حداد عادل: بنیاد سعدی فارسی آموزان را با رمز و راز های ترجمه آشنا می کند
سایر منابع:
سایر خبرها
نقش سواد رسانه ای در الگوی مصرف
. متأسفانه منبع در این زمینه به خصوص به زبان فارسی، اندک است، اما پر کردن این خلأ با تألیف و ترجمه امکان پذیر است. این فقر ادبیات را نهاد های آموزشی، مدنی و رسانه ای در ایران می توانند پر کنند. در مباحث بین المللی مربوط به سواد رسانه ای 18 اصل وجود دارد که مورد توجه است. در این زمینه، مطالعه آرای لن مسترمن می تواند مفید باشد. او که از برجسته ترین متفکران حوزه ی بین المللی آموزش ...
نشست هم اندیشی اعضای شورای پایگاه بسیج امام خمینی (ره) اداره کل بنیاد شهید و امور ایثارگران استان البرز/ ...
جهان اشاره و خاطرنشان کرد: معادلات جهانی با فرمایشات ایشان جابجا می شوند؛ جالب است که پوتین که ازنظر اعتقادی با ما تفاوت دارد، می گوید: سخنرانی های رهبر انقلاب را برایم ترجمه می کنند و در اختیارم قرار می دهند. اصل امروز، توجه به مسائل اقتصادی است سرهنگ خزائی با اشاره به اینکه عده ای از افراد حقیر به جای انسجام بخشی و امیدبخشی به جامعه، به مسائل حاشیه ای می پردازند، اظهار کرد: در ...
(تصاویر) رمز و راز حلقه های ارواح در صحرا های جهان
توصیف کردند، اما دایره های ارواح جادوی بیشتری به همراه دارد. شکل گرد، اندازه یکنواخت و فقدان توضیح واضح، آن ها را به راز دیرینه ی دنیای طبیعی تبدیل کرده است. گتزین از دانشگاه گوتینگن می گوید: یکی از نشانه های کلیدی حلقه های ارواح این است که آن ها به اصطلاح الگوی تناوبی فضایی دارند. به عبارت دیگر، دایره ها کم و بیش به شکل مساوی بین یکدیگر قرار گرفته اند که اتفاق نادری است و آن ها را از ...
کریم مجتهدی از زبان خودش؛ از سوربن پاریس تا دانشگاه تهران
می شناختند. افضل الدین کاشانی 3 رساله از این رساله ها را از زبان عربی به زبان فارسی بسیار زیبا ترجمه کرده است بحث زیادی در این زمینه نمی کنم چون سخن به درازا خواهد کشید که از حوصله این مجلس خارج است. دوم بعد از بازگشت به ایران است. مدارک، نوشته ها و مقالاتی که به زبان فرانسه به چاپ رسانده بودم به حضور مرحوم دکتر یحیی مهدوی در دانشگاه تهران بردم و ایشان بعد از مدتی تحقیق و مطالعه مرا جهت ...
اقلام کشاورزی و غذایی مشمول اخذ مالیات نیم درصدی می شود / چند شهرمشمول عوارض سالانه آلایندگی وسایل نقلیه ...
امروز( چهارشنبه ) در حاشیه در جمع خبرنگاران با اشاره به مصوبات این هفته هیأت دولت گفت: در جلسه روز یکشنبه فهرست اقلام کشاورزی و غذایی که مشمول اخذ مالیات نیم درصد هستند، به تصویب هیأت وزیران رسید. سخنگوی دولت اضافه کرد: این حدود 30 قلم با پیشنهاد وزارت کشاورزی که محصولات آب بر هستند، تصویب شد. جزئیات علت استعفای محسن رضایی از زبان سخنگو سخنگوی دولت در رابطه با ...
راز بگو مگوی دولت و شهرداری
زاکانی شهردار تهران روز شنبه در جمع خبرنگاران گفته است، دست کم دو یا سه جلسه از حضور رسمی این عضو جدید به جای دبیر شورای عالی شهرسازی و معماری در کمیسیون ماده 5 می گذرد. نفع مشترک بودجه شهر و فعالان ساخت وساز با توجه به عواید نجومی هر نوع سرمایه گذاری ملکی در پایتخت، این کمیسیون را به یک اتاق پر رمز و راز در حوزه شهری تبدیل کرده است. به بیان ساده تر از آنجا که هر نوع تصمیم گیری یا حتی عدم ...
