گفتگو با عبدالرحمان شرفکندی "ماموستا هه ژار" در مرداد 1367 - شبکه اطلاع رسانی دانا
سایر خبرها
دانشمند برتر دهه اخیر: 30میلیون ایرانی کبد چرب دارند
جشنواره سال 91 به عنوان نفر دوم علوم بالینی کشور انتخاب شدم با توجه به اینکه در آن سال نفر اول نداشتیم . وی با بیان اینکه 65 کتاب را به رشته تحریر در آوردم که برخی به زبان عربی ، آنگلیسی و روسی به چاپ رسیده است اظهار داشت که کار ترجمه عربی و انگلیسی این کتابها را خود انجام داده ام ، همچنین فعالیت های علمی در کشورهای تاجیکستان ، اذربایجان و کردستان عراق انجام داده ام و استاد راهنمای دانشجویانی ...
چند مجموعه شعر منتشر شد
که پیش تر کتاب هایی را در زمینه ترجمه به چاپ رسانده است. گوشواره های گیلاسی در 84 صفحه با قیمت 6000 تومان منتشر شده است. کتاب *** مجموعه شعر دایره (پنجاه غزل نو) سروده مریم جعفری آذرمانی منتشر شد. این کتاب شعرهای سروده شده از مهر 91 تا فروردین 93 را شامل می شود. اول و آخر کتاب دو غزل بلند به جای مقدمه و موخره کتاب آمده و باقی غزل ها متن کتاب را ...
تمبر یادبود آیت الله مولانابروجردی رونمایی می شود
روز موفق به دستگیری ایشان نشدند ولی پس از ده روز دستگیر و به جرم حمایت از امام خمینی قدس سره الشریف به سقز تبعید شدند. استاد غلامرضا مولانا در سال هایی که در کویت زندگی می کردند، کویت شدیداً تحت نفوذ حکومت بعث عراق قرار داشت و برای هواداران انقلاب اسلامی پرونده های قطوری تشکیل می دادند که یکی از این پرونده ها علیه استاد بود که مهمترین مدرکی که برعلیه ایشان به آن استناد می کردند دیدار ...
4 اسفند - 23 فوریه؛ در تاریخ چه گذشت؟
خارجی اعلام داشت. دکتر مصدق حاضر نشد حکم نخست وزیری سید ضیاء را به ادارات فارس ابلاغ کند و به همین سبب سید ضیاء چند روز بعد ضمن مخابره تلگرامی او را تهدید کرد. با وجود این تهدید، سید ضیاء از دکتر مصدق خواست که در سمت خود باقی بماند که وی نپذیرفت و به تهران آمد. از راست به چپ: آیرون ساید - فتح الله اکبر - سلطان احمدشاه قاجار 1303 - آیت الله سید حسن مدرس با لایحه نظام اجباری در ...
آن سوی میهمانی های شبانه در وایبر؟
های 50 سال پیش برای هم نامه می نویسند، مثل 15-10 سال پیش ما به هم تلفن می زنند. کارهایی می کنند که آدم شاخ درمی آورد؛ دوستی می گفت فلانی چند وقت پیش فرانسه بودم شب جماعت لحاف تشک آورده بودند کنار پیاده رو جلوی در کتابفروشی خوابیده بودند که به چاپ اول برسند. اینترنت هست ها! باز می روند سراغ کتاب. انگار دوره ابن سیناست. الان دنبال هرچیزی که بخواهی بگردی حی و حاضر توی گوگل هست، باز طرف می ...
چشمه از این پس از دو جا می جوشد/ جشن سی امین سال تاسیس نشر چشمه و افتتاح شعبه جدید کتابفروشی
گرفته شد. تاریخ تأسیس نشر چشمه به سال 1363 باز می گردد و اکنون 30 سال از آن تاریخ گذشته و این مراسم هم به همین مناسبت برگزار شده است و البته همین طور به مناسبت افتتاح شعبه جدید فروشگاه. وی افزود: ما از دوستان اهل قلم و دوستان دیگر مان در حوزه نشر و مطبوعات برای شرکت در این مراسم دعوت کردیم و آنها نیز لطف کردند و امروز اینجا جمع شدند و خوشبختانه بهانه ای شد تا بعد از مدت ها دیداری تازه کنیم ...
از انتخاب اولین رییس دیوان عالی کشور تا کشف فلز "آلومینیوم"
، بارها به دربار شاه سلطان صفی، پادشاه صفوی راه یافت. اولئاریوس در این مدت به فراگیری زبان و ادبیات فارسی پرداخت و با مطالعه کتاب گلستان سعدی، نسخه ای از آن را به همراه خود برد و در سال 1654 م آن را تحت عنوان گلستان ایران، به زبان آلمانی ترجمه کرد. این نخستین اثر ادبی بود که از زبان فارسی به آلمانی ترجمه می شد و آن چنان مورد استقبال آلمانی زبان ها قرار گرفت که تا بیست بار تجدید چاپ گردید. هم چنین ...
