مقدمه ابن خلدون در بازار کتاب - ایسنا
سایر خبرها
عرضه ترجمه و تفسیر تهذیب المنطق تفتازانی با چاپ جدید
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، فرید توفیق معاون تولید انتشارات سروش گفت: چاپ جدید ترجمه و تفسیر کتاب تهذیب المنطق تفتازانی نوشته حسن ملکشاهی، به تازگی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شده است. حسن ملکشاهی نویسنده این اثر، استاد فلسفه دانشکده الهیات دانشگاه تهران بود که در سال 1307 در شهر بابل متولد شد. وی تحصیلات مقدماتی خود را در مدرسه خیرات خان مشهد و مدرسه سپهسالار تهران به ...
انتشار اثری از نجیب محفوظ در ایران با پایبندی به کپی رایت کتاب
بعد از مرگ او هجده داستان کوتاه در بین دست نوشته هایش پیدا شد که با نام همس النجوم توسط انتشارات دارالسّاقی لبنان به زبان عربی و در سال 2019 با ترجمه راجر آلن توسط انتشارات دارالسّاقی تحت عنوان محلّه به زبان انگلیسی منتشر شد و اکنون با ترجمه المیرا محمودجانلو توسط انتشارات ویژه نشر با نام اصلی کتاب یعنی نجوای ستارگان به زبان فارسی به چاپ می رسد. قابل توجه است که کپی رایت این کتاب برای ...
تشکیک در تبار عبرانی حضرت موسی(ع)/آیا کلیم الله مصری بود؟
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر نی سومین چاپ خود از کتاب موسی و یکتاپرستی اثر فروید و ترجمه صالح نجفی را در 188 صفحه و بهای 32 هزار تومان منتشر کرد. موسی و یکتاپرستی یکی از جنجالی ترین تالیفات زیگموند فروید است. موسی و یکتاپرستی در ایران برای نخستین بار در انتهای دهه 40 با ترجمه قاسم خاتمی منتشر شد. پس از آن این کتاب سال ها نایاب بود و هیچگاه تجدید چاپ نشد، تا اینکه در سال 1388 انتشارات رخدادنو ترجمه ...
10عنوان پرفروش انتشارات امیرکبیر معرفی شدند
. جدیدترین چاپ این اثر زمستان سال گذشته با طرح جلد قدیمی آن راهی بازار شده بود. قصه های خوب برای بچه های خوب اثر مرحوم مهدی آذریزدی هم که در 8 جلد منتشر شد در رتبه سوم پرفروش های بهار 99 قرار گرفت. جدیدترین چاپ این مجموعه هم در قطع جدید در بهار جاری راهی بازار شده است. شازده کوچولو اثر فرانتس اگزوپری ترجمه محمد قاضی، اصول و فلسفه تعلیم و تربیت تالیف علی شریعتمداری، قلعه حیوانات اثر جروج ارول ...
فوکویاما و انذار زوال دموکراسی
فرانسیس فوکویاما پیشتر با کتاب مشهورش درباره لیبرال دموکراسی و نظریه پایان تاریخ شهره آفاق شده بود. بعد از آن کتاب مهم ترین و بحث انگیزترین اثر او کتاب نظم و زوال سیاسی است که در سال 2014 در آمریکا منتشر شده است. او در این کتاب از ظهور مجدد ویژه پروری یا پدرسالاری در آمریکا سخن می گوید. به علاوه معتقد است که تولید قدرت مقدم بر محدود کردن قدرت است. به بیان دیگر فوکویاما از تقدم ...
طرح مسائل سیاسی و هستی شناختی با استفاده از موضوعات زیبایی شناسی
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر چشمه دومین چاپ کتاب هنر و مالتیتود اثر آنتونیو نگری و ترجمه فرهاد اکبرزاده را منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب سال 95 با شمارگان هزار نسخه، 154 صفحه (قطع جیبی) و بهای یازده هزار تومان منتشر شده بود. آنتونیو نِگری ، فیلسوف ایتالیایی، اواخر دهه 1980 از فرم نوشتن نامه به برخی همفکرانش استفاده کرد و هفت نامه برای دوستانش که غالباً فیلسوف هستند نوشت. او در هر یک از ...
