مهم ترین چالش در ترجمه آثار فارسی - ایسنا
سایر منابع:
سایر خبرها
سراب توافق
مردم نیوز : محمدعماد اعرابی در یادداشت روزنامه کیهان نوشت: مرداد 1396 وقتی تیم اندرسون استاد دانشگاه سیدنی1 به کیهان آمد، با توجه به شناختش از آمریکای لاتین و تحقیقاتش در حوزه کشورهای مورد تحریم آمریکا از او پرسیدیم برای به حداقل رساندن اثر تحریم ها چه پیشنهاد کاربردی می تواند ارائه دهد؟ اندرسون فهرستی از کشورهای آمریکای لاتین، شرق اروپا، غرب آسیا و همچنین ترکیه، ایران، روسیه و حتی چین را ...
وزارت اقتصاد بررسی کرد؛جایگاه زنان ایرانی در مشارکت اقتصادی
برابر نرخ بیکاری زنان نروژی است. نرخ بیکاری زنان مالزی 6/ 3 درصد است که کمتر از یک پنجم نرخ بیکاری زنان ایرانی است. تمامی این آمارها نشان می دهد، ایران هنوز فاصله زیادی تا رسیدن به سطح استاندارد جهانی در حوزه اقتصاد زنان دارد. وضعیت آموزش زنان شاخص مهم دیگری که حضور فعال و مطلوب زنان در سطح یک جامعه را مشخص می کند، تعداد دانش آموختگان تحصیلات دانشگاهی و تکمیلی است. داده ها ...
همراه دانشجو بودن سعه صدر می خواهد | نمی دانم چرا بعضی ها از دانشجو می ترسند
.... امام جمعه رشت با اشاره به اینکه دو مرکز حوزه و دانشگاه می توانند سعادت و شقاوت جامعه را در پی داشته باشند، بیان کرد: بنا و تقدم ما برای اداره استان و شهر استفاده از نیروهای بومی است بنابراین در تلاش هستیم نیروهای کارآمد و دلداده این مرز و بوم در دانشگاه ها رصد شده و به کارگیری کنیم اما اگر نبود غیر بومی ها را طرد نمی کنیم. آیت الله فلاحتی، جوانی را بهترین دوران زندگی ...
بازار نفت متعادل می شود
؛ بنابراین تقاضا می تواند نصف این میزان را جذب کند و مابقی به صورت مازاد در بازار باقی می ماند که این مساله به قیمت ها فشار خواهد آورد و قیمت ها را به شدت تضعیف می کند. در این باره خطیبی - کارشناس ارشد حوزه انرژی - با تاکید به این مساله که لازم بود اوپک در این حوزه به عنوان مدیریت بازار تصمیم گیری کند، به ایسنا اظهار کرد: تصمیمی که اوپک گرفت این بود که حدود 500 هزار بشکه به کاهش قبلی اضافه ...
چرا جستجوگرهای وطنی در قطع اینترنت پاسخگوِی کاربران نبودند
برای دریافت پاسخ این سؤالات به سراغ علیرضا یاری مجری طرح پروژه جویشگرهای بومی و دو نفر از کارشناسان حوزه فناوری اطلاعات رفتیم. سه رأس یک مثلث جویشگرهای ملی به مدت دو سال از سوی حاکمیت رها شده و حمایتی از آنها نمی شد به طوری که به علت روند نزولی تعداد کاربرانشان پهنای باندی که در اختیار آنها قرار گرفته بود کاهش یافت و از سوی دیگر تعداد سرورهایی که این موتورهای جست و جو در اختیار داشتند ...
مالیات بر مشاغل هنری فرهنگی: آری یا نه؟
طبقه متوسط اقتصادی-اجتماعی، تثبیت شده اند. با این همه در کشورهای در حال توسعه هنگامی که اقتصاد دچار چالش می شود یا توان طبقه متوسط کاهش می یابد، آموزش، برخی خدمات یا کالاهای بهداشتی(نه درمان) و کالا یا خدمات فرهنگی-هنری نخستین گزینه هایی هستند که از سبد خانوار حذف می شود. فرآیند خدمت یا آفرینش هنر هنگامی پیش می رود که سبک فرهنگی خانواده(نهاد زادآوری و پرورش نسلی) و آموزشگاه/کارگاه هنر پیوند پایدار و ...