شعرهای گیلکی شیون فومنی منتشر می شود
از چهره های نامدار گیلک زبان که از بزرگان عرصه ادب و فرهنگ و پژوهش هستند نیز به چشم می خورد. کسانی چون: شمس لنگرودی، حافظ موسوی و علیرضا حسن زاده. هر سه این بزرگان گیلک هستند و در سطح ملی فعالیت می کنند. این مشاهیر در رابطه باشعر گیلکی سخنانی را بیان کردند که به صورت یادداشت در کتاب آورده شده است. فومنی در ادامه با بیان اینکه شیون یک شاعر دو زبانه است؛ گفت: شیون فومنی از مفاخر گیلان و در حوزه شعر فارسی به خصوص غزل فارسی از نام آوران است و با کارهایی که از خود به یادگار گذاشته؛ نشان داده که شاعری دو زبانه است. پایان پیام ...
شکار فرید زکریا در خیابان های تهران + عکس
جمهوری درباره اینترنت نهاد می گوید: اینترنت نهاد ریاست جمهوری با سرعت بالا است. البته ما در بخش های مختلف نهاد، اینترنت را به صورت فیلترینگ ارائه می دهیم. یعنی تمامی قوانینی که در کشور در مورد فیلترینگ وجود دارد در نهاد ریاست جمهوری هم پابرجا است. از سوی دیگر یکی از کارمندان قدیمی و بازنشسته نهاد ریاست جمهوری که در دولت های قبلی سابقه حضور در نهاد را داشته است، می گوید: اینترنت بخش اطلاع رسانی و ...
سکولاریسم، آزادی بیان ، افراط گرایی و داعش در گفت و گوی خواندنی شفقنا با پروفسور طارق رمضان
اسلام و مسیحیت متفاوت است: اول مسئله حضرت عیسی که برای مسلمانان یک پیامبر است اما در سنت مسیحی از او به عنوان فرزند خدا یاد می شود. دومین مسئله، تثلیث است که باز هم به مسئله الهی انگاشتن عیسی بازمی گردد، مسئله ای که اسلام آن را رد می کند. سومین تفاوتی که به نظر من مهم و تاثیر گذار است، مسئله "گناه نخستین" است. مسئله ای که در مسیحیت وجود دارد اما در سنت اسلامی جایی ندارد. البته علاوه بر این ...
جایگاه و اهمیت زبان مادری/ فرهاد پرموز
گسترش زبان بنگالی در روزهای 21 و 22 فوریه سال 1952 منتهی شد. کوفی عنان، دبیر کل سابق سازمان ملل متحد ضمن حضور در یکی از این برنامه ها، علت حضور خویش را اعلام تشکر و قدردانی سازمان ملل از ملت و دولت بنگلادش به خاطر تلاشی که در جهت حفظ و حراست زبان مادری و همچنین تلاشی که در جهت نامگذاری روز 21 فوریه به نام روز جهانی زبان مادری انجام داده بودند، دانست و همچنین گفت: در دوران کنونی فقط چند ...
هه ژار موکریانی ؛ خداوندگار آثار بی بدیل در ادبیات کُردی
اما این تنها اثری نیست که عبدالرحمان شرفکندی مشهور به استاد هه ژار موکریانی خلق می کند و جاودانه می ماند بلکه وی در هر عرصه ای از ادبیات کُردی وارد شده است، اثری جاودانه را خلق کرده است. هه ژار به عرصه ادبیات عرفانی وارد می شود و رباعیات خیام را به زبان کُردی ترجمه می کند و اثر جاودانه ای را به ن ...
یاد استاد هژار و روز جهانی زبان مادری در بوکان گرامی داشته شد
قانون در طب بوعلی سینا از عربی به فارسی، ترجمهٔ منظوم رباعیات خیام از فارسی به کردی و فرهنگ کردی فارسی هه نبانه بورینه است. در اجلاس عمومی یونسکو در سال 1999 میلادی و به دنبال تظاهرات مسالمت آمیز جوانان شهر داکا برای رسمی شدن زبان بنگلادشی، مقرر شد که روز 21 فوریه (2 اسفند) به عنوان روز جهانی زبان مادری تعیین شود. ...
