چند کتاب داستانی ترجمه منتشر شد - ایسنا
سایر منابع:
سایر خبرها
شهبازی: نویسنده کتاب های علمی فارغ از تلاطم ها به انتقال تجربه می اندیشد
پشتیبان کتاب های علمی مطرح است برای تجهیز کتابخانه ها چقدر به خرید این دسته از کتاب ها توجه دارد؟ بی توجهی به کتاب های علمی، زمینه کاهش شمارگان کتاب های دانشگاهی به 200 تا 300 نسخه را فراهم کرده؛ این در حالی است که کتاب های سیاسی با شمارگان بالا منتشر می شوند. شهبازی گفت: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی علاوه بر تشویق نویسندگان کتاب های علمی حتی نسبت به گرد هم آوردن این دسته از نویسندگان توجه نشان نمی دهد. نویسندگان کتاب های علمی نیز باید مانند هنرمندان دارای آرامگاه ویژه نام آوران باشند؛ به عبارت دیگر اگر در دنیا بهره ای نداشته اند حداقل خانه آخرت درخوری داشته باشند. ...
افشاگری یک عضو گروه پایان نامه فروشان
صورت تضمینی بعد از دریافت پول پذیرش برای چاپ به شما می دهند. حدود 20، 30 دلار می گیرند و اصلا کاری ندارند چه مقاله ای برایشان ارسال شده. بارها دیدم که دوستانم یک مقاله فارسی را ریخته اند داخل گوگل ترنسلیت (نرم افزار ترجمه گوگل) و فرستاده اند و پذیرش مقاله به دست شان رسیده. بعد این مقاله ای که با حدود 100 هزار یا 150 هزار تومان پذیرش گرفته را با قیمت 200 یا 300 هزار تومان می فروشند به مقاله فروشی ...
چاپ جشن نامه آیت الله العظمی مظاهری
العظمی مظاهری بیش از 30 جلد کتاب به چاپ رسیده است، ادامه داد: مقالات و رساله هایی که درباره ایشان نوشته شده است تا حدودی تصحیح شده و به زودی به چاپ می رسد. به گفته این نسخه شناس، کتاب خزائن النصایح از خلخالی نیز به کوشش وی تصحیح و به ناشر سپرده شده است و به زودی منتشر می شود. همچنین رساله ای از تألیفات قرن 11 را در دست تصحیح دارد. حجت الاسلام برکت همچنین به فصلنامه ای که در شیراز و در شماره نهم نشریه انجمن شورای شهر منتشر می شود اشاره کرد و افزود: این اثر شامل مجموعه مذاکرات انجمن درباره نسخ خطی است که بخشی از آنها مربوط به قرآن، کلیات و دین و فقه است. ...
انتشار مترو نوشته هاروکی موراکامی
مورد جنایتکارانی که گاز سارین را منتشر کردند، نمی توانم صادقانه بگویم خشم یا نفرت حس می کنم. به گمانم نمی توانم ارتباط پیدا کنم و نمی توانم این نوع حس ها را در خودم پیدا کنم. آنچه واقعا در موردش فکر می کنم، خانواده هایی است که این فاجعه به سرشان آمد، برای من رنج آنها خیلی از خشم یا نفرتی که شاید نسبت به آن مجرمین حس می کردم، بزرگ تر است. در واقع اینکه کسی از فرقه اوم، گاز سارین را به مترو آورد... این نکته اصلی نیست. من به نقش اوم در حمله گاز فکر نمی کنم. مترو نوشته هاروکی موراکامی با ترجمه گیتا گرکانی در 423 صفحه در تیراژ 1000 نسخه و با قیمت 30000 تومان توسط انتشارات نگاه منتشر شده است. ...
محمدمیرکیانی حکایت های کمال را نوشت
چهاردهم قصه ما مثل شد راهی بازار شده است. رمان تن تن و سندباد در شمارگان 4400 نسخه توسط انتشارات قدیانی و مجموعه پنج جلدی قصه ما مثل شد (جلد سخت) در شمارگان 5000 نسخه توسط انتشارات به نشر آستان قدس رضوی منتشر شده است. مجموعه قصه ما مثل شد با جلد شومیز نیز تا به حال 13 نوبت به چاپ رسیده است. مجموعه قصه ما مثل شد در سال 86 به عنوان کتاب سال برای گروه سنی نوجوان انتخاب شد که براساس آن مجموعه ای پویانمایی نیز تولید شد که تا به حال از شبکه های گوناگون سیما پخش شده است. انتهای پیام ...
