تلاش استرالیا برای نجات میراث ادبی این کشور - ایبنا
تلاش استرالیا برای نجات میراث ادبی این کشور
سایر منابع:
سایر خبرها
مجموعه ای که یکدست نیست
رضا امیرخانی یکی از نویسندگان بعد از انقلاب است که در ادبیات ما بیشتر او را به عنوان رمان نویس می شناسند، چون بیشتر کتاب هایی که از او چاپ شده است رمان هستند؛ رمان هایی که در چند سال اخیر هم در جشنواره های داخلی جایزه گرفته اند و هم تجدید چاپ شده اند. ناصرارمنی دومین کتاب اوست و تنها مجموعه داستانش؛ کتابی که از 11داستان به اصطلاح کوتاه تشکیل شده است. ناصر ارمنی، زمزم، انگشتر، پژوهش خشن، رتبه قبولی، کمال و سه نفر، برخی از داستان های این مجموعه هستند. ...
شهرت شبیه شمشیر دولبه/ کاش رمان آخر تاج و تخت را تمام کرده بودم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از وینترکامینگ، جرج مارتین نویسنده مشهور آمریکایی و خالق داستان های بازی تاج و تخت در آخرین اظهار نظرش درباره رمان آخر مجموعه داستانی اش گفته است کاش زودتر از پایان سریال رمان آخر را تمام می کردم. مارتین اولین مجموعه داستانی یخ و آتش را در سال 1996 منتشر کرده کرد که سال ها بعد شبکه تلویزیونی اچ بی او سریال بازی تاج و تخت را با الهام این مجموعه ساخت ...
رمان هادی یکی از برجسته ترین کتاب هایی که در ایلام تولید شده است
به گزارش خبرگزاری فارس از ایلام، محمدرضا هوری معلم 26 ساله ی ایلامی با مدرک کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث دانشگاه ایلام در رمانی با عنوان هادی داستان بخشی از دوران حضور اجباری امام هادی (ع) در سامرا را به نگارش درآورده است. رمان "هادی" در اردیبهشت 1400 در انتشارات کتابستان معرفت به چاپ رسیده و منتشر شده است. هادی اولین کتاب رسمی آقای هوری است و او تاکنون کتاب دیگری به مرحله ...
ثابت کنید اعتدالتان دکان نبوده است
کتابی باشد که پنچ سال از چاپ اولش گذشته و بارها هم تجدید چاپ شده و با اقتباس از آن سریال ساخته اند و تمام موارد قانونی هم رعایت شده است. نکته مهم اما در جای دیگر پنهان است.شاید مرور داستان این رمان گره های زیادی از معمای توقیف ناگهانی اش را حل کند. داستان کتاب درباره مهره های ثروت و قدرت در کشور است و نویسنده صریح و بی تعارف و بی پرده به این موضوع پرداخته است. طرح کلی قصه ...
چاپ دوم رمان بلند برج سکوت منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، پنجم تیر مصادف است با روز جهانی مبارزه با مواد مخدر، به همین مناسبت رمان بلند برج سکوت نوشته حمیدرضا منایی توسط انتشارات کتاب نیستان در این زمینه منتشر شده است. ادبیات داستانی در تمامی سال های خود در دنیا رسالت بازنمایی وجوه زندگی انسان برای او را بر عهده داشته است. به عبارت ساده تر، رمان در یکی از معتبرترین تعاریف خود چیزی جز بازنمایی و شرح مکتوب زیست آدمی ...
درباره آدم هایی ساده نوشتم و ساده نوشتم
...، صحنه ها و شوخی های این رمان بسیار آشناست. ماجرای رمان در سال 1370 رخ می دهد. خانواده ای جنگ زده چند سالی است که به تهران آمده و به قول امیر، با زور موشک و دگنک هم حاضر نیست برنگردد. جایی ساکن شده اند در مرکز شهر. مرکز حوادث داستان هم همین جاست. آیا همه چیز زیر سر این شهر است؟ آدم های داستان از همان صفحه اول، هیچ آرام و قراری ندارند و انگار اصلا خواب هم ندارند. پرسه هایشان توی کوچه و خیابان ...
راه خطای ادبیات اجتماعی در دهه 80 و 90/ نویسندگانی در پستو با دغدغه شخصی و تحت تأثیر "گلشیری"
داستان هایش به مثابه تکرار ماهیتی که دارد از دست خوانندگان خارج می شود و همان کتاب اولش در قله کارهای مستور باقی می ماند. در دهه 90 رمان قیدار و رهش نوشته رضا امیرخانی توسط نشر افق منتشر شد. رَهِش در سال 1396 چاپ شد و در سال 1397 جایزه اثر برگزیده بخش رمان و داستان بلند یازدهمین دوره جایزه جلال و نیز بخش ادبیات سی وششمین کتاب سال جمهوری اسلامی را از آن خود کرد. داستان از دید زن میانسالی به ...
