میکروب های مرگبار با مدیریت میرطاهر مظلومی دوبله شد - بیتوته
سایر منابع:
سایر خبرها
چرا تابلوهای باب راس در هیچ حراجی پیدا نمی شود؟
برنامه هم دوبله خیلی خوب آن بوده است. باب راس سال 1995 درحالیکه 53 سال سن داشت، به دلیل بیماری سرطان از دنیا رفت، اما انبوهی از نقاشی های مختلف از او به جا ماند که طی سال ها خیلی ها برای خرید آن تلاش کردند، اما هربار به در بسته خورده اند، چون اساسا کسی نمی دانست نقاشی های او کجاست! واقعا نقاشی های باب راس کجاست؟ طی سال هایی که برنامه باب راس پخش می شده و ...
ادعای عجیب روزنامه همشهری : شواهدی از حضور گزارشگری جدید در شبکه ماهواره ای فارسی زبان
مطلب آمده بود : با دفتر مجله ای که به نظر مرتبط با این شبکه است و نشریه ای با همین نام منتشر می کند ارتباط گرفتیم که آنها منکر هرگونه ارتباط با شبکه ماهواره ای شدند. چندی پیش هم خبری درباره بازداشت 2نفر به اتهام همکاری با این شبکه منتشر شده بود. این دو تن، متهم به تشکیل تیمی برای دوبله محصولات شبکه مزبور شدند. به این ترتیب به نظر می رسد همکاری با این شبکه تلویزیونی منع قانونی دارد. ...
کلاه قرمزی و سروناز در شبکه الکوثر
برنامه سین سینما از شبکه الکوثر امشب نمایش فیلم کلاه قرمزی و سروناز با دوبله عربی را در دستور کار دارد. به گزارش شاینا؛ از مجموعه فیلم های کلاه قرمزی و.... به کارگردانی ایرج طهماسب امروز شاهدیم: کلاه قرمزی پس از سال ها در امتحانات مدرسه اش قبول شده و به عنوان شاگرد ممتاز مدرسه معرفی می شود طوری که حتی تصویرش از تلویزیون نیز پخش می شود. حالا بنا به قولی که داده شده آقای مجری باید برایش ...
در پنجمین روز جشنواره کودک چه فیلم هایی را تماشا می کنید؟
، فیلم کوتاه بیله به کارگردانی اینارا کولمان برای مخاطبان به نمایش در می آید.این فیلم نیز از دوبله همزمان برخوردار است در نهایت سانس پایانی سینما ساحل که ساعت 20:45 آغاز می شود به نمایش دو فیلم اختصاص دارد، در ابتدا به ترتیب یک فیلم کوتاه صفر کلوین ساخته سبحان واقعی و علی فیضی پور و فیلم بلند اقیانوس پشت پنجره به کارگردانی بابک نبی زاده به نمایش در می آیند. در سالن زنده رود ...
افتتاح بزرگترین نمایشگاه فرهنگی، ورزشی کشور در سمنان
نمایشگاه خبر داد و گفت: برای اولین بار در این نمایشگاه مسابقات زیبایی، مهارت و اسب سواری ویژه شهروندان و بازدیدکنندگان استان سمنان اجرا خواهد شد . وی خاطرنشان کرد: برپایی نمایشگاه عکس جوان و مهر محرم، نقاشی و مشاوره کودک ، مسابقات بازی های کامپیوتری، آموزش نجوم و رصد ستارگان، نقالی، تعزیه و شبیه خوانی، مشاوره روان شناسی، اجرای تئاتر خیابانی، آشنایی با هنرهای نمایشی و دوبله، آشنایی با فرایند ...
مشکلات مردم و پاسخ مسئولین/ توامانی سهولت و عدالت
از تبانی برخی از پارکبانان با اصنافی بود که محل پارک خودرو مقابل مغازه شان بود. با این طرح هیچ کس حق سو استفاده از محل خیابان را ندارد و رانندگان به صورت مساوی می توانند از پارک کنار خیابان استفاده کنند. همچنین این موضوع باعث کاهش بارترافیکی و پارک های دوبله نیز خواهد شد. فرآیند واگذاری به شرکت آذرپارک کاملا قانونی است ایده استفاده از شرکت های دانش بنیان موضوعی است ...