قزلی: دبیری مهم ترین اتفاق شعری ایران با افتخار به شاعر افغان رسید
...، افتخار میهمان داری از برخی نویسندگان و چهره های ادبی افغانستان را داشتیم. وی افزود: این جایزه پربحث ترین، مهم ترین و بزرگ ترین جایزه ادبی ایران است و فراز و نشیب های زیادی هم پشت سر گذاشته است. خرسند از این هستیم که بخش ویژه افغانستان را در نهمین دوره آن برگزار کردیم؛ با این هدف که این اقدام ما گام اولی برای برگزاری جایزه جهانی داستان فارسی باشد تا در آن از حضور آثار همه نویسندگانی ...
"شاعر افغانستانی": موانع ارتباطی ادبی بین کشورهای فارسی زبان باید از میان برود
نویسندگان فارسی زبان در کشورهای همزبان از دیگر را ه های گسترش روابط فرهنگی و ادبی به شمار می رود، اظهار داشت: باید آثار نویسندگان مختلف فارسی زبان بین ملت های مختلفی که زبان فارسی دارند، منتشر کنیم چرا که این کار برای مردم جاذبه های فراوانی دارد به خصوص اگر آنها، آثار شعر و رمان و داستان باشند. کاظمی در ادامه سخنان خود بیان داشت: باید رفت و آمدهای زیادی بین کشورهای فارسی زبان صورت بگیرد و ...
کتاب هایی که آلن دو باتن را فیلسوف کرد
احتمالات مرگبار، با ماشین به سفر برود، از پله ها پایین برود یا از دوستی خداحافظی کند. 4. مقالات نوشته آرتور شوپنهاور (1851) شوپنهاور یک آدم بدبین دیگر است که حس خوشبختی بیشتری به آدم می دهد. او در کتاب مقالات می گوید همه انسان ها به راحتی کمال را تصور می کنند، اما مشکل این جاست که نمی توان تصور کرد چنین کمالی اتفاق بیفتد. فلسفه بورژوایی مدرن امیدش را به دو فاکتور لازم خوشبختی ...
انتشار درسگفتارهایی درباره نویسندگی از استیون کینگ
طلایی دایره واژگان این است که همان نخستین کلمه ای را که به ذهن می آید، اگر مناسب و رنگارنگ بود، استفاده کنید. اگر مکث کنید و بیشتر فکر کنید کلمه دیگری به ذهن تان می آید ولی مطمئنا این یکی به خوبی گزینه اول نیست یا به معنی موردنظر شما شباهتی ندارد. کتاب از نوشتن نوشته استیون کینگ با ترجمه شیرین السادات صفوی در 224 صفحه و با قیمت17500 تومان توسط نشر میلکان منتشر شده است. ...
بزرگان موسیقی ما در زمینه مکتوب فعالیت چندانی نداشتند
کتاب مجموعه قطعات اردوان کامکار در نشر نای و نی منتشر شد، قرار است دو جلد کتاب ساز سنتور را منتشر کنید؟! کسی همچون اردوان کامکار سال ها است که در این راه دارد قدم برمی دارد اما یک نفر به تنهایی مگر چقدر توان، زمان و درآمد دارد که بتواند در این راه باقدرت و تأثیرگذار گام بردارد؟ من از حق زن و فرزندم در این راه هزینه می کنم و فرصتی را که می توانم درزمینه اقتصاد خانواده فعال باشم برای تألیف ...
چخوف و آثاری که از رونق نمی افتند
چخوف بارها در ایران و از زبان های روسی، فرانسوی و انگلیسی ترجمه و منتشر شده اند. در این میان هنوز هم ترجمه های سروژ استپانیان کامل ترین مجموعه منتشر شده از آثار داستانی و نمایشی آنتون چخوف در ایران است. مجموعه ترجمه های بارسقیان در ابتدا با پنج جلد شامل داستان های کوتاه آنتون چخوف و همچنین رمان جزیره ساخالین توسط نشر توس منتشر شد. در ادامه نمایشنامه های چخوف در دو مجلد به این مجموعه اضافه و منتشر شد ...