حکم، پیشاپیش صادر شده بود
...، قدیمی است و لازم بوده که این کتاب به زبان امروزی تری ترجمه شود. ترجمه مرعشی پور از کلیله ودمنه ضمن تفاوت هایی که به لحاظ برخی حکایت ها با ترجمه های قبلی دارد، مقدمه ای هم دارد با عنوان مقدمه علی بن شاه فارسی که در ترجمه های نصرالله منشی و عبدالله بخاری نیست و گویا حدود دویست سال بعد از ترجمه عربی ابن مقفع از این کتاب به آن اضافه شده است. ترجمه مرعشی پور از کلیله ودمنه با طرح نگاره هایی از ...
نیم نگاهی به قوانین دادرسی اداری در ایران و سیر تحولات آن
نظارت کرد. در کشور ما شورای نگهبان نظارت بر مجلس از جهت تصویب قوانین خلاف قانون اساسی و شرع را به عهده دارد. در قوه مجریه هم که وظایف بی شماری عهده دارد، این نظارت به منظور جلوگیری از انحراف از قانون و تعمیم عدالت اجتماعی باید وجود داشته باشد. به دلیل گستردگی ارتباط مردم با مؤسسات و ادارات دولتی که زیرمجموعۀ قوۀ مجریه به شمار می آیند، نظارت بر اعمال و تصمیمات این قوه بسیار مهم است. نظارت بر ...
نظریه امر الهی در جهان اسلام و فلسفه غرب
عنوان استاد فلسفه اخلاق و فلسفه دین مهاجرت کند، در UCLA سال های بسیار تدریس کرد. در سال 2004 از دانشگاه یل بازنشسته شد و به صورت پاره وقت در دانشگاه اکسفورد انگلستان به تدریس پرداخت. از آدامز آثار پرشماری در زمینه فلسفه اخلاق، متافیزیک و فلسفه دین چاپ شده است که برخی آنها را می توان به قرار ذیل نام برد: The Virtue of Faith and Other Essays in Philosophical Theology (1987). ...
چرایی تخریب حرمین عسکریین /رازی که حسنین هیکل فاش کرد
بسزایی در رشد وهابیت داشته است. این شخص دستخط هایی دارد که دکتر محمد حسنین هیکل، مورخ مشهور مصری اهل سنت، آنها را منتشر کرده و توسط روزنامه السفیر لبنان به چاپ رسیده است. با انتشار این دست نوشته ها دقیقا چه مساله ای روشن شد که شما بیان می کنید باور وهابیت از همان ها سرچشمه گرفت؟ در این اسناد، دست نوشته هایی از هاری سانت جون بریدجر فیلبی وجود دارد که نشان می دهد زیربنای اندیشه ...
فراخوان آزاد مثل آزاده منتشر شد / آثار برتر کتاب می شوند
کودکان ونوجوانان بیان و منتقل نشده است. برای بیان این امور، به زبان مناسب احتیاج داشتیم و ادبیات را بهترین و جامع ترین زبان یافتیم. چاپ آثار برگزیده وی از تصمیم این فراخوان برای انتشار آثار برتر اریه شده در قالب کتاب خبر داد و با اشاره به معرفی 52 عنوان کتاب در پایان کتاب های دوران ابتدایی برای مطالعه در طول 52 هفته سال تحصیلی گفت: با این کار در پی ترویج فرهنگ مطالعه هستیم و برخی از ...
نوربخش: فلسفه سهروردی التقاط از منابع گذشته نیست
نبوده است. حبیبی تاکید کرد: مجتهدی با نشانه گیری خاصی وارد داستان های تمثیلی سهروردی شده و پیوند فلسفه اسلامی با فلسفه غربی را نشان داده است. امیدوارم جلد دوم این کتاب در فصل هایی که مختصر است منتشر شود. سید عرب ، عضو هیئت علمی دانشنامه جهان اسلام نیز در ادامه این نشست گفت: من وقتی شنیدم این کتاب چاپ شده به دنبال این انگیزه بودم که چرا استاد مجتهدی این کتاب را نوشته اند؟ البته ...
محل دفن حضرت زینب کجاست دمشق یا قاهره؟
شیخ عباس قمی، ص 353. 2. اعیان الشیعه، ج 7، ص 142. 3. التنبیه و الاشراف، ص 260، چاپ مصر. 4. مرقد العقیله زینب، محمد حسنین السابقی، ص 103 5. خیرات حسان، محمد حسن خان، ص 29، هدیة الزائرین و بهجة الناظرین، حاج شیخ عباس قمی، ص 353; نزهة اهل الحرمین، سید حسن صدر، ص 39. 6. رحلة ابن جبیر، داربیروت، ص 253، معجم البلدان یاقوت حموی، ج 3، ص 20; سفرنامه ابن بطوطه، ترجