فهرست اولیه جایزه دوبلین 2024 اعلام شد - خبرگزاری مهر
سایر منابع:
سایر خبرها
رابطه سیاست و ادبیات داستانی جدایی ناپذیر است
دنبال کسب قدرت رفتند. نخستین رمانی که در ایران نوشته شده به قلم میرزا فتحعلی آخوندزاده است که خب او هم ساکن تبریز بوده است. که البته فعال سیاسی هم بوده است! بله. او به قفقاز رفته و رمان ستارگان فریب خورده را آنجا می نویسد. در نهایت هم یک شاهزاده درباری چند سال بعد آن را به فارسی ترجمه کرده و در ایران منتشر می کند. پس همان طور که می بینید رمان از همان ابتدا در ایران سیاسی بوده، با ...
نگاهی به غافل گیری ها و شگفتی های اسکار 2024
بازیگر نقش مکمل را به دست آورد. غافلگیری: بهترین مستند سمفونی آمریکایی سمفونی آمریکایی به نویسندگی، فیلمبرداری و کارگردانی نامزد قبلی اسکار، متیو هاینمن، در اوایل فصل جوایز غیرقابل توقف دیده شد و فیلمش که درباره موسیقیدان جان باتیست است به جشنواره های درجه یک سراسر جهان راه یافت. با این حال فیلم موزس بویو و کریستوفر شارپ با عنوان بوبی واین: رییس جمهور مردم به خاطر پرتره ای که از ...
کتاب از آستین شعر منتشر شد
تصنّعی و عارضی از وجود شاعر و جهان راز گونه پیرامون او نیست. وی، نگرش آدونیس به هستی و پدیده ها را برگرفته از زیست و تجربه هنری دانست و افزود: رمزآمیزی در زبان و تصویر شعری وی، بر اساس اصول و معیارهای رتوریک و بلاغی و هنریِ زیسته اش اتفاق می افتد و این امر در جای جای گزینه شعری پیش رو (از آستین شعر) مشهود است. این مترجم خوزستانی ادامه داد: آدونیس اساساً از رهگذر شعر سعی در تغییر ...
اگر چشم ها متکلم بودند
تبدیل شده است. رمان بلندی های بادگیر را نه از روی اقبال عام، بلکه از آن وجه که چشم متخصصان ادبیات و به قول معروف اهل فن نیز آنچنان به آن دوخته شده، بدیع و تازه است که با وجود گذشت سال ها از تحریر آن از چشم حرفه ای های ادبیات نیز نیفتاده. امیلی برونته، نویسنده رئالیستی است که کتاب بلندی های بادگیر را به زبان ساده روزگار خود نوشته است اما رگه هایی از سبک رمانتیسم و سنت داستان نویسی گوتیک در ...
سریال هجوم برای شبکه چهار دوبله شد
های محیط زیستی طرفیم که در قسمت های اول ایده خود را به خوبی بسط می دهد و هرچه به پایان نزدیک می شود موضوع و جمع بندی آن جذاب تر می شود. سریال به موضوع مهم اهمیت بوم زیست دریا و چالش های اقلیمی بر بستر یک داستان علمی تخیلی می پردازد که می تواند هم وجوه سرگرم کننده برای مخاطب داشته باشد و هم هشدارهای محیط زیستی را پررنگ کند. سریال برنده 1 و نامزد 4 جایزه از جشنواره های تلویزیونی آلمان شده است. شبکه ی چهار، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
حزب موتلفه: 250 نامزد انتخابات مجلس دوازدهم را تعیین کرده ایم
اعلام می دارد: در اطاعت از رهنمودهای ولی امر مسلمین امام خامنه ای در رابطه با تحول و تکامل همه جانبه در گام دوم انقلاب اسلامی، بمنظور حل مشکلات کشور در امور اداری، اجرایی، قضائی، اقتصادی و فرهنگی، تشکیل جامعه نمونه اسلامی، دولت کریمه و تمدن نوین اسلامی، با سیاست حفظ وحدت نیروهای انقلاب اسلامی، با همفکری و همکاری دبیران محترم حزب در سراسر کشور و صاحبنظران روحانی، دانشگاهی و حزبی، فهرست ...
کتاب کتابخانه پاریس – نوشته جنت اسکسلین چارلز، در مورد چیست؟
کتابخانه پاریس نوشته جانت اسکسلین چارلز یک رمان تخیلی تاریخی جذاب است که زندگی شخصیت هایش را در پس زمینه جنگ جهانی دوم در پاریس، روایت می کند. این رمان مضامین عشق، دوستی، انعطاف پذیری و تأثیر عمیق ادبیات را در زمان های چالش برانگیز بررسی می کند. داستان درباره لیلی، زن جوان آمریکایی است که در کتابخانه آمریکایی در پاریس کار می کند. زمان داستان در دهه های 1930 و 1940 به صورت متناوب روایت ...
انتشار کتاب گفت وگوهایی با سایه ام
شمارگان هزار نسخه منتشر شده است. آناتومی یک سقوط برنده جوایز لومیر آناتومی یک سقوط جایزه بهترین فیلم، بازیگر زن و فیلمنامه را از جوایز لومیر 2024 فرانسه گرفت و مراسم با حمایت برخی چهره ها از مردم غزه رنگ و بوی سیاسی گرفت.به گزارش مهر به نقل از ورایتی، فیلم آناتومی یک سقوط ژوستین تریه که برنده نخل طلای کن سال شد، در بیست و نهمین دوره جوایز لومیر که معادل جوایز گلدن گلوب فرانسه است ...
بازگشت دایناسورها؛ یونیورسال دست بردار نیست!
و فروش ششمین و جدیدترین فیلم این مجموعه یعنی دنیای ژوراسیک: قلمرو در سال 2022، از یک میلیارد دلار در سراسر جهان گذشت. داستان آن فیلم در حالی به پایان رسید که بشریت مجبور شد زندگی در کنار دایناسورها را بیاموزد زیرا دایناسورهایی که از پارک موضوعی فیلم دنیای ژوراسیک: پادشاهی سقوط کرده در سال 2018 فرار کرده بودند به طور کامل در طبیعت ادغام شده اند. کوپ بیش از 30 سال است که فیلمنامه می نویسد و ...
حزب موتلفه اسلامی 250 کاندیدا را در سراسر کشور معرفی می کند
- اخبار سیاسی - به گزارش حوزه احزاب خبرگزاری تسنیم ، شورای انتخابات حزب مؤتلفه اسلامی در بیانیه ای درباره انتخابات مجلس دوازدهم اعلام کرد، با همفکری و همکاری دبیران محترم حزب در سراسر کشور و صاحبنظران روحانی، دانشگاهی و حزبی، فهرست افراد اصلح و صالح از دیدگاه خود را در همه حوزه های انتخابیه بررسی و در نهایت به حدود 250 نفر رسید که اسامی آنها در وقت مقتضی قانونی اعلام خواهد شد. ...
0 تا 100 ثبت نام لاتاری آمریکا
در لاتاری، یکی از ساده ترین و کم دردسرترین روش ها برای این کار است. شما می توانید بدون نیاز به داشتن شرایط خاص، اقدام به ثبت نام لاتاری کرده و برنده شوید. برای شرکت در لاتاری، شرایط خاصی ازنظر داشتن مذهب خاص، جنسیت و دانستن زبان وجود نداشته و همچنین ثبت نام در لاتاری محدودیت سنی نیز ندارد. ازجمله شروط شرکت در این قرعه کشی، داشتن مدرک دیپلم و یا داشتن دو سال سابقه کاری است. افراد بالای 18 سال می ...
درگذشت بندیکت فیتزجرالد یکی از خالق های مصائب مسیح
زلدا در سال 1993 با بازی ناتاشا ریچاردسون و تیموتی هاتون و فیلمنامه قلب تاریکی بر اساس اثر معروف جوزف کنراد (1993) با بازی جان مالکوویچ . جرالد نگارش فیلمنامه مینی سریال های اقتباسی در کمال خونسردی (1996) بر اساس رمان نوشته ترومن کاپوتی و موبی دیک (1998) را بر اساس رمان نوشته هرمان ملویل را هم بر عهده داشت که هر دو سریال نامزد چندین جایزه امی شدند. بندیکت فیتزجرالد متولد 9 ...