گزارشی از نشست علمی نقد و بررسی کتاب القرآن من التفسیر الموروث الی تحلیل الخطاب الدینی ، نوشته ی محمد ...
صفحه ترجمه کردم و با واژگان آشنایی دارم، مثلا من در سیره ی ابن هشام چهار هزار بیت را، شاید ممکن است کاستی هم داشته باشد، ولی این ابیات هیچ گونه در تاریخ ترجمه نشده بود و گفتم که هشتاد درصدشان بتوانند برسانند اگر بیست درصد اشتباه هم بکند در نقد در اشکالاتی که گرفته می شود، ما آنها را جبران خواهیم کرد. این زبان خصوصیاتی دارد، این خصوصیات را ما در سنت اسلامی خودمان بیان شده داریم ولی فهم شده نداریم ...
اگر راه امام فراموش شود سیلی خواهیم خورد
عصبانی می شوند ، می دانست؛ اما به قدرت الهی و نصرت الهی باور داشت. ایمان امام به تحقق وعده های الهی و اعتماد به نیروی الهی نه تنها در ایران منجر به وقوع انقلاب اسلامی گردید، بلکه توانست طلیعه و الگویی متفاوت از مردمسالاری را در دنیا به نمایش بگذارد و سبب بیداری اسلامی در جای جای کره ی خاکی شود. امام بزرگوار رمز پیروزی بر اجانب و کوتاه کردن دست استکبار را ایمان و تعهد به اسلام می دانند: امروز ...
هشدار نسبت به بی مهری به سنگ نگاره های تیمره
به اصل خودشان و به گذشته پر رمز و راز خودشان برگردند تا آن آرامش گذشته را برای خودشان فراهم کنند. از این رو ما متقاضیانی داریم که مشتاقند در مورد هزاره های دور نیاکانشان بیشتر بدانند. از مرارت ها گفتم چون در جریان هستم چه میزان سختی کشیدید تا این منطقه را از تعرض و تجاوز حفظ کنید. از مرارت ها بگویید. بله این منطقه دارای چهار کوه بود که یک کوه به یغما رفت. معدن کاران در این منطقه با ...
فراخوان پیش هنگام رسانه ای برای تکرار مشارکت حداکثری در انتخابات/ با تمام ظرفیت رسانه ای به میدان می آییم
خود به قدرت فراخوانی و خیزش و تهییج آن وقوف داشته و نگران پنبه شدن رشته های حزبی و جناحی و تبانی خود با بیگانگان توسط رسانه ملی هستند را هدف آماج تیر های زهرآگین تخریب قرار داده و با سوژه یابی های دروغین و جوسالارانه و استفاده از صنعت تحریف و بکارگیری اسم رمز های متعدد، مترصد کلید زدن فتنه های انتخاباتی در ماه های پیش رو تا اسفندماه هستند. صدا و سیمای مازندران آماده ثبت حماسه حضور ...
ضرورت مطالبه گری و اعتراض به مواد ضد کارگری برنامه هفتم توسعه/ پشت این برنامه جمع معروف سازمان برنامه و ...
کارگری باید بتوانند نقطه تعادل را حفظ کنند. وی افزود: ما باید زبان کارگری را به زبان مدیریتی و زبان مدیریتی را به زبان کارگری ترجمه کنیم و این هنر ما در تشکل کارگری است. آسیبی که وجود دارد این است که تشکل ها یا به تریبون آرام کننده و توجیه کننده مدیران بدل می شوند و یا با زبان صرفا کارگری که تنها به تنش و اعتراض صرف بپردازند. هنر تشکل ها این است که دو موضع انحرافی سازشگری و تنش زایی را ...
بازنشستگی و فراغت از فلسفه برای استاد مجتهدی معنا ندارد
میان افکار افضل الدین کاشانی و سنت هر مسی غربی اقدام نمودم.توضیح اینکه، چهار رساله از سنت هر مسی به زبان عربی و لاتین از قدیم موجود است و غربیان از قرون وسطی آنها را می شناختند. افضل الدین کاشانی 3 رساله از این رساله ها را از زبان عربی به زبان فارسی بسیار زیبا ترجمه کرده است بحث زیادی در این زمینه نمی کنم چون سخن به درازا خواهد کشید که از حوصله این مجلس خارج است. دوم بعد از بازگشت به ...
چیستیِ پرنده تقدیمی به خلیفه
اضافه بوده، با اینکه با آن، فاصله داشته و در دریا واقع بوده است و شاید، صاحب دوم آن پرنده، ایرانی و فارسی زبان بوده یا از اول صاحب آن به هندی و فارسی سخن می رانده و آن را این گونه تربیت کرده و آموزش داده است. یک احتمال دیگر این که بعد از صاحب اول که هندی زبان بوده، احمد بن هلال، امیر عمان، محتملاً ایرانی الاصل و به زبان پارسی آشنایی داشته و آن پرنده را زبان و لغت فارسی آموزش داده و سپس برای خوشامد ...
چهارهزار مبلغ دینی سازمان اوقاف درمناطق مختلف کشور فعالیت دارند
در این دفتر دیده اند، برای اینکه بتوانند در سازمان اوقاف پرونده داشته باشند، باید مجددا همین دوره ها را در اوقاف بگذرانند. وی ادامه داد: گاهی ساختارهای اداری و رسمی، اجازه هماهنگی لازم را نمی دهد و خروجی جلسات، به هماهنگی قابل قبولی نمی انجامد. روستا آزاد با طرح این سوال که چرا یک مجموعه تبلیغی باید از دو نهاد مجوز فعالیت اخذ کند گفت: اکنون بر سر یک دو راهی هستیم، نخست اینکه ...
50 درصد جمعیت شهر جندی شاپور از ابتدایی ترین خدمات محروم هستند
توسط شاپور اول ایجاد شده است؛ جندی شاپور از همان بدو تأسیس به تدریج به صورت یکی از مراکز علمی و پزشکی جهان آن روز درآمد و بنا به گفتهٔ تاریخ نویسان، شاپور دستور داده بود تعداد زیادی از کتاب های طب یونانی را به زبان پهلوی ترجمه و در آنجا نگهداری کنند؛ خسرو انوشیروان در این شهر بیمارستان بزرگی ساخت و بر توسعه دانشکده پزشکی آن افزود. نخستین دانشگاه جهان (ثبت در حافظه میراث جهانی یونسکو از ...
شوهرم با نسرین همکار صمیمی ام رفت و آمد شیطانی داشت! / قرار کافی شاپ لو رفته بود!
او در همه قلبم ریشه دوانده است، بگویم جز او هیچ کس را در خواب نمی دیدم و بگویم که... خلاصه همه این حرفها را گفتم و زندگی مان شروع شد، هر دو درس می خواندیم و من کاری می کردم، روزهای خوبی بود، ماه عسل کل ایران را با ماشینی که از دوستم قرض کرده بودم، گشتیم و ناگفته هایم را به زبان آوردم، جالب اینکه حرف های زهرا شنیدنی تر بود و تازه فهمیدم او هم آرزویی مثل من داشت. چند سال بعد من ...
بازدید مشاور وزیر و دبیر ستاد همکاری های حوزه علمیه و وزارت آموزش و پرورش از کانون پرورش فکری خراسان ...
انسانی توانمند به عنوان سرمایه های کانون را از دلایل کسب این موفقیت ها عنوان کرد. در ادامه حجت الاسلام والمسلمین نیک زاد از حضور در کانون و در جمع کارکنان این مجموعه ابراز خرسندی کرد و گفت: اصل شکل گیری کانون بر فعالیت های هنری بوده است و در این حوزه فعالیت های خوبی در سطح این مجموعه انجام شده است. وی بالاترین هنرمند را خداوند دانست و ادامه داد: هنر با فطرت انسان عجین شده است ...
قلعه نویی: برای آمادگی بیشتر اینجا هستیم
برگزار می کند. امیر قلعه نویی، سرمربی تیم ملی کشورمان در نشست خبری پیش از اولین بازی شاگردانش در کافا در خصوص این بازی ها و حریف نه چندان مطرح پیش رو می گوید: این مسابقات می تواند به نوعی آماده سازی تیم ما در جام ملت ها باشد. با همه بازیکنان و لژیونر های خود آمده ایم و به حریفانمان احترام می گذاریم. امیدواریم در سال های آینده این مسابقات بهتر و با تیم های قدرتمندتری برگزار شود و حتی بتوانند میهمان های ...