علی مطهری: رزمایش های موشکی کم عقلی است
خاصی را مطرح کرده است. او زمانی در نیمه های سال 93 و پس از سفر نیویورکی رئیس جمهور روحانی، طی اظهاراتی به خبرگزاری دولتی ایرنا گفته بود: در گذشته سخنان مقامات کشورهای غربی این بود که همه چگونه علیه ایران متحد شوند اما اکنون می گویند چگونه به ایران کمک کنیم . [2] آشنا چند هفته قبل نیز ادعا کرده بود که تمام خُلل و فُرج های موجود در برجام بر ضد دولت ایران نیستند![3] این ...
کدام شرکت ها زودتر آپدیت اندروید 7 نوقا را منتشر کرده اند؟
در حالی که تمام سازندگان گوشی های هوشمند اینک آپدیت اندروید 7 نوقا یا بالاتر را دریافت کرده اند، ما می توانیم سرانجام نتیجه سرعت در اختیار قراردادن این به روزرسانی توسط شرکت های مختلف را بسنجیم و ببینیم کدام شرکت زودتر از مابقی این به روزرسانی را در اختیار کاربرانش قرار داده است. گوگل در تاریخ 22 آگوست اندروید نوقا را منتشر کرد و ال جی وی 20 (LG V20) نخستین گوشی هوشمندی بود که همراه با ...
ترجمه تازه پینوکیو در راه است
دانشگاه رم و از محققان ادبی شناخته شده در جهان در موضوع داستان بلند پینوکیو ، از سوی نشر جیحون در دست انتشار قرار گرفته است.امامی در ادامه از پایان ترجمه و آماده انتشار شدن مجموعه ای از داستان های کوتاه نویسنده سوری، ذکریا تامر خبر داد و گفت: آقای تامر سال هاست که ساکن آکسفورد در انگلستان هستند و رمانی از ایشان نیز سال ها قبل در ایران ترجمه و منتشر شد و از قضا بسیار هم پرفروش بود. این کتاب تازه ...
داستان های دانشجویی با محوریت حجاب و عفاف منتشر شد
...: مجموعه داستان های دانشجویی حریم چشم و چادر از سوی انتشارات سبط اکبر قم روانه بازار کتاب شد. این کتاب 276 صفحه ای محصول کارگروهی دانشجویان است که در ارتباط با عفاف و حجاب و حریم چشم داستان ها و متونی نوشته اند. احمد نظری این کتاب را گردآورده و برای انتشار آماده کرده است. من از بچگی توی یک خانواده کاملا مذهبی به دنیا اومدم. دوران راهنمایی چادر سر می کردم اما از اونجایی ...
آونگ فوکو و ارباب حلقه ها؛ چگونه بدون رویا ادامه بدهیم؟
صدگانه رمان های بزرگ قرن بیستم قرار دارند. آنچه می خوانید نگاه مجتبی حبیبی، منتقد و داستان نویس، به این دو رمان است که هر دو این رمان ها از سوی نشر روزنه و با ترجمه رضا علیزاده منتشر شده است. آونگ فوکو ؛ صدای رازآمیز تاریخ و اسطوره اومبرتو اکو که خود صاحب نظری پرآوازه در زمینه های زبان شناختی و نظریه پردازی است، رمان آونگ فوکو ی خود را در صد وبیست فصل و در 1356 صفحه پرداخته ...
ادبیات کودک ایران به کدام سمت می رود؟
...، اما ما چند مجموعه بومی جذاب شیرین در این زمینه داریم؟ خیلی کم. عمده آثار تأثیرگذار ترجمه آثار غربی است که تحت این عنوان منتشر می شود و با رنگ و بوی کودک امروز ما مأنوس نیست. وضعیت کتاب کودک در این سال ها چه در محتوا و چه در شمارگان رو به رشد ارزیابی نمی شود. در جامعه ای که سهم کتاب کودک هر سال کم و کمتر می شود، ادبیات کودک نیز در حال تغییر شکل است. تغییر شکلی که نشأت گرفته از فضای ...