اندیشه ورز دنیای مدرن
ملکم خان در سال 1275 قمری، اولین خط تلگرافی ایران را ایجاد کرد و در همان سال نخستین فراموشخانه (فرماسیونری) را تاسیس کرد. با مخالفت ناصرالدین شاه آن مرکز برچیده و ملکم روانه تبعید در بغداد شد. ملکم خان از آنجا به استانبول رفته و پیش میرزا حسینخان مشیرالدوله (که در آن زمان سفیر ایران در عثمانی بود و سپس در مقام صدراعظمی قرار گرفت) می رود و بر آموخته هایش از دانش ها و عملکرد جهان مدرن می افزاید. به پیشنهاد میرزاحسین خان، با وجود مخالفت هایی که از سوی برخی از درباریان می شد، م ...
باید در سیاست های خود تجدیدنظر کنیم/ تبدیل برنامه های صداوسیما به کتاب
مجموع 178 نوبت کتاب منتشر کرده که 19عنوان از آن ها، چاپ جدید بوده است. تولید نسخه مکتوب برنامه های رادیوی و تلویزیونی از جمله سخنرانی ها و برنامه های دینی و مذهبی است. به گفته ابراهیم شمشیری، مدیر عامل انتشارات که زمستان سال 1397 به این سمت منصوب شده، این سیاست از سال ها قبل وجود داشته. هرچندکه او وضعیت نامطلوب بازار کتاب را می پذیرد، تداوم این رویکرد را با توجه به ضرورت همگرایی انتشارات با بخش ...
حسن آقْ حِصاری ؛ فقیه جنگاوری از بوسنی
انتشارات امیرکبیر به زیور طبع آراسته شده، بهره برده ایم. حسن بن یعقوب (951-1025ق / 1544-1616م)، مشهور به حسن کافی و آق حصاری فقیه، ادیب و پژوهشگر بوسنیایی است. او در آق حصار از توابع بوسنی به دنیا آمد و بیش از 20 سال منصب قضاوت آنجا را برعهده داشت و در همانجا درگذشت. آق حصاری فردی پرهیزکار و زاهد بود و مشایخ صوفیه را دشمن می دانست. او به زبان های عربی، ترکی و ...
ترجمه مجموعه نامه های عزیز نسین و همسرش چاپ شد
بدهم؟ ایده ای هم در ذهن دارم؛ ما کار ترجمه به زبان های دیگر را همیشه خواهیم داشت. ترجمه و تایپ مکرر متن به زبان فرانسه هم دشوار است. نظرم این است که آن را روی کاغذ گلاسه بنویسم و پنجاه نسخه تکثیر کنم. امکان بی خطا نوشتن در چنین کاغذهایی بیشتر است. خواندن متن از روی نسخه های دوم و سوم و چهارم هم سخت می شود. فکر نمی کنم گران هم بشود. به نظرم قبل از آمدنمان بتوانم این کارها را به سرانجام برسانم. عزیزم هزاران بار تو را می بوسم و با صدها هزار چشم منتظر دیدارت هستم. مرال. این کتاب با 440 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 65 هزار تومان منتشر شده است. ...
محمد الطالبی؛ مرام صوفیانه و تفکر نقادانه
متفکر کشورش ابن خلدون شد. معتقد است که ابن خلدون نابغه بوده و باید شیوه ی پرداختن او به تاریخ و علم را به عنوان الگویی در نظر گرفت. از همین رو بود که طالبی کتابهایی را در خصوص ابن خلدون نگاشت. وی در برخی از آثار خود نیز شیوه ی ابن خلدون را در مقابل گذاشته و بر اساس آن به تحلیل پرداخت. او همچنین خود را وامدار اندیشه متکلم آلمانی هانس کونگ می داند که در خصوص مطالعات بین الادیانی به تحقیق پرداخته بود ...
