سایر منابع:
سایر خبرها
پاتریک مودیانو مارسل پروست معاصر است
شود آکادمی سوئدی نیز به سختی توانست با او تماس برقرار کند. آنتونی گالیمارد، ناشر کتاب های مودیانو می گوید: من همیشه با مودیانو از طریق تلفن صحبت می کنم. واقعاً متواضع است و شکسته نفسی می کند. ولی همیشه شاد و سرزنده است. اعلام نام پاتریک مودیانو به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2014 میلادی همراه با انتقادهایی نیز روبرو بود. خیلی از مقالات نوشته شده علیه این انتخاب، معتقد ...
از نگاه شرقی
اولین ویژگی مشهود بازمانده روز، جذابیت و کشش فوق العاده آن است. جذابیتی که باعث می شود خواننده کاملا با دنیایی که نویسنده ترسیم کرده همراه و همگام شود. بازمانده روز روایت اتفاق هایی است که برای یک پیشخدمت خانه های اعیانی در انگلی
دست رد 19 ناشر به سینه رمان نویسنده برنده نوبل
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از گاردین، یکی از هواداران نویسنده نامدار فرانسوی در آزمایشی عجیب حدود 50 صفحه از رمان تحسین شده قصر را به دست 19 ناشر در داخل خاک فرانسه رساند و از آنها خواست نظر خود را درباره منتشر کردن یا نکردن داستان بگویند. در این میان، 12 ناشر پاسخ منفی به درخواست انتشار رمان نویسنده برنده نوبل ادبیات دادند و جالب اینکه از هفت ناشر هنوز پاسخی دریافت نشده است. سرژ ...
رد رمان نویسنده برنده نوبل از سوی 19 ناشر
یک نویسنده بخشی از رمان کلود سیمون برنده نوبل ادبیات 1985 را برای ناشران مختلف فرستاده و واکنش های جالبی دریافت کرده است. به گزارش ایسنا، پاکستان نیوز نوشت: کلود سیمون نویسنده و منتقدای فرانسوی بود که در سال 1985 موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات شد. حالا پس از گذشت 12 سال از درگذشت او، سرژ وول نویسنده و از طرفداران کارهای سیمون ، 50 صفحه از رمان قصر این نویسنده برنده نوبل را به 19 ناشر ...
نشست کتاب های تصویری برگزار می شود
سال های گذشته او برنده جوایز متعددی درزمینهٔ تصویرگری شده است که از آن جمله می توان به مدال نقره انجمن تصویرگران آمریکا (2014)، جایزه بین المللی تصویرگری نمایشگاه کتاب بلونیای ایتالیا (2010)، جایزه نمایشگاه تصویرگری ایلوستراره پرتقال (2009)، فیگور فیوچر فرانسه (2008) اشاره کرد. کارگاه خلق کتاب های تصویری دستان با مشارکت انجمن تصویرگران ایران و انجمن نویسندگان کودک و نوجوان و حمایت ...
دست آوردهای مثبتِ جنگ جهانی اول و دوم!
گفت و گو با علی بیگدلی، درباره جنگ های جهانی؛ او به نشانه های عوض شدن دنیای پس از جنگ می پردازد و معتقد است آرزوی نبود جنگ خیالی خام است. دویست و هفتاد و پنجه زبان همگانی، رهاورد جنگ های جهانی در قرن بیستم بود. قرنی که می گویند از سال 1914 با شروع جنگ جهانی اول آغاز شد و در سال 1989 با فروریختن دیوار برلین به آخر رسید. سال هایی که قدرت های جهانی تازه ای ظهور کردند، انگلیس ها تانک را اختراع کردند ...
ماشین تجسم ارواح:ادبیات ژانر و مردم ادبیات
. شاگردان پروازی. همچون کاراکتر رساله طایفه کج بینان نوشته میرزا ملکم خان، نویسنده در یکی از این کارگاه ها حاضر می شود و چیزی از حرف های حضار سردرنمی آورد. حق هم دارد. همه چیز علمی. همه چیز حساب شده و تحت کنترل. همه چیز به زبان آموزشی و فنی. مهندسی رمان. در این سال ها دانش ادبی به حدی ترقی کرده که می توان بر اساس کتاب آموزش فیلم نامه نویسی نوشته سید فیلد داستان نوشت، گرچه گاه نیازی هم به مطالعه این ...