تقصیر را گردن مردم نیندازیم
اگر رشته ای مثل طراحی صنعتی بازار کار نداشته باشد اصلاً تحصیل کردن در این رشته فایده ای ندارد. در بعضی از موارد ما بازار کار پیشرفته یا خیلی فعالی برای رشته تحصیلی نداریم و در بعضی موارد فرض بر این است که درس های ما هماهنگ با بازار کار نیست. بازار کار لازمه رشته های کاربردی مثل گرافیک، طراحی صنعتی و پارچه و لباس است اما در پژوهش هنر و نقاشی یا تاریخ هنر موضوع بازار کار به این شکل معنایی ندارد. در ...
لزوم بازنگری در سرفصل های آموزشی
تخصص ها به سرعت دگرگون می شود و سیاست ها تغییر پیدا می کند و نباید فراموش کرد که هدف و دنیای دانشگاه ها با بازار متفاوت است. با این حال این مسأله نمی تواند در تناقض با سؤال یا نقد شما باشد. من هم تا حدودی موافق نظر شما هستم و تأکید می کنم در هنرهایی که کاربردی هستند چه در حوزه های هنرهای تجسمی و چه در سایر حوزه ها و شاخه ها توجه به این مسأله و روزآمد کردن آموزش های مبتنی بر فناوری باید راهکارهای ...
حیاط خلوت گروه های سیاسی یا زنگ تفریح مدیران؟
تأمین اجتماعی، بازنشستگی کشوری، بیمه روستاییان و عشایر و نیروهای مسلح بیش از 95 درصد بازار را در اختیار دارند و در میان این 4 صندوق نیز تأمین اجتماعی بیش از 70 درصد افراد بیمه شده را تحت پوشش خود دارد. این در حالی است که عموماً زمانی که صحبت از مشکلات و چالش های صندوق ها به میان می آید صندوق های کوچک مورد نقد قرار می گیرند اما من در جلسه امروز می خواهم درباره مسائل 4 صندوق بزرگی که 95 درصد جمعیت ...
راه و رمز داد و ستد با همسایه
است که صحبت کردن با فعالان این حوزه باعث کسب تجربه و راهنمایی می شود اما بررسی هر کالا و نحوه توزیع آن توسط صاحبان کالا متفاوت است از این رو نباید به مشاوره با برخی ها بسنده کرد. کالای با کیفیت به عراق صادر کنید، عراقی ها خیلی زود نسبت به کالای بی کیفیت واکنش نشان می دهند و دیگر مشتری دائم شما نخواهند بود. بازار را به صورت واقعی ببینید و تصور نکنید که شما می توانید ذائقه عراقی ها را ...
مالیات سنگین در انتظار خانه های خالی
به گزارش مشرق، محمود محمودزاده در برنامه تیتر امشب شبکه خبر با اشاره به برنامه های کوتاه مدت و میان مدت وزارت راه و شهرسازی افزود: براساس آمار حدود 2 میلیون و 500 هزار واحد مسکونی خالی داریم که هدف گذاری ما اینست که با وضع مالیات و موارد تشویقی بتوانیم حداقل 40 درصد این واحدها را وارد بازار کنیم. محمودزاده شرایط حاکم بر بازار مسکن یعنی گرانی و تورم را ناشی از به هم خوردن تعادل عرضه و ...
کاهش ورودی ارزی کشور با ادامه محدودیت بر صادرات کنسانتره مس
جعفر سرقینی معاون معدن و صنایع معدنی وزارت صمت باعث کشیده شدن ترمز صادرات کنسانتره کشور شده است. آمارهای نشان می دهد که سهم ایران در بازار جهانی ناچیز است و حتی به یک درصد هم نمی رسد و نیازمند سرمایه گذاری جدی است و کاهش صادرات کنسانتره توان شرکت ها را از بین برده و راه را بر سرمایه گذاری های جدید می بندد که تبعات آن در آینده نزدیک خود را نشان خواهد داد؛ مساله ای که معاونت معدن و صنایع معدنی ...
