قدردانی رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی از تولید پویانمایی فارسی هویت ماست ؛ ماندگاری زبان فارسی درقاب پویانمایی - روابط عمومی صدا و سیما
سایر خبرها
حداد عادل: بنیاد سعدی فارسی آموزان را با رمز و راز های ترجمه آشنا می کند
نیاز دارد و باید دانست که نویسنده کتاب زبان کدام قشر جامعه خود را به کار برده است. وی افزود: در زبان فارسی باید فرق زبان عامیانه و زبان فرهیختگان را دانست و همچنین ترجمه کنندگان هزاران نکته ظریف دیگر را بعد از سه اصل اولیه بدانند تا بتوانند مترجمان خوبی باشند. آقای حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و همچنین رئیس بنیاد سعدی است که وظیفه این نهاد ها پاسداشت و صیانت از زبان فارسی است. ...
صیانت و گسترش زبان فارسی از مهم ترین اولویت های وزارت فرهنگ است
.... وزیر فرهنگ با اشاره به فعالیت نهاد هایی مانند فرهنگستان زبان و ادب فارسی در صیانت از زبان خاطرنشان کرد: معادل سازی خوب برای واژه های بیگانه در فرهنگستان با استقبال جامعه علمی و عموم مردم مواجه شده و امروز می بینیم که واژگان جایگزین به طور گسترده مورد استفاده مردم قرار می گیرند. این مقبولیت نشان می دهد اگر کارگزاران در صیانت از فارسی پشتکار داشته باشند مردم استقبال خواهند کرد. ...
آغاز تدریس زبان فارسی در هند
نشست صمیمی بنیاد سعدی با وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، ظهر امروز، بیست و یکم خرداد ماه با حضور غلامعلی حداد عادل، رییس بنیاد سعدی و محمدمهدی اسماعیلی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به مناسبت یک دهه فعالیت بنیاد برگزار شد. حدادعادل در این نشست عنوان کرد: صد هزار دانشجوی خارجی در ایران تحصیل می کنند، ما باید نظم و نظام درستی داشته باشیم تا این ها بعد ماه ها زبان فارسی هم یاد بگیرند. این اتفاق ...
وزیر ارشاد: بیش از پانصد اثر ایرانی به زبان های خارجی ترجمه شده است
.... آقای اسماعیلی گفت: ما خود را موظف می دانیم از سیاست های بنیاد و فرهنگستان در حوزه پاسداشت زبان فارسی به دقت صیانت و حمایت کنیم و در پی آن جلسات متعددی با این بنیاد برگزار خواهد شد و همچنین با این حجم و دقت در همکاری بین سازمان های مربوطه، وزارت ارشاد و خبرگزاری صداوسیما است بسیار امیدواریم که یک اتفاق جدید در پاسداشت زبان فارسی ایجاد کنیم. بنیاد سعدی در سال 1389 با هدف آموزش و آشنایی زبان فارسی در جهان بنیان گذاری شد که ریاست آن به عهده آقای حداد عادل است. ...
گرامیداشت یاد و خاطره پدر شعر انقلاب در مستند ایران
سرویس : فرهنگ و ادب - سایر حوزه ها زمان : شناسه خبر : 1272670 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از شبکه رادیویی ایران، حسین آقا ممتحنی مشهور به حمید سبزواری شاعر معاصر ایران بود که به او در سال 1393 نشان افتخار جهادگر عرصه فرهنگ و هنر اهدا شد. زهره سربازی تهیه کننده مستند ایران بیان کرد: در این مستند رادیویی به دنبال واکاوی آن هستیم که چطور و چگونه به زنده یاد حمید سبزواری ...
تابستان 1402 در صبا
و تولید شده است. شکرستان از قدیمی ترین و پرطرفدارترین انیمیشن های ایرانی است که تا کنون حدود 350 قسمت از آن تولید و پخش شده است. این مجموعه پویانمایی که همه عناصر آن برگرفته از فرهنگ، آداب و رسوم، ظرفیت های هنر ایرانی است به تهیه کنندگی سیدمسعود صفوی و در مرکز پویانمایی صبا تولید شده است. این مجموعه، با سبک قصه گویی اصیل ایرانی با استقبال خوبی همراه بوده و تاکنون به زبان های عربی، انگلیسی و ...