نامه به وزیر فرهنگ و آموزش سیاره qx (درباره مدیریت کانون پرورش فکری خودمان)
، نویسندگان و شاعران محصول مدیریت و تربیت ایشان اند. تصور بفرمایید، وزیر ارشاد انگلیس مدعی شود: کازئو ایشی گورو را بنده تربیت کرده ام که توانسته رمان های به این خوبی بنویسد و جایزه نوبل هم بگیرد! خلاصه اینکه؛ آقای وزیر! همین چند روز پیش می خواستند برای کانون پرورش فکری مدیر جدید تعیین کنند. تعداد زیادی از نویسندگان کودک و نوجوان معتقد بودند که فلانی مدیر نباشد بهتر است؛ اما مدیران ...
امتناع 19 ناشر از چاپ کتاب نویسنده نوبلیست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از جئ وتی وی- سرژ وُل، 50 صفحه از رمان قصر سیمون که در سال 1962 میلادی منتشر شده و داستانی از جنگ داخلی اسپانیا روایت می کند را برای انتشار به 19 ناشر فرانسوی فرستاده، اما جواب عجیبی از همه دریافت کرده است؛ زیرا 12 ناشر کتاب را رد کرده و 7 ناشر حتی زحمت پاسخ دادن را هم به خود ندادند. یک ناشر در نامه عدم پذیرش کتاب نوشته: جملات بی وقفه و ...
نویسنده فلسطینی برنده مدال ادبی نجیب محفوظ 2017 شد
. انتشارات دانشگاه آمریکایی قاهره آثار محفوظ نویسنده برنده نوبل را به 40 زبان و 600 چاپ مختف در سراسر جهان منتشر کرده است. این ناشر بیش از 200 عنوان از آثار عربی دیگر را به زبان های مختلف ترجمه و منتشر کرده است. تاکنون 22 نفر برنده مدال نجیب محفوظ شده اند که 8 نفر زن و 14 نویسنده مرد بوده اند. از این میان 2 نویسنده مصری ، 2 نفر فلسطینی، یک نفر الجزایری، 2 نفر لبنانی، یک نفر مراکشی، 2 نفر سوری، یک نفر عراقی و یک نفر سودانی بوده اند. سال 2016 این جایزه به عادل عصمت نویسنده مصری برای داستان های یوسف تادروس اهدا شد. ...
ماجرای زنان اسیر داعش ترجمه شد/ در بازار اسیران چه خبر است؟
... مترجم کتاب خاطرات یک سگ عراقی ، گفت: با وجودی که هر یک از افراد نجات یافته از چنگال داعش داستان های مجزایی دارند اما رمان با پیرنگی واحد نوشته شده است. وی با اشاره به اینکه این کتاب برای اولین بار است که به فارسی ترجمه می شود و در سال جاری میلادی به صورت همزمان به دو زبان عربی و انگلیسی منتشر شده است، افزود: همچنین ترجمه این کتاب به سایر زبان های ترکی، اسپانیای، ایتالیایی و... در ...
تازه های + نشر
توسط نشر مرکز انجام شد چاپ بیست و هفتم پرنده من فریبا وفی نشر مرکز رمان پرنده من اثر فریبا وفی را برای بیست و هفتمین بار، تجدید چاپ کرد. پرنده من اولین رمان فریبا وفی است که برنده چند جایزه معتبر داخلی از جمله بهترین رمان سال 1381 بنیاد گلشیری و بهترین رمان سال 1381 جایزه ادبی یلدا شده است. داستان این اثر از زبان یک زن متاهل روایت می شود که درگیر روزمرگی و سختی های زندگی زناشویی ...