فتح ربانی و فیض رحمانی ترجمه شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در زنجان، کتاب فتح ربانی و فیض رحمانی نوشته عبدالقادر گیلانی با تحقیق، ترجمه و مقدمه امیرحسین الهیاری توسط نشر مولی به چاپ رسید. امیرحسین اللهیاری در گفت وگو با خبرنگار ایبنا در زنجان با اشاره به جزئیات کتاب منتشر شده گفت: کتاب چاپ شده شامل آثاری از مواعظ و نصایح عبدالقادر گیلانی است. این نویسنده ابهری افزود: محتوای کتاب در ارتباط ...
کتاب فتح ربانی و فیض رحمانی عبدالقادر گیلانی به قلم امیرحسین الهیاری ترجمه شد
مقامی داشته و مریدانش یک دم دست از دامنش باز نمی کشیده اند. ازجمله آثار ترجمه شده ی امیرحسین الهیاری توسط نشر مولی می توان به این کتاب ها اشاره نمود: تاریخ ادبیات معاصر عرب کمبریج به سرویراستاری محمد مصطفی بدوی، ترجمه ی کتاب الاسرا الی المقام الاسری نوشته ابن عربی با عنوانِ نامه ی سریانیه ، ترجمه کتاب تدبیرات الهیه ابن عربی بر چکاد چکامه عشاق: ترجمه دیوان ابن فارض مصری به شعر فارسی ، کتاب ...
آناتومی یک سقوط برنده بزرگ جوایز لومیر فرانسه
. یکی دیگر از فیلم های فرانسوی که با تحسین منتقدان روبه رو شد، پرونده گلدمن ساخته سدریک کان بود که برنده یک جایزه برای آریه وورتالتر به عنوان بهترین بازیگر مرد شد، در حالی که تسخیر ساخته آیریس کالتنبک جایزه بهترین فیلم اول را دریافت کرد. کوثر بن هنیه هم برای فیلم چهار دختر که در فهرست اولیه اسکار جای گرفته، برنده جایزه بهترین مستند شد و کیارا مالتا و سباستین لادنباخ برای لیندا مرغ می خواهد ...
پیام کناره گیری دیسانتیس برای نیکی هیلی و ترامپ !
به گزارش اقتصادنیوز کمپین انتخاباتی ران دسانتیس همانطور که در شبکه ایکس شروع شد، همانجا هم به پایان رسید. او به عنوان آخرین اقدام برای تحقیر خود، از دونالد ترامپ حمایت کرد، کسی که ماه ها او را به خاطر قد و رفتارش مسخره می کرد. حال تنها دو نامزد باقی می مانند: آقای ترامپ و نیکی هیلی. شانس خانم هیلی به ایالت کوچک نیوهمپشایر وابسته است که در 23 ژانویه رای می دهد. از هشت برنده گذشته رقابت ...
ترامپ به سفیر سابق خود نیز رحم نکرد؛ هیلی جنگ طلب است
...، نیکی هیلی را یک جنگ طلب توصیف کرد. به نوشته خبرگزاری اسپوتنیک ، ترامپ که در زمان ریاست جمهوری خودش هیلی را به عنوان نماینده آمریکا در سازمان ملل منصوب کرده بود، درباره او گفت: ما جنگ طلبان را [از دولت] بیرون می اندازیم . در حالی که ترامپ خود در زمان حضورش در کاخ سفید دستور انجام اقدامات تروریستی متعددی را در سراسر جهان صادر کرده بود، درباره هیلی مدعی شد: ما کسانی را که ...
ترجمه فلسفه اخلاق و جهان بینی دیلتای منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب فلسفه اخلاق و جهان بینی نوشته ویلهلم دیلتای به تازگی با ترجمه منوچهر صانعی دره بیدی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب جلد ششم از مجموعه گزیده آثار دیلتای است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش سال 2019 توسط انتشارات دانشگاه پرینستون منتشر شده است. پنجمین جلد مجموعه دیلتای، شعر و تجربه بود که ترجمه اش سال 1401 منتشر شد. منوچهر ...