برنامه های موزه هنرهای معاصر تهران از تلفیق نگاه بازدیدکنندگان ترسیم می شود
دارد عمیق هستند و در برخی گل و بوته های است که عمق ندارد. آنچه در فضای مجازی منعکس شد بخشی از واقعیت بود که باعث شد به این موضوع حساس باشیم و این برای رضایت بخش است چرا که معتقدیم حساسیت جامعه سرمایه ماست. وی از برپایی نمایشگاه آثار باغ مجسمه در 25 خرداد؛ روز جهانی گل و گیاه خبر داد و گفت: در نظر داریم از فضای باغ و گیاه و ارتباط محیط زیستی آنها آلبومی منتشر کنیم. پایان پیام/ 32 ضمیمه : کلید واژه ها: رییس موزه هنرهای معاصر تهران | بازدیدکنندگان | برنامه | ...
انتقال ویژگی های رفتاری و اخلاقی امام رضا(ع) با روش های نوین نیاز امروز جامعه است
ایجاد کند اما برای حفظ کیان اسلام و مملکت اسلامی با سیاست و تدابیر خاص پیش رفت. ضعف رسانه در حوزه جنگ شناختی ابراهیمی در بخش دیگر سخنان خود با اشاره به نفوذ فرهنگ غرب به کشورمان گفت: رهبر معظم انقلاب از جنگ امروز به عنوان جنگ شناختی یاد کردند که مرکز جنگ شناختی رسانه است. قدرت در جنگ شناختی دست کسی است که رسانه دارد اما متاسفانه در حوزه رسانه، کتاب، سینما و تئاتر ضعیف عمل کردیم ...
آغاز دوبله و توزیع بین المللی سریال گیل دخت
.... زمان و نحوه پخش سریال خوب بود و عادت قدیمی مردم برای تماشای سریال در آخر هفته ها دوباره زنده شد. لذا از معاونت برون مرزی که این مجموعه را برای پخش در اختیار معاونت سیما قرار دادند، قدردانی می کنم. معرفی فرهنگ ایران به جهان و تلاش برای رسیدن به گفتمان مشترک احسان کاوه، قائم مقام معاون برون مرزی رسانه ملی نیز با اشاره به اینکه از تمام زحماتی که دوستان ما متحمل شدند قدردانی می ...
طبیعت به مثابه اثر هنری
زیبایی شناسی چه بود؟ هگل در درس گفتارهایی که تحت عنوان زیبایی شناسی در دانشگاه تدریس می کرد اساسا مخالف اصطلاح زیبایی شناسی (استتیک) بود. او این عنوان را مناسب بحث خود نمی دانست و فقط به دلیل تداول واژه آن را به کار می برد. نقد هگل بر زیبایی شناسی این بود که در آنجا محور بحث ادراک مدرِکان است و نه خود موضوعات. بنابراین، زیبایی شناسی به یک جنبه خاص از احساس و ادراک اشاره می کند. از نظر هگل ...
غفلت از علوم پایه و علوم انسانی و کاهش آزادی علمی رهاورد سرمایه داری آکادمیک
مدل منشوری شاهد هستیم که از جمله مهمترین آنها می توان به صوری بودن قانون (قانون یک چیزی است ولی در عمل اتفاق دیگری می افتد)، هم پوشانی، هنجارهای ناهمگون و عدم اجماع، ناهمگونی ساختاری و رفتاری و تغییرات اجتماعی ناتمام اشاره نمود. یکی دیگر از این چالش ها، رویکرد جهانی سازی است. ما نمی توانیم روندهای جهانی را نادیده بگیریم و ناچاریم به روند جهانی توجه کنیم و باید از پیشرفت های علمی جهانی استفاده کنیم ...
چیستیِ پرنده تقدیمی به خلیفه
شرقی هند و جنوب سرزمین پهناور چین واقع شده است و ظاهراً فرهنگ آن دیار، در ایام قدیم به فرهنگ چین و هند نزدیک بوده است و بخش هایی از هر دو فرهنگ را در خود پذیرفته و جای داده است. از این که آن پرنده به زبان هندی سخن می گفته، شاید بتوان چنین اندیشید که صاحب اول آن، در جاوه، هندی بوده یا جاوۀ آن روزگار بسیار تحت تأثیر فرهنگ و زبانِ شبه قارۀ هند بوده است چنان که مسعودی نوشته بود؛ جاوه یا زابَج به هند ...
پشت دیوار دفاعی کلمات
در 11 ماهه سال 1402 نتیجه عرضه و غیرت است یا زیر پا گذاشتن طرح تفصیلی، تفاوتی در اصل تحصیل این پول از محل مازاد تراکم و تراکم فروشی ایجاد نمی کند و نمی توان با تغییر واژه ها آن را پنهان کرد. شیخ رودی در ادامه با اشاره به اظهارنظر زاکانی برای تمییز قائل شدن میان شهرفروشی، بازسازی و بهسازی شهری گفت: بالاخره این واژه ها دارای تعاریف خاص خودشان در حوزه شهرسازی هستند و به فرموده این و آن مفهومشان ...
نوشتن، ادای دین نویسندگان به جهادی هاست
داستانی فرعی به عمق ماجرا می افزاید. این رمان روی هم رفته، روایت خوشخوانی از زندگی یک شخصیت داستانی مبارز است که مضمون و محتوای اثر به خوبی با زبان داستان عجین شده و خواننده در فراز و فرودهای آن با همذات پنداری با شخصیت اصلی گامی مهم در ارتباط برقرار کردن با داستان برمی دارد. کتاب به هم رسیدن در میانسی رمان کم حجم اما خواندنی ای است که برگزیده جشنواره داستان انقلاب ، جشنواره سراسری اشراق و جشنواره ...
زن در شاهنامه منتشر شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1272484 به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، جلال خالقی مطلق ادیب، زبان شناس و ایران شناس نامی آشنا در عرصه شاهنامه پژوهی است. عمده کارهای پژوهشیِ او، در زمینه شاهنامه و حماسه سرایی در ایران است. دوستداران فرهنگ ایران، خالقی را بزرگ ترین شاهنامه پژوهِ تمامِ ادوار می دانند؛ زیرا این اعتقاد وجود ...
باز نشر "دست دعا، چشم امید" در نوبت بیست و دوم
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1272522 به گزارش خبرگزاری شبستان ، چاپ بیست و دوم کتاب دست دعا، چشم امید اثر سید مهدی شجاعی در 108 صفحه رقعی با بهای پشت جلد 56000 تومان از سوی نشر نیستان وارد بازار کتاب شد. دست دعا ، چشم امید ؛ دریافتی است از مناجات خمسه عشره امام سجاد... مناجات هایی که تعبیر نویسنده از آنها چنین است: مناجات خمس عشره که که از وجود قدسی ...
حروف نام تو ارادت به بزرگان دینی است
به گزارش ایکنا، آیین رونمایی از مجموعه غزلیات حروف نام تو اثر تازه انتشاریافته حمیده پارسافر، شامگاه جمعه 19 خرداد با حضور شاعران پارسی زبان کشورهای ایران، افغانستان، هند، پاکستان و تاجیکستان با مدیریت علی رضا قزوه و اجرای سید مسعود علوی تبار به میزبانی گروه بین المللی هندیران برگزار شد. در ابتدای مراسم غلامعلی حداد عادل ضمن تبریک به خانم حمیده پارسافر به خاطر چاپ کتابش گفت: آشنایی ...
نظام الملک آینده ایران را چگونه ترسیم کرده است؟/ از دل میراث ایرانی اندیشه های متناسب با جامعه ما پیدا ...