نمایشنامه آلیس در بسترِ سوزان سانتاگ منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نمایشنامه آلیس در بستر نوشته سوزان سانتاگ به تازگی با ترجمه مریم رفیعی توسط انتشارات روزبهان منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دوازدهمین عنوان از مجموعه نمایشنامه است که روزبهان چاپ می کند. آلیس در بستر ، برای اولین بار سال 1389 با ترجمه فرزانه قوجلو توسط انتشارات رازگو منتشر شد و حالا ترجمه جدیدی از آن، عرضه شده است. سوزان سانتاگ نویسنده ...
ثافون، نویسنده ای که مثل یک فیلمساز رمان می نوشت
، نویسنده و مترجم برجسته، متن ترجمه را با نسخه انگلیسی آن مطابقت دادند و جالب اینکه چندین پاراگراف در نسخه انگلیسی سایه باد حذف شده بود. جناب آقای محمد قاسم زاده، از نویسندگان مطرح کشور هم زحمت ویرایش کار را کشیدند. ترجمه این کتاب در سال 1384 تمام شد و تحویل ناشر شد. اما به دلایلی که من اطلاع ندارم کل کتاب غیر مجاز اعلام شد حال آنکه دو ناشر دیگر با دو ترجمه متفاوت این رمان را به چاپ رساندند. بالاخره یازده سال بعد، در سال 1395، نشر دیبایه مجوز کتاب را گرفت و این کتاب که اولین ترجمه از متن اصلی اسپانیایی بود چاپ شد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-نازنین نوذری: خبرگزاری کتاب ایران ...
ششمین جلد رمان بیداری برای نوجوانان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، ششمین جلد از رمان بیداری نوشته کریستوفر گلدن به تازگی با ترجمه امین بهره مند توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. رمان های راحت خوان مجموعه ای است که نشر پیدایش چندی است انتشار عناوین اش را آغاز کرده و پیش از این، دو کتاب 4 جلدی دیگری و سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین در قالب آن منتشر شده اند. برای برقراری ارتباط بهتر با رمان راحت خوان ، باید آن را راس ...
پیشتازان فتح
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از بوشهر، کتاب پیشتازان فتح به بیان خاطراتی از رزمندگان جنگ های نامنظم استان بوشهر در چهار فصل در 210 صفحه پرداخته است. این کتاب در 2 جلد توسط اسماعیل ماهینی و جمشید شکوهی تهیه و تدوین شده است که توسط انتشارات ا میر العلم وابسته به دفتر آیت الله فاضل لنکرانی در تیراژ 1200 نسخه به چاپ رسیده است. اسماعیل ماهینی در مقدمه جلد دوم کتاب پیشتازان فتح آورده ...
چرا حضرت معصومه (س) به ایران سفر کرد؟
: 1. اصفهانی، ابوالفرج؛ مقاتل الطالبین، چاپ دوم، قاهره: دارالاحیاء الکتب العربیه، 1368 ه. / 1949 م. 2. زرین کوب، عبدالحسین؛ تاریخ مردم ایران از پایان ساسانیان تا پایان آل بویه، ج. 2، تهران، انتشارات امیرکبیر، 1367. 3. قمی، حسن بن محمد، تاریخ قم؛ ترجمه حسن بن علی بن حسن قمی، تصحیح سید جلال الدین طهرانی، تهران: انتشارات توس، 1361. 4. مستوفی، حمدالله؛ تاریخ ...