کتاب پیش مرگ هیتلر – نوشته روزلا پوستورینو
...، انتخاب کنند. رمان پیشمرگ هیتلر به زندگی زنانی می پردازد که ناخواسته درگیر دسیسه های ماشین جنگی نازی ها بودند و مبارزه ها، ترس ها، و پیوند هایی که در مواجهه با ناملایمات از سر می گذرانند، به عنوان بازتابی تلخ از تجربیات گسترده تر زنان در زمان جنگ برای ما روایت می شود. در هسته رمان پیشمرگ هیتلر، روزا سائر، زن جوان آلمانی قرار دارد که یکی از پیشمرگان هیتلر می شود. شخصیت رزا ...
عصر اطلاعات ؛ مانوئل کاستلز؛ ترجمه احمد علیقلیان؛ فرهنگ نشر نو چگونه جریان تبادل اطلاعات جهان را دگرگون ...
عصر اطلاعات (اقتصاد جامعه فرهنگ) نوشته:مانوئل کاستلز ترجمه: احمد علیقلیان ناشر: فرهنگ نشر نو ویراست دوم چاپ اول، سه جلد *** در روزگاری که جهان چنان دستخوش تغییر و تحول شده و جمیع جماعت به نوشته های تلگرافی خو کرده اند، اگر بخواهیم مختصر و مفید به کتاب عصر اطلاعات اثر مانوئل کاستلز بپردازیم؛ به گمانم این اشاره از همه ...
تاریخ فشرده انگلستان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب تاریخ فشرده انگلستان؛ امپراتوری و تجزیه از انگلوساکسون ها تا برگزیت نوشته جیمز هاؤز به تازگی با ترجمه حسن افشار توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب در کنار آثار دیگری چون تاریخ فشرده آلمان ، تاریخ فشرده اتحاد شوروی و تاریخ فشرده چین قرار می گیرد که این ناشر چاپ کرده است. جیمز هاؤز مولف این کتاب دانش آموخته زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه ...
قطاری که ایستگاه نداشت منتشر شد
شخصیت ها و اتفاق های قصه هایشان را دوست داشته اند. رمان طنز نوجوان قطاری که ایستگاه نداشت به قلم بهیچ آک با ترجمه کالینا رشیدپور و زهرا صنعتگران در 152 صفحه، شمارگان هزار نسخه و به بهای 124 هزار تومان از سوی نشر ادامه (کودک و نوجوان نشر اطراف) منتشر شده است.
رمانی درباره سفر، عشق و زخم هایش
دنیای اقتصاد : رمان تنها غم عشق می تواند این طور زخم بزند نوشته پیج تون با ترجمه سیدرضا حسینی منتشر شد. در خلاصه داستان این رمان عاشقانه آمده است: وقتی رن متوجه می شود نامزدش به دختر دیگری دل بسته است قلبش می شکند و فکر می کند دیگر هرگز زخمش التیام نخواهد یافت. به امید آنکه دردهایش را فراموش کند، رهسپار آمریکا می شود تا تابستان را در مزرعه پدرش در ایندیانا با او و نامادری و خواهر ناتنی خودش بگذراند. یک شب که در تاریکی در سکوت و آرامش در مزارع ذرت قدم می زند به مردی برمی خورد که او نیز گذشته ای غمبار دارد و کوله باری از خاطرات تلخ را به دوش می کشد. پیج تون متولد 1975در انگلستان، و دانش آموخته فلسفه است. دوران کودکی این نویسنده به دلیل شغل پدرش که راننده مسابقات اتومبیل رانی بود در رفت وآمد بین انگلیس و استرالیا و آمریکا گذشت. او از سال 2007 رمان های عاشقانه پراحساس می نویسد و تاکنون پانزده رمان عاشقانه، یک مجموعه رمان برای نوجوان ها و یک مجموعه داستان کوتاه منتشر کرده که دو میلیون نسخه از آنها در سرتاسر جهان به فروش رسیده است. رمان تنها غم عشق می تواند این طور زخم بزند در 476 صفحه و به قیمت 310هزار تومان از سوی نشر آموت روانه بازار کتاب شده است. ...
