درگذشتگان حوزه فرهنگ، هنر و ادبیات در سال 94 مرگ کسب و کارشان شد - سینا
سایر خبرها
از گوشت سگ و پری دریایی تا داعش و گروگانگیری در بازار موبایل/ مروری بر جنجالی ترین شایعات تلگرامی سال94
تازگی داشت. خبری از انفجار در تهران و کشته شدن 290 نفر. این خبر که با تصاویری از ریزش یک پارکینگ همراه بود در حالی انتشار یافت که هیچ یک از خبرگزاری ها و رسانه های داخلی به آن اشاره ای نکرده بودند. نکته جالب اینجاست که در این رابطه یکی از پایگاه های خبری عربی به نام العام الیوم گاف بزرگی داد و در توضیح این خبر نوشت این انفجار در مرکز شهر تهران یعنی اصفهان روی داده است! این تشریح ...
تلویزیون در صدر فراغت دانشجویی/ 91 درصد علاقمند به ورزش
به گزارش خبرنگار مهر ، از آنجایی که تعطیلات نوروز یکی از مهمترین اوقات فراغت دانشجویان به شمار می آید، بر آن شدیم آخرین نتایج تحقیقات دانشگاهیان درباره چگونگی گذراندن اوقات فراغت دانشجویان در دانشگاه های مختلف را منتشر کنیم. مقاله بررسی الگوی گذراندن اوقات فراغت دانشجویان دانشگاه شهید چمران نوشته حسین الهام پور، دکتر محمد جعفر پاک سرشت عضو هیات علمی دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی ...
کتابشناسی تألیفات آیت الله العظمی خامنه ای
آلمان د ر سال 2007 توسط انتشارات M-haditec منتشر شد . به زبان عربی با عنوان بحث حول الصبر با ترجمه مرکز بقیه الله الأعظم (ع) (مرکز باء للد رسات) و انتشارات د ار الاسلامیه د ر سال 2008 میلاد ی د و بار چاپ شد ه است. به زبان ترکی آذربایجانی با عنوان د وزوم ح ص ه س ی ن د ه د ان ی ش ی ق با ترجمه م ح م د ج ع ف ر اح م د ی ه د ر ارومیه د ر سال 1383 به چاپ رسید . به زبان ترکی استانبولی با عنوان Sabr توسط ...
کتاب های برگزیده دفاع مقدس در سال 94 + عکس
چهارمین دوره انتخاب کتاب سال دفاع مقدس و جایزه بیست سال ادبیات پایداری، از افتخارات این کتاب است. این کتاب توسط پال اسپر اکمن نائب رئیس مرکز مطالعات دانشگاه خاورمیانه در دانشگاه راتگریز آمریکا به انگلیسی ترجمه شده و نخستین رمان ایرانی با موضوع جنگ است که در آمریکا منتشر می شود. پایی که جا ماند کتاب پایی که جا ماند به قلم سید ناصر حسینی پور و از جمله کتاب هایی است که ...
نوروز با طعم کتاب/50 گزینه از تاریخ تا شعر
این کتاب بیشتر از آن که یک بیوگرافی باشد تاریخ 74 سال ایران از 1318 تا 1392 است. در این کتاب علاوه بر اینکه خواننده از کوکی تا رهبری آیت الله العظمی خامنه ای را مشاهده می کند با اتفاقات زمان نیز آشنا می شود. *آب نبات هل دار. مهرداد صدقی. سوره مهر این کتاب داستان یک پسربچه شرور است که در خانواده زمینه ساز مشکلات زیادی می شود. زبان طنز این کتاب مخاطب را با خود همراه ...
پرویز پرستویی: انصاف داشته باشیم
تا کارش پیش برود. البته وقتی این مسائل را مطرح می کنم شاید برخی از دوستان دلخور شوند که دارم خودنمایی می کنم؛ درصورتی که هدفم تنها کمک کردن بوده و هست. یا مثل داستان ساخته شدن فیلم بیست که بارها آقای کاهانی به آن اشاره کردند. قبل از فیلم بیست آقای کاهانی را نمی شناختم تا اینکه روزی در آبادان در جشنواره دانشجویی حضور داشتم که خانم کرامتی با من تماس گرفت و گفت دوستی داریم به نام رضا کاهانی که قبلا ...
مرور سال 94
تهران بر لزوم حذف 6 میلیون یارانه بگیر دانست که در تمام صفحات اول فروردین ماه انعکاس یافت. جالب این که در پایان سال مخالفان دولت در تبلیغات خود از قطع یارانه نقدی در صورت پیروزی گفتمان اعتدال در انتخابات اظهار نگرانی و خود را حامی ادامه پرداخت یارانه معرفی می کردند. حادثه دیگر در فروردین 94 تعرض به دو نوجوان ایرانی در فرودگاه جده بود که واکنش های گسترده اجتماعی در پی داشت. برخی از ...
شاعران اول فروردین
دارای مدرک دکتری ادبیات فارسی بود و با زبان های انگلیسی و عربی آشنایی داشت. او نوشتن و سرودن را از سال 1352 در همکاری با مجلاتی مانند فردوسی آغاز کرد. حسینی بعد از انقلاب، در سال 1358 با همکاری چند نفر دیگر حوزه اندیشه و هنر اسلامی (حوزه هنری) را راه اندازی کرد. در سال 1366 به خاطر اختلافاتی با مدیر وقت حوزه هنری به همراه دیگر دوستانش از آن جا اخراج شد. او سپس به تدریس در دانشگاه الزهرا ...
گفت و گو با رشیدپور درباره تمام جنجال هایش (2)
...، نمی دانید چه فشارهای رنگ به رنگی یهو در خارج سازمان شکل گرفت. اگر مدیر شبکه و مدیر گروه آدم باجنمی باشد که آمده باشد کار کند، فشارها را تعدیل می کند و جواب می دهد، اما اگر آمده باشد که یک سال مدیر شبکه باشد و به رزومه اش اضافه کند، فردا برود در وزارت بازرگانی مدیر روابط عمومی شود، می گوید آقا جمعش کنید اصلا. پس شما در شبکه تهران به مدیران بیزینسمن خوردید. نه، اتفاقا دوره من ...
بزرگانی که در سال 94 فوت کردند
بیمارستان آتیه تهران درگذشت. وی به عنوان قدیمی ترین گزارشگر و مفسر والیبال در ایران و بنیان گذار روزنامه نگاری محیط زیست شناخته می شد. سال 94 هنرمندانی را از جامعه هنری ایران جدا کرد. خسرو فرخزادی بازیگر نمایش های رادیویی که در برخی از سریال های تلویزیونی همچون روزهای زندگی و دردسرهای والدین ایفای نقش کرده بود، نخستین فرد جامعه هنری بود که چشم از جهان فروبست. پاییز امسال هما روستا بازیگر ...
صندلی داغ طرفداری: سمیرا عبادی، نویسنده بخش ایران
نداره ولی کاربرا فکر میکنن عشوری و دوست داره و برای همین هر شب ازش عکس تو شبکه اجتماعی میذاره! (بهترین لبخند عمرش- نویر) توضیحاتش تمام شد و یک دنیا سوال باقی ماند. یکی یکی پرسیدم و این بار، به زبان خودش جواب داد. از دوره دانشگاه گفت و اینکه چرا دوبار انصراف: بار اول رتبه 24 اورده بودم، رشته داروسازی قبول شده بودم. دو ترم خوندم ولی به دلیل مشکلات خانوادگی و مشکلات شخصی که مستقیم ...
نگاهی به آثار تاریخی و جاذبه های دیدنی شهرستان سراب
سنگ نشوته در کنار این روستا (ضلع شمال غربی) در کوه زاغالان بر روی صخره ای مرتفع وقاع شده است. کتبیه رازلیق 110 سانتی مر طول و 82 سانتی متر عرض دارد و در 16 سطر به فرمان شاه اورارتویی آرگشیتی دوم پسر روسا نقل شده است. متن این سنگ نبشته که به زبان فارسی ترجمه شده به این شرح است. 1 به حول و قوه خالدی ارگشیتی روسا همین گوید: 2 من به سرزمین آرهو لشکر کشیدم. 3 من سرزمین اولوشو و ...
ریشه یابی نام شرکت ها؛ کلمه ی LG از کجا آمده؟
با مخاطبانشان فقط یک کلمه است. کلماتی هرچند بیگانه که به زبان ما وارد می شوند و فضایی از ادبیات گفتاری و نوشتاری ما را اشغال می کنند. طی روزهای آینده با ما و بررسی نام بزرگ ترین شرکت های تکنولوژی دنیا همراه باشید. مثل بسیاری از شرکت های دیگر، شرکت ال جی (LG) از ابتدا به این نام خوانده نمی شد. داستان LG به سال 1958 برمی گردد. در آن سال پس از پایان یافتن جنگ کره، نیاز به تولید دستگاه های ...
استقبال از کتاب های ایرانی در نمایشگاه کوبا
قرائت قرآن به زبان اسپانیایی و مقدمه ای برای یادگیری زبان عربی به زبان اسپانیایی، اثر فرهادفلاح 7. تاریخ پیامبر اسلام، اثر آیت الله سبحانی 8. تمدن اسلام، اثر شمس الدین الیا همچنین در این نمایشگاه بیش از پنجاه عنوان از کتابهای کودک و نوجوان ایرانی که از سوی گروه کودک و نوجوان اسپانیایی زبان فانوس دریایی منتشر شده، عرضه شد که از میان آثار عرضه شده، از آثار زیر به صورت ویژه مورد ...
اتفاقات خوب و بد سینما در اسفند 94
نوشته است که این روزها با مجیدی در بالیوود حضور دارند . پیش از این مهران کاشانی و مجیدی در پروژه سینمایی موفق آواز گنجشک ها همکاری داشتند . آذر ماه سال 1392 ، یک روزنامه هندی به نام ممبای میرر خبر از ترک جشنواره بین المللی فیلم هند توسط مجید مجیدی داد. این روزنامه نوشت مجیدی جشنواره بین المللی فیلم هند در ایالت گوا را نیمه کاره رها و عازم بمبئی شد. ایشان قرار بود در چند مصاحبه با اصحاب ...
پیغام آذری قلعه نویی به تبریزی ها و ماجرای نماز خواندن مجیدی و عنایتی در زمین
قشنگ است. من تا دیپلم را بگیرم، نازی آباد بودم. یک مدیر خیلی خوب و معلمان خوبی هم داشتیم. تا سال 65 تقریبا آنجا بودیم. سرمربی تراکتورسازی درباره دوران بازیگری اش در استقلال و اینکه آیا نیمکت نشین بوده است، تصریح کرد: طبیعتا همه نیمکت نشین بودند اما برای من کم اتفاق افتاد. یک بازی برای استقلال با صنعت نفت بود که من رباطم پاره شد و تشخیص اشتباه بود و تقریبا تمام فوتبالم را با یک پا برای ...
یکم فروردین در آینه تاریخ معاصر ایران
...> سفارت ایران در جده از طرف حبیب الله هویدا (عین الملک ) تشکیل شد. وی تا آذر 1312 هجری خورشیدی وزیر مختار ایران در عربستان بود. 1 فروردین 1307 همسر رضاخان و عده ای از زنان درباری بدون رعایت حجاب اسلامی برای شرکت در مراسم تحویل سال، به حرم حضرت معصومه(س)رفتند، اما با اعتراض روحانیان و مردم مجبور به خروج از حرم شدند. 1 فروردین 1307 فرمان انتخابات دوره هفتم ...
مجموعه شبکه های GEM و پروژه ترکیه سازی ایران/ مثلث آنکارا، تل آویو، لندن چه در سر می پروراند؟!
مالی اش از گروه جم در خط دهی و هدایت به این مجموعه نقش مهمی ایفا می کند. حال با توجه به این پل ارتباطی می بینیم که گروه جم در حوزه پخش برنامه برای مخاطبان فارسی زبان در راستای اهداف کلان رژیم صهیونیستی علیه ایران و اسلام شیعی به شکلی کاملا نرم و غیرمحسوس فعالیت دارد. پس حالا اگر تمایل فراوان شبکه جم به خرید و دوبله و پخش سریال های ترکیه را در کنار ارتباطش با دوغان قرار دهیم، سطحی ترین ...
