سخنرانی نوبل ایشی گورو کتاب می شود/ اشتراک تجربه خلاقیت و امید - فرهنگ امروز
سایر منابع:
سایر خبرها
ایشی گورو بی حاشیه مدال نوبل را دریافت کرد
زادگاهش ژاپن برگشت. وقتی نام او به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات 2017 اعلام شد، ژاپنی هایی که انتظار داشتند هاروکی موراکامی نوبلیست شود، سرخورده نشدند و به جشن خود ادامه دادند چون ایشی گورو را نیز هم وطن خود می دانستند. این مساله بازتاب های جهانی داشت و عکس های آن در رسانه ها منتشر شد. نویسنده رمان هایی چون بازمانده روز ، غول مدفون ، هنرمندی از جهان شناور ، وقتی یتیم بودیم و هرگز رهایم ...
ایشی گورو مدال نوبل خود را دریافت کرد/ تفاوت نوبل با المپیک
: نوشتن خوب و خواندن خوب، سدها را می شکند. کازئو ایشی گورو سومین نویسنده متولد ژاپن است که جایزه نوبل را در ادبیات دریافت می کند و پیش از او یاسوناری کاواباتا در سال 1968 و کنزابورو اوئه سال 1994 این جایزه را دریافت کرده بودند. برنده نوبل امسال نویسندگی را با منظر پریده رنگ تپه ها در سال 1982شروع کرد و با هنرمند دنیای شناور که سال 1986منتشر شد و داستان آن درباره ژاپن بعد از جنگ ...
ایشی گورو در سخنرانی نوبل چه گفت؟
خبرگزاری ایسنا: ال اسپانول نوشت: کازوئو ایشی گورو نویسنده انگلیسی ژاپنی تبار که به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات 2017 معرفی شد، امروز در مراسم اعطای مهم ترین جایزه ادبی دنیا شرکت می کند و جایزه 9 میلیون کرونی (معادل 825 هزار پوند) را از آن خود می کند. او در متن سخنرانی خود که چند روز پیش به آکادمی تحویل داده به نقش کلیدی ادبیات در وضعیت کنونی جهان اشاره کرد و گفت: در شرایط تیره و تار ...
خطابه متفاوت آقای ایشی گورو
من 24ساله بودم. ظاهر من ژاپنی به نظر می رسید، اما برخلاف اکثر مردان ژاپنی که در آن روزها در بریتانیا دیده می شدند، من موهای بلندی تا شانه هایم و یک سبیل افتاده همانند راهزنان داشتم. تنها نکته عجیب در صحبت کردنم، لهجه ام بود. همانند مردمان شهرهای جنوب انگلستان. به گزارش ایبنا، مراسم اهدای نوبل ادبیات سال 2017با حضور پادشاه سوئد در محل آکادمی نوبل برگزار شد و کازوئو ایشی گورو جایزه ...
نویسنده فلسطینی مدال ادبی نجیب محفوظ 2017 را به خانه برد
در دو سال اخیر اهدا می شود هر سال از سوی کمیته جایزه نجیب محفوظ برنده خود را انتخاب می کند. علاوه بر یک مدال نقره، این جایزه شامل یک جایزه نقدی هزار دلاری نیز هست. کتاب برنده از سوی انتشارات دانشگاه آمریکایی قاهره به زبان انگلیسی ترجمه و در قاهره، نیویورک و لندن منتشر می شود. محفوظ در زمان حیاتش درباره این جایزه گفته بود: اهدای این جایزه افتخاری برای نویسندگان و ادبیات و مهمترین ...
چوب نروژی موراکامی 12 میلیون نسخه در ژاپن فروخت/شاهد ظهور یک نسل طلایی در ادبیات ژاپن هستیم
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، شهاب دارابیان: مهدی غبرایی، بعد از گذشت شش سال توانست مجوز انتشار کتاب چوب نروژی ، یکی از پرطرفدارترین آثار هاروکی موراکامی را دریافت کند که این اثر طی روزهای گذشته از سوی انتشارات کتاب نشر نیکا راهی بازار نشر شده است. در همین راستا گفت وگویی را با غبرایی درباره چوب نروژی و ادبیات آمریکا داشته ایم که در ادامه می خوانید. رمان چوب نروژی که به تازگی با ترجمه شما وارد بازار نشر شده است، یکی از آثار متفاوت موراکامی است که از نظر زبانی، تفاوت های ملموسی با دیگ ...
