فرازهایی از نهج البلاغه در فضای مجازی منتشر شد - سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
فرازهایی از نهج البلاغه در فضای مجازی منتشر شد
سایر خبرها
فراخوان دومین جایزه بین المللی دوسالانه کتاب نهج البلاغه منتشر شد
... 3. ترجمه صحیح و روان فرمایشات علوی برای عموم مردم 4. کمک به استحکام تئوریک مبانی سبک زندگی با رویکرد علوی 4. اهتمام به تقویت شاخص های وحدت بخش با تاکید بر آموزه های علوی 6. جریان سازی مثبت فرهنگی پیرامون امام علی علیه السلام و نهج البلاغه. 7. ارتقا سطح سواد عمومی جامعه در حوزه معارف علوی. 8. رعایت استانداردهای تألیف، تصحیح و ترجمه. ...
دعوت از شعرا برای شرکت در کنگره شعر علوی ویژه استان اردبیل
اطلاعات تکمیلی در مورد کنگره و نحوه ثبت نام می توانند به آدرس اینترنتی www.bnda.ir مراجعه کنند و یا با شماره تلفن 33252228 – 045 تماس حاصل نمایند. وی افزود: فضلا و شعرای استان اردبیل از ولادت امام علی (ع) تا روز عید غدیر خم فرصت دارند تا آثار خود را در قالب مدح و تحسین جایگاه امام علی (ع) و سخنان ارزشمند و تربیتی نهج البلاغه ارائه کنند و کتابی منتخب از آثار نیز با عنوان روشنای بلاغت در خرداد ماه سال آینده چاپ و منتشر خواهد شد. https://shahrkhan. ...
رسانه ها سیره امیرالمومنین را در جامعه رواج دهند
بیست و یکم بیان کند تا بتواند با بی عدالتی، فقر و ظلم مبازه کند. وی تضاد فرهنگی در جامعه را نتیجه دوری از فرهنگ حضرت علی(ع) دانست و بیان کرد: نهج البلاغه به بیش از چهل زبان زنده دنیا ترجمه شده و در بعضی کشورها نیز بلافاصله پس از ترجمه، بسیاری از مردم مسلمان شدند. مدیر مؤسسه احیای نهج البلاغه، از علاقه دانشمندان در سراسر جهان به نهج البلاغه سخن گفت و افزود: در حالی که نهج ...
در نگاه شیعه بیشتر به ذوالفقار حضرت توجه شده/ امام علی(ع) شروع کننده ی هیچ جنگی نبود
...> وی با اشاره به این که شاید اولویت ترجمه ی نهج البلاغه به زبان انگلیسی زودتر از ترجمه ی آن به زبان فارسی اتفاق افتاده باشد و این موضوع به دلیل اهمیت نهج البلاغه است. ما شارحین و ترجمه های متعددی از نهج البلاغه داریم. فکر می کنم الان در محیط های دانشگاهی نهج البلاغه به عنوان یکی از دروس عمومی تدریس می شود اما آن چه که بیش از اندازه غیر از خود کتاب نهج البلاغه مهجور مانده، عمل به سیره ی عملی حضرت ...
نهج البلاغه برادر کتاب خداست/ عدالت از منظر امیرالمومنین (ع)
ولی عصرمهدی موعود (عج)، امام خامنه ای (مدظله العالی) و امت اسلامی تبریک عرض می نمائیم. در این مراسم آقایان یوسف عبدالله مولومبا رئیس سازمان قرآن و عترت، شیخ صالح عمران رئیس مرکز علمی و آموزشی خاتم الانبیاء و محمدرضا قزلسفلی رایزن فرهنگی در خصوص فضائل انسان ساز، تمدن آفرین، قضاوت ها و عدالت گستر مولای متقیان علی (ع) و معرفی کتاب نهج البلاغه به عنوان برادر قرآن مجید سخنرانی کردند. ...
معرفت به خدا مهمترین عامل بازدارنده از معصیت است
به گزارش قدس آنلاین ، حجت الاسلام والمسلمین سید علی سجادی زاده در سلسله جلسات سخنرانی حرم رضوی که در رواق امام خمینی(ره) برگزار شد، گفت: آشنایی با سخنان اهل بیت میزان معرفت انسان به خداوند را افزایش می دهد؛ از جمله این سخنان، خطبه ها و نامه های امیرالمومنین(ع) است که در کتاب نهج البلاغه جمع آوری شده است. این کارشناس دینی ابراز کرد: مخاطب امیرالمومنین(ع) در خطبه ها و نامه های نهج ...
مراسم نکوداشت و رونمایی از نرم افزار آثار استاد خسروشاهی برگزار می شود
تأسیس ماهنامه ای به زبان انگلیسی انکوائری و هفته نامه ای به عربی العالم در لندن از آثار این دوران است. در ایتالیا، علاوه بر چاپ و نشر ترجمه قرآن مجید و نهج البلاغه به زبان ایتالیایی و نشر ماه نامه ای به نام جهان نو به زبان ایتالیایی جمعا در مدت پنج سال 162 نوع کتاب و نشریه به زبان های فارسی، عربی، انگلیسی، ایتالیایی و فرانسوی، منتشر کرده که در سراسر جهان توزیع شده است. خسروشاهی مدت سه سال هم رئیس نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در مصر (قاهره) بود و در سال 1382 به ایران مراجعت کرد و به عنوان مشاور وزیر در دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی به تحقیق و بررسی پرداخت. انتهای پیام ...
علی (ع) آموزگار بزرگ اهل کلام/ نگاهی به کتاب جلوه تاریخ در شرح نهج البلاغه
و بر همین اساس عنوان این اثر جلوه تاریخ در شرحِ نهج البلاغه انتخاب شده است. جلوه تاریخ در شرح نهج البلاغه ، نوشته ابن ابی الحدید با ترجمه و تحشیه دکتر محمود مهدوی دامغانی در 4 مجلد، چاپ اول از ویراست دوم؛ 1399 به همت انتشار نشرنی منتشر شده است. فهرست ارجاعات؛ 1- نهج البلاغه، ترجمه سیدجعفر شهیدی، انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ سی وسوم، 1394، ص ح. 2- جلوه های تاریخ در شرح نهج البلاغه ...
انتشار "گلچینی از کلام امام علی(ع)" در سوئد
به گزارش شیعه نیوز ، مرکز اسلامی امام علی(ع) استکهلم، پایتخت سوئد کتاب "گلچینی از کلام امام علی(ع)" را به زبان سوئدی منتشر کرد. این کتاب از سوی انتشارات مرکز اسلامی امام علی(ع) استکهلم منتشر شده و مترجم آن حسنین گووانی است. این کتاب شامل برخی خطبه های نهج البلاغه، ادعیه منسوب به امیرالمؤمنین(ع) و 110 حکمت (حدیث) از آن امام همام است. علاقه مندان و دوستداران کلام ...
دعای سفر
به گزارش خبرگزاری صداوسیما ؛ در این مطلب وب گردی قصد داریم، خطبه شماره 46 از کتاب ارزشمند نهج البلاغه با ترجمه محمد دشتی را مرور نماییم، ضمنا صوت خوانش حکمت و ترجمه آن ضمیمه شده است. در سال 37. هجری که امام علیه السّلام به سوی شام سفر آغاز کرد، این نیایش را در حالی که پا در رکاب نهاد مطرح فرمود: کد ویدیو دانلود فیلم اصلی خدایا از سختی سفر، و اندوه ...
ضرورت آمادگی رزمی
به گزارش خبرگزاری صداوسیما ؛ در این مطلب وب گردی قصد داریم، خطبه شماره 48 از کتاب ارزشمند نهج البلاغه با ترجمه محمد دشتی را مرور نماییم، ضمنا صوت خوانش خطبه و ترجمه آن ضمیمه شده است. حضرت علی علیه السلام این خطبه را به هنگام حرکت برای جنگ با شامیان، در نخیله کوفه در 25. شوّال سال 37. هجری قمری ایراد فرمودند: کد ویدیو دانلود فیلم اصلی ستایش خداوند ...