انتشار یکی از 100 کتاب تاثیرگذار بعد از جنگ جهانی دوم
کتاب ساختار انقلاب های علمی را یکی از 100 کتاب تاثیرگذار نوشته شده پس از جنگ جهانی دوم دانسته اند. اصطلاح کلیدی پارادایم که نویسنده اثر آن را از عرصه زبان شناسی وام گرفته و با بازتعریف به عنوان معرف مبنایی ترین وجه نظریه خود به کار برده، تنها پس از انتشار این کتاب بود که راه خود را در گویش عمومی جهانی باز کرد. ...
بازیگر و فیلمساز جوان از بی مهری به هنرمندان جوان می گویند
ساخت یک اثر 10 سال زحمت کشیده و کلی تفکر پشت اثر اوست، اصلا فیلمش سلیقه خیلی ها هم نیست اما حق دارد اثرش را اکران کند. حق فیلمسازان جوان را نخورید! آنقدر این جوان ها را سرکوب می کنند، آن هم در سنی که باید پایه و اساس زندگی شان را بچینند. بعد می بینیم عکس هنرمندان را در بیمارستان و به عنوان افراد کم بضاعت در رسانه ها منتشر می کنند و می گویند فلانی کارتن خواب شده است! نتیجه کارهایی که امروز با ...
انتشار شصت وششمین شماره فصلنامه پیغام آشنا در پاکستان
شصت وششمین شماره از فصلنامه علمی پژوهشی پیغام آشنا ، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد منتشر شد. به گزارش ادار ه کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، شصت وششمین شماره از فصلنامه علمی پژوهشی پیغام آشنا با تیراژ هزار نسخه به زبان اردو و به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد، چاپ و منتشر شد. در این شماره از فصلنامه ...
پروژه های آینده 35 فیلمساز مهم سینمای جهان
سینمایی نیست. تنها شایعات خبر از حضور او به عنوان کارگردان در قسمت دوم جنگ جهانی زد، همراه با بازیگر محبوب اش براد پیت می دهند. الکساندر پاین Downsizing (2017) پاین هر چند سال یک بار فیلم می سازد، اما می شود روی فیلم اش جساب کرد. حاصل همکاری تازه او با همکار فیلمنامه نویس همیشگی اش، همان طور که می بینید سال 2017 به نمایش درمی آید درک سیانفرانس ...
وضعیت نابسامان تیراژ کتاب، زنگ خطری برای حوزه تفکر
956 نسخه کتاب منتشر شده در سال گذشته به 7 هزار و 58 نسخه در سال جاری رسیده است. همچنین، قیمت متوسط کتاب در آذرماه سال جاری، نسبت به بازه زمانی مشابه در سال 94 کاهش داشته و از 17 هزار و 486 تومان به 14 هزار 908 تومان رسیده است. در این میان، شمارگان متوسط کتاب در آذرماه سال جاری نسبت به بازه زمانی مشابه در سال 94 از 20هزار و 30 نسخه به 18 هزار و 34 نسخه رسیده است. چرا هر ساله ...
فراز و نشیب های یک نویسنده پرکار برای نوشتن
در طول یک سال به اتمام برسد. از خودم خجالت می کشیدم. پس از گذشت شش سال نتوانستم حتی یک رمان منتشر کنم. از دوستانم دور شدم زیرا توانایی پرداخت هزینه های گردش و دیدار آنان را در رستوران نداشتم و در جواب اینکه کی می توانند داستان من را خریداری کنند پاسخی نداشتم. از زمانی که کار حقوقی را ترک کردم تلاش کردم یاد بگیرم چطور باید یک داستان خوب بنویسم. در طول دوره دبیرستان چندین مقاله نوشته ...
به آیت الله گفتند قلب جوان 20 ساله را دارد
به گزارش نخست نیوز و به نقل از ایسنا، روزنامه شرق نوشته است: هنوز مرحوم را نمی توان به عنوان پیشوند هاشمی رفسنجانی به کار برد. این لایتچسبک ثقیل ذهنی است؛ برای همین انگشتان روی کیبورد رایانه هم با آن کنار نمی آید. این البته تقصیر خود هاشمی است که حضورش بسیط بود و همه جا حس می شد. مجموعه خاطراتی که تاکنون از خود به یادگار گذاشته، او را بسیار به ما نزدیک کرده است. ما هاشمی را به واسطه همین خاطرات ...