ادبیات و فراموشی به روایت ایشی گورو/ غولی که در جوامع مدفون است
را تغییر بدهند و این سوال پیش می آید که آیا برای کل کشور فراموش کردن بهتر است یا به یاد آوردن؟ ایشی گورو در گفتگویی مشروح با شبکه ان.اچ.کی از ایده این رمان و دیدگاه هایش درباره امروز و آینده گفت. * می توانید به ما بگویید چه حسی درباره جایزه نوبل دارید و احتمالا از تجربیات خود در استکهلم بگویید؟ خب، بدیهی است که دریافت این جایزه افتخار بزرگی است. جوایز زیادی در دنیا ...
بانوی فلسطینی برنده مدال ادبی نجیب محفوظ شد
برنده اش اهدا می شود. اثر برگزیده نیز از سوی انتشارات آمریکایی دانشگاه قاهره به زبان انگلیسی ترجمه می شود. نجیب محفوظ، نویسنده برنده جایزه ادبی نوبل درباره این جایزه گفته بود: اعلام این جایزه برای تجلیل از نویسندگان و ادیبان، یکی از مهم ترین رویدادهای روز تولد من است. آرزو می کنم این جایزه به کشف استعدادهای جدید در زبان عربی در سراسر جهان کمک کند. سال گذشته رمان حکایت های یوسف ...
جایزه 4.5 میلیارد تومانی نوبل به برندگانش اهدا شد
دو ماه پس از اعلام اسامی برندگان جایزه نوبل سرانجام در شب یکشنبه 19 آذر جوایز برندگان امسال در مراسمی ویژه به آنها اهدا شد. به گزارش 9صبح،10 دسامبر یا 19 آذر سالگرد درگذشت آلفرد نوبل است و به همین خاطر هر سال برگزاری مراسم اهدای جوایز نوبل در این روز برگزار می شود. به جز نوبل صلح که در اسلو پایتخت نروژ اهدا شد دیگر برندگان نوبل در سالن کنسرت شهر استکهلم،پایتخت سوئد جوایز خود را از ...
خطابه نوبل کازوئو ایشی گورو؛ ژاپن من در ذهنم وجود دارد
عنوان یک افراط یا زیاده روی دیده نمی شود، اگر من سریعا به موضوعات عادی برنگردم. پس از اینکه دچار تردید شدم شروع به نشان دادن داستان به اطرافیانم کردم و من امروز باید واقعا از واکنش های دلگرم کننده همکلاسی هایم، استادانم، مالکولم بردبری، آنجلا کارتر و رمانویس پل بیلی قدردانی کنم. اگر آن ها نظر مثبتی نسبت به نوشته هایم نداشتند، احتمالا هرگز دیگر درباره ژاپن نمی نوشتم. پس از آن، من به اتاقم بازگشتم و ...
جهان به روایت تصویر
.../ 11 دسامبر” alt=”جهان به روایت عکس/ 11 دسامبر” style=”border: none;” width=”789′′ height=”494′′ فرادید | عکس هایی از اتفاقات کاتالونیا، برف در انگلیس، راهپیمای سانتا ها در گلاسکو و عده ای دیگر از اتفاقات در روز 11 دسامبر سال 2017. 1 – 1 – افسران پلیس در مبارزه با تظاهر کنندگان در غرب کاتالونیا. 2 – 2 – اکثر از هشت هزار نفر از مردم در خیابان وینسنت با لباس سانتا ...
آرشیو آنلاین مارکز در دسترس همه
خبرگزاری ایسنا: نیویورک تایمز نوشت: دو سال پیش آرشیو کامل آثار گابریل گارسیا مارکز نویسنده کلمبیایی برنده نوبل ادبیات به دانشگاه تگزاس فروخته شد و حالا مرکز هری رنسم این دانشگاه اعلام کرده حدود نیمی از این آثار را دیجیتالی کرده و به صورت رایگان در اختیار کاربران اینترینتی قرار داده است. تاکنون 27 هزار صفحه از آرشیو گابو به زبان های انگلیسی و اسپانیایی در سایت این دانشگاه قرار گرفته است ...
کودکان ژاپنی نماد عروسکی المپیک توکیو را انتخاب می کنند
به گزارش روز دوشنبه شبکه خبری 'بی بی سی'، کمیته برگزاری بازی های المپیک ژاپن اعلام کرد، بیش از 6 میلیون و پانصد هزار کودک از مدارس سراسر ژاپن در مراسم انتخاب این عروسک شرکت خواهند کرد. این رای گیری از 11 دسامبر(20 آذر) تا 22 فوریه (3 اسفند) ادامه دارد و نتیجه آن آخر فوریه اعلام می شود. قرار بود 'زاها حدید'، اسطوره فقید معماری جهان، مسئولیت طراحی استادیوم المپیک 2020 ژاپن را به عهده ...
اجرای” 7 کارداوطلبانه ” برای حفظ محیط زیست در جنوب تهران
1985 توسط سازمان ملل متحد پیشنهاد شده است و هر سال در 5 دسامبر در سراسر جهان توجه ویژه ای به آن می شود که گرامیداشت این روز، فرصتی مغتنم برای افراد داوطلب است تا با مشارکت، در جهت توسعه اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی گام بردارند. انتهای متن/
برنده جایزه صلح نوبل خواهان حل اختلافات آمریکا و کره شمالی شد + فیلم
ایران آنلاین / ستسوکو تورلو ، بازمانده بمباران هولناک هیروشیما که برنده جایزه صلح نوبل هم شده است، از آمریکا و کره شمالی خواست مشکل خود را با مذاکره حل کنند و مانع از وقوع یک جنگ هسته ای شوند. وی که هم اکنون 85 سال دارد، اعلام کرد: هیچ انسانی نباید آن رنجی را که ما کشیدیم، تحمل کند. من عمیقا و شدیدا از سران کره شمالی و آمریکا تقاضا می کنم هرگز از سلاح هسته ای استفاده نکنند و برای حل ...
جایزه ی نوبل ادبیات را چه کسانی می دهند؟ داوران ابدی
یک امریکایی برنده ی این جایزه نشود، ادامه دارد. کورت ونه گات در ایام حیاتش به طعنه و شوخی گفته بود: اعضای آکادمی نوبل، بس که آفتاب به سرشان نخورده، عاشق داستان های مه آلودی شده اند که خواندن هر کدامشان دویست سال طول می کشد، و دست آخر هم قبل از تمام شدن کتاب موریانه می خوردش، حق دارند با ادبیات امریکا ارتباط برقرار نکنند. بااین همه هر سال تا نیمه ی ژانویه یعنی پانزده روز آغازین سال ...
هشدار رئیس گروه برنده جایزه صلح نوبل نسبت به بحران کره شمالی
...> در همین حال آمریکا، فرانسه و بریتانیا به عنوان سه قدرت هسته ای غربی در اقدامی که نشان دهنده مخالفت آنها با این معاهده مورد حمایت سازمان ICAN است، قرار است در مراسم امروز اعطای جایزه صلح نوبل به جای سفرایشان، دیپلمات های درجه دو را بفرستند. با این حال تعدادی از بازماندگان بمباران هسته ای هیروشیما و ناکازاکی ژاپن که بیش از 220 هزار کشته برجای گذاشت، قرار است در این مراسم که در محل شهرداری ...
بورسیه جدید دانشگاه استنفورد به نام و یاد "مریم میرزاخانی"
استاد دانشگاه استنفورد آمریکا بود. میرزاخانی در سال 2014 به خاطر کار بر روی دینامیک و هندسه سطوح ریمانی و فضاهای پیمانه ای آن ها برنده مدال فیلدز شد که بالاترین جایزه در ریاضیات و معروف به نوبل ریاضیات است. وی تنها زن و تنها ایرانی برنده مدال فیلدز است. زمینه تحقیقاتی او مشتمل بر نظریه تایشمولر، هندسه هذلولی، نظریه ارگودیک و هندسه هم تافته بود. مریم میرزاخانی در دوران تحصیل در ...