ظلم، سریع ترین عامل زوال دولت ها
باشند و دوستی آنان در پرتو سلامت دل های آنهاست. روشن است که سلامت دل در سایه عدل حاصل می شود و تا مردم نسبت به تمام کارهای مسئولان و برنامه های آنان احاطه و اطلاع نداشته باشند، هرگز نصیحت کننده دولت نخواهند بود و بدون فشار و سنگینی بارهای تحمیلی از جانب دولت است که مردم می توانند خالصانه نصایح خود را تقدیم دارند...) نهج البلاغه، ترجمه شهیدی، ص 331، نامه 53 . یک کارگزار باید بداند که بقای دولت ...
شرح خطبه متقین توسط استاد فاطمی نیا: تفاوت مشخصات ظاهری و باطنی متقین با مقدس نماها+صوت
شفقنا-استاد فاطمی نیا در شرح خطبه متقین گفتاری را بیان کرده است که بشرح زیر است: نهج البلاغه کتابی ارزشمند و عظیم القدر است که تا به امروز شروح بسیاری بر آن نوشته اند. اولین شرح بر این کتاب را قطب الدین راوندی نوشت و با اینکه اهل تسنن بود، عشق علی (ع) را در سر داشت. بعد از او بسیاری دیگر بر این کتاب شرح نوشتند و به مردم عرضه داشتند. یکی از خطبه های ارزشمند کتاب نهج البلاغه خطبه ی ...
آزمون سراسری قرآن و عترت به تعویق افتاد
ترجمه و مفاهیم قرآن کریم در دو رشته ترجمه سوره بقره و تفسیر سوره بقره، بخش معارف اهل بیت (ع) در سه رشته حفظ و مفاهیم نهج البلاغه، حفظ و مفاهیم صحیفه سجادیه و سبک زندگی معصومان و حفظ قرآن کریم در رشته های حفظ و مفاهیم جزء30، حفظ و مفاهیم جزء اول، حفظ و مفاهیم سوره بقره، حفظ و مفاهیم 5 جزء اول، حفظ و مفاهیم 10 جزء اول، حفظ و مفاهیم 15 جزء اول، حفظ و مفاهیم 20 جزء اول، حفظ و مفاهیم 25 جزء اول و حفظ و ...
برگزاری نوزدهمین آزمون سراسری قرآن و عترت در صفحات معارفی رسانه ها
، به زودی اطلاع رسانی می شود، تصریح کرد: با توجه به اینکه تعدادی از مخاطبان آزمون، از ثبت نام جا مانده بودند، در حال بررسی احتمال باز گذاشتن سایت ثبت نام و نیز ویرایش اطلاعات شرکت کنندگان هستیم. ایبنا صفحه دین خبرگزاری کتاب ایران نیز تا این ساعت به انتشار 10 خبر پرداخته که تیتر آنها عبارت از فراخوان دومین جایزه بین المللی دوسالانه کتاب نهج البلاغه منتشر شد ، امتناع کتابفروشان ...
روزنامه نگاری دگرگونه، صداهای دگرگونه منتشر شد
...: مخاطب شناسی، دنیس مک کوایل، پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، 1387. منتظرقائم، مهدی و احسان شاقاسمی. "اثرات رسانه ای و جامعه." تهران: مرکز تحقیقات سازمان صدا و سیما، 1393. روزنامه نگاری دگرگونه، صداهای دگرگونه تألیف تونی هارکاپ با ترجمه جعفر محمدی و مهدی منتظرقائم به همت نشر لوگوس به بهای 34 هزار تومان منتشر شد. ...
همسایه بغلی؛ هیولای مردابِ گل ختمی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، به نقل از روابط عمومی نشر صاد، جلد دوم مجموعه کتاب همسایه بغلی با عنوان هیولای مردابِ گل ختمی نوشته گری گیزلین با ترجمه عاطفه حق وردی از سوی نشر صاد برای نوجوانان منتشر شد. در جلد دوم مجموعه داستان همسایه بغلی با عنوان هیولای مردابِ گل ختمی هارولد این بار به همراه همسایه های عجیب وغریبش با یک هیولای افسانه ای روبه رو می شود که در مرداب زندگی می کند. این داستان ...
