سایر منابع:
سایر خبرها
ورود یک نویسنده مرد به زندگی زنان و روابط آنها در همیشه دختر
به گزارش عصر امروز، ادبیات زنانه را شاید بتوان در یک تقسیم بندی ساده به آثاری تقسیم کرد که نویسنده آنها زن است و آثاری که از زبان یک مرد نوشته شده است که اصل این اتفاق و تفاوت را می توان در زاویه دید اثر و نوع نگاه آن به شرح تحول زندگی یک زن در بستر روایت داستانی جستجو کرد. رمان همیشه دختر اثر محمد ترکاشوند در زمره دسته دوم از این دست آثار قرار می گیرد. رمانی که در آن نویسنده ای مرد با ...
کارتون های خاطره انگیز +عکس
داشتند و معمولا از کتاب های مصور یا کتاب های داستان کودکان منشا می گرفتند که از این جهت از درونمایه خوبی برخوردار بودند. بارباپاپا از مجموعه کتاب هایی که در دهه 1970 توسط آنت تیزون Annette Tison و دلو دیلو Talus Taylor که در شهر پاریس در کشور فرانسه اقامت داشتند منتشر شد، الهام گرفته است. کتاب ها ابتدا به زبان فرانسوی نوشته شده و بعدها به بیش از 30 زبان ترجمه شدند. بارباپاپا ...
نوشتن برای مخاطبی که وجود ندارد!
این نویسنده در گفت وگو با ایسنا درباره استقبال مخاطبان ایرانی از آثار ترجمه اظهار کرد: ما نویسنده های خوبی در کشورمان داریم که کار را جدی می گیرند، البته تعدادشان زیاد نیست، اما می توانند تأثیر خوبی در بازار کتاب داشته باشند و کارهای شان مورد استقبال زیادی قرار گیرد. بعضی از نویسنده ها آثارشان در چاپ های مکرر تجدیدچاپ شده و توسط خواننده ها خوانده می شود. می توانم بگویم در همه جا سطح ما از ...
آقای رئیس جمهور مدیران آویزان را برکنار کنید/ نقشه راه حمایت از بیت المقدس
آسیا طی چند سال گذشته پر بوده از این بحران ها و معجزه ها. منطقه حتی یک روز را هم بدون بحران سپری نکرده. همه این بحران ها، یکی یکی می آیند و به در بسته می خورند. هنوز پس مانده های داعش جارو نشده اند که، بحران کردستان عراق کلید می خورد، بحرانی که در نهایت به گفته رهبران تجزیه طلب عراق، زحمات 25 ساله آنها را به باد داده و نفوذ ایران در منطقه را زیادتر می کند و داستان اسرائیلی کشور کردستان را برای همیشه ...
گفت و گو با - امیلیا کلارک - ؛ رز انگلیسی در نقش مادر اژدهایان
هالی گولایتلی را بازی کرد و بدین ترتیب به برادوی راه یافت. در سال 2015 اسکوایر او را جذابترین زن زنده دنیا نامید. امیلیا به خاطر بازی در فیلم سینمایی علمی تخیلی نابودگر: جنسیس (2015) در نقش سارا کانر و فیلم رمانتیک من قبل از تو (2016) در نقش لوئیزا کلارک نیز مشهور است. در مصاحبه با هارپرز بازار، امیلیا کلارک، رز انگلیسی، درباره خانواده اش اینطور می گوید: داستان خانواده ما داستان جالبی ...
ارزش اجرای حدود الهی از نگاه پیامبر(ص)
مزارع و املاک و ساختمان ها نیز این گونه است. همه کس حق دارد در حدود تعیین شدۀ خویش به فعالیت بپردازد وکوچک ترین تجاوز به حریم دیگری، جرم و مرتکب آن تنبیه می گردد. برای حفظ اجتماع و استواری آن و استمرار زندگی معقول، افراد ناگزیرند برای همدیگر حد و حدودی را تعیین و هرکس تنها مجاز است در حریم خویش فعالیت نماید. برخی از این حدود توسط خداوند و بعضی به وسیلۀ حاکمان و برخی نیز توسط ...