داستان هیولاهای واقعی ؛ اصل و نسب این هیولای ناشناخته ایرانی است
زیادی از موجودات ناشناخته ای دارند که هرازگاهی میان آدمیان پیدا شده اند و بعد از مدت ها دردسر رفته اند پی کارشان. چوپاکابرا یکی از آنهاست؛ موجودی که این روزها دیگر از افسانه های قدیمی بیرون آمده و راست راست میان مردم عادی می چرخد. برای مردم آمریکای لاتین چوپاکابرا یعنی مکنده خون بز. حیوانی سنگین وزن با جثه ای نحیف و لاغر که به گفته مردم محلی گاهی مثل دایناسورها از پشت گردن تا روی دمش ...
ترخیص و تخلیه محموله 2900 تنی ذرت آلوده طی 48 ساعت
هفته محیط زیست اظهار داشت: محیط زیست باید از هر نوع آلایندگی و آلودگی که مخل حیات انسان است، به دور باشد؛ در همین راستا در قانون اساسی نیز بر مقوله مهم حفظ محیط زیست تأکید شده است؛ از جمله در اصل پنجاهم قانون اساسی مقرر می دارد: در جمهوری اسلامی، حفاظت محیط زیست که نسل امروز و نسل های بعد باید در آن حیات اجتماعی رو به رشدی داشته باشند، وظیفه عمومی تلقی می گردد. از این رو فعالیت های اقتصادی و غیر ...
استاد بازی ها: هنری کیسینجر و هنر دیپلماسی خاورمیانه ای
: اینکه رهبر سوریه فهرست اسرا و بازدیدها را در آغاز مذاکرات جدایی به او [کیسینجر] می داد و اسرا در پایان آن [مذاکرات] به اسرائیل بازگردانده می شدند. درباره اصل قرارداد جدایی، پیش بینی او نیز کاملا درست بود: قضاوت من این است که اگر آن جیبی را که بعد از 6اکتبر (و هر چیز نمادین بعد از 6اکتبر، حتی یک یا دو کیلومتر) پر کردید، رها می کردید، او به یقین آن را می پذیرفت. گلدامایر هرگونه پیشنهاد یا ...
معلم موفق کشوری که عشق را در حد کمال معنا می کند
مقام هایتان کدام اند؟ از جمله فعالیت هایم تدریس خلاقانه و جدید، تدریس با روش همیار معلم، نقشه ذهنی، درس پژوهشی، مقاله نویسی، ترجمه، تدریس با بازی و دست سازه، نمایش، نقاشی، اجرا و داوری مسابقه نامه ای به خدا به زبان انگلیسی، اجرای سرودهای انگلیسی، برگزاری نمایشگاه دست سازه به زبان انگلیسی، داشتن کلاسی شاد و دوستانه همراه با خلاقیت بوده است. ویراستاری دو کتاب خیام عشق (1) و خیام عشق (2) را ...
حداد عادل: راهبرد بنیاد سعدی ایجاد زیرساختهاست
لبنان ، سوریه و مصر هم همینطور در مصر دستکم 14 دانشگاه ، زبان فارسی مدرک می دهد . آقای حداد عادل گفت : برای چاپ کتابهای بنیاد به کاغذ نیازداریم و تا به امروز با مساعدت دولت مشکلی نداشتیم و امیدواریم از این به بعد هم بودجه مناسبی به کاغذ بنیاد سعدی تعلق گیرد، تا در 50 نقطه دنیا که فعالیت داریم ، کتاب بفرستیم و نظارت داشته باشیم. وی درپایان ابراز امیدواری کرد :بتوانیم قدردان تلاش نیاکان خود در گسترش زبان فارسی باشیم و جهانی بودن زبان فارسی را در حدامکان با پشتیبانی دولت حفظ کنیم . ...