تبیین حقوق بشر علوی در برابر پرونده ناقص حقوق بشر مدعیان غربی
آفرینش مورچه و طاووس گرفته تا دستورهای اجتماعی و اخلاقی مطالبی ارزشمند و راه گشا بیان می کند؛ دستورهایی که برای حیات جامعه بشری حیاتی است و سپس می گوید، همه این تنوع موضوعی که در نهج البلاغه به تصویر کشیده شده، بیانگر حکمت بی حدوحصر حضرت علی ( ع) است. این نویسنده در جلد سوم که با عنوان علی و سقراط است، افکار سقراط را با امام علی مقایسه و سقراط را حکیم آتن و علی را حکیم کوفه معرفی می کند و در ...
کامران رسول زاده : ذائقه مخاطب عام شعر امروز از فضای مجازی تأمین می شود
تهران (پانا) - کامران رسول زاده خواننده موسیقی پاپ، شاعر و ترانه سرا معتقد است شعر امروز دستخوش بی پشتوانگی و مطالعه کم شده است و این در حالی است که در کشورهای همسایه ای چون باکو با ترجمه آثار درخشان کلاسیک و معاصر ادبیات فارسی برای اشاعه اندیشه نهفته در ادبیات کهن ما در بین مخاطبان ادبیات بهره می گیرند، حتی متن هایی همچون کلیله ودمنه. او می گوید، متأسفانه مخاطب عام امروز ما نیاز مطالعاتی و ذائقه ...
مهلت دریافت چکیده کنفرانس بین المللی پژوهش های نشر تمدید شد
مرتبط با حوزه نشر از جمله سیاست گذاری نشر، اقتصاد و بازاریابی نشر، فرصت ها و چالش ها در نشر دانشگاهی، مخاطب شناسی، نیازسنجی و تولید محتوا، مالکیت فکری، حقوق معنوی و اخلاق حرفه ای در نشر، فناوری های نرم و سخت در نشر، نشر الکترونیک، ترویج کتاب و فرهنگ کتاب خوانی است. بر اساس فراخوان منتشر شده، محور ویژه این کنفرانس نیز ترجمه و توسعه فرهنگی است که شامل زمینه هایی نظیر نقد، نظریه و روش در ترجمه ...
آنتونی کنی نقاط قوت و ضعف نظام کانت را چه می داند؟
. اما وقتی آن نویسنده می خواهد معنای قبلی را مراد کند یا اصطلاح را در هر دو معنا به کار ببرد، مترجم سردرگم می شود و با انتخاب یکی از معناها مخاطب را هم به بیراهه می برد. ولی مترجمان انگلیسی زبان دست به چنین ابتکاری نمی زنند و با برگردان اصطلاح در معنای رایج اش، سایر معانی را بر همان معادل اولیه بار می کنند. ترجمه aesthetic در آثار کانت همین حکم را دارد. ما می توانیم همیشه در آثار کانت، کی یرکگارد و ...
ایرانیان در بابل هخامنشی داندامایف در دومین پله نشر ایستاد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات ققنوس دومین چاپ کتاب ایرانیان در بابل هخامنشی اثر محمد داندامایف و ترجمه محمود جعفری دهقی را با شمارگان 440 نسخه، 244 صفحه و بهای 55 هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب سال 1391 با شمارگان 1100 نسخه و بهای 14 هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود. موضوع این کتاب، پژوهش در باب ایرانیان ساکن در بابل، در طول دوره فرمان روایی سلسله ...
فیلیپ ژاکوته، شاعر و نویسنده سوئیسی از دنیا رفت
نویسنده روس، جوپا اونگراتی، شاعر و روزنامه نگار ایتالیایی و نیز بخش قابل توجهی از اشعار ریلکه، شاعر آلمانی زبان باعث شناخته شدن آن ها در میان مخاطبان فرانسوی زبان شد. از دیگر آثار ترجمه ای او می توان به ترجمه اودیسه هومر، ابیاتی از فردریش هولدرین و ترجمه رمان کوتاه مرگ در ونیز نوشته توماس مان اشاره کرد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اومانیته- فیلیپ ژاکوته، شاعر، مترجم ...