بال های خوشبختی در شبکه سحر گشوده می شود
به گزارش روابط عمومی معاونت برون مرزی رسانه ملی ، مدیریت دوبلاژ این فیلم به زبان آذری برعهده مهدی حسین زاده بوده است که در آن ماجرای زندگی دو همسایه به تصویر کشیده شده است. یکی از این همسایه ها زندگی آرام و دیگری به دلیل بیکار بودن پدر خانواده و دعوا و اختلاف بین پدر و مادر روزهای پرتنشی را پشت سر می گذارند. در یکی از روزها پرتاب وسیله ای از سوی پارسا ، پسرکوچک خانواده به حیاط همسایه دیگر آغازگر ...
اکران فیلم های جشنواره بین المللی کودک و نوجوان در بوشهر + گزارش
جشنواره در استان بوشهر هستند. وی اضافه کرد: فیلم های داستان های باغ جادویی آنتون کرینگز و غرغرو وارد می شود جزء فیلم های خارجی جشنواره هستند که به صورت دوبله فارسی به نمایش در می آیند و فیلم های بنیامین و جوانمردان نیز به صورت پویانمایی ساخته شده اند. مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان بوشهر ادامه داد: داوری این جشنواره توسط یک تیم 15 نفره از دانش آموزان در رده سنی 9 تا 15 سال ...
تولید محتوای حرفه ای با 13 راهکار ساده
فعالیت داشته باشید، با این حال نباید از اهمیت دوبله و یا زیرنویس کردن ویدئو های مفید خارجی نیز غافل بمانید. در نهایت تنها به مفید بودن مطالب بسنده نکرده و در تلاش برای ظاهری جذاب و چشم نواز نیز باشید. درج برند در تمامی ویدئو ها نیز از دیگر اقدامات ضروری محسوب می شود. مطلب مرتبط: محتوا و نحوه تولید آن / همه چیز درباره خلق یک محتوای جذاب 2-تا حد امکان قابلیت به اشتراک گذاری را ساده ...
گلایه خانم بازیگر از عوامل سریال بوی باران
خاطرنشان کرد: هماهنگ کردن برنامه رادیویی و بازی در فیلم و دوبله کار سختی است، همچنین وقتی یک هنرمند از کار سختی چون دوبلاژ فاصله بگیرد کارش سخت می شود چراکه تسلط هنرمند کم می شود و از طرف دیگر زمانی که از این حوزه دور می شوی دوستان نیز تو را فراموش خواهند کرد و به قول معروف از دل برود همان که از دیده رود . منبع: ...
امروز چه فیلم هایی را در جشنواره ببینیم؟
ساعت 21 آغاز می شود و فیلم کوتاه رونالدو ساخته رسپ بزگز و فیلم "فریاد سکوت" به کارگردانی ولادیمیر پوتاپوف، هر دو با دوبله همزمان برای علاقه مندان نمایش داده می شوند. سالن شماره دو این سینما، نمایش فیلم ها را از ساعت 16:30 با داستان های باغ جادویی آنتون کرینگز به کارگردانی آنتون کرینگز و آرنود بورون با دوبله فارسی آغاز می کند و سپس ساعت 18:30 فیلم بلند خواب های خط خطی ساخته سید محمد حسینی ...
امروز در جشنواره کودک چه فیلم هایی را تماشا می کنید؟
کارگردانی اینارا کولمان برای مخاطبان به نمایش در می آید.این فیلم نیز از دوبله همزمان برخوردار است در نهایت سانس پایانی سینما ساحل که ساعت 20:45 آغاز می شود به نمایش دو فیلم اختصاص دارد، در ابتدا به ترتیب یک فیلم کوتاه صفر کلوین ساخته سبحان واقعی و علی فیضی پور و فیلم بلند اقیانوس پشت پنجره به کارگردانی بابک نبی زاده به نمایش در می آیند. در سالن زنده رود این پردیس سینمایی، نمایش ...
اکران 10 فیلم جشنواره کودک در آبادان
، اینجا خانه من است، منطقه پرواز ممنوع، غرغرو وارد می شود و تورنادو اعلام کرد و گفت: این فیلم ها در ساعت های 20 و 22 در سینما مهر آبادان اکران می شوند.به گفته قنواتی، در اولین شب جشنواره در آبادان، فیلم بلند داستان های باغ جادویی اثر آنتون کرینگز و آرنود بورون از فرانسه (با دوبله فارسی) ساعت 20 و در ساعت 22 نیز پویانمایی بنیامین به کارگردانی محسن عنایتی نوش آبادی اکران شد. ...
این صدای سینماست
آن کسانی که بودند و دیدند و شنیدند، می دانند که تفاوت کار ما با دیگران در چیست . دوبله و مدیریت دوبلاژ بیش از هشتاد اثر سینمایی، تلویزیونی و انیمیش در اتاقی تاریک، گویای این جمله استاد خسروشاهی است؛ مردی که صدای تعدادی از مهم ترین آثار سینمایی جهان در ایران مثل جن گیر، پدر خوانده 2 و 3، آسمان خراش جهنمی، مالکوم ایکس، جی اف کی، سرپیکو، بی خوابی، وکیل مدافع شیطان و ...باوجود او قوام گرفته؛ هنرمندی ...
آغاز اکران فیلم های سی و دومین جشنواره بین المللی فیلم کودک و نوجوان در یاسوج
سینمای کودک و نوجوان در عرصه ملی و بین المللی برگزار می شود . وی با بیان اینکه این جشنواره از 31 مرداد ماه تا چهارم شهریور در سینما فرهنگ و هنر استان برگزار می شود، ادامه داد: در روز نخست این جشنواره فیلم بلند داستان های باغ جادویی آنتون کرینگز به کارگردانی آنتون کرینگز و آرونود بورون با دوبله فارسی از ساعت 18 تا 20 در سینما هنر یاسوج به نمایش در می آید. پیرسبزی یادآور شد: در ...
سالشمار پِسر خَلف
...، پیام _ 1353 تولد سومین فرزند، سهراب(از ازدواج دوم با خانم راستکار) _ 1355-1357 سرپرست ترجمه و دوبله در شبکه دو سیما تلویزیون ملی _ 1355 انتشار ترجمه آنتیگونه ، سوفوکلس، آگاه _ 1356 انتشار ترجمه نمایشنامه های بکت ،2جلد، کتاب های جیبی _ 1356 درگذشت مادر استاد نجف دریابندری _ 1358 سردبیری روزنامه آزادی _ 1361 انتشار ترجمه متفکران روس ، آیزایابرلین ...
اگر ادبیات فناوری را مدیریت نکند بشر از بین می رود
عربی به آن برگردانید، را بهتر از آن زبان بدانید چرا؟ برای این که آن اصطلاحاتی که در آن زبان است، چه بسا که در فارسی برابرهایی دارد و شما از آن برابرها استفاده کنید. بعد آن متن را بتوانید به مذاق یک فارسی زبان با فرهنگ خاص خود در بیاورید. دوبله هایی که ایرج دوستدار در فیلم های سینمایی به جای جان وین صحبت می کرد، فیلم های وسترن خیلی عالی بود. یعنی طوری بود که شما فکر می کردید جان وین، ایرانی است ...
تشییع پیکر دوبلور پیشکسوت
زنده یاد ناصر احمدی در شهر دامغان به دنیا آمده بود و در سال های آخر عمرش در کرج زندگی می کرد. وی از سال 1344 وارد حرفه دوبله شد و پس از آن وارد رادیو شد. از آثار شاخص او می توان به گربه روی شیروانی داغ (جک کارسون)، مظنونین همیشگی (پیتر پوستلویت) و ارباب حلقه ها (گیملی) اشاره کرد. پیکر او پس از تشییع در قطعه هنرمندان آرامستان شهر کرج به خاک سپرده شد. ...
پیام تسلیت رئیس صداوسیما در پی درگذشت دوبلور پیشکسوت
تلویزیونی جان بخشید تسلیت عرض می کنم. صدایِ ناصر احمدی خاموش شد/ والی زاده: فردا با صدایِ صادقِ دوبله و خبر وداع می کنیم از درگاه خداوند تعالی برای آن مرحوم رحمت و مغفرت و برای بازماندگان صبر و اجر مسئلت دارم. علی عسکری؛ رئیس سازمان صدا و سیما
گوینده خبر و دوبلور پیشکسوت درگذشت
...: ناصر احمدی گوینده خبر و دوبلاژ بامداد امروز پنجشنبه 31 مرداد درگذشت. به گزارش راهنمای سفر من به نقل از میزان ناصر احمدی (متولد 1323) در شهر دامغان، دوبلور و گوینده رادیو بود. وی از سال 1344 وارد حرفه دوبله شده و پس از آن وارد رادیو شد. از آثار شاخص او می توان به گربه روی شیروانی داغ (جک کارسون) ٬ مظنونین همیشگی (پیتر پوستلویت) و ارباب حلقه ها (گیملی) اشاره کرد. ...
نسل طلایی دوبله ستاره ای دیگر را به آسمان سپرد
، همکارانش همچون نصرالله مدقالچی، جلال مقامی، ناهید امیریان، جواد پزشکیان، امیر محمد صمصامی، حسین بیگی، اردشیر منظم، شهردادبانکی و فرهنگ جولایی، مجتبی نقی یی مدیر واحد دوبلاژ معاونت سیما و برخی دیگر از مدیران سازمان صداوسیما حضور داشتند. اجرای مراسم تشییع را بیگی به عهده داشت و از بین همکاران قدیمی آن مرحوم ابتدا نصرالله مدقالچی پشت تربیون رفت و به بیان خاطراتی از نجابت و صدای پرطنینش ...
ناصر احمدی گوینده خبر درگذشت
به گزارش جنوب ایران نیوز به نقل از خبرآنلاین، ناصر احمدی (متولد 1323) در شهر دامغان، دوبلور و گوینده رادیو بود. وی از سال 1344 وارد حرفه دوبله شده و پس از آن وارد رادیو شد. از آثار شاخص او می توان به گربه روی شیروانی داغ (جک کارسون) ٬ مظنونین همیشگی (پیتر پوستلویت) و ارباب حلقه ها (گیملی) اشاره کرد. ناصر احمدی عنوان کرده است که با دعوت محمود قنبری و کمک ایرج نوذری وارد حرفه دوبله شده ...
افتتاح سی و دومین جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و نوجوانان
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز خوزستان ، سی و دومین جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و نوجوانان از 31 مرداد تا چهارم شهریور سال جاری همزمان با سراسر کشور در اهواز در حال برگزاری است. در این جشنواره 10 فیلم کودک و نوجوان از سینمای ایران، فرانسه و مکزیک به نمایش در می آید و فیلم های خارجی به صورت دوبله فارسی اکران می شوند. در این جشنواره در 2 نوبت 19:30و 21:30 در سینما هلال اهواز ...
افتتاح آموزشگاه هنرهای نمایشی "مان"
به گزارش سلام نو، علی پوریان در خصوص فعالیت هنری خود اظهار کرد: فعالیتم را از 20 سالگی در زمینه تئاتر و نمایش آغاز کرده و دارای مدرک تحصیلی فوق لیسانس در رشته تئاتر هستم، سابقه بازی در حدود 40 نمایش، 15 کارگردانی در تئاتر، 12 نمایش نامه نویسی، 10 سال در بخش دوبله رادیو سحر، 3 سابقه بازیگری در فیلم و هچنین سابقه بازی در فیلم شهریار را نیز در کارنامه خود دارم. وی در ادامه عنوان کرد: حدود ...
برنامه های کودکان و نوجوانان شاخص جوامع توسعه یافته هستند
، فرانسه و مکزیک به نمایش در می آید و فیلم های خارجی به صورت دوبله فارسی اکران می شوند. در این جشنواره در 2 نوبت 19:30و 21:30 در سینما هلال اهواز هر روز 2 فیلم به نمایش در می آید که در نخستین شب جشنواره "داستان های باغ جادویی آنتوان کرینگز به کارگردانی آنتوان کرینگز و آرنود بورن از فرانسه و پویانمایی "بنیامین"به کارگردانی محسن عنایتی نوش آبادی از ایران اکران شد. "جزیره گنج" به ...
ناصر احمدی گوینده برجسته خبر و دوبلاژ درگذشت
...: مرحوم ناصر احمدی (متولد 1323) دوبلور و گوینده رادیو بود. وی از سال 1344 وارد حرفه دوبله شده و پس از آن وارد رادیو شد. از آثار شاخص ایشان می توان به گربه روی شیروانی داغ (جک کارسون)، مظنونین همیشگی (پیتر پوستلویت) و ارباب حلقه ها (گیملی) اشاره کرد. سایت شعارسال، با اندکی اضافات و تلخیص برگرفته از سایت خبری تحلیلی الف، تاریخ انتشار:31مرداد1398 ، کدخبر: 3980531120: www.alef. ...
جشنواره فیلم کودک و نوجوان| استقبال پرشور از اکران تورنا 2 ؛ منطقه پرواز ممنوع به سانس فوق العاده رسید
دانمارک در ژانر نوجوان و همچنین فیلم کوتاه کفش میخی به کارگردانی عبداله شاهین از ترکیه در ژانر کودک و در بخش مسابقه سینمای بین الملل 2 به نمایش درآمدند که با دوبله همزمان نیز همراه بود. نشست خبری فیلم لوته و اژدهایانی گمشده همانند نشست خبری فیلم فریاد سکوت در روز گذشته که قرار بود ساعت 20:15 برگزار شود در ساعت 18 برگزار شد. فیلم پسر ابری به کارگردانی مایکمینه کلینکسپور و فیلم کوتاه ...
وظیفۀ تئاتر انسان سازی است
: دستمزد بازیگران باید بالا باشد و در عین حال عدالانه هم باشد و بسیاری از ارقامی که ذکر می کنند البته به نظرم درست نیست و شایعه است. زنجان پور گفت: دوست داشته که نقش لطفعلی خان یا آقا محمد خان قاجار را بازی کند. این بازیگر پیشکسوت با اشاره به فعالیتش در عرصه دوبله و رادیو گفت:در 5 یا 6 فیلم به عنوان دوبلور حضور داشتم و به فعالیت دوبله به عنوان یک حرفه نگاه نکردم. ...
دور و نزدیک فوتبال؛ رنجی که آنتوان گریزمان برای رسیدن به جایگاه فعلی اش در فوتبال متحمل شده است (دوبله ...
هیچ یک از تیم های فرانسوی آنتوان را نمی خواستند! دانلود (25.4MB) طرفداری- آنتوان گریزمان برای رسیدن به نقطه ای که اکنون در آن حضور دارد، رنج زیادی را متحمل شده است. این ویدیوی گروه OhMyGoal که به صورت اختصاصی توسط گروه طرفداری دوبله شده، به طور مختصر به داستان زندگی حرفه ای آنتوان گریزمان، مهاجم فعلی بارسلونا و چگونگی طی کردن مراحل ترقی او در فوتبال می پردازد. مجم ...
ناصر احمدی دوبلور و گوینده خبر درگذشت
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از مشرق ، ناصر احمدی گوینده خبر و دوبلاژ بامداد امروز پنجشنبه 31مرداد درگذشت. به گزارش راهنمای سفر من به نقل از خبرآنلاین، ناصر احمدی (متولد 1323) در شهر دامغان، دوبلور و گوینده رادیو بود. وی از سال 1344 وارد حرفه دوبله شده و پس از آن وارد رادیو شد. از آثار شاخص او می توان به گربه روی شیروانی داغ (جک کارسون)، مظنونین همیشگی (پیتر پوستلویت) و ارباب حلقه ها ...