نود و یکمین کتاب نقاب به کالبدشکافی رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان کالبدشکافی نوشته پاتریشیا کورنوِل، به تازگی با ترجمه سحر قدیمی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب نود و یکمین عنوان از مجموعه پلیسی نقاب است که این ناشر چاپ می کند. پاتریشیا کورنول دانیلز نویسنده این کتاب متولد سال 1956 در میامی فلوریدا است که استعدادهای خود در زمینه نویسندگی را از مقطع دبیرستان نشان داد. او از سال 1979 مدرک ...
نگاهی به خاندان سادات طباطبایی در تاریخ اسلام
و شخصیت های علمی و سیاسی طباطبایی به قرار زیر است: دولت آل طباطبا در کوفه: این حکومت در 199ق تأسیس شد و دو سال به طول انجامید. بنیادگذار آن ابوعبدالله محمد بن ابراهیم بن اسماعیل مشهور به ابن طباطباست. دولت طباطبای رسّی در یمن: این دولت را الهادی یحیی بنیاد هاد اما قبل از تشکیل رسمی این سلسله دو تن از عالمان و مبارزان طباطبایی به نام های قاسم رسّی و فرزندش حسین، زمینه های ...
نگاهی به خاندان سادات طباطبایی در تاریخ اسلام
منابع موجود، سلسله های حکومتی و شخصیت های علمی و سیاسی طباطبایی به قرار زیر است: دولت آل طباطبا در کوفه: این حکومت در 199ق تأسیس شد و دو سال به طول انجامید. بنیادگذار آن ابوعبدالله محمد بن ابراهیم بن اسماعیل مشهور به ابن طباطباست. دولت طباطبای رسّی در یمن: این دولت را الهادی یحیی بنیاد هاد، اما قبل از تشکیل رسمی این سلسله دو تن از عالمان و مبارزان طباطبایی به نام های قاسم رسّی و ...
درباره یامامورا ، متفاوت ترین مادر شهید جنگ/ مهاجر سرزمین آفتاب چگونه به مقصد رسید؟
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب مهاجر سرزمین آفتاب ، تازه ترین اثر حمید حسام است که با همکاری مسعود امیرخانی اخیراً از سوی انتشارات سوره مهر در دسترس علاقه مندان به خاطرات دفاع مقدس قرار گرفته است. کتاب روایتی است از زندگی تنها مادر شهید ژاپنی هشت سال دفاع مقدس. خانم کونیکو یامامورا که بعد از ازدواج با یک ایرانی، نام سبا بابایی را انتخاب می کند، در این کتاب از زندگی پر فراز و نشیب ...
کامل ترین بانک کتاب سنگی ایران در کتابخانه ملی نگهداری می شود
خود را نیز به شهرستان ها اعزام کردیم که در طول این مدت نسخه های بی نظیری خریداری شد. به عنوان مثال یک کتاب در حوزه داروشناسی از یک خانواده در تبریز خریداری شد. اوجبی درباره این کتاب داروشناسی توضیح داد: این کتاب پنج جلد است که متعلق به یک پزشک و داروشناس اندلسی به نام ابن سمجون است. یکی از کارشناسان معروف در ترکیه اعلام کرده بود که چهار جلد از این کتاب در نقاط مختلف دنیا شناسایی شده و ...
ابن بُطْلان طبیب شیرین سخن و راوی مصایب روزگار
کتابی گرد آورد و ابن رضوان نیز در رد او، کتابی نوشت. گفته اند که ابن بطلان مردی شیرین سخن، ظریف طبع و در ادب و فروع آن ممتاز بود، ولی ابن رضوان در طب و علوم حکمت از او داناتر بود. ابن بطلان با دلتنگی مصر را به قصد قسطنطنیه ترک کرد و یک سال در آنجا ماند. او در اواخر عمر به انطاکیه رفت. در آنجا ظاهراً مدتی نظارت بر ساختمان بیمارستانی را برعهده داشت و چندی بعد در دیری، در همان ...