تام هاردی در نقش مستر بین بزن بهادر
های واقعی در پرتو موسیقی پانک راک لذت می برند. دوستداران کت های چرمی که آنچه انجام می گیرد برایش مهم نیست، میزان جنون و مصرف آدرنالین بر هر چیزی برتری دارد. نوشته پیتر برادشاو منتشر شده در مجله گاردیت ================================= ترجمه از احسان زیورعالم انتهای پیام/ ...
پدیده های سال 94 چه کسانی بودند؟
کلاه قرمزی، پایتخت و برخی ترانه ها از پرطرفدارترین دابسمش های ایرانی بودند. برجام برجام در سال 94 یکی از پر استفاده ترین کلمات در رسانه ها شد. این کلمه که مخفف برنامه جامع اقدامات مشترک است اولین توافق هسته ای بعد از 13 سال مذاکره و کشمکش به دست آمد. در سال 94 مردم از اول سال تا آخر سال درگیر اجرایی شدن برجام و اثرگذاری برجام در زندگی خود بودند. روزنامه ها نیز بارها با این ...
نخستین روز سال چه شاعرانه آغاز می شود/حالا چقدر خیره شدن در تولدِ روشنایی خوب است
کامل غزلیات بیدل دهلوی را که نزدیک به سه هزار غزل بود را به صورت ضبط شده خواند. حوزه فعالیت های او شامل شعر، تحقیق، ترجمه و تألیف بود، به همین دلیل، سال های آخر عمرش را به سبک شناسی قرآن و زبان شناسی حافظ مشغول بود و در 9 فروردین 1383 بر اثر سکته قلبی، درگذشت. سید حسن حسینی در چهارمین همایش چهره های ماندگار در سال 1383 مورد تقدیر قرار گرفت. به تازگی نیز میدانی در محله طرشت تهران به نام این ...
عیدانه مطبوعات روی دکه ها / 10 هزار صفحه گزارش ، مصاحبه، تحلیل و مقاله
سیزده به در به پایان می رسانند و به جز شاغلان بخش های درمانی و انتظامی و رسانه های رسمی و نیروهای کشیک و طبعا مشاغل مرتبط با صنعت تعطیلات و تفریح و گردشگری بقیه به تعطیلات طولانی 14 روزه می روند. تا قبل از دهه 70 مطبوعات اما چند روزی قبل از سیزده منتشر می شدند. کما این که در سال 1368 استعفا یا برکناری آیت الله حسینعلی منتظری از قائم مقامی رهبری در ایام نوروز رخ داد و روزنامه های آن ...
جهانی برای راندن اسب خیال
تخیلی و فانتزی می تواند برای ما داشته باشد واقعی است؟ از این واقعیت اگر بگذریم که بخش عمده ای از اسطوره ها و داستان های باستانی ما خود الهام بخش لایه های اساطیری و معنایی بسیاری از روایت های نو هستند و قابلیت بالایی دارند که از آنها کمتر استفاده شده است، واقعیت این است که ترجمه و نمایش آثار خوب علمی تخیلی چه در حوزه نشر و چه در رسانه های تصویری و هم زمان تلاش و تشویق برای تولید آثار باکیفیت توسط ...
به جاآوردن نخل و گوزن
تهران او، تهرانی عمودی است و او می خواهد چینه بندی گوزن و نخل شعر شوشا را دوباره در پایتخت معاصر بازشناسد. ازاین رو طرز شعر سپانلو، بسیار شبیه به حفاری است. اشیا روی میز گواهی می دهد که در هر خرده ریزی رگه ای از نخل یا گوزن مستتر است. در لایه های زیرین اشیا هوا کم بود و نفس شاعر تنگ می شد. و خود خوب می دانست که تا به لایه آخر چینه های نخل و گوزن برسد نفسش بند می آید. میزتحریر سپانلو، دهانه چاهی است که ...