قیمت روز گوشی موبایل در 17 آذر
گروه اقتصاد " تیتریک " ؛ تلفن های همراه با ابعاد کوچک خود، آنقدر امکانات، ویژگی ها و اطلاعات مختلف، متنوع و کارآمدی را در خود جای داده اند که عدم استفاده از آن ها را غیر ممکن می سازد، در حال حاضر با توجه به گرانی تلفن های هوشمند، همچنان بازار این دسته از محصولات از رونق نیفتاده و مانند سابق هر روزه تعدادی زیادی برای خرید تلفن همراه، به بازارها مراجعه می کنند. در این گزارش قصد داریم به صورت روزانه ...
کاهش قیمت گوجه فرنگی تا دی ماه
. همچنین گوجه فرنگی بوته ای به طور میانگین 10 تا 13 هزار تومان به فروش می رسد. این وضعیت نشان می دهد که کاهش قیمت وعده داده شده در حوزه این محصول هنوز اتفاق نیفتاده است. در این شرایط اسدالله کارگر - رئیس اتحادیه فروشندگان میوه و سبزی - درباره وضعیت فعلی قیمت ها در بازار گوجه فرنگی و علت ارزان نشدن این محصول به ایسنا گفت: در حال حاضر قیمت گوجه فرنگی بوته ای درجه یک در میدان ...
اخبار استان قزوین باید پیشتاز در اعتمادبخشی به مردم و تحقق مهارت و فرهنگ مهارت آموزی باشد
است و باید به مهارت آموزی در حوزه صنعت، کشاورزی و خدمات توجه بیشتری شود. استاندار قزوین، بیان کرد: مهارت آموزی در کشور باید به عنوان سرمایه اجتماعی دیده شود و جایگزین مدرک گرایی شود. وی افزود: برای تولید محصولاتی با کیفیت بالا باید افرادی وارد بازار کار شوند که مهارت لازم را در زمینه کسب و کار دارند. امروز یکی از دغدغه های مهم دولت ایجاد اشتغال پایدار است و برای رسیدن به این هدف ...
پشت پرده تلاش تریبون های غربی برای تخریب روابط ایران و عراق
بر اینکه در حوزه دیپلماسی عمومی رابطه ایران با بدنه شیعه و اهل سنت عراق یک رابطه نامتوازن بوده است، گفت: در همین چارچوب می بینیم که در همه این سال ها تعاملات ایران بیشتر با جریان شیعه در جنوب و مرکز عراق بوده و این تعامل در مورد بدنه اهل سنت وجود نداشته است. در مورد ارتباط با شیعیان نیز از یک نکته نباید غافل بود و آن این است که وقتی از تعامل ایران با شعیان عراق سخن می گوییم مقصود یک ارتباط هوشمند ...
دغدغه های یک دهه صنعت فولاد ایران
، عمده مشکلات و دست اندازهای صنعت فولاد را در چهار بخش چالش های تولید ، چالش های ساختاری ، چالش بازار و چالش صادرات دسته بندی کردند. به اعتقاد آنها، این خطرات چهره خود را در قالب واحدهای کوچک با مقیاس غیراقتصادی ، پراکندگی واحدهای دور از امکانات زیربنایی مناسب ، جایابی نامناسب و افزایش هزینه های زیربنایی لازم ، بهره وری پایین نیروی انسانی و ضعف در تحقیق و توسعه و تولیدات کیفی نمایان می کند. اما ...
پیش بینی آینده قیمت بیت کوین
به گزارش اقتصاد نیوز و به نقل از دیجیاتو، بیت کوین در ماه های اخیر تلاطم های زیادی را تجربه کرده اما پس از سقوط به نرخ کمتر از 8 هزار دلار نتوانسته دوباره از این سد عبور کند. ارزش این رمز ارز در حال حاضر حدود 7 هزار دلار است اما برخی تحلیلگران آینده روشنی را برای آن پیش بینی می کنند. فیلیپ سویفت ، تحلیلگر حوزه رمرزارز با بررسی اوضاع بازار بیت کوین و نمودارهای مختلف به این نتیجه رسیده ...
افزایش مستمری مددجویان در بودجه 99 مطرح شده است
ماموریت هایی است که پیگیری می شود. وی ادامه داد: در حوزه توانمندسازی مدد جویان، حتما باید دنبال مدل های جدید باشیم، در توانمند سازی سه رکن تعریف شده است که رکن اول آن اشتغال است و رکن بعد مسکن است و رکن سوم هم برنامه ریزی هنرمندانه فرهنگی است که شامل خود اتکایی فرد است که بتواند روی پای خود بایستد و این امر نیاز به فرهنگ سازی دارد تا یک نفر را توانمند کند و محصول آن هم درآمد با ثبات باشد که ...
گلایه از حضور کمرنگ استاندار در دانشگاه ها/ دانشجویان شنونده!
دانشگاه های خراسان جنوبی در حوزه آموزش و پژوهش ضعیف هستند، ادامه داد: رشته های دانشگاهی استان باید متناسب با سند آمایش سرزمینی و نیاز استان اعلام نیاز و اقدام به جذب دانشجو کنند. 75 درصد فارغ التحصیلان دانشکده فنی و حرفه ای جذب بازار کار می شوند محمود نخعی رییس دانشکده فنی و حرفه ای ابن حسام هم با اشاره به اهمیت داشتن مهارت در کسب شغل، گفت: نداشتن مهارت یکی از دلایل اصلی بیکاری ...
بنگاه های کوچک اقتصادی، چرخ دنده های موتور اقتصاد ایران
شده توسط وزارت صنایع و تجارت ترکیه در راستای توسعه بنگاه های کوچک و متوسط را ایجاد کرده اند. بنگاه های کوچک و متوسط به جهت منسجم بودن از نظر ساختار و مدیریت می توانند با هماهنگی بهتر با بازار، نیاز های تقاضا کنندگان را بهتر تشخیص و پاسخ دهند و از جهت ساختار، کارگر و کارفرما روابط نزدیک تر میان آن ها برقرار است. بر اساس آمار در سال 2009 تعداد 554 /295/2 بنگاه کوچک و متوسط در ...
هیچ اصلاحی تا زمانی که با فساد گسترده و عمق یافته مقابله نشود به ثمر نخواهد نشست
نشان می دهد اینکه قرار است بودجه برنامه محور باشد فقط یک شعار هست. قاسمی افزود: در دستگاه های اداری، باید های تبصره را می گوید که باید فرصت های جدید ایجاد نمایند بدون اینکه تعادل قیمت کالا و خدمات را تغییر دهند و چالش های بودجه را حل کنند، موجب تسهیل فرآیندهای اجرایی شوند، مرتبط با حوزه کاری باشند، دارای دلایل توجیهی باشند، و تصدی گری های دولت را کاهش دهند. اما در نباید های بودجه گفته می ...
دخترانی که جوانی خود را دود می کنند
، آسیب های هر دو هم به مساوات تقسیم می شود. مثلاً نمی توان گفت که در جامعه یک زن مثل مرد است و با هم برابری دارند، اما زن ها کمتر آسیب می بینند. اگر یک زن شاغل است در حوزه کاری خود بیشتر آسیب می بیند چرا که علاوه بر وظایف زنانه خود یک کار دیگر هم انجام می دهد. در حالی که مرد وقتی سرِ کار می رود وظیفه های دیگری، چون بچه داری ندارد به همین دلیل است که این زن در مقایسه با مرد دچار فرسودگی بیشتری می شود ...
دلار بالای مرز 13 هزار تومانی باقی ماند/ حباب 100 هزار تومانی سکه/ پیش بینی قیمت مسکن در ادامه سال 98/ ...
تابناک هر روز بسته ای خبری از مطالب اقتصادی با اهمیت و مهم ایران و جهان، همچون تغییرات در بازار انرژی، بازار طلا، سکه، مسکن، نفت، خودرو و ... تا خ. بر ها و رویداد های جذاب اقتصادی را گردآوری می کند. به گزارش تابناک اقتصادی ؛ این پیمانه تیتر هایی همچون جهش 5096 واحدی شاخص کل بورس در اولین روز هفته، تعلیق کگهر دو روز پس از اعلام افزایش سرمایه، کاهش قیمت گوجه فرنگی به دی ماه موکول شد ...
تعدد کاندیدا، محصول رأفت یا خلأ قانون؟!
بسیار سنتی انتخابات که متعلق به دهه 60 می باشد باید عبور کرده و دست به اصلاح ساختار انتخابات بزند. البته اصلاحات قطره چکانی هم صورت گرفته ولی شواهد امر نشان از الزام توسعه این تغییرات دارد؛ مثلاً اگر از هر نامزدی برنامه مدونی برای مهار تورم، سیاست خارجی، کنترل بازار ارز، مهار لجام گسیخته بیکاری، اصلاح قانون اساسی در سطح کلان کشوری و برای حوزه انتخاباتی اش در خصوص پتانسیل ها، نواقص و اصلاح معضلات ...
چرا کارآفرینی سازمانی، امروز یک ضرورت است؟
ارائه داد، آنها بیش از آنکه اختراع ساسون را به عنوان تحولی مثبت در حوزه عکاسی قلمداد کنند، آن را یک تهدید محسوب کردند. هرچند که به او اجازه دادند نمونه اولیه محصولش را بسازد، از او خواستند اختراعش را مخفی نگه دارد و البته او هرگز نتوانست اختراعش را در معرض دید همگان به نمایش بگذارد. در سال 2012، کداک به سمت ورشکستگی سوق پیدا کرد. زیرا برای رقابت در بازار فناوری دیجیتال آماده نبود. ...
از صداپیشگی جان کوچولو تا کاپیتان لینچ و تنسی تاکسیدو
کار دوبله هم همینطور و یک جورهایی سر و ته فیلم ها را می زنند و جمله ها را تغییر می دهند و زمان کل فیلم را کوتاه می کنند، اما در نهایت اینها هم جزو لاینفک این کار هستند. ** غیر از فضای تلویزیون و سریال هایی که برای این حوزه دوبله می شود، خارج از تلویزیون هم سریال های شاخصی وجود دارد که قطعا برای دوبله آنها از افراد حرفه ای دوبله استفاده می کنند. در این مدت در این بخش فعالیتی نداشتید؟ ...
کمبود عرضه مهمترین مشکل در بخش مسکن است
به گزارش خبرنگار اقتصادی خبرگزاری شبستان ، مهدی رواشنادنیا شب گذشته (شنبه 16 آذر) در برنامه تیتر امشب شبکه خبر سیما که به موضوع آخرین اقدامت وزارت راه و شهرسازی درباره کنترل قیمت مسکن اختصاص داشت با بیان اینکه اخذ مالیات از خانه های خالی راهکاری کوتاه مدت برای کنترل قیمت ها در بازار مسکن است، گفت: 80 درصد سرمایه اقتصاد کشور در بخش مسکن انباشت شده که با ایجاد تعادل در این بخش می توانیم این سرمایه ...
تولید مسکن در 5 سال گذشته وجود نداشته است/برای کنترل قیمت ها باید عرضه و تقاضا را به تعادل برسانیم
4 تا 5 برابر رسانده اند. وی با تاکید بر اینکه باید حمایت های لازم از سازنده وجود داشته باشد و آنقدر تولید در این بازار ایجاد شود که زمینه ای برای احتکار یا سوداگرای فراهم نشود، گفت: هزینه برای اجرای سامانه و شناسایی خانه های خالی بسیار بالا است و باید سیاست های درستی در این حوزه به کار بگیریم و با کسب اطلاعات دقیق بتوانیم این طرح را به درستی اجرا کنیم. دبیر انجمن انبوه سازان ...
مشکلات فعالان صنفی چهارمحال و بختیاری بررسی می شود
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شهرکرد ، اقبال عباسی استاندار چهارمحال و بختیاری در نشست با فعالان صنفی اظهار داشت: در راستای مدیریت هرچه بهتر بازار و رفع مشکلات و دغدغه های فعالان صنفی استان، به زودی نشستی با مدیران دستگاه های مربوطه برگزار و راهکار های رفع این مشکلات بررسی می شود. او افزود: اصناف در خط مقدم جبهه جنگ اقتصادی قرار دارند و نقش آن ها در بی اثر کردن تحریم ...