دلدادگان برای بچه ها
به گزارش ایسنا، این کتاب در 100 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 49هزار تومان توسط نشر پرتقال به چاپ رسیده است. در نوشته پشت جلد کتاب دلدادگان می خوانیم: کتابی که در دست دارید نسخه بازنویسی شده اثر معروف آلساندرو مانزونی، شاعر معروف ایتالیایی (1785-1873) است. او نوشتن داستان دلدادگان را در سال 1821 شروع کرد؛ یعنی دویست سال پیش! و بیست سال از عمرش را برای نوشتن این قصه گذاشت. ...
نخستین عنوان از چهارگانه جان فانته در کتابفروشی ها
خوش شانسی نبود؛ با وجود اینکه بوکوفسکی او را خدای خود خواند و آثار ادبی ارزشمندی هم نوشت؛ اما در زمان حیاتش به شهرت نرسید. برخی از آثار مطرح او هم در زمان حیاتش چاپ نشدند؛ برای مثل او موفق به دیدن انتشار رمان جاده لس آنجلس، نخستین رمانی که نوشته بود و به عنوان جلد دوم چهارگانه وی شناخته می شود، هم نشد و این کتاب سال 1985 یعنی دو سال بعد از مرگش انتشار یافت. از همین روست که به او لقب ...
جایزه جورج اورول 2021 به کتابی درباره کرونا رسید
همچنین تدریس در رشته های ادبیات امریکا، انگلیس و ایرلند را نیز در دانشگاه استرثکلاید شهر گلاسکو نیز دارد. وی از سال 1995 و تقریبا 10 سال بعد از اینکه نویسندگی را شروع کرده بود، با انتشار اولین کتابش که مجموعه داستانی بود به نام عشق آزاد و دیگر داستان ها به نویسنده ای تمام وقت تبدیل شد. اعضای هیات داوران جایزه جرج اورول با بیان آن که رمان تابستان بر این حقیقت که اسمیت بزرگترین رویدادنگار ...
شمال و جنوب ؛ غرور و تعصب با درون مایه های اجتماعی
می شود. این رمان در 52 فصل نگاشته شده و نویسنده از فصل دوم هر فصل را با یک شعر یا نقل قول آغاز می کند. گسکل در این اثر کلاسیک علاوه بر نمایش کینه و عداوت میان طبقه کارگر و طبقه ثروتمند، به موضوعاتی از قبیل نوستالژی و هویت، قدرت زنان، دین، وجدان و تغییر می پردازد. این رمان برای اولین بار در سال 1399 با همت به فارسی ترجمه شد و در شمارگان 1100 نسخه توسط نشر افق به بازار کتاب آمد. ...
پنجشنبه فیروزه ای یک رمان شیعی است
کنار همه نقاط قوت شاید فقط جنبه های کلامی دو شخصیت غزاله و سلمان بسیار شبیه بهم است. ولی واقف بودن نویسنده به اصول و تکنیک های داستان نویسی و انتخاب پایان باز داستانی آموزنده وگیرا رقم زده است. در ادامه این نشست نیز نکات و انتقاداتی توسط شرکت کنندگان و کتابداران ارائه شد و در پایان از سارا عرفانی، نویسنده اثر و منتقدین حاضر در جلسه تقدیر به عمل آمد. گفتنی است، کتاب پنجشنبه ...
الی اسمیت برنده جایزه جورج اورول شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین - الی اسمیت با تابستان برنده جایزه اورول برای بهترین داستان سیاسی شد؛ رمانی که سال گذشته با سرعت زیادی آن را نوشت و داوران آن را این طور توصیف کردند: یک کپسول زمانی که خواندنش برای هرکسی که می خواهد حال و هوای بریتانیا در این زمان آشفته را درک کند، لازم است. این نویسنده اسکاتلندی پروژه خود برای نوشتن چهار رمان سیاسی در زمان واقعی را ...
گپ و گفت با آزاده عبدی فرد، برگزیده بخش روایت نگاری جایزه ادبی مشهد
.... به جد دنبال نوشتن رمان هستم و طرح آن را هم پی ریزی کرده ام. این اهداف ادبی عبدی فرد برای آینده است و می گوید: قصد ندارم از نوشتن دست بکشم، زیرا در هفت، هشت سال گذشته، کاری که حالم را خوب می کرد و باعث می شد مسائل سخت را تحمل کنم، نوشتن بود. جادوی کلمات را آن هایی که در دنیای ادبیات فعال هستند، درک می کنند. این کلمات جان دارند و می توانند حال شما را تغییر دهند. او ادامه می دهد: وقتی ...
نگاهی به اتوبیوگرافی نویسندگان
قرار می دهد. در ادامه با برخی از این خود زندگینامه نوشت ها آشنا می شوید: در جست وجوی زمان از دست رفته مارسل پروست یکی از نویسندگان مطرح جهان، در سال 1871 در پاریس متولد شد. وی علی رغم این که در دانشگاه سیاست خواند، زندگی خود را صرف ادبیات کرد و شاید بتوان گفت نیمی از عمر خود را به نگارش رمان "در جستجوی زمان از دست رفته" گذراند. این اثر، بزرگ ترین نوشته وی است که ...
دیوید دیوپ، برنده بوکر بین المللی: جنگ وحشی است، نه سربازان!
تاریخی باغ وحش های انسانی قرن 19 و تماشای سیاه پوستان توسط اروپایی ها نوشته شد. او سخنران و مدرس ادبیات قرن هجدهم است که تحقیقات فعلی اش در دانشگاه پو در جنوب غربی فرانسه بر بازنمایی آفریقا در قرن 18، به ویژه گزارش ها و تصاویر مسافران متمرکز است. رمان بعدی اش که قرار است ماه آگوست در فرانسه منتشر شود داستان یک مسافر اروپایی در آفریقا را روایت می کند. او می گوید: آنچه برایم جالب است منابع اطلاعاتی ...
زخم کاری مهدویان و جواد عزتی به اوج نزدیک می شود
به گزارش وانانیوز، محمدحسین مهدویان یکی از مهمترین چهره های سینمای ایران در دهه نود است که کارش را با ساخت مستند-درام ایستاده در غبار درباره احمد متوسلیان برای سازمان اوج شروع کرد و سال به سال تجربیات سینمایی اش تندتر و غیرمنتظره طتر شد. از سوی دیگر، بیست زخم کاری نوشته محمود حسینی زاد یکی مهم ترین رمان های فارسی در دهه گذشته است که سروصدای زیادی به راه انداخته. در کمال تعجب، مهدویان و ...
نویسندگان آفریقایی مدعیان ادبیات امروز جهان
آنها ترجمه کردم، ادبیات آفریقا نظرم را به خود جلب کرد. نخستین کشورها به همین دلایل که گفتم، آنگولا و موزامبیک شناخته شدند. یک نویسنده دیگر را هم از کشور آنگولا از سوی نشر نیلوفر به مخاطبان فارسی زبان معرفی کردم با نام اونجا کی و کتاب صبح به خیر رفقا را به قلمش انتخاب و ترجمه کردم. یک رمان هم از نویسنده ای اهل موزامبیک توسط نشر افق به چاپ رسید، با عنوان دیار خوابگردی نوشته میا کوتو و کتاب دومش را ...
سرزمین آواره ها، داستان خانه به دوش های آمریکایی
فیلمی رسید که شاید از کیفیت بالایی نسبت به رقبا برخوردار نبود؛ اما سوژه ای تاثیرگذار داشت. کارگردان، نویسنده و تدوین گر فیلم سرزمین آوارگان / سرزمین خانه به دوش ها / Nomadland ، کلوئی ژائو، با اقتباس از رمان غیر تخیلی ، نوشته جسیکا برودر، حال و هوایی جدید به داستان می دهد و رنگ تازه ای به مسیر روایت داستان می بخشد. این داستان از دریچه دید فرن، فرانسس مک دومند، روایت می شود. فرن در مسیر خود ...
سوگل خلیق به اتاق عروس رفت
به گزارش برنا، سوگل خلیق که آخرین حضورش در تئاتر نمایش"سوختن" است، ، قصد دارد در جدیدترین تجربه خود در عرصه بازیگری با اتاق عروس به کارگردانی محمد قنبری نخستین حضور در تله تئاتر را تجربه کند. پیش تر نسیم ادبی، گیتی قاسمی،فروغ قجابگلی،آیه کیانپور و هانیه غلامی به این پروژه نمایشی پیوسته بودند. اتاق عروس نوشته والنتین کراسناگوروف و با ترجمه ماندانا مجیدی برای پخش در پلتفرم های ...
خسروِشیرین توسط انتشارات کتابستان منتشر شد
خبرگزاری میزان - خسروِشیرین را می توان یکی از بدیع ترین و خلاقانه ترین آثاری دانست که طی چند سال اخیر در بازار نشر ایران روی پیشخان کتابفروشی ها آمده است. خسرو باباخانی نویسنده این کتاب، به سراغ مسئله کلیشه ای و معمولی عشق رفته است، اما نگاهش به عشق متفاوت است. خسروِشیرین، تنها یک داستان عشقی معمولی با فراز و فرود های همیشگی رمان عاشقانه نیست، باباخانی در اثر خود، کلیشه ها ...
اثر نویسنده یزدی نامزد جایزه قلم زرین شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، محمدصادق کوچک زاده عصر دیروز در جمع خبرنگاران حاضر شد و با اشاره به اعلام اسامی نامزد های بخش داستان دو گروه بزرگسال و کودک و نوجوان نوزدهمین جایزه قلم زرین اظهار کرد: رمان حام نوشته جلال توکلی نویسنده و پژوهشگر یزدی در میان نامزد های بخش بزرگسال این جشنواره حضور دارد. وی هنرمندان دارالعباده را از جمله هنرمندان شاخص کشور دانست و افزود: این اثر به ...
روایت سید مهدی شجاعی از مفهوم تاریخی نجات و رستگاری در داستان حضرت نوح(ع)
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، سید مهدی شجاعی را بی شک باید از جمله سرآمدان و تأثیرگذاران در ژانر ادبیات آیینی دانست. او هم به جهت تقدم در این گونه و هم به جهت گستردگی مخاطب و قالب های متفاوت در این ژانر از سرآمدان نویسندگان 40 سال اخیر به شمار می رود. شجاعی برای همه گروه های سنی و در فرم های داستان کوتاه، داستان کودک و نوجوان، داستان بلند، رمان، نمایشنامه، فیلمنامه، ترجمه و شرح ادعیه و ...
زخم کاری مبهم و معمایی
این مجموعه اقتباسی از رمان بیست زخم کاری نوشته محمود حسینی زاد است که با نگاهی از تراژدی مکبث نوشته ویلیام شکسپیر نگاشته شده است. خلاصه داستان مالکی از مدیران شرکتی موفق است که توسط نعمت ریزآبادی اداره می شود. ریزآبادی، مالکی رو مأمور می کند تا برای قرارداد مهم نفتی با نروژی ها وارد مذاکره شود. نروژی ها بعد از عقد قرارداد، می خواهند مبلغ قرارداد که چندین میلیون دلار است را به ...
ترزاکن ؛ امیل زولا؛ ترجمه محمد نجابتی؛ نشر فرهنگ معاصر اعتراف به گناه
ترزاکن نویسنده: امیل زولا ترجمه: محمد نجابتی ناشر: فرهنگ معاصر ، چاپ اول 1400 317 صفحه، 86000 تومان **** اگر قصد خواندن آثار امیل زولا (1840-1902) را داشته باشید، ترزراکن بهترین گزینه برای این کار است. این رمان که پیشتر با ترجمه محسن هنریار منتشر شده بود، به تازگی با ترجمه محمد نجابتی توسط نشر فرهنگ معاصر، به عنوان دهمین کتاب ا ...
من، آفریننده شخصیت هایم هستم
خیلی دوسش داریم. حالا همه به بیبیز تا بیربیز دیگر این داستان ها، پیش از این که کتاب شوند، هر ماه در مجله رشد نوآموز چاپ می شدند؛ چون مجله های رشد، سه ماه تابستان منتشر نمی شدند؛ داستان ها در 9 قسمت نوشته شدند. اتفاق جالبی که افتاد، پیش از رسیدن به چند شماره ی آخر، تماس های زیادی با دفتر مجله گرفته شد و از طرف بچه ها نامه های زیادی به دفتر مجله رسید که خواسته بودند سال تحصیلی بعد هم این ...
بهترین سایت ترجمه کتاب با تیم تخصصی دانش گستر
ویرایش محتوای کتاب می پردازند. تحویل سفارش ترجمه با تحویل ترجمه به مشتری ضمانت ترجمه آغاز می شود. کاربران پس از تحویل 72 ساعت فرصت دارند تا ترجمه را بررسی کنند و در صورت وجود اشکالات احتمالی ، که به ندرت یافت می شوند، آن را با تیم پشتیبانی در میان بگذارند. چرا دانش گستر بهترین سایت ترجمه تخصصی کتاب است؟ مجموعه دانش گستر به عنوان اولین سایت ترجمه تخصصی ...