احتمال معرفی آنر مجیک 2 در رویداد 13 دسامبر؛ آنر تیزرهای این مراسم را منتشر کرد
آنر به تازگی دعوت نامه های رویدادی را در روز 13 دسامبر ارسال کرده که قرار است در آن از گوشی جدیدی رونمایی شود. تیزرهای این مراسم روزهای گذشته در شبکه های اجتماعی چین منتشر شده و علی رغم این که هیچ اطلاعاتی درباره دیوایس برنامه ریزی شده برای این مراسم وجود نداشته، اما احتمال می رود که در این مراسم شاهد رونمایی از گوشی آنر مجیک 2 باشیم. یکی از دلایلی که باعث شده آنر مجیک 2 را کاندید اصلی ...
راز سکوت بانوی رنگین پوش چیست؟
اعلام شود که 125 هزار نفر از مسلمانان روهینگیا به بنگلادش فرار کرده اند. ادعای نسل کشی مسلمانان روهینگیا را رد می کنم! 10 دسامبر روز بین المللی حقوق بشر است. سال 1948 جهان تازه از جهنم جنگ جهانی دوم تن فرسوده، مأیوس و ترس خورده؛ درآمده بود؛ نمایندگان 48 کشور پای اعلامیه ای 30 ماده ای را امضا کردند که سعی داشت حقوقی که برای همه انسان ها محترم دانسته می شود را جهانی کند. هیچ کشوری با مفاد ...
لوگوی گوگل به افتخار رابرت کخ/پزشکی که به خاطر تحقیقات درباره سل نوبل گرفت
در یازدهم دسامبر سال 1843 به عنوان سومین فرزند از سیزده فرزند پدر و مادرش در شهر کلاوس تال ایالت نیدرساکسن آلمان به دنیا آمد. از میان این فرزندان تنها 9 پسر و دو دختر توانستند از دوران شیرخوارگی زنده بمانند. رابرت کخ هنگامی که چهار ساله بود با نگاه کردن به تکالیف مدرسه برادران بزرگترش نوشتن و خواندن را آموخت. در سال 1851 وارد دبیرستان شد. او به زبان های کلاسیک لاتین و یونانی ...
خجسته کیهان یک عاشقانه کلاسیک را ترجمه کرد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ ترجمه خجسته کیهان از رمان مشهور اِما در سری عاشقانه های کلاسیک نشر افق منتشر شد. این رمان را حاصل دوران پختگی جین آستین در زندگی و حرفه نویسندگی او می دانند. او این رمان را دو سال قبل از مرگش در دسامبر 1815 میلادی منتشر کرد. عقل و احساس، غرور و تعصب و متسفیلد پارک از دیگر کارهای مهم این نویسنده است. آثار او از پرخواننده ترین رمان های جهان هستند که پیش ...
برخط جهان فناوری 11 دسامبر را دنبال کنید
ICTPRESS گزارش می دهد: کشف جدید تلسکوپ ناسا پنجشنبه اعلام می شود/ قرار است در یک کنفرانس خبری در روز پنچشنبه، سازمان فضایی آمریکا یافته های تلسکوپ کپلر را که با کمک هوش مصنوعی به دست آمده،اعلام کند سریع ترین شاسی بلند جهان رونمایی شد/ لامبورگینی اوروس با قیمت پایه دویست هزار دلار از بهار آینده به بازار عرضه می شود اپلیکیشن استریم فیلم و سریال آمازون پرایم برای اپل تی وی منتشر شد کنگره ...
فراخوان نخستین جشنواره نمایشنامه نویسی مهرگان خرد منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، شرایط شرکت در جشنواره نمایشنامه نویسی انتشارات مهرگان خرد به این قرار است: - نمایشنامه پیش از این چاپ نشده باشد. -متقاضیان برای شرکت در این بخش باید سه نسخه تایپ شده از نمایشنامه خود را به همراه لوح فشرده (حاوی فایل نمایشنامه در قالب وورد) و فرم تکمیلی به دفتر انتشارات ارسال کنند. در بخش ترجمه می بایست متن اصلی هم ضمیمه مدارک ارسالی باشد ...