وزیر ارشاد: بیش از پانصد اثر ایرانی به زبان های خارجی ترجمه شده است
.... آقای اسماعیلی گفت: ما خود را موظف می دانیم از سیاست های بنیاد و فرهنگستان در حوزه پاسداشت زبان فارسی به دقت صیانت و حمایت کنیم و در پی آن جلسات متعددی با این بنیاد برگزار خواهد شد و همچنین با این حجم و دقت در همکاری بین سازمان های مربوطه، وزارت ارشاد و خبرگزاری صداوسیما است بسیار امیدواریم که یک اتفاق جدید در پاسداشت زبان فارسی ایجاد کنیم. بنیاد سعدی در سال 1389 با هدف آموزش و آشنایی زبان فارسی در جهان بنیان گذاری شد که ریاست آن به عهده آقای حداد عادل است. ...
اظهار امیدواری حدادعادل برای ارسال کتاب به 50 نقطه دنیا
بنیاد سعدی با بیان اینکه گاهی وزارتخانه های عضو هیأت امنا بنیاد سعدی به آموزش و گسترش زبان فارسی کم لطفی می کنند، گفت: از آقای اسماعیلی خواهش دارم که در مسیر گسترش زبان فارسی در جهان سایر وزارتخانه ها را نیز همراه کنند چراکه باید برای آموزش زبان فارسی یک استاندارد واحد وجود داشته باشد. حداد عادل با اشاره به تألیف کتاب های آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان توسط بنیاد سعدی و طبق ...
وزیر ارشاد: رهبر انقلاب فرمودند بهترین کارها را برای زبان فارسی ترک زبان ها کرده اند
آموزش زبان فارسی سخن گفته اند، اخیرا در جریان سفرم به ترکمنستان، رایزن فرهنگی می گفت که هر نیم سال تحصیلی 700 نفر آموزش زبان فارسی می بییند آن هم با چه اشتیاقی. آموزش زبان فارسیِ "بنیاد سعدی" در ژاپن اسماعیلی یکی از مهمترین ماموریت های وزارت ارشاد را گسترش و صیانت از زبان فارسی دانست و گفت: این کار ما را همکار آقای حداد عادل برای انجام این ماموریت بزرگ قرار داده است و این را ...
از عقب رفتن روسری ها تا رفتن خانم ها به ورزشگاه ها/یادآوری برخی توطئه های شیاطین علیه انقلاب
در گذشته اعلان جنگ با خدا بوده، امروز این کار عین جهاد فی سبیل الله است! از سوی این افراد اصل رباخواری پذیرفته شده، فقط بحث بر سر این است که سود، 30 درصد باشد، یا 28 درصد! وی افزود: این امر نشانه آن است که ما در زمینه فرهنگ کوتاهی کرده ایم و نتوانستیم از فرصت انقلاب به خوبی استفاده کرده و پایه های اعتقادی مردم را مستحکم کنیم. این که کسانی بتوانند به این راحتی مغالطه کنند و قانون جنگل را ...
آنان که طریق هم افزایی اسلامی را گشودند
درباره وضعیت کشور های اسلامی و ارتباط گیری با علمای جهان اسلام داشت، به همین دلیل نیز در عمر بابرکت خود، بیش از 70جلد کتاب و صد ها مقاله در موضوعات مختلف جهان اسلام نوشت که چاپ و منتشر شد. سعیدی به زبان فرانسه مسلط بود و بعد ها انگلیسی و عربی را هم فرا گرفت. استاد مجلات انگلیسی زبان و مجلات کشور های عربی را به خوبی می خواند و ترجمه می کرد. آن فقید سعید به قدری به زبان انگلیسی تسلط داشت که کتاب را ...
لیبرالیسم چپ، لیبرالیسم راست
به مثابه اخلاق می داند و لیبرالیسم را به عنوان مکتبی قلمداد می کند که می تواند حقوق را تامین کند. بر پایه لیبرالیسم کمال خواه راز، دولت موظف به ارتقا کیفیت اخلاقی زندگی شهروندان است، کمال انسان در گرو خودمختاری است. تامین این خومختاری وظیفه اصلی دولت لیبرال است و این وابسته به پلورالیسم ارزشی است، به گونه ای که شهروندان امکان ها وفرصت های انتخاب های متعددی برای خلق زندگی خود داشته باشند. ...