این کارگردان های ایرانی، اسم فیلم را کپی کرده اند!
بگیر را با داستانی عجیب و غریب درباره خانواده ای سنتی ساخته بود، البته پوستر فیلم هم کپی نمونه اسپیلبرگ بود که فیلم اصلا خوب از کار در نیامد . خشم و هیاهو خشم و هیاهو کتابی است از ویلیام فاکنر که دو اقتباس سینمایی در سال های 1959 و 2014 از آن انجام شده است. اما خشم و هیاهو که در ایران ساخته شد، هیچ ارتباطی به به رمان و دیگر فیلم ها نداشت و بیشتر شبیه به روایتی از زندگی ناصر ...
انتشارترجمه خجسته کیهان از اِما /چاپ رمانِ دوران پختگی جین آستین
به گزارش خبرنگار مهر، رمان اِما نوشته جین آستین به تازگی با ترجمه خجسته کیهان توسط نشر افق منتشر شده است. این کتاب دهمین عنوان از مجموعه عاشقانه های کلاسیک است. غرور و تعصب، بابا لنگ دراز، دزیره، عقل و احساس، ربکا، زنان کوچک، بلندی های بادگیر، جین ایر و اوژنی گرانده دیگر عناوینی هستند که پیش تر در قالب مجموعه عاشقانه های کلاسیک توسط این ناشر چاپ شده اند. ترجمه شهرزاد لولاچی از دیگر ...
دام یک شومن برای طردشدگان اجتماعی
دست به یک سری عملیات مثل آتش زدن درب مساجد بزنند. من نام این گونه عملیات ها را خودکشی کننده می گذارم. من کتابی با عنوان نظریه های جامعه شناسی طردشدگان اجتماعی ترجمه کرده ام. این کتاب را در سال 85 به این خاطر ترجمه کردم که چنین منبعی به زبان فارسی نداشتیم. پیشنهادم این است که بخشی از رفتارهای جوانانمان را از نگاه طرد اجتماعی بررسی و تبیین کنیم. نظریه طرد اجتماعی از ...
رمان استپ بی انتها چاپ شد/زنده ماندن دختر10ساله در تبعید سیبری
به گزارش خبرنگار مهر، رمان استپ بی انتها نوشته استر هوتزیگ به تازگی با ترجمه شهلا طماسبی توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 1968 توسط انتشارات پنگوئن منتشر شده است. استر هوتزیگ نویسنده لهستانی تبار آمریکایی است که در سال 1930 در شهر ویلنای لهستان متولد و در سال 2009 درگذشت. در سال 1939 که مصادف با آغاز جنگ جهانی دوم بود، بخش هایی از لهستان ...
انتظار اداره کتاب برای رئیس جدید و دریافت نوبل توسط ایشی گورو
پیش از او یاسوناری کاواباتا در سال 1968 و کنزابورو اوئه سال 1994 این جایزه را دریافت کرده بودند. خریداری حق انتشار کتاب تام هنکس توسط یک ناشر ایرانی خبر دوم بین المللی گزارش این هفته هم مربوط به یک چهره بین المللی است. مجموعه داستان داستان های ماشین تحریر با عنوان اصلی UNCOMMON TYPE شامل 17 داستان، نوشته تام هنکس بازیگر معروف هالیوودی است که چندی پیش منتشر و رونمایی شد. نشر افق ...
زنانی که برای هیتلر پرواز کردند
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - هانا رایچ و ملیتا فون اشتفنبرگ، زنان مستعد، شجاع و به شدت جذابی بودند که با سنت ها جنگیدند، تا نام شان را در حوزه هواپیمایی آلمان در دهه 1930 که تحت تاثیر نگاه مردسالارانه بود، جاودانه کنند. با آغاز جنگ جهانی دوم، هر دوی آن ها پیشگام تست های خلبانی شدند و جایزه صلیب آهنی را به دلیل خدمت به رایش سوم دریافت کردند. هانا یک آریایی سرزنده از طبقه متوسط بود، در حالی که ملیتا، از یک خانواده اشرافی پروسی بود. هر دوی آن ها قهرمانا ...
روایت هایی از زندگی
از دیدگاه یک دیوانه به نام بن جی نقل می کند. تصور و ترکیب کلمات از زبان یک دیوانه، برای نخستین بار یا شاید معدود دفعات در تاریخ ادبیات اتفاق افتاده است. این داستان علاوه بر بن جی، راویان دیگری نیز دارد که البته آنها نیز آدم هایی عادی نیستند. خشم وهیاهو برای نخستین بار در ایران توسط بهمن شعله ور ترجمه شد و در سال های اخیر نیز صالح حسینی این کتاب را ترجمه کرده است. همچنین علاوه بر رمان خشم و ...
اتوبان دو طرفه سینما و تلویزیون
سریال ها به رمان، به همین دلیل همیشه بین این 2 حوزه فاصله وجود دارد. او یادآور شد: در این میان اگر فیلمی ویژگی های یک داستان ادامه دار برای تبدیل به سریال را داشته باشد، آن وقت می شود که با پرداخت بیشتر به داستان آن، به سراغ ساخت سریال از یک فیلم برویم. این ویژگی ها شامل وجود گره های متعدد، شخصیت ها و ماجراهای مختلف و ... است. در اصل داستان فیلمی که قرار است به سریال تبدیل شود، باید آن قدر ...
فرشته آبی بازهم خواندنی شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز، بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه چاپ دوم داستان فرشته آبی اثر هاینریش مان با ترجمه محمود حدادی را روانه بازار نشر کرد. “فرشته آبی” داستان یک دبیرجزم اندیش و کوته بین است که در عشق پیرانه سر به رقاصه ای عامی کارش به رسوایی و ریا می کشد. مان در این رمان نشان می دهد چگونه انسانی خودکامه که ضعف هایش را در پس ظاهری صالح پنهان می کند، سرانجام بر سر بزنگاه به ...
الذریعه بزرگ ترین منبع کتاب شناسی شیعه
؛ این اثر بزرگ در واقع حاصل عمر این نگارنده متعهد به حساب می آید و در فاصله زمانی 1329 ه.ق تا 1389 ه.ق و در مدت 60 سال با زحمات فراوانی نگاشته شده است. البته مؤلف در این اثر، شیعه را به معنای عام آن در نظر گرفته است و آثار مؤلفانی را که قائل به دو اصل عدل و امامت بوده ، معرفی کرده اند و لذا اسامی آثار مذاهب زیدی، اسماعیلی، فطحیه و ناووسیه و نیز کتاب های غیر دینی همچون رمان ها، داستان ها ...
توقع قدردانی از کسی ندارم
مسائل پیچیده ی حقوقی و رویه های پیچیده ی قضایی را برای مخاطبین عام به شکلی ساده و گام به گام توضیح دهد که "حقوق به زبان ساده"، یکی از این آثار است. او در هنگام نگارش آثار ادبی خود نیز همواره سعی کرده پای تجربیات قضایی اش را به داستان ها پیوند بزند که این دو وجه از شخصیت علمی و هنری او حالا در یک کتاب جمع شده است. "لطایف القضا" نام اولین طنز حقوقی در ایران است که با قلم شیوای دکتر کشوری در سال94 ...
15 نمایش که می توان در تعطیلات پایان هفته دید
رمان تنهایی پرهیاهو اثر بهومیل هرابال ترجمه پرویز دوایی) و کارگردانی امیرکاوه آهنین جان با طراحی سینا افشار تا 24 آذر ماه ساعت 20:30 در سالن استاد سمندریان تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه است و بانیپال شومون، آناهیتا همتی، السا فیروزآذر، روزبه اختری، ابوالفضل حاجی علیخانی، بابک قادری، شهاب ملک پور، بهداد قادری، میلاد تاجیک، بابک بینش، عسل هژبرپور، زکیه سیف، کاوه دوستی، نیما مظاهری، یوسف محوی، علی کیان ...
پردگیان و مخدرات؛ از اندرونی تا مدرسه
ریاست صدیقه دولت آبادی در سال 1314 خورشیدی کانون بانوان را بنیان گذاردند. شعبه های کانون در تهران و دیگر شهرها با برگزاری مجلس های سخنرانی و پایه گذاری روزنامه و دیگر نشریات می کوشیدند سطح آگاهی زنان را افزایش داده، در راه اندازی پیشاهنگی دختران و مدرسه های مختلط و برگزاری کلاس های آموزشی، ورزشی، موسیقی، فراگیری زبان های خارجی پیشگام باشند. ...
چرا کتاب های درسی دانش آموزان را برای فردا تربیت نمی کنند؟
نیازهای دانش آموزان و در نهایت نیازسنجی از بازار کار و اقتصاد نیز از نکات قابل توجه برای تغییر محتوای کتب به شمار می رود که رییس سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی ضمن اشاره به آنها تاکید می کند که البته این نیازها باید طبقه بندی و سپس به زبان برنامه درسی ترجمه شوند. وی به درخواست های روزانه از آموزش و پرورش برای ورود مفاهیم به کتب درسی اشاره می کند و می گوید که نمی توانیم به همه درخواست ها ...
ولنگاری فرهنگی در مارکت های دیجیتال عرضه بازی
شعار سال: ولنگاری فرهنگی در برخی از مارکت های دیجیتال عرضه بازی چندی است که با کنار رفتن بازی های رایانه ای و داغ شدن بازار بازی های موبایلی مجوز گرفتن و الزام به رعایت رده بندی سنی برای انتشار بازی موبایلی در مارکت های دیجیتال قانونی کمرنگ شده است و در گوشه های نیز بی رنگ! چهره ها و پوشش های نامناسب زنانه نقشه های غیر زنانه برای زنان، ترویج رفتارهای نامناسب مانند غارت و حمله برای کسب امتیاز و ...
"گالری ساعت" پول نیوز!
. یونگ هانس آنچه در این میان جلب توجه می کند زبان خاص طراحی ساعت های یونگ هانس است که همانند سایر محصولات آلمانی نمادی از قدرت طراحی صنعتگران این کشور به شمار می رود. اُریس افسانه " اُریس " از سال 1904 توسط پل کاتین و جرج کریستین در بازل لاندشافت سوئیس آغاز شد. موسسان اُریس مردانی بسیار باشهامت و ماجراجو بودند آنها برای اهداف بزرگی پا به میدان گذاشته و ...
تازه های + نشر
منتشر شد. به قلم سارا پارتسکی درمان تلخ منتشر شد رمان پلیسی درمان تلخ نوشته سارا پارتسکی با ترجمه پرهام دارابی منتشر شد.این رمان در 312صفحه با شمارگان 500 نسخه و قیمت 23 هزار تومان در نشر نگیما عرضه شده است.در معرفی این نویسنده و کتابش عنوان شده است: سارا پارتسکی متولد 1947 کانزاس آمریکاست. او خالق آثار متعددی در زمینه رمان های جنایی و کارآگاهی است.ویکتوریا وارشاوسکی، قهرمان داستان ...
آقای رئیس جمهور - مدیران آویزان - را برکنار کنید - دور جدید استرس ها با بودجه 97 - تبعات سیاسی نا
خبر فوق بسیاری از افراد جامعه را تحت تاثیر قرار می دهد .بهرحال مرسوم است وقتی بنزین گران می شود از شیر مرغ تا جون آدمیزاد مشمول گرانی می گردد و نرخ تورم بالا می کشد. به هر روی از روز گذشته برخی رسانه ها مدعی شده اند که این حامل انرژی از ابتدای ماه آینده و یا سال آتی با قیمت 1500 تومان عرضه خواهد شد. اگرچه مسئولان دولتی این اخبار را تکذیب می کنند.اما مدل و نوع برخی از این تکذیب ...
فهم بازی های خاورمیانه از روان شناسی دیکتاتورهای آن می گذرد
توان از برخورد حریری در بدو ورود به لنبان دریافت. او به محض ورود به لبنان گفت هیچ سخنی از آنچه در ریاض بر من گذشت را نخواهم گفت. یمن علی عبدالله صالح، رئیس جمهور سابق یمن، سابقه 10 سال کشتار وحشیانه حوثی های یمن را در کارنامه خود داشت و همواره در پروپاگاندای خود حوثی های مظلوم و فقیر یمن را آلت دست ایران می دانست. بعد از جنگ عراق علیه کویت، صالح جزء معدود رهبران عرب منطقه بود که ...
از نگاه شرقی
سیاسی دارد. ایشی گورا آن قدر باهوش بوده که تم سیاسی مورد نظرش را به شکلی هنرمندانه در دل ساختار روایی رمان قرار داده و اتفاقا این کار باعث عمق و تأثیرگذاری بیشتر اثر شده است. ایشی گورا آنچه بر شخصیت اصلی رمان می گذرد را با دستمایه افول امپراتوری بریتانیا همانندسازی کرده است. می توان گفت خواننده در بازمانده روز با رمانی چند وجهی مواجه است که هر کنش و رخدادی می تواند زیرلایه های ...
از آدم های این شهر خشن می ترسم
جریان ساز بود. ترجمه های آقای دریابندری به لحاظ نوآوری در زبان برایم جذاب بود. مترجمی بود که توانایی خطر کردن داشت و برای از کار در آوردن لحن و سبک در داستان و رمان از آزمون و خطا پرهیز نمی کرد. در بازماند ه روز، که یکی از آخرین ترجمه های ایشان است، حاصل یک عمر تجربه شان را می بینیم. در این کتاب، زبان در دست مترجم مثل موم است و موفق شده زبانی را از کار دربیاورد که از عهده هر مترجمی برنمی آید. ...
گفت وگو با مسعود نیلی درباره آداب صحیح سیاستگذاری اقتصادی
اقتصادی جویا شویم. جان کلام او در این گفت وگو این است که اقتصاددانان در عرصه سیاستگذاری فاقد حریم هستند. نیلی در بخشی از این گفت وگو درباره نقش شبه اقتصاددانان که در سال های گذشته، مورد اقبال سیاستمداران بوده اند، چنین توضیح می دهد: اگر یک اقتصاددان به سیاستمدار چنین توصیه کند که تمرکز اصلی خود را بر رضایت مردم بگذارد، قیمت حامل های انرژی را پایین نگه دارد و قیمت ارز را تثبیت کند، به شدت نزد ...
رهبرانقلاب چگونه از مسائل باخبر می شوند؟/تهدید یک رییس فدراسیون به افشای تصاویر خصوصی/حمایت ضرغامی از ...
مجازی ابزاری برای پخش دروغ و تهمت شده است، تصریح کرد: باید کاری کنیم که از منافع این فضا بهره ببریم، ولی از زیان های آن در امان باشیم و نگذاریم این فضا ابزاری در دست افراد مفسد برای تخریب دیگران شود./ایسنا مطهری: حاضرم برای حضور زنان در ورزشگاه ها با مراجع مذاکره کنم روزنامه شهروند در گزارشی درباره حضور زنان در ورزشگاه می نویسد:علی مطهری، نایب رئیس مجلس شورای اسلامی یکی از ...
دولت با درآمد 15هزار میلیارد تومانی مسکن مهر چه کرده است؟/ تخت گاز بازار خودروهای وارداتی / ورود هزاران ...
تمام شده برای بانک مسکن دو درصد می باشد، امورتان را با تسهیلات جمع شده مسکن مهر می گذرانید. انصاف خوب است. والسلام * قانون - تخت گاز بازار خودروهای وارداتی این روزنامه حامی دولت درباره گرانی خودرو گزارش داده است: برخی از کارشناسان معتقدند شرایط فعلی بازار خودرو مشابه سال های 90 و 91 است که نرخ دلار به یکباره روند افزایشی شدیدی به خود گرفت و از هزار تومان به سه هزار ...