محمد امین و فاطمه زهرا در راس اسامی ترکیبی تازه متولدین فرانسه
...> استفانی راپوپورت نویسنده کتاب نام های رسمی می گوید: به هیچ وجه غافلگیر کننده نیست، زیرا منطقی است که نام محمد در میان فهرست نام های پرکاربرد قرار گیرد. دلیل آن بی نهایت ساده است، زیرا در درجه اول با دین اسلام و فرهنگ جامعه اسلامی مرتبط است و خانواده های مسلمان نام محمد برای اولین فرزندان خود انتخاب می کنند. این نام در سراسر جهان نیز از معروف ترین نام ها در جهان است. در میان نام دختران نیز نام ماری در تمام ترجمه های زبانی آن مانند ماریا در خانواده های اسپانیایی زبان و مریم در خانواده های مسلمان، پرکاربردترین نام است. ...
پرسش های حیات و داستان های داروینی
مراقب حیات روی این سیاره باشند. چگونه گوره خر راه راه شد نوشته لئو گراسه، عنوان کتاب دیگری از مجموعه کتابخانه طبیعی نشر نو است که این کتاب هم با ترجمه کاوه فیض اللهی توسط نشر نو به چاپ رسیده است. آن طور که عنوان فرعی کتاب می گوید، این کتاب شامل تعدادی داستان داروینی من درآوردی است و این پرسش ها را مطرح کرده که چرا زرافه گردنی به این درازی دارد؟ چرا گورخر راه راه است؟ چرا گله بوفالوها ...
درس هایی که آشوب در شبه جزیره عربستان برای جهان دارد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نقد و بررسی کتاب نابودسازی یمن؛ درس هایی که آشوب در شبه جزیره عربستان برای جهان دارد نوشته عیسی بلومی فردا دوشنبه دوم بهمن توسط انتشارات سروش با همکاری خبرگزاری مهر برگزار می شود. عیسی بلومی نویسنده این کتاب، تاریخ نگار و استاد مطالعات ترکی و خاورمیانه در دانشگاه استکهلم است. او کارشناس ارشد علوم سیاسی و مطالعات تاریخی از مدرسه جدید پژوهش های ...
رویکرد انتقادی شعر و ادب در دوره مغول، هویت ایرانی را احیا کرد
با همه اطلاعاتی که از دربار مغول داشته و به دلیل نزدیکی به دربار مطالب نوشته هایش صاف و ساده نیست و برای پادشاهان حق بیشتری نسبت به رعیت قائل است. غازان خان یکی از معتبرترین فرمانروایانی است که جهان به چشم دیده است. در واقع اگر نگاهی به جوامع التواریخ داشته باشیم، فاقد نقدی به بیداد مغولان است. آیا خیانت کرده یا اگر بنویسد، خودش را زیرسوال برده است؟ جلالی بیان کرد: دنیز اگل، نویسنده کتاب ...
امپراتوری رسانه ای آمریکا به رسانه های اجتماعی جدید منتقل شده است | آسیب های پساحقیقت در دوران ما
همشهری آنلاین - گروه فرهنگی : علیرضا عبداللهی نژاد، دانشیار دانشگاه علامه طباطبائی در ابتدای این نشست گفت: موضوع این کتاب، یک مفهوم در حوزه ارتباطات سیاسی است. در سال 2016 لغت نامه آکسفود واژه پساحقیقت را به عنوان یک واژه منتخب که زیاد به آن پرداخته می شود انتخاب کرده است. پساحقیقت به شرایطی می پردازد که در آن مفاهیم واقعی و عینی، جای خود را به احساسات و باورهای شخصی می دهد؛ که این مسئله از سطوح ...
سال 2024 نصف مردم دنیا پای صندوق های رای می روند
به ویژه از سوی شبکه های اجتماعی قرار دارند. این موضوع توسط کارشناسان بیش از یک هزار نفر کارشناس مجمع جهانی اقتصاد مورد بررسی قرار گرفت. آن ها در گزارش خود اعلام کردند بیش از 34 چالش و خطر روند انتخابات سالم در کشور ها را تهدید می کند. از هند گرفته تا آمریکا، مکزیک و انگلیس تا سراسر جهان. در مجموع جدا از اینکه آیا انتخابات به تداوم وضعیت موجود یا تغییر محیط سیاسی_اقتصادی در کشور ها و در نهایت در جهان منجر شود، باید برای شناخت دولت ها و ادوار جدید سیاسی در کشورها، بستر های تاریخی_سیاسی، نامزدها، مسائل کلیدی و زمان برگزاری انتخابات در تک تک موارد به طور جداگانه بررسی شود. ...