تفسیری نواعتزالی از قرآن
.... حال محمد عابدالجابری نویسنده کتاب فهمِ قرآنِ حکیم از مهم ترین چهره های جریان مسوم به نومعتزلی است. مهم ترین کارِ علمیِ او، نقدِ سنت یا آنچه او عقل عربی می نامد است. الجابری کتابی تحت همین عنوان تالیف کرده که سال ها پیش ترجمه فارسی آن به قلم سیدمحمد آل مهدی توسط انتشارات نسل آفتاب منتشر شد. جانِ کلام الجابری در این کتاب (نقدِ عقلِ عربی) این است که فرهنگ عربی پس از عصر تدوین ...
کُربن و اسلام در سرزمین ایران
مترجم کتاب که متن را از اصل فرانسوی به فارسی برگردان کرده در مقدمه کتاب نگاشته است که این اثر عظیم به عنوان یکی از بهترین پژوهش های غربیان درباره اسلام و تشیع، از همان بدو تالیف آن (1971/1350) مد نظر محققان ایرانی بوده است و از بازی و چرخش روزگار چاپ جلد دوم فارسی مقارن با گذشت چهل سال از تالیف کتاب شده است. رضا کوهکن از چهار جلد از مجموعه اسلام ایرانی تاکنون سه جلد را ترجمه و منتشر کرده است. ...
نویسنده سایه باد درگذشت
از موفق ترین رمان های اسپانیایی در دهه های اخیر است. این رمان که ماجرای معماگونه آن به دنبال شعله ور شدن جنگ داخلی اسپانیا (1939-1936) در شهر بارسلون آغاز می شود، پس از آن که به بازار آمد با استقبال جهانی روبه رو شد تا جایی که تاکنون به 50 زبان ترجمه شده و میلیون ها نسخه از آن فروش رفته است. نسخه فارسی رمان سایه ی باد با ترجمه سهیل سمی توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است. ...
آثار راه یافته به فهرست سی ودوم لاک پشت پرنده چه ویژگی هایی دارند؟
سال توانسته جایگاهش را در بین پدیدآورندگان و ناشران کتاب کودک باز کند و درج نشان لاک پشت پرنده روی جلد کتاب های برگزیده هر فصل امتیازی برای آن ها محسوب شود. سی ودومین فهرست لاک پشت پرنده درحالی منتشر شد که هیچ کتاب تالیفی و ترجمه ای موفق به دریافت 6 لاک پشت نشد و فقط 10 کتاب توانستند 5 لاک پشت پرنده دریافت کنند که در بین آن هاکتاب های تاج به سر کلاه به سر نوشته سمیرا آرامی از انتشارات ...
انتشار 2 عنوان کتاب از نویسندگان ایرانی به زبان عربی
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات الثقافی مصر که پیش از این رایت چند کتاب از نویسندگان ایرانی را نیز خریداری کرده است ، اقدام به انتشار ترجمه عربی سه عنوان دیگر از کتاب های ایران کرده است. کسی خانه نیست با گردآوری الهام فلاح و مهمانخانه نوشته صادق دادکریمی ، عناوین این دو کتاب است که به ترتیب با حمایت گرنت دو هزار یورویی و هزار یورویی قرار است در سال جاری در مصر منتشر ...
مثنوی پژوهی گرفتار حلقه بسته تکرار است
موضوعی مثنوی معنوی که تاکنون هفده بار چاپ شده است. این اثر در ترکیه به زبان ترکی استانبولی ترجمه شده و توسط انتشارات Karatay Academy ترکیه در تیراژ پنج هزار نسخه منتشر شده است. کتاب دیگر او شرح کامل فیه مافیه است . این شرح به گونه ای نوشته شده که غیر متخصصان نیز از آن به آسانی بهره مند می شوند و دهمین چاپ آن اخیرا منتشر شده است. اثر دیگر ایشان بر لب دریای مثنوی است که با عنوانْ گذاری های مربوط و ...