عریضه ای کوتاه برای آقای نویسنده - خبرگزاری مهر
سایر خبرها
کتاب صوتی ازبه منتشر شد
.../12/01 کتاب صوتی ازبه اثر رضا امیرخانی به روایت حامد فعال منتشر شد. به گزارش پایگاه خبری حیات به نقل از ایسنا، انتشارات نیستان درباره این کتاب نوشته است: به اعتقاد بسیاری از منتقدان، رمان ازبه یکی از متفاوت ترین رمان های دفاع مقدس است، هم به لحاظ فرم و هم از حیث نوع نگاه. رمان ازبه فقط نامه است، نامه هایی که میان قهرمان های داستان رد و بدل شده و راوی قصه خلبان ...
روایت حسن بیگی از روزهای پایانی سلطنت پهلوی ها
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، دو روایت از یک عکس نوشته ابراهیم حسن بیگی از سوی نشر سوره مهر منتشر شد. این کتاب که مخاطب نوجوان دارد در 385 صفحه و 1250 نسخه به قیمت 32 هزار تومان به بازار عرضه شده است. این رمان تازه ترین اثر ابراهیم حسن بیگی محسوب می شود، سال قبل نیز رمان روایتی ساده از ماجرای پیچیده او پس از انتشار به عنوان کتاب برگزیده جشنواره داستان انقلاب و کتاب ...
جمالزاده می ماند
برگزار می شود و آرزوی استمرار جایزه جمالزاده را با توسعه کمی و کیفی بیشتر می کند.روحانی سپس گریزی می زند به آنچه در جریان برگزاری جایزه جمالزاده گذشته و ارسال 1547 اثر از ایران و خارج از کشور را یک دستاورد بزرگ برای جمالزاده می داند و ادامه می دهد: از جمله اهداف برپایی این جایزه نیز توجه ویژه به هنر داستان به عنوان یکی از مولفه های رشد و توسعه جامعه، بهره گیری از شخصیت، نام و میراث ادبی جمالزاده به ...
شب نشینی زنان قجری + عکس
در آن زمان، از رمان های فرنگی در تهران ترجمه نمی شد و به طبع نمی رسید. محمدحسن خان اعتمادالسلطنه وزیر انطباعات، رئیس دارالترجمۀ دولتی بود و به امرِ شاه از تواریخ و قصص فرنگی ترجمه می کرد و به عرض می رسانید. از جمله این کتاب بود. زن اعتمادالسلطنه، اشرف السطنه، چون میل مادر مرا به این قِسم کتُب می دانست، برای مادرم فرستاد که بخواند. چون کتاب مفصل بود و خواندنش به طول می انجامید، علی هذا مادرم کتاب را اور ...
حرکت به سمت مکالمه و مفاهمه قوت ادبیات انقلاب اسلامی است
دانشگاه با بیان اینکه در حوزه ترجمه بیش از 500 اثر تالیفی و بیش از هزار ترجمه در حوزه نقد ادبی در دوران انقلاب اسلامی منتشر شد، عنوان کرد: انقلاب اسلامی پدیده مدرن است که اتصال با جهان مدرن دارد. ادبیات در زمینه های تک نگاری، خاطره نویسی ادبیات کودک و نوجوان و ادبیات عامه رشد کرده و انقلاب اسلامی فوق العاده به ادبیات فارسی کمک کرده است. در این مراسم، غلامحسین غلامحسین زاده رئیس دانشکده علوم ...
فروش صد میلیون دلاری فیلم جدید نیکول کیدمن
ماجرای یک مرد معمولی از کار افتاده و همچنین یک خلافکار بازنشسته است که در اتفاقی با یکدیگر همراه می شود. فیلمنامه این اثر سینمایی را پال فیگ بر پایه رمان دست نیافتنی ها اثر اولیویه ناکاش و اریک تولدانو به نگارش در آورده و استوارت درایبرگ فیلمبرداری آن را انجام داده است. برایان کراینستون، نیکول کیدمن، کوین هارت، جولیانا موراس، آجا نائومی کینگ، آماران کاران، پیا مچلر، تیت داناوان، جالی وینستون از جمله بازیگرانی هستمد که در فیلم قسمت بالایی به ایفای نقش پرداخته اند. ...
ادبیات مولفه مهم پاسداشت انقلاب است
از انقلاب 10 آثار ترجمه وجود داشته و پنج کتاب نقد ادبی؛ اما در حال حاضر 500 اثر نقد ادبی داریم در آثار ترجمه ای بیش از یکهزار اثر مستقیم در خصوص انقلاب کتاب ترجمه شده است. ** خبری از متولیان انقلاب نیست در ادامه این همایش عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی اظهار کرد: در دانشگاه ها صحبتی از ادبیات فارسی نیست و ادای دین نمی شود. خبری از افرادی که متولی انقلاب بودند نیست. ...
داوری زبان فارسی در جشنواره ی فیلم فجر
ها به سبب های مختلفی ازجمله منطقه ی جغرافیایی، جنسیت، قومیت، سن، طبقه ی اجتماعی، سَبْک و تحصیلات ایجاد می شوند. هر زبان وَر، بسته به این که از این عوامل، چطور و چه اندازه اثر بپذیرد، بیانِ خاص خود را خواهد داشت. مثلاً در زمینه ی سبک های زبان، کارلتون هاج، جامعه شناس زبان، برای زبان فارسی، چهار سبکِ محاوره ای، محتاطانه، رسمی عادی و رسمی محترمانه را برشمرده است. ما معتقدیم که حتی هر شخص هم خودش گونه ...
حواستون به پیرزن هایی که از تنهایی پوسیده ن باشه
به گزارش خبرگزاری شبستان، احتمالاً با شنیدن نام ماتئی ویسنی یک به یاد نمایش های خرس های پاندا... و یا تماشاچی محکوم به اعدام می افتید. اگر آثار قبلی ویسنی یک مورد پسندتان بوده، با خواندن این کتاب می توانید از آخرین اثر ترجمه شده این نویسنده لذت ببرید؛ مجموعه ای از نمایشنامه های کوتاه و بلند، گاهی با طعم طنز و گاهی با چاشنی اعتراض. حواستون به پیرزن هایی که از تنهایی پوسیده ن ...
ارائه طرح راه اندازی و سناریوی بخش موزه تهران در دفاع مقدس
حس قهرمان پروری به خواننده دست دهد. وی تصریح کرد: وقتی درباره قهرمان پروری در تاریخ صحبت می کنیم یعنی ما همه عوامل بروز و ظهور وقایع را به یک فرد نسبت می دهیم. اگر این اتفاق در یک اثر بیفتد ما قهرمان پروری کرده ایم. عزیزی گفت: در هر دورانی به هر دلیلی تاریخ نگاری حکومتی، رسمی و حرفه ای داریم. در همه جای دنیا در مورد جنگ ها در طول جنگ و ابتدای جنگ قهرمان سازی شده است. در تمام ...
نویسنده و مترجم شیرازی به خانواده جایزه ادبی جمالزاده پیوست
نی چین درسال 1366 در شیراز زاده شده و دارای مدرک کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی است که پیشتر کتاب دورنمای کاسل راک مجموعه داستانی اثر آلیس مونرو، کوایدان حکایات اشباح نوشته لافاکادیو هرن و خداحافظ تسوگومی اثر بنانا یوشیموتو ، نویسنده ژاپنی را به فارسی برگردانده است. منبع: خبرگزاری مهر
تأثیر مخرب ترس از پشیمانی روی زندگی
زندگی ما بگذارد. پول و رابطه دو موضوعی هستند که بیشتر منابع عاطفی و ذهنی ما را مصرف می کنند و پشیمانی بر رفتار ما در هر دو زمینه اثر می گذارد. درباره ی پول اثر مشهوری مرتبط با پشیمانی به نام اثر تمایلی (Disposition Effect) وجود دارد. منظور از اثر تمایلی، موقعیت فرد هنگام تصمیم گیری است. برای مثال، چنانچه سرمایه گذار در موقعیت سود باشد، به سرعت سهامش را می فروشد؛ ولی اگر سهام در موقعیت زیان ...
داستان زندگی خواجه نصیرالدین طوسی در کتاب شب رادیو تهران
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل ازفارس، این روایت رادیویی از زندگی خواجه نصیر، در واقع، خوانشی از کتاب خورشید در آتش اثر زیبای کامران پارسی نژاد خواهد بود که آن را انتشارات سوره مهر منتشر کرده است. این رمان مستند را باقر رجبعلی در شش قسمت 20 دقیقه ای تلخیص و تنظیم رادیویی کرده که با صدای بهروز رضوی طی شش شب اعلام شده خوانده خواهد شد. هفته ای که این رمان بازخوانی خواهد شد ...
نویسنده سربازی آماده برای شکار سوژه هاست
او افزود: آن چه برای من در این سال ها مهم بوده این است که همیشه سعی کرده ام آثارم به لحاظ محتوایی و فرم با کارهای قبلی متفاوت باشد و از ارائ
هویت بخشی به کودکان مورد توجه نویسندگان باشد
اشاره کرد و گفت: قرآن، تعالیم انسان ساز خود را از طریق قصه بیان می کند و این نشان دهنده این است که ساختار فکر انسان با یادگیری از طریق روایت کردن و شنیدن متناسب است. معرفی آثار و تألیفات مژگان شیخی و تواشیح خوانی توسط گروه مهدی موعود (عج) از دیگر بخش های این مراسم بود که با استقبال حاضران مواجه شد. در پایان نیز با حضور مسئولان حاضر در مراسم، از مجموعه 12 جلدی قصه های تصویری منطق الطیر عطار به عنوان تازه ترین اثر مژگان شیخی رونمایی شد. انتهای پیام ...
زن رمان پیاده از چاه سیاست به چاه تهران افتاده است
بلقیس سلیمانی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: جدیدترین اثرم به نام پیاده مراسم روز شنبه 11 اسفندماه در کتابفروشی کریمخان نشرچشمه که متعلق به ناشر اثر است، رونمایی خواهد شد. شخصیت اصلی رمان یک زن است و مخاطب در این اثر با رویارویی یک زن شهرستانی با دنیای سیاست و تهران مواجه می شود. وی ادامه داد: با اینکه اتفاقات رمان در دهه 60 رخ می دهد؛ اما اثر سیاسی نیست و تنها ...
اعلام نامزدهای مدال کارنگی – ایسنا
مدال کارنگی نامزدهای اولیه خود را که شامل 40 اثر برای مخاطبان کودک و نوجوان است معرفی کرد. به گزارش خبرگزاری همسو و به نقل از گاردین، از داستان دختربچه ای که در کنار خودکشی مادرش در جست وجوی میراث تایوانی خودش است تا سرگذشت دو کودکی که با بیماری مرگبار مادرشان دست و پنجه نرم می کنند، موضوعاتی هستند که در بین آثار نامزدهای اولیه مدال کارنگی سال 2019 به چشم می خورند. نامزدهای این دوره از ...
شقیقه های سفید ایوب آقاخانی رونمایی شد/ نظر هنرمندان درباره این کتاب
این رمان مخاطب را شگفت زده می کند، این نکته است که اثر برخلاف پیشینه مولفش که یک نمایشنامه نویس است، بر پایه دیالوگ نمی چرخد. در این رمان با یک ایوب آقاخانی جدید رو به رو هستیم؛ چه در سبک و چه در نحوه نگارش. همان فصل نخست کتاب که شرح خونینی از جنگ است با کلمات مختصری بیان می شود به مخاطب انگیزه پیگیری داستان را می دهد و بدون تعارف تا حد زیادی مرا به یاد آثار محمود دولت آبادی می اندازد؛ نگاهی ...
یأس مجاری
انگلیسی ترجمه شد و به شکل چشمگیری مورد ستایش منتقدان و خوانندگان قرار گرفت. کلیر میسود منتقد نقدوبررسی کتاب کلاسیک نیویورک نوشت: اگر احساس می کنید که به اندازه کافی با چشم انداز ادبی آشنا هستید، رمان در بی شک باعث می شود در این مورد تجدیدنظر کنید. شگفت آور است که این شاهکار مدت زمان طولانی برای خوانندگان انگلیسی زبان ناشناخته مانده است.. در خصوص این اثر همین بس که بگویم مرا مسحور خود کرده است. جان ...