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب آینده در گذشته ایران، نظام الملک در آینه تاریخ با حضور منصوره اتحادیه نظام مافی، مدیر نشر تاریخ ایران، ژاله آموزگار، استاد فرهنگ و زبان های باستانی، مسعود جعفری، استاد دانشگاه و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی، نگین یاوری، مؤلف کتاب و علی دهباشی، دبیر نشست شنبه 20 خرداد در کافه مانا برگزار شد. طبق اعلام قبلی قرار بود در این برنامه محمد دهقانی، مترجم و ...
برپایی نمایشگاه ساناز البرزی دربزرگترین کتابخانه سیار جهان
سرویس : فرهنگ و ادب - تئاتر و هنرهای تجسمی زمان : شناسه خبر : 1272459 به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی گالری هاتف؛ ساناز البرزی از جمله هنرمندان جوان و پرکاری است که سال هاست تمرکزش را بر روی نقاشی خط و خط کوفی گذاشته وآثارش در نمایشگاه و رویدادهای مهم هنری در داخل و خارج از کشور مورد اقبال قرار گرفته است. او به عنوان نخستین ایرانی در بزرگترین نمایشگاه کتاب سیار جهان بر ...
نهضت پیشرفت عرصه ای برای نقش آفرینی بانوان در مسیر جهاد تبیین است
خوبی را رقم بزنند. استان هرمزگان، استان با ظرفیتی است، بانوان فعال بسیاری دارد، اما این فعالیت ها دیده نمی شوند و باید اقدامات آن ها را رسانه ای کرد. در ادامه هوشمند، کارشناس امور بانوان اداره کل تبلیغات اسلامی هرمزگان گفت: از ابتدای سال جاری بر اساس شرح وظایف استانی و برنامه های ابلاغی مرکز، اقداماتی را در دستور کار خود قرار دادیم. از جمله فعالیت ها که انجام شده، اجرای طرح رفیقانه بوده ...
روایت زندگی دکتر مجتبی دماوندی، در رادیو فرهنگ
مستندفرهنگ امروز شنبه 20 خرداد به معرفی دکتر مجتبی دماوندی ،استاد فقید گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی می پردازد. به گزارش هنرصدا به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، این برنامه روایتگر بخش هایی مستند از زندگی مفاخر فرهنگی و هنری کشورمان است، دکتر مجتبی دماوندی پژوهشگر ادبیات و استاد و مدیرگروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی بود. دماوندی در سال 1344 در محله سرچشمه ...
رمزگشایی از ادبیات عرفانی در نشست هم خوانی کتاب مثنوی بید و رود
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1272249 به گزارش خبرگزاری شبستان، نشست هم خوانی کتاب مثنوی بید و رود دوشنبه 22 خرداد ماه ساعت 16 توسط گروه زبان و ادبیات فارسی در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می شود. اسماعیل منصوری لاریجانی نویسنده و پژوهشگر عرفان اسلامی، میرکمال میرنصیری، سراینده اثر و عطیه مشاهری فرد به عنوان دبیر در این نشست حضور داشته و به ارائه نکاتی می ...
فراخوان بیست و یکمین جشنواره ملی رسانه های ایران منتشر شد
سرویس : فرهنگ و ادب - سایر حوزه ها زمان : شناسه خبر : 1272251 به گزارش خبرگزاری شبستان، با بروز تحولات گسترده و شکل گیری پدیده ها و فناوری های نو در عرصه ارتباطات اجتماعی در دهه گذشته و بسط و تعمیق دامنه فعالیت های رسانه ای بویژه در بستر فضای مجازی و ظهور رسانه های خرد و انسان رسانه ها، اهمیت تعامل، هم افزایی و به روزرسانی تجربه ها و دانش رسانه ای دوچندان شده است. یکی از مهمترین ...
