صنایع آسان فهم در آثار شیخ اجل/ ارادت قلبی سعدی به زاهد تبریزی - آناج
سایر منابع:
سایر خبرها
شعرهای سپهری، مایه لذت و بیان احساس است
اطلاعات در کادری کوچک و دو روز پس از مرگش منتشر شد که در میان انبوه خبرهای درشت سیاسی، چالش ها و دیدگاه ها و جدال های سیاسیون چاپ شد که ماجرای هر روزه سال های آخر عمر سپهری بود. این پژوهشگر در حوزه ادیان و عرفان تطبیقی گفت: چهل سال از مرگ او گذشته است و ممکن بود سپهری نیز از یادها برود، یا مانند بسیاری دیگر باشد که ذکر نام آنان صرفا برای بیان یک رخداد گذشته است. نویسنده کتاب ...
سعدی؛ معلمی ماندگار در حافظه تاریخی جهان است
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان، احمدرضا احسانی ضمن تبریک روز بزرگداشت شیخ اجل سعدی شیرازی، اظهار کرد: بدون شک باروری ادبیات و شعر ایران مرهون تلاش شاعرانی همچون سعدی است. وی با بیان اینکه مطالعه آثار ارزشمند سعدی برای مردم به ویژه قشر جوان وسیله ای برای رشد معنویت و عقلانیت است، یادآور شد: این استاد سخن به خوبی در شعر و نثر، به مسائل مختلف با بیانی شیوا و ...
ویژگی هایی که سعدی را ممتاز کرده است
تاکید بر کلام، واژگان و چینش واژگان در آثار سعدی افزود: زبان آهنگین، پیچیده و در عین حال ساده ی سعدی حتی خواننده ی عامی و عادی را تحت تاثیر قرار می دهد. این روزنامه نگار پیشکسوت گفت: سعدی کوتاه نویس است. سعدی گزیده گوست. سعدی اخلاق گراست. سعدی خردورز است. سعدی هم در نثر استاد است هم در شعر. در نثر مسجعِ منّت خدای را عز و جل که طاعتش موجب قربتست و به شکر اندرش مزید نعمت هر نفسی که فرو می ...
پیام محمود شالویی به مناسبت روز بزرگداشت سعدی و واکنش به سخنان مجری تلویزیون
به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در متن پیام محمود شالویی آمده است: "زبان فارسی زبان همه مردم ایران است " عجبست پیش بعضی که ترست شعر سعدی ورق درخت طوبیست، چگونه تر نباشد؟ زاد روز سعدی شیرازی، شاعر پر آوازه ایرانی و سخندان پارسی گوی عرفانی که اشعار تر و تازه اش همچون برگ هایی از درخت بهشتی است را با جان و روان خویش می ...
یکم اردیبهشت سالمرگ شاعر کاشانی آب و آیینه؛ اشعار سپهری پیام آور امید و سروری جاودانه است
که آب را گل نکنید . این شاعر معاصر کاشانی با بیان اینکه با وجود انتقاد از برخی اشعار سهراب سپهری استاد شاملو اشعار این شاعر کاشانی را گاهی بیش از حد زیبا توصیف کرده است، ابراز داشت: فروغ فرخزاد، سیروس شمیسا و شمس لنگرودی قدرت شاعری سهراب را ستوده اند به نحوی که شمس لنگرودی معتقد است که سهراب سپهری توانسته است به قله شعر نو دست یابد. وی گفت: سیروس شمیسا معتقد است که طرد شدن ...
گلستان سعدی در روسیه
ترجمه کاملی از گلستان سعدی را فراهم آورد که توسط انتشارات دولتی ادبیات هنری مسکو به زیور طبع آراسته شد. مترجم دانشمند گلستان با چیره دستی تمام در انتقال ظرایف و نکات دقیق ادبی گلستان سعدی که درک درست و ترجمه نثر مسجع آن از برگردان شعر هیچ دست کمی ندارد، توفیق یافته و متواضعانه در ترجمه قسمت های عمده ای از فرازهای منظوم گلستان، از ترجمه های دیگران با ذکر مرجع بهره برده است. شاید تنها نقصی که ...
نگاهی به روش سهل ممتنع گویی و جایگاه سعدی در آن
نکنی یار سرو بالا را؟! شمایلی که در اوصاف حسن ترکیبش/ مجال نطق نماند زبان گویا را! پیراستگی محدود به شعر نیست. نثر نیز ممکن است دارای چنین ویژگی باشد. در میان اشعار پیراسته گونه ای شعر هست که به صفت سهل ممتنع (سهل و ممتنع) موصوف می شود. *سهل ممتنع (سهل و ممتنع) جلوه ای از چگونه گفتن*: سهل ممتنع، قطعه ای شعر یا قطعه ای نثر است که در نگاه نخستین، سهل و آسان به نظر می ...
پیام تبریک رایزن فرهنگی ایران در صربستان به مناسبت روز سعدی و عید پاک
ساخته اند. سعدی شیرازی یکی از بزرگترین شعرای ایران است و در کنار فردوسی، حافظ و مولانا از ستون های اصلی شعر و ادب ایران محسوب می شود. او در سالهای اول سده هفتم هجری حدودا در سال 606 ه .ق ( 1210 میلادی) در شهر شیراز متولد شد، در نظامیه بغداد به تحصیل پرداخت، سالهای زیادی در سفر به شهرها و کشورهای جهان بود و حاصل تجربیات خود را با نگارش نظم و نثر فاخر فارسی برای همیشه در تاریخ فرهنگ و ادب ...
گلستان خوانی در روز بزرگداشت سعدی در ترکمنستان
زبان فارسی، شما امروز می توانید کتاب گلستان را بخوانید و معانی آن را توضیح بدهید. وی همچنین گفت: این مراسم بسیار غنیمت است، چرا که با تدابیر رئیس جمهور محترم ترکمنستان آقای فربانقلی بردی محمداف در مقابله با کرونا، بر خلاف بسیاری از کشورهای جهان شما می توانید گرد هم آمده و در روز بزرگداشت سعدی گلستان بخوانید. رضا خانیان رایزن فرهنگی کشورمان نیز در این مراسم گفت: سعدی شاعر بزرگ ...
آیا بازنویسی آثار سعدی به زبان کودکان صحیح است؟
در کارنامه اش بازنویسی هایی مانند قصه های شیرین گلستان سعدی و قصه های شیرین بوستان سعدی برای کودکان به چشم می خورد، در این باره می گوید: من هم با این نظر که آثار سعدی را باید به صورت بکر با زبان اصلی به بچه ها ارائه کرد، موافقم اما باید این موضوع را درنظر گرفت که معمولا بچه ها، حتی بزرگسالان نمی روند بوستان و گلستان سعدی را بخوانند. نویسندگانی که آثار سعدی را بازنویسی می کنند، درواقع برای علاقه ...
بیوگرافی قیصر امین پور به بهانه روز تولدش
افتابطوفان در پرانتز (نثر ادبی، 1365)منظومه ظهر روز دهم (شعر نوجوان، 1365)مثل چشمه، مثل رود (شعر نوجوان، 1368)بی بال پریدن (نثر ادبی، 1370)مجموعه شعر آینه های ناگهان (1372)به قول پرستو (شعر نوجوان، 1375)گزینه اشعار (1378، مروارید)مجموعه شعر گل ها همه آفتابگردانند (1380، مروارید)مجموعه شعر دستور زبان عشق (1386، مروارید) دستور زبان عشق آخرین دفتر شعر قیصر امین پور بود که تابستان 1386 در تهران ...
اشعار امین پور برآمده از فطرت انسانی است
به سروده هایی با مضامین عشق ورزی و صلح طلبی و اندیشه هایی که خالی از تاملات نیم فیلسوفانه و چند و چون درباره مرگ و زندگی نیست، می رسد. در این دگردیسی، شعر خیزابی و پرجنب جوش سال های نخستین قیصر، به شعری رام اما استوار تبدیل می شود. این استاد ادبیات درخصوص ویژگی های ادبی و زبانی این شاعر تصریح می کند: قیصر تسلط شگفتی روی قابلیت های زبان دارد؛ ابداعات او در حوزه ترکیب سازی و تعابیر و ...
گلستان و بوستان سعدی با صدای اسماعیل آذر شنیدنی شد
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، ایران صدا و فضای مجازی رادیو، کتاب های گویای گلستان و بوستان سعدی را با هدف اعتلای جایگاه زبان و ادب فارسی در اختیار علاقه مندان و مردم شعر دوست ایران قرار می دهد. اسماعیل آذر پس از روایت هر حکایت با زبان شیرین خود به شرح و توضیح اشعار و تفسیر آنها پرداخته است که علاقه مندان می توانند این کتاب ها را به صورت رایگان از روی پایگاه کتاب گویای ایران صدا دریافت کنند ...
مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان قزوین بمناسبت بزرگداشت شاعر بلند آوازه ایران، شیخ اجل و استاد سخن ...
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان قزوین متن این پیام بدین شرح است: سعدی این شاعر و نویسنده بزرگ یکی از پایه های بنای استوار ادب پارسی است که با اشعار دلپذیر خود جلوه ای ویژه به آسمان زیبای ادبیات داده است. شعر او آینه دار صلح، عشق و دوستی است امروزه تعداد زیادی از مردم جهان به میراث این شاعر سخن گستر و آموزگار اخلاق با دیده احترام می نگرند و با آثار او ...
سفیر ایران: شاهکارهای سعدی، مرزهای نژاد، قومیت و زبان را فتح کرده است
رشید حسن پور روز دوشنبه ضمن تبریک به همه اصحاب ادب، هنر، فرهنگ و معرفت و با اشاره به اینکه روز اول اردیبهشت روز صاحب گلستان و بوستان این دو منبع بزرگ انسانی و اخلاقی است که ریشه در ارزش های متعالی انسانی و اسلامی دارد، افزود: امروز روز تولد شخصی است که به شیخ اجل و استاد سخن لقب گرفته و این شاعر و نویسنده بزرگ پارسی گوی ایرانی و اسلامی با این اندیشه سترگ و معارف بزرگ، جهانی و جاودانه شده است. ...
گلستان سعدی در روسیه
گسترده تر است که میخائیل سینلنیکوف شاعر، محقق و مترجم معاصر روس در اثر ارزشمند خود با عنوان ایران در نگاه شاعران روس به تفصیل به آن ها پرداخته است. در این میان، گلستان سعدی، شاید به سبب منثور بودن متن، پیش قراول آثار ترجمه شده سعدی به زبان روسی است. اولین ترجمه از گلستان به روسی در قرن 17 میلادی انجام شد. این ترجمه از برگردان آلمانی این شاهکار ادب فارسی که توسط آدام آولئاریوس ...
هنوز با همه دردم امید درمان است
ادب و فرهنگ این مرز و بوم کرد. بوستان یا سعدی نامه نخستین اثر بزرگ هنری او بود که در 10 باب و قالب مثنوی سروده شده است. وی در این منظومه ی تعلیمی با سرودن شعر های دلنشین، در هر بخش از آن حکایت هایی شیرینی را بیان می کند که هرکدام بیانگر نکته هایی، چون عدل، احسان، عشق، تواضع، رضا، ذکر، تربیت، توبه، مناجات و شکر هستند. وی یک سال پس از خلق بوستان، اثر ارزنده ی گلستان را که آمیخته ...
ذکر جمیل سعدی در کلام رهبر انقلاب/ قله های شعر فارسی چه کسانی هستند؟
به گزارش افق آنلاین ، رهبر معظم انقلاب در بیاناتشان به مناسبت های مختلف، در کنار اشاره به توانایی و سخنوری شیخ اجل، به محتوای آثار او به ویژه در بوستان و گلستان نیز اشاره داشته اند. به مناسبت روز بزرگداشت سعدی نگاهی انداخته ایم به بخشی از سخنان رهبر معظم انقلاب درباره این ستاره درخشان در آسمان ادبیات جهان. گلستان مصفای نظم و نثر سعدی را هم خداوندگار سخن نامیده اند و هم استاد ...
تبیین جهانی اندیشه های انسان دوستانه سعدی در روزگار کرونایی
واقع سعدی شیراز تخلص اوست. یزدانی ادامه داد: گذشته از جنبه شاعری، سعدی شیراز یکی از 5 شاعر صاحب سبک ایرانی است و از بین هزاران شاعر ایرانی که در اشاعه زبان فارسی کمک کردند او توانست صاحب سبک شود که یکی از ویژگی های شعری او سرودن اشعار در همه مقتضیات زمانی است چرا که سروده های او برای سنین جوانی، پیری به ترتیب عاشقانه و عرفانی است. این کارشناس تاریخ شفاهی با اشاره به نثر سعدی ...
سعدی شناسی در روز بزرگداشت شیخ اجل
پایگاه خبری تحلیلی نامه نیوز (namehnews.com) : به گزارش نامه نیوز، سعدی یا همان ابومحمّد مُشرف الدین مُصلِح بن عبدالله بن مشرّف، شاعر و نویسندهٔ پارسی گوی ایرانی است. سعدی از بزرگان ادب پارسی و دارای القابی چون استادِ سخن، پادشاهِ سخن، شیخِ اجلّ و حتی به طور مطلق، استاد است. سعدی در حدود سال های 571 تا 606 هجری قمری به دنیا آمد و در حدود سال های 690 تا 695 درگذشته است. سعدی در شیراز پا ...