نامزدهای اولیه مدال کارنگی و گرین وی اعلام شدند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، نامزدهای اولیه مدال کارنگی ، که مهم ترین جایزه ادبی کتاب کودک در انگلیس است، اعلام شد و بیست اثر برای به دست آوردن جایزه پنج هزار پوندی به رقابت می پردازند. نامزدهای امسال مدال کارنگی از آثاری تشکیل شده است که تنهایی، فقر، و سوگواری عزیزی از دست رفته را در قالب داستان ارائه می کنند. رنگ شگفت انگیز بعدی نوشته امیلی پَن و وزن هزاران ...
فراخوان سومین دوسالانه ملی جایزه ادبی بوشهر
، بخش شعر غیرکلاسیک شامل شعر منتشرنشده یا مجموعه شعر منتشرشده و بخش ویژه شامل آثاری که در فضای بومی بندر بوشهر و با موضوع خلیج فارس نوشته و یا سروده شده اند. شرکت کنندگان مجاز به ارسال اثر در همه بخش های جایزه ادبی بوشهر هستند. آخرین مهلت ارسال آثار پایان 20 اسفند 1397 خواهد بود. با توجه به مهلت اندک داوری و همچنین زمان برگزاری مراسم پایانی در تاریخ 10 اردیبهشت همزمان با روز ملی خلیج فارس این تاریخ تمدید نخواهد شد. انتهای پیام/ک سومین دوسالانه ملی جایزه ادبی بوشهر اردیبهشت برگزار می شود ...
جدیدترین اثر جمال میرصادقی به زنان نویسنده تقدیم شد
...، زهره حکیمی، راشین مختاری، ترانه صادقیان، نصرت ماسوری، عشرت رحمان پور، مریم ابراهیمی، تکتم توسلی، سهیلا عرفانیان، فریبا وفی، فرخنده آقایی، خاطره حجازی، پری منصوری، پیمانه روشن زاده، فهیمه فرسایی، میترا داور، فرشته احمدی، آذر رشیدی، زویا پیرزاد، فرشته ساری، ناهید طباطبایی، مرجان شیرمحمدی، شیوا مقانلو، راضیه تجار، اکرم محمدی و ... از جمله نویسندگانی هستند که در این اثر از آنها و آثارشان یاد شده ...
نقد و بررسی شیفتگی ها در شهرکتاب پاسداران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان شیفتگی ها ، اثر دیگری از خابیر ماریاس، نویسنده اسپانیایی که چند روز پیش با ترجمه مهسا ملک مرزبان در ایران منتشر شد، ظرف مدت کوتاهی به چاپ دوم رسید و قرار است که امروز (30 بهمن ماه) نشست نقدوبررسی این اثر، بعد از گذشت پنج روز از عرضه آن در شهرکتاب پاسداران برگزار شود. در این نشست علاوه بر حضور مهسا ملک مرزبان و صحبت درباره ویژگی های اثر، پونه ...
سیدقاسم: توجه به مکان دستاورد رمان نویسان امروز ایرانی است/عبدی: به من می گویند که بی پروا می نویسی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی رمان ناتمامی نوشته زهرا عبدی عصر روز گذشته (29 بهمن ماه) با حضور نویسنده اثر و کارشناسان مریم حسینی، لیلا سیدقاسم و معصومه صادقی در دانشگاه الزهرا برگزار شد. مریم حسینی که مسئولیت اجرای این نشست را برعهده داشت در ابتدای جلسه گفت: وقتی یک نشست نقد کتاب در دانشکده ادبیات برگزار می شود، این انتظار وجود دارد که مخاطبان حاضر در نشست با ...