اهدای 2 مدال المپیاد علمی به آستان حضرت عبدالعظیم(ع)
پژوهان نخبه تهران در حرم عبدالعظیم(ع) برگزار شد. کانون دانش پژوهان نخبه تهران از سال 1374 فعالیت خود را در جهت نخبه پروری دانش آموزان با استعداد آغاز کرده و امروز 2 هزار دانشجو و 2 هزار دانش آموز در چهار ناحیه تهران عضو این کانون هستند. 3218/6003 خبرنگار: امیر جعفری - انتشار: روح اله صائب ارتباط با سردبیر newsroom@irna.ir تماس بی واسطه با مسئولین ...
نسخه جدید ترجمه و تفسیر قرآن تک جلدی حجت الاسلام قرائتی منتشر می شود
تفسیر می کرد و به جای ذکر اقوال مفسران بر نکته ها و پیام های کاربردی قرآن تأکید داشت. محتوای این برنامه که قبل از ارائه در رادیو به صورت آیه به آیه فیش برداری می شدند تحت عنوان تفسیر نور، ابتدا در قالب یک دوره دوازده جلدی و سپس ده جلدی منتشر و در سال 76، جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را دریافت کرد. از آنجا که تهیه و مطالعه یک دوره ده جلدی تفسیر برای عموم مردم ممکن و میسر نیست ...
تحولات بازار، قیمت جهانی نفت و گاز را به بالاترین میزان رساند
عرضه و تقاضا بستگی خواهد داشت و میزان آن در حد کنونی یعنی حدود 60 دلار همچنان حفظ خواهد شد. **تقاضای نفت اداره اطلاعات انرژی آمریکا نیز در گزارش ماهانه که هفته اخیر منتشر شد، برآورد خود را از رشد تقاضای جهانی نفت در سال 2018 میلادی با 40 هزار بشکه در روز کاهش، به یک میلیون و 620 هزار بشکه در روز رساند. این نهاد پیش بینی خود را از این رقم در سال جاری میلادی، 80 هزار بشکه در روز افزایش داد و آن را یک میلیون و 390 هزار بشکه در روز اعلام کرد. ...
50هزار میلیارد اوراق پولی اسلامی برای میادین مشترک
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از خبرنگار راهنمای سفر من، طبق تبصره شش لایحه بودجه سال 97 کل کشور، دولت برای سرمایه گذاری در طرحهای نفت و گاز با اولویت میادین مشترک و طرحهای زیربنایی وزارت صنعت، 50 هزار میلیارد ریال اوراق ارزی و ریالی پولی اسلامی منتشر خواهد کرد. متن کامل بندهای مربوط با این تبصره به توصیف زیر هست: ط: به منظور سرمایه گذاری در طرحهای نفت و گاز با اولویت میادین مشترک ...
در قالب کتابی، گل نبشته های باروی تخت جمشید منتشر شد
به گزارش شبکه خبری رهنگ و هنر به نقل از پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، کتاب گل نبشته های باروی تخت جمشید در دو جلد، 986 صفحه و 500 نسخه توسط پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری و با همکاری مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی (مرکز پژوهش های ایرانی و اسلامی) منتشر شد. در سرآغاز این کتاب به قلم مترجم آمده است؛ نگارنده که افتخار آن را داشته که نخستین و تنها شاگرد روانشاد ریچارد ت. هلک در سال های ...
طنز؛ بازجویی از سلین دیون برای قتل خاوری
پوریا عالمی در ستون طنز روزنامه شرق نوشت: دیروز شایعه قتل محمودرضا خاوری، مدیرعامل سابق بانک ملی ایران، در کانادا منتشر شد. بعد از اعلام این خبر، همه نگاه ها به سمت همسایه خاوری، سلین دیون، به عنوان مظنون درجه یک معطوف شد. به همین مناسبت، متن ناقص بازجویی پلیس بین الملل، اینترپل، از خانم سلین دیون برای اولین بار در روزنامه شرق منتشر می شود. اینترپل: خودتان را معرفی کنید خانم. سلین دیون ...