آرشیو آنلاین مارکز در دسترس همه
به گزارش ایسنا، نیویورک تایمز نوشت: دو سال پیش آرشیو کامل آثار گابریل گارسیا مارکز نویسنده کلمبیایی برنده نوبل ادبیات به دانشگاه تگزاس فروخته شد و حالا مرکز هری رنسم این دانشگاه اعلام کرده حدود نیمی از این آثار را دیجیتالی کرده و به صورت رایگان در اختیار کاربران اینترینتی قرار داده است. تاکنون 27 هزار صفحه از آرشیو گابو به زبان های انگلیسی و اسپانیایی در سایت این دانشگاه قرار گرفته است ...
کلاسیک هایی که نام شان اشتباه ترجمه شده است
یکی از پرفروش ترین کتاب های سال های اخیر کشور آمریکا بوده در نسخه اصلی خود که به زبان سوئدی نوشته شده، نامش مردانی که زنان از متنفر هستند است. - گتسبی بزرگ (انگلیسی) / مردی بدون اخلاقیات (ترجمه سوئدی) / نوشته اف.اسکات فیتسجرالد ماجرای این کتاب در تابستان سال 1922 در نیویورک می گذرد. داستان، دورانی را توصیف می کند که فیتز جرالد خود آن را دوران موسیقی جاز یا عصر جاز می نامید ...
تاز های نشر که به پیشخوان کتابفروشی ها آمده است
رمان با رویکرد مخاطب محور، در طول داستان مدام با مخاطب به درد دل می پردازد... در واقع نویسنده در این اثر حول استقلال مالی زنان و حضورشان در اجتماع تأکید دارد. چیزی که در گذشته های دور زنان از این حق و حقوق محروم بودند و در زندگی زناشویی تن به هر مصیبتی می دادند اما قدرت جدا شدن از مردم نامهربان را به دلیل نبود استقلال مالی نداشتند. مرد همه چیز دان مجموعه 21داستان کوتاه نوشته فرهاد جم است که از ...
هندرسون شاه باران ؛ سال بلو؛ ترجمه ی مجتبی عبدالله نژاد؛ نشر نو در طلب معنای زندگی
، همواره نوشتن مهمترین بخش زندگی سال بلو بود، اگرچه هیچگاه جزو نویسندگانی محسوب نشده که به تعهد ادبیات برای تغییر جهان اعتقاد داشته باشد، اما همیشه آثاری نوشته که در عین برخورداری از ارزش های ادبی و هنری، به لحاظ مضمونی نیز حرف هایی برای گفتن داشته اند. نویسنده پرکاری نبود، ، تقریبا از سال 1944که نخستین رمانش (مرد معلق) منتشر شد تا پایان عمر نسبتا طولانی اش (1915- 2005) هر چند سال یکبار اثری منتشر می ...
بهترین رمان های جهان را در ایران کتاب بخوانید
کتاب مورد علاقه خود را از بینشان پیدا کنید. فقط کافی است به صفحه یکی از کتاب های ایران کتاب مراجعه کنید تا تفاوت ایران کتاب با سایرین را متوجه شوید. این فروشگاه نه تنها خلاصه ای از داستان هر کتاب را برای مخاطبان نوشته، بلکه بخش هایی از متن کتاب را نیز آورده است، دقیقاً مشخص شده که کتاب مورد نظر مخاطب (یا نویسنده آن) برنده کدام جایزه های ادبی شده و خبرگزاری های بزرگ جهان در رابطه با آن ...
نقد و بررسی رمان کسی به سرهنگ نامه نمی نویسد ، مارکز
علاوه بر صد سال تنهایی ، گزارش یک قتل از پیش اعلام شده ، گزارش یک مرگ ، تدفین مادربزرگ ، عشق سال های وبا ، پاییز پدرسالار ، کسی به سرهنگ نامه نمی نویسد ، زنده ام که روایت کنم ، از عشق و شیاطین دیگر ، ساعت شوم ، زنی که هر روز رأس ساعت 6 صبح می آمد! ، خاطره دلبرکان غمگین من و بی پروا از آثار ترجمه شده این نویسنده برنده نوبل ادبیات در ایران هستند. همچنین کتاب های توفان برگ و چند داستان ...