در سوگ مردی آگاه، عاشق و انتخابگر
... وی افزود: بخش مهم، تعیین کننده و تأثیرگذار زندگی ما که محمدحسن سجودی برایمان عمو حسن نام داشت، او بود.خانه او از کتاب، صفحات موسیقی و اسلایدهای عکس پر بود و این ها برای ما یعنی بهشت روی زمین. این زبان شناس و نشانه شناس ایرانی درباره شخصیت محمدحسن سجودی گفت: او نمونه بارز و تمام عیار آدمی روشنفکر بود و همه ویژگی های روشنفکری را در خودش جمع داشت. به عرف به شکل انتقادی نگاه می کرد و ...
- شاه ، بی بی، سرباز - در کنار جایزه مهتاب میرزایی نقد می شوند
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی مرکز فرهنگی شهر کتاب، رمان شاه، بی بی، سرباز نوشته ولادیمیر ناباکوف با ترجمه رضا رضایی روز سه شنبه 28 دی در قالب نشست هفتگی شهر کتاب، در مرکز فرهنگی شهر کتاب مورد نقد و بررسی قرار می گیرد. این کتاب به تازگی توسط نشر ثالث چاپ شده و از جمله آثار دوره جوانی ناباکوف به شمار می ...
با تبلیغ و شعار کتاب خوان نمی شویم
قیصری امسال در مراسم اختتامیه نهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد نیز در کنار شش نویسنده برجسته کشور گواهینامه درجه یک هنری را دریافت کرد. با او درباره کتاب جدیدش جشن همگانی که بتازگی منتشر شده و وضعیت نویسندگی و کتاب در ایران گفت وگو کردیم. درباره کتاب جدیدتان بگویید؟ جشن همگانی جزو نخستین مجموعه داستان هایی است که مخاطبان با خواندنش شاهد نگاه متفاوتی نسب ...
فراخوان بیست و پنجمین جشنواره سراسری تئاتر سوره منتشر شد
برای همه در دو بخش صحنه ای و خیابانی برگزار می کند. * مشخصات نمایشنامه های ارسالی: - موضوع جشنواره آزاد است. اما آثار باید در راستای شعار جشنواره، مفهوم توجه به مسئله اخلاق در زندگی را لحاظ نمایند. دیگر اولویت های جشنواره عبارت اند از: ارزش های دینی ، انقلاب اسلامی ، خانواده الگوی ایرانی و ادبیات کهن اسلامی و ایرانی . - آثاری که بر اساس خاطرات، رمان و داستان های منتشر شده ...
- ادموند اسپنسر - به وطنت بازگرد
می آید که در سال 1599 چشم از جهان فروبست . هنگامی که اسپنسر را در کلیسای وست مینستر به خاک می سپردند همه شاعران بزرگ هم روزگارش بر سر مزارش گرد آمده بودند، هر یک از آنان تکه کاغذی به درون گور گشوده اش می انداخت که روی آن قطعه شعری در تجلیل از این شاعرسروده شده بود.بدین ترتیب ، زیبایی همراه با زندگی به خاک سپرده شد. حالتی لطیف تر و در عین حال رقت انگیزتر از حالت شاعری تصور پذیر نیست که ...
سخنان طالقانی بر مزار مصدق نماد آزادگی او بود
مرحوم طالقانی در قلعه وزیر رفتیم. خاطرم است آن شب مرحوم نواب عبایش را روی دوشش انداخته بود و حتی آن را روی سرش هم نکشید، درحالی که چهره شناخته شده ای بود. سید محمد واحدی هم مسلح همراه شهید نواب حرکت می کرد. من و طهماسبی هم با پنج متر فاصله پشت سر آنها در حرکت بودیم. لحظه استقبال آیت الله طالقانی از شهید نواب وسایر همراهان، چگونه اتفاق افتاد؟ برخورد ایشان چگونه بود؟ وقتی به ...