مجموعه داستان زخم شیر نوشته ی صمد طاهری؛ جنگ، نخلستان ها و آدم ها
زخم شیر عنوان مجموعه داستان کوتاه اثر صمد طاهری نویسنده ی ایرانی است. پیش از بررسی و تحلیل مجموعه داستان کوتاه زخم شیر اثر صمد طاهری به مختصری از بیوگرافی و سوابق این نویسنده اشاره می کنیم و در ادامه با تحلیل و نقد مجموعه داستان زخم شیر با نت نوشت همراه باشید. صمد طاهری متولد 1336 در آبادان است. اوایل انقلاب به دانشکده ی هنرهای دراماتیک تهران رفت. و در آنجا با ناصر زراعتی و هوشنگ ...
حال ما بالقوه خوب است
بدترین شکل ممکن اتفاق می افتد و در هر جمع و جلسه ای حکایت های زیادی از بدعهدی و ناروایی های ناشران در قبال نویسندگان می شنویم، ازقبیل چاپ اثر با هزینۀ نویسنده و یا بدون حق تألیف چاپ کردنش. نویسنده باید صرفاً در مقام یک نویسنده بیندیشد و هم وغمش نویسندگی اش باشد و ناشر هم اقتضائات نشر را در نظر بگیرد؛ از همین رو، در بسیاری مواقع حکم آب و روغن را پیدا می کنند و قرار هم نیست به زبانی مشترک برسند. عاملی ...
حریری:به دنبال ایده های تازه در تالیف هستیم
توضیح می دهد: در قالب این مسابقه از مخاطبان خواسته ایم که شخصیت های داستان ها را وارد زندگی روزانه شان کنند و درباه آن داستانی خلق کنند. این مسابقه در دو رده سنی زیر 18 سال و بالای 18 سال اجرا می شود و درمجموع 300 اثر به دست ما رسید که بعد از داوری از سوی هیات داوران شامل فریدون عموزاده خلیلی، مرضیه برومند، پوریا عالمی و من بررسی شدند و در نهایت 35 اثر شامل 20 اثر در گروه سنی زیر 18 سال و 15 اثر در ...
یکی بود + یکی نبود
....گفتنی است این کتاب با تصویرگری آنیتا دوفالا و با ترجمه هایده عبدالحسین زاده به قیمت 14 هزار تومان منتشر شده است.شایان ذکر است برای انتشار این کتاب از کاغذ جنگل های صنعتی پایدار استفاده شده است. چاپ ارشیا ی مصور برای نوجوانان مراسم رونمایی از رمان مصور ارشیا با حضور نویسنده این اثر، اشکان رهگذر روز چهارشنبه، 8 اسفندماه در باغ کتاب برگزار می شود.به گزارش مهر، نخستین جلد رمان ...
ادبیات + جهان
...؛ دریا به پیشخوان رسید ترجمه فارسی رمان دریا؛ دریا که موفق ترین و مهم ترین اثر آیریس مرداک، فیلسوف و رمان نویس بریتانیایی به شمار می آید، توسط نشر نیماژ منتشر شد.به گزارش مهر، این رمان با ترجمه زهره مهرنیا با شمارگان 500 نسخه، 639 صفحه و بهای 70 هزار تومان منتشر و به بازار کتاب عرضه شد.آیریس مرداک سال 1919 در دوبلین به دنیا آمد و در دانشگاه آکسفورد به مطالعه علوم کلاسیک و تاریخ باستان ...
غلامحسین زاده:ادبیات نیاز به بازنگری در چهل سالگی انقلاب دارد/فراست:جهانی شدن ادبیات با بومی نویسی میسر ...
تفسیر کنیم. هرچه زمان جلوتر برود؛ ادبیات فارسی هم به سمت مکالمه و مفاهمه رفته است و در رمان و شعر باید به این وسعت دید برسیم. حرکت به سمت مکالمه و مفاهمه ادبیات، قوت ادبیات انقلاب اسلامی است این یک فرصت و تهدید نیست، اتصال است و انفصال نیست، همه این ها به نفع ادبیات خواهد بود به شرط آنکه چالش های آن را بشناسیم. وی افزود:در حوزه ترجمه بیش از 500 اثر تالیفی و بیش از هزار ترجمه در حوزه نقد ...