آشنایی با نخستین ها در مطبوعات
سال را به عنوان روز جهانی ازادی مطبوعات اعلام کرد. رلیشن؛ نخستین روزنامه هفتگی نخستین روزنامه جهان رلیشن بود که در سال1605منتشر شده و بنابراین سال 2005چهارصدمین سال تولد نخستین روزنامه جهان بوده است. یوهان کارولس کسی ست که این روزنامه را به چاپ رساند.رلیشن یک واژه لاتین است که از relatio به معنی گزارش دادن گرفته شده است.رلیشن نخستین روزنامه موضوعی بود و طیفی از ...
سازمان صداو سیما را خانه خودم می دانم
.... این برنامه به موضوعات مورد توجه خانواده های عرب زبان اعم از مباحث؛ پزشکی، اجتماعی، فرهنگی، مذهبی و گردشگری می پردازد و یکی از زیبایی این برنامه این است که میهمانانش همیشه متنوع و متغیر هستند.در صباح جدید سعی می کنیم به معرفی فرهنگ، هنر واماکن سیاحتی مورد توجه سرمایه گذاری خارجیان در ایران بپردازیم و چهره زیبای ایران در عرصه هنر،ادب واقتصاد را به جهانیان به نمایش می گذاریم. به همین دلیل این ...
گیشه سینما در انحصار دفاتر نزدیک به GEM TV + تصاویر
تیرزها و آنونس های فیلم های من سالوادور نیستم (پخش از رسانه فیلمسازان) ابد و یک روز (پخش از فیلمیران) پنجاه کیلو آلبالو (پخش از هدایت فیلم) از مجموعه شبکه هایGEM پخش شدند. پس از مدتی علی جنتی وزیر وقت ارشاد وارد عمل شد و دستور توقیف فیلم سینمایی 50 کیلو آلبالو را صادر کرد و سازمان سینمایی وقت بیانیه ای صادر کرد که سینماهای نمایش دهنده، دیگر مجاز به نمایش این فیلم سینمایی نیستند. چندی بعد ...
آغازگاهی به افق های نوتر، وسیع تر و زیباتر
آتیه دار شعر فارسی و کُردی است و علاوه بر آن دستی در نویسندگی دارد. حسین شکربیگی، مصر و شکر ش را به دست من رساند، چرا که می دانست من به شعرهایش علاقه مندم. کتابش را نشر سیب سرخ در قطع رقعی و در 82 صفحه چاپ کرده است. عنوان مجموعه یعنی مصر و شکر، بیانگر رازهایی است؛ اینکه مصر تداعیگر یوسف است و شکر نیز علاوه بر بار ایهامی اش به معشوق، اشاره ای به نام شاعر هم دارد و اشاره ای به ...
ردپای رژیم صهیونیستی در هجمه های تازه علیه زبان فارسی دیده می شود
به گزارش گروه سایر رسانه های دفاع پرس ، اگر نگاهی به نقشه زبان فارسی در طول تاریخ بیندازیم، با کاهش تدریجی میزان قلمرو این زبان و به تبع، افراد مسلط به آن طی دو سده اخیر مواجه می شویم؛ امری که سبب شده تا گستره عظیم زبان فارسی از محدوده عراق تا چین، عمدتاً به ایران، مناطقی از تاجیکستان و افغانستان محدود شود. در دنیای امروز که عوامل اقتصادی و سیاسی، بیش از هر زمان دیگری بر زبان و فرهنگ ...
ضرورت نیاز به علم زیست در فضای مجازی/ قرابت فرهنگی مزیت رقابتی پیام رسان های داخلی است
، وجود دارد؟ شما فرمودید طرح صیانت تصویب نشده است اما این طرح به شورای عالی فضای مجازی رفت و آنجا تصویب شد، درست است؟ حبیبی: این دو سوال را پس از مقدمه ای توضیح خواهم داد. اولین چالشی که می خواهم عرض کنم بحث غلبه ی فضای رسانه ای بر فضای کارشناسی و سیاست گذاری ماست. بنده تقریباً از اواخر سال 98 یا اوایل 99، در حاشیه تدوین و تصویب این طرح به عنوان کارشناس مشاور حضور داشتم، اولین ...