سخنرانی نوبل ایشی گورو کتاب می شود/ اشتراک تجربه خلاقیت و امید
ناکازاکی در سال 1945 بزرگ شده و مادرش را در آن رویداد از دست داده است. این نویسنده گفت همه آرزویش این است که هر فردی بتواند در امنیت زندگی کند، گرچه جهان ما هر روز به جایی خطرناک تر بدل می شود. کوارتزی نیز نوشت: ایشی گورو متن سخنرانی نوبل خود را پنج شنبه (7 دسامبر) به آکادمی تحویل داد. او در متن سخنرانی 6 هزار کلمه ای خود که از دو روز پیش بر سایت نوبل قرار گرفته تجربیاتش را با ...
ایشی گورو مدال نوبل خود را دریافت کرد/ تفاوت نوبل با المپیک
...: نوشتن خوب و خواندن خوب، سدها را می شکند. کازئو ایشی گورو سومین نویسنده متولد ژاپن است که جایزه نوبل را در ادبیات دریافت می کند و پیش از او یاسوناری کاواباتا در سال 1968 و کنزابورو اوئه سال 1994 این جایزه را دریافت کرده بودند. برنده نوبل امسال نویسندگی را با منظر پریده رنگ تپه ها در سال 1982شروع کرد و با هنرمند دنیای شناور که سال 1986منتشر شد و داستان آن درباره ژاپن بعد از ...
سودازدگی زیدان
قبل ضرورت خوانده شدنش احساس می شود. اگر می خواهید ذات تروریسم و فرقه گرایی را بشناسید باید این کتاب را بخوانید. در این کتاب رمان نویس تا حد زیادی جای خود را به روزنامه نگار داده و سعی می کند از طریق داستان های کسانی که بیشتر از همه درگیر ماجرا بودند، دلایل و نتایج خشونتی هولناک را نشان دهد، خشونتی که از نظر او خطر تکرارش به شکل های دیگر وجود دارد. کتاب مترو ، نوشته هاروکی موراکامی با ترجمه گیتا ...
تولدتان مبارک آقایان سینما!
، طلسم ، سرب ، روز واقعه ، خانه روی آب ، یک بوس کوچولو ، جرم و سیزده59 و مجموعه های هزاردستان ، داستان های مولوی ، سلطان صاحبقران ، امام علی(ع) ، پهلوانان نمی میرند و ستایش اشاره کرد. آخرین حضور سینمایی مشایخی در فیلم “رفقای خوب” به کارگردانی، نویسندگی و تهیه کنندگی مجید قاری زاده در سال 1394 بوده است. او در گفتگویی که بعد از دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جهموری با او انجام ...
آنچه بر پرده سینما حقیقت می بینیم/ 1/
کمبود آب و مشکلات زیست محیطی این منطقه شده است را از زبان یک ماهیگیر روایت می کند . مرتضی مطوری متولد سال 1351 در خرمشهر و فارغ التحصیل کارشناسی هنرهای نمایشی است. این فیلمساز سال هاست که در زمینه ساخت مستندهای قوم شناسی و زیست محیطی در جنوب کشور فعالیت می کند . مرتضی مطوری پژوهشگر، کارگردان و تهیه کننده این فیلم مستند، کاوه اقدام دوست و سعید راضی حویزه (تصویربرداران)، رضا ...
خطابه نوبل کازوئو ایشی گورو؛ ژاپن من در ذهنم وجود دارد
غیرمرتبط در ذهن راوی داستان در کنار هم قرار گرفته است؟ من ناگهان یک راه هیجان انگیز و راحت تر برای نوشتن رمان دوم خود پیدا کردم، راهی که می تواند نوشته روی کاغذ را غنی سازد و تغییرات سریع درونی آن مانع نمایشش بر روی صفحه شود. اگر براساس تفکر راوی من می توانم از یک بخش به بخش بعدی بروم، می توانم چیزی شبیه نقاشی انتزاعی با شکل ها و رنگ ها بر روی بوم به تصویر بکشم. من می توانم یک صحنه از دو روز پیش ...