شاعری که مرزی برای اشعارش وجود ندارد
شاعر بزرگ ایرانی به خارج از مرز های ایران نیز نفوذ پیدا کند و در سراسر جهان منتشر گردد، او علاوه بر معرفی شعر فارسی، عقایدش که بیانگر نوع دوستی و بر گرفته از فرهنگ ایران زمین است را به جهانیان مخابره کرد. شرفشاهی در مورد ویژگی های شعر سعدی اظهار کرد: یکی از ویژگی های شعر سعدی سهل و ممتنع بودن آن است در عین حال سادگی و سلیس بودن سخن او جذابیت خاصی دارد، علاوه براین آثار این شاعر بزرگ ایرانی ...
نمود بنی آدم در روزگار کرونا
یادروز سعدی شیرازی با چهلمین سالگرد درگذشت سهراب سپهری، شاعر نوپرداز و نامدار، برابر است. بی تردید شباهت هایی میان آثار این دو شاعر از جمله عرفان، تأمل و آرامش در شعر سعدی و سپهری، تأثیر سیر و سفر بر شعر سعدی و سپهری، زبان سهل و ممتنع سعدی و سپهری، مسائل اجتماعی و اخلاق در آثار سعدی و سپهری، طبیعت و نمودهای طبیعت گرایی در شعر سعدی و سپهری، سیاست در آثار سعدی و سپهری و مواجهه این دو شاعر با مسائل ...
گلستان سعدی فقط یک کتاب ادبی نیست
ماه جلالی آورده است، اظهار کرد: سعدی بی گمان معروف ترین شاعر ایرانی در جهان است. کافی است به تعداد ترجمه هایی که به زبان های مختلف دنیا از آثار سعدی، به ویژه گلستان و بوستان، صورت گرفته و به قدمت و تنوّع این ترجمه ها توجه کنیم تا صحّت این ادعا بر ما ثابت شود. شادروان دکتر جواد حدیدی، استاد ادبیات تطبیقی دانشگاه فردوسی مشهد و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در کتاب معتبر خود، از سعدی تا ...
قلمی تند و جوان آمیخته به فلسفه اجتماع وحید اقدسی
مواثیق و شرایط آن یا پیام ها و نقل قول ها و امثال این ها که با زبان ساده گفته یا نوشته شده و احساسات را در آن راهی نباشد و صنعتی در ضمن آن از هیچ قبیل به کار نبسته باشند. مثلا غالب سرمقاله های جراید را می توان از ضروب شعر و تمام اخبار داخله و خارجه و غالب اعلانات را از صنوف نثر دانست. او معتقد است که زبان سعدی در گلستان و بوستان و طیبات همان زبان شعر است و نتیجه می گیرد گلستان سراسر اشعاری است ...
شعر سعدی نشان دهنده فرهنگ ایرانی است/ فرهنگ غنی ایران با کارهایی مثل جوجه کُشی نسبتی ندارد
گلستان و بوستان او به زبان فارسی راه یافته است. سعدی ساده نویسی و ایجاز را در پیش گرفت و توانست حتی در زمان حیاتش شهرت زیادی به دست آورد. آثار سعدی اصطلاحاً سهل ممتنع (ساده دشوار) است و در آن ها نکته سنجی و طنز آشکار یا پنهان ملاحظه می شود. به مناسبت روز بزرگداشت سعدی اسماعیل آذر در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری آنا گفت: به زعم من سعدی یکی از شریعتمدارترین شاعران تاریخ ادبیات ماست. سال 1634 ...
سایه کرونا بر آیین گرامیداشت سعدی؛ کوچ مشتاقان به فضای مجازی
...، منصور رستگارفسایی، هوشنگ رهنما، فربد فدایی، احمد پوری، ایرج شهبازی ، مهدی محبتی، منصور پایمرد، حسن ذوالفقاری، موسی بیدج، مهنوش مشیری، رویا صدر، اسماعیل امینی، ایرج زبردست، کامیارعابدی، علی اصغر ارجی، سپیده موسوی و حسین کیانی استفاده می شود. یکم اردیبهشت ماه به مناسبت نگارش گلستان باعنوان روز سعدی در تقویم ملی ایران به ثبت رسیده است و مراسم بزرگداشت شاعر شیرازی در سراسر جهان برگزار می شود. ...