■ چهل حدیث نماز در کلام امیرالمومنین علی علیه السلام
...> نماز گناهان را مانند ریزش برگ درختان فرو می ریزد. (نهج البلاغه، خطبه 199) حدیث روز سوم: امام علی علیه السلام: اَلصّلاهُ حِصْنُ الرَّحْمنِ وَ مَدْحَرَهُ الشَّیطانِ نماز قلعه خدای بسیار مهربان و وسیله ای برای دورکردن شیطان است. (غررالحکم، ج 2، ص 166) حدیث روز چهارم: امام علی علیه السلام: مَا أَهَمَّنِی ذَنْبٌ ...
نقش بی عدالتی در بی ثباتی حکومت ها از دیدگاه امام علی(ع)-بخش اول
هذه فاضربوه ضربه یضربه و لا تمثلوا بالرجل فانی سمعت رسول الله یقول: ایاکم و المثله ولو بالکلب العقور.) به اسیرت رحم و شفقت کن... اگر من از این ضربت مردم او را تنها یک ضربت بزنید و دست و پا و دیگر اندام او را مبرید که من از رسول خدا(ص) شنیدم می فرمود: بپرهیزید از بریدن اندام مرده هر چند سگ دیوانه باشد.)(نهج البلاغه، ترجمه سیدجعفر شهیدی، ص321، نامه 47) و متعرض همفکران مسلکی و حزبی او نشوید: (بعد از من ...
پیشتازی اهل سنت در شرح نهج البلاغه
علمای سنی مصر و ازهر و یا لبنان موجب آشنایی بیشتر علمای سنی با کتاب نهج البلاغه شد. علاوه بر این، این کتاب به دلیل اهمیت ادبی آن هم مورد توجه سنیان و حتی مسیحیان عرب قرار گرفته. انتشار کتاب ابن ابی الحدید هم از آن کار های مهم مصریان است در رابطه با اندیشه تقریبی. توجه داشته باشید که کتاب صفین نصر بن مزاحم را هم مصریان چاپ و منتشر کردند. این ها قدم های مهمی بود برای اندیشه تقریبی در نیمه ...
دشمن ترین دشمنان شما شیطان است
همزمان با ولادت با سعادت حضرت علی (ع) حجت الاسلام و المسلمین مهدی محمدی وند در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری بسیج در سرخه اظهار کرد: هر سال روز سیزدهم ماه رجب المرجب برای شیعیان و عاشقان اهل بیت با سایر روزهای سال تفاوت دارد این روز مزین به نام مولای متقیان امام علی (ع) است که پدر همه امت و شیعیان است. وی تصریح کرد: امام علی (ع) در روز جمعه، سیزدهم ماه رجب، درست سی سال پس از عامل الفیل در ...
تاکتیک های اقتصادی امیرالمؤمنین علیه السلام
اندکی از فعالیت های بی شمار امام علی علیه السلام در زمینه اقتصادی، بهترین راهکار برای رسیدن به قله های اقتصاد اسلامی است. اگر عدالت اقتصادی علوی در جامعه حکمفرما شود، اقتصاد اسلامی، الگوی تمام نظام های اقتصادی دنیا قرار خواهد گرفت. نویسنده: حجت الاسلام سید محمدجواد سایبان، کارشناس سطوح عالی حوزه علمیه قم پی نوشت: [1] اشاره به داستان عقیل، خطبه224 نهج البلاغه [2 ...
پیام تبریک مدیرعامل بانک رفاه به مناسبت ولادت حضرت علی(ع) و روز پدر
روز افکار و اندیشه های تابناک آن امام والا مقام که در کتاب بی نظیر نهج البلاغه گردآوری شده است، مورد توجه بیشتر و روش و منشی برای زندگی است. اکنون بر ماست که با تأسی از راه و شیوه آن بزرگ مرد عرصه نبرد، زندگی، مدیریت و سیاست در راه توسعه و شکوفایی ایران اسلامی بیش از پیش بکوشیم. بار دیگر این میلاد فرخنده و روز مرد را به تمامی عاشقان و رهروان مولای متقیان امیرالمومنین علی (ع) تبریک و تهنیت عرض می کنم و سلامتی، توفیق و بهروزی شما بزرگواران را از خداوند سبحان خواستارم. اسماعیل لله گانی ...