تقابلِ تجارت و فرهنگ
الفبا را با ترسیم شان در میزهای مخصوص ماسه یاد می گرفتند. البته سنت خودآموزی میان زحمتکشان در سدۀ نوزدهم بسیار رواج داشت، کمااینکه میزان فروش کتاب دستور زبان انگلیسی کابت بر همین امر دلالت می کند، یعنی کتابی که در سال 1818 منتشر شد و ظرف شش ماه سیزده هزار نسخه به فروش رفت و در پانزده سال بعدی نیز صدهزار نسخۀ دیگر فروخته شد. بااین حال، سطح سواد زحمتکشان در همین حد و حدودی بود که گفتم. پس وقتی ...
هیولاشدن در مصاف با هیولا
ایام جنگ در سال های پنجاه ونه و شصت، که آمدم تهران و در مرکز نشر دانشگاهی با آن مرحوم آشنا شدم و این دوستی همین طور ادامه پیدا کرد تا زمان فوت ایشان. یکی از دغدغه های بزرگ ابوالحسن نجفی حراست از زبان فارسی بود. او به ما یاد داد چطور فارسی یاد بگیریم و بنویسیم. در ترجمه موبی دیک از منابع بسیاری استفاده کردم: از سعدی، حافظ، مولانا، تاریخ بیهقی، اخوان، شاملو و دیگر شاعران معاصر و شاید آثار دیگری که در ...
نوشتن نوعی تبعید است
خوسه دونوسو، از دیگر بزرگان ادبیات امریکای لاتین است که عبدالله کوثری، مترجم بنام ما، این نویسنده شیلیایی را به مخاطب ایرانی شناساند. با ترجمه رمان باغ همسایه و پیش تر داستان کوتاه گردش در مجموعه داستان های کوتاه امریکای لاتین و البته رمان مهم حکومت نظامی که در دست انتشار است. رمانِ باغ همسایه به گفته مترجمش حاصل کار سال های 78 تا 88 است که در پاییز 94 منتشر شد. در این فاصله کوثری چند کتاب دیگر ...
دام های نمایش
نمایش نامه هایش از شکسپیر گرفته گفته است. از امجد در این مدت، مجموعه داستان عکس های دسته جمعی نیز منتشر شد. مجموعه ای شامل شش قصه که اغلب در فضاهای شهری می گذرند و آدم های قصه ها هم غالبا به طبقه متوسط شهری تعلق دارند. امجد مدتی است که در حوزه ترجمه هم فعالیت بیشتری دارد و سال گذشته، نمایش نامه ای از هارولد پینتر با ترجمه او منتشر شد. جشن تولد و مدرسه شبانه عنوان این کتاب است که البته دو نمایش نامه ...
وقتی تعارف را کنار بگذاریم
بسیاری در مطبوعات و نشریات این سال ها به چاپ رسید و در داوری جوایز ادبی خصوصی هم حضوری پررنگ داشت. در سالی که گذشت رضا دانشور نیز از میان ما رفت؛ نویسنده ایرانی ساکن فرانسه که چنانکه پیش از این اشاره شد کمی بعد از مرگش، مجموعه داستانی به نام هی هی جبلی قم قم از او منتشر شد. سهیلا بسکی، دیگر نویسنده درگذشته سال 94 بود؛ نویسنده و مترجمی که مجموعه داستان پاره کوچک او در سال 1382 برنده جایزه گلشیری در ...
صیحه ستاره سیاه
او این فراغت را داد که بتواند به راحتی آنچه را که می خواهد، بسازد، بنویسد، بخواند و اجرا کند. من خودم بارها برایم پیش آمده که توی دفتر یک مجله یا روزنامه بوده ام و رفیق هام یا دشمنانم گفته اند یک مطلب بنویس با فلان موضوع و من یک دفعه همین لیریک بووی را که استثنائا حفظ هم هستم، ترجمه کرده ام گذاشته ام روی میز و بدون استثنا همه هم کیف کرده اند و تشکر کرده اند؛ چون اولا هم این لیریک و هم ...