده است. مرادی با اشاره به اینکه فیلم دوم برداشت شخصی خودش است عنوان کرد: فیلم رنگارنگ از داستان علاءالدین و غول چراغ جادو اقتباس ...
عملیات روانی مشترک رسانه های زنجیری داخلی با معاندین خارجی در مساله بیان شده امام جمعه کرج در خصوص حجاب ...
. تا از زبان فارسی می گوییم نام فردوسی و شاهنامه به ذهن می آید. او توانست با شاهنامه زبان فارسی را از نفوذ واژه های بیگانه حفظ کند. حالا از باب این که روز فردوسی را در پیش داریم و از مباحث مطرح در جامعه بحث عفاف و حجاب است برای آن کسانی که بانوان ایرانی را بدون عفاف و حجاب معرفی می کنند و می گویند حجاب و چادر ربطی به ایران ندارد به ابیاتی که درباره پوشیده و عفیف بودن زن ایرانی در شاهنامه ...
ایرانی ها پاشنه آشیل را می شناسند ولی چشم اسفندیار را نه!
داستان فردوسی را بیاوریم. می توانیم آن را به زبان مدرن و امروزی نزدیک کنیم؛ اما هیچ لزومی ندارد شاهنامه را بد روایت کنیم. اصطلاح پاشنه آشیل میان کوچک و بزرگ ما رواج دارد؛ اما هیچ کس به جای آن از اصطلاح چشم اسفندیار استفاده نمی کند و اساسا نمی داند چیست. وقتی ما از بزرگ خودمان حرف نمی زنیم، غربی ها کوچک خودشان را بزرگ نشان می دهند. در شاهنامه در انتهای هر بخش به کلی درس می رسیم؛ اما درباره اش صحبت نمی ...
حکیم توس پاسدار هویت ملی ایرانیان
که حدوداً از شصت هزار بیت تشکیل شده است و دارای سه دوره اساطیری، پهلوانی و تاریخی است. دوره اساطیری شاهنامه، عهد کیومرث تا سلطنت فریدون را در بر می گیرد و دوره پهلوانی آن شامل قیام کاوه تا مرگ رستم است. قسمت تاریخی شاهنامه، شامل اواخر عهد کیان به بعد می شود که این قسمت نیز با افسانه ها و داستان های حماسی آمیخته است. این فردوسی شناس ادامه می دهد: به عنوان مهم ترین مآخذ فردوسی در نظم ...
تجربه پیشگویی درهفت خان اسفندیار/وقتی تئاتر زبان راتقویت می کند
کارشناسی ارشد تئاتر، درام و ارتباطات از دانشگاه یوستوس لیبیک گیسن آلمان است که اندوخته ها و تجربیاتش در عرصه هنر از او بازیگر و کارگردانی حرفه ای ساخته که آثارش برپایه پژوهش و بهره گیری از حرکات فیزیکال و پرفورمنس استوار است. حسینی درباره چگونگی حضور در این اثر نمایشی گفت: حکیم ابوالقاسم فردوسی در قلب، روح، روان، جان، جسم و تن همه ایرانیان جای دارد که شاهنامه را به عنوان سیاسی ترین اثر منظوم ...
شاهنامه نه تنها اسطوره و تاریخ که تعلیم و فلسفه است/ شاهنامه شناسنامه قوم لر است/ نگاه سخت گیرانه نسبت ...
ثال در نبرد رستم و سهراب روساخت پدری است که آگاهنه پسرش را می کشد اما در ژرف و زیرساخت سهراب به عنوان نماینده لشکر توران به ایران حمله می کند. پیام اصلی این داستان این است که سهراب به وسیله افراسیاب برای حمله به ایران فرستاده شد و پهلوان ملی ما رستم است. رستم به عنوان نماد پهلوان و نه قهرمان مهم ترین وظیفه اش دفاع از وطن در برابر هر هجمه ای است؛ خواه از طرف سهراب باشد خواه یک بیگانه. و در واقع رستم ...
فردوسی بین ایران اسلامی و باستانی تعادل ایجاد کرد
این آب و خاک دفاع می کنیم و از رستم دستان تا رستم آذرباد (از شهدای زرتشتی دفاع مقدس استان یزد) گرچه هزاران سال فاصله است ولی رستم ها همچنان زنده هستند و نگهبان این ملک و میهن خواهند بود. وی اظهار داشت: در دوره های مختلف برای تحریف شاهنامه تلاش شد و خواستند سوء استفاده کنند و شاهنامه را در تقابل با ایران اسلامی قرار دهند درحالیکه تقابلی نیست و فردوسی برای برقراری اعتدال بین ایران اسلامی و ...
سالروز بزرگداشت ابوالقاسم فردوسی خالق شاهنامه
می توان این چنین برداشت کرد که او در جوانی نیز به سرایندگی می پرداخت و شاید سرودن داستان های شاهنامه را در همان زمان و بر پایهٔ داستان های کهنی که در داستان های گفتاری مردم جای داشته اند، آغاز کرده است. از میان داستان های شاهنامه که گمان می رود در زمان جوانی وی گفته شده باشد می توان داستان های بیژن و منیژه، رستم و اسفندیار، رستم و سهراب، داستان اکوان دیو و داستان سیاوش را نام برد. ...
مراسم یادبود برای مردی که دغدغه اش شاهنامه بود
نامه باشد، پهلوان نامه است. مرگ سیاوش، اسفندیار و سهراب را داریم و سپس رستم. این عضو وابسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی صحنه نبرد یازده رخ شاهنامه را از قوی ترین بخش های آن برشمرد و ضمن اشاره به ویژگی خاص فردوسی در نگارش شاهنامه، درباره آن توضیح داد: گویا فردوسی نقاش چیره دستی است که به صحنه جان بخشیده است. فردوسی به رشادت پهلوان های دشمن نیز می پردازد و همین موضوع خود یکی از ویژگی های ...
فردوسی نگرش شیعی را با زبان هنر و منطق جاویدان کرد
اکثریت ایرانی ها به مذهب شیعه گرایش نداشتند. شریفیان با بیان اینکه اشعار فردوسی در شاهنامه به سه گروه اسطوره ای، پهلوانی و تاریخی تقسیم بندی می شود، افزود: بخش اسطوره ای به باورهای ایرانیان قدیم برمی گردد، ایرانی ها اعتقاد داشته اند که ایران مرکز عالم بوده و تمدن بشری از این کشور نشئت گرفته است و این نگاه کلان محور که مدیریت اصلی جهان با ایرانی ها بوده مبحث اصلی بخش اسطوره ای را تشکیل می د ...
تلفیق حماسه های پهلوانی و عرفانی با یکدیگر در قالب شاهنامه، آن را به کمال رسانده است
حماسه عرفانی پیوند داد و این 2 در یکدیگر درآمیختند تا آنچه مطابق اندیشه متعالی است، به ما رخ بنمایاند. شالویی گفت: فردوسی با برخی اشعار خویش چنان ذوق و ذائقه ای در شاعران بعد از خود برانگیخت که آن ها را به تامل و نگاه نو تحریک کرد. داستان رستم و سهراب را 200 سال بعد مولوی به گونه دیگری روایت کرده است. از قرن دوم هجری به بعد با ترجمه آثار یونانی به زبان عربی و برگردان آن به زبان فارسی و ...
دهقان فداکار
. راستش من، هم در غزل و شعر دستی دارم و مشق می کنم و هم در دبستان قصه و داستان شاگرد کلاس اولم. دم گوشی برایتان بگویم، شعر گفتن مثل تخم گذاشتن است و قصه گفتن شبیه زاییدن. هر دو سخت اند و دردناک و درد واقعی وقتی آغاز می شود که تو بخواهی در قالب شعر قصه بگویی یا قصه منظوم بگویی. اینکه شاهنامه پاسبان زبان فارسی است قبول. خیلی هم قبول. اینکه کاخی بزرگ ساخته است هم قبول. خیلی هم ...
شناسایی نقالان نوپدید در کارگاه های آموزشی کودکان و نوجوانان
سعید گودرزی عضو انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی ایران در حاشیه اختتامیه دومین جشنواره ملی شاهنامه خوانی و نقالی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری علم و فناوری آنا اظهار کرد: نقل داستان های پهلوانی در ایران پیشینه ای کهن دارد و بنابر گواهی های مکتوب به روزگار ماد ها و هخامنشیان بازمی گردد. وی افزود: گوسان نام معروف ترین داستان گذاران ایران پیش از اسلام است که از دوره اشکانیان تا اواخر دوره ...
فردوسی در هزاره نو/ مسئله امروز ما و نسبت آن با فردوسی از زبان غیرفردوسی پژوهان
آن چیزی که خود زال دارد و این نکته ی مهم که اسارت در غار، سرنوشت بدکرداران شاهنامه است مثل ضحاک، اینکه زال هم چنین سرانجامی داشته سؤالی بزرگ درباره ی زال می تواند باشد (هم سرانجامش، هم عمر درازش و هم هم نشینی اش با سیمرغ) و همواره گمان می کردم داستان فرضی بازگشت ضحاک و زال از اسارت غارهای شان می تواند فیلمی بزرگ یا سریالی بزرگ باشد. مهم ترین قهرمان شاهنامه، رستم که سلول به سلول تن اش ایران را دوست ...
گفتگو با بهرام عظیمی، کارگردان و انیماتور، درباره سختی های ساخت آثار فاخر با موضوع شاهنامه | حتما باید ...
) باید صحبت کنیم که اطلاعاتمان کامل باشد. به نظرم اطلاعاتمان کافی نیست؛ بدین معنا که دایره پژوهش ها و اطلاعاتی که درباره شاهنامه داریم، محدود است. آنچه به صورت کلی در نظر بسیاری از ما به عنوان یک باور وجود دارد، این است که شاهنامه اثر فاخر و بزرگی است و اثری باتوجه به ظرفیت شاهنامه و قصه هایی که در آن هست، ساخته نشده است، درحالی که هزاران اثر با این موضوع در قالب فیلم ها و انیمیشن ها و... از سال ...
جامعه ی تهی از اسطوره پشت ندارد
بتوان از آن به حکمت ملی نام برد. جایی که دریای وحدت دوست را چه طوفان های دریایی و چه دریاهای طوفانیست. رستم و سهراب، تنها قهرمانان ملی ما در تبین نقش اساطیری خویش نیستند. درد جانکاه این دو قابل تعمیم به کل بشریت است. ازاین روست که در خصوص آفرینشگران اسطوره ها در باب تخیل و در مقام تشریع به ادامه ی نبی مطلق نام می بریم و پیامبران تشریع؛ مبین حقیر گدایان عشق را کاین قوم ...
شاهنامه، رنگین کمان اقوام و زبان های ایران
، منش ها و سنت های ایرانی جلوه پیدا کرده است که از این جامع نگری متوجه می شویم نویسنده آن، یک دانشمند بوده که در بسیاری از علوم آگاهی داشته است. وی اضافه کرد: ما برای هویت ملی عناصر و مؤلفه های مشخصی تعیین می کنیم مانند زبان باورها، اعتقادات دینی، جغرافیا و یک تاریخ مشخص که اگر محتوای شاهنامه را بررسی کنیم، یک دوره تاریخی و یک روایت منسجم از حماسه اساطیری ایرانیان آورده شده است که ان را ...
خاستن، جَستن، کاستن
.... 26 سال پیش، برادر بزرگ ترم، اسماعیل، با کتابی به خانه برگشت که آن را از دوستش به امانت گرفته بود. آن کتاب که همچنان دست ما امانت است اقتباس گونه ای است از شاهنامه تحت عنوان رستم، یل سیستان که داستانِ هفت خانِ جهان پهلوانِ هزاردستانِ ایران را در بر دارد. این کتاب نه مناسب سن وسال ما بود، نه رنگ ورو و نقش ونگاری داشت، اما سرگرممان می کرد، به ویژه من را که تازه خواندن ونوشتن یاد گرفته بودم و ...
نمایش یک فیلم 90 ساله و ابهاماتی که به جا مانده
به گزارش ملیت به نقل از ایسنا، فردوسی به کارگردانی عبدالحسین سپنتا و تهیه کنندگی اردشیر ایرانی، محصول امپریال فیلم (بمبئی) است که سال 1313 کلید زده شد و به عنوان ششمین فیلم تاریخ سینمای ایران شناخته می شود. این فیلم چند سال قبل توسط فیلمخانه ملی ایران ترمیم و بازسازی شد و درباره ماجرای آن نوشته شده است: داستان از خانه فردوسی آغاز می شود که وی از پنجره اتاقی به پل خراب شهر توس با چهره ...
شاهنامه فردوسی در شمار آثار حماسی برتر مردمان گیتی است/ ایران شناسان فرانسوی، فردوسی را تاریخ نگار می ...
فرانسوی چون آبل بونار، ویکتور هوگو، فرانسوا کوپه، پل فور، آندره ژید از شاهنامه شد. هنگامی که ویلیام جونز تراژدی ای را بر پایۀ داستان رستم و سهراب شاهنامه به سال 1786م به انجام رسانید. وی شاهنامه فردوسی را به زبان فارسی خواند، به همانندی های زبان های هندواروپایی پی برد و با این کار پژوهش های زبان شناسی تطبیقی را آغاز کرد، جستاری که زبان شناسان سده نوزدهم به آن گرایش پیدا کردند. ...
شاهنامه فرهنگ ایرانی را از خطر فراموشی نجات داد
به عنوان نمادی از انسان کامل داشته باشیم. انسان کاملی که برای رسیدن به کمال و حقیقت باید مراحلی را پشت سر بگذارد و میتوان به خان هایی که رستم سپری می کند، از این زاویه نگاه کرد. پژوهشگر حوزه ادبیات فارسی و شاهنامه، افزود: خان هفتم زمانی است که رستم به نبرد دیو سپید می رود. در دین اسلام بزرگترین نبرد، نبرد با نفس است و تعدادی از پژوهشگران دیو سفید را نمادی از نفس اماره انسان می دانند ...
بازشناسی نقش شاهنامه فردوسی در مشهد/ حماسه پهلوانی و قهرمانی ویژگی مهم شاهنامه
مسیحیان کتاب مقدس را می خوانیم. به گفته وی، فردوسی، حماسه پهلوانی را به حماسه عرفانی در می آمیزد تا مطابق اندیشه متعالی اثری را به ما ارایه دهد؛ فردوسی چنان ذوق و ذائقه ای در شاعران بعد خود برانگیخت که به آنها نگاهی نو بخشید. شالویی درباره داستان رستم و سهراب شاهنامه گفت: هیچ ماجرایی در تاریخ سوزناکتر از اتفاقی که بر پدر و پسر افتاد، وجود ندارد، که در وادی قرار گرفتند که نباید ...
به مناسبت بزرگداشت فردوسی / فیلم
ایران به دست اعراب برای اولین بار این کتاب توسط بنداری اصفهانی در سال 601 خورشیدی به عربی ترجمه شد و پس از آن افراد دیگری آن را به زبان های دیگر برگرداندند ازجمله ژول مل که ترجمه فرانسوی آن را ارائه کرد. امروز شاهنامه بزرگ ترین کتاب پارسی است که در همه جای جهان موردتوجه قرارگرفته و به اکثر زبان های دنیا ترجمه شده است. آغاز نظم شاهنامه آغاز سرودن شاهنامه را بر پایهٔ ...
نگاهی به وضعیت نابسامان خرید شاهنامه در بازار کتاب ایران | نگذارید شاهنامه خریدن رؤیا شود!
شصت هزار بیت گفته اند، کتابی ادبی با داستان هایی گیرا و فاخر و ارزشمند از ایران باستان است. در این داستان ها تاریخ و اسطوره و افسانه و پند و اندرز و هنر و زیبایی در هم می آمیزند تا سرگذشت و روزگار ایرانیان از کیومرث، شاه پیشدادی، تا یزدگرد سوم، شاه تیره روز ساسانی، روایت شود. شاهنامه سرشار است از داستان های رزمی شکوهمند یا اندوه بار (مانند نبرد رستم و افراسیاب ، رستم و اسفندیار ، رستم و سهراب ...
جشن ادبی "نقل و نقش" در محلات برگزار شد
از هفت خوان رستم پرداختند. در ادامه، آتنا بیات، نقال و شاهنامه خوان بین المللی و تسهیلگر گروه شاهنامه خوانی ققنوس به نقل داستان بیژن و گرگین پرداخت. دکتر حسین فیروزی سخنران محفل ادبی نقل و نقش بود. وی مطالبی پیرامون فردوسی و شاهنامه بیان کرد. او در بخش از سخنرانی خود گفت: شناسنامه، شجره نامه، ریشه و اصل هر انسان هویت است. انسان بی هویت مانند برگی رها شده از درخت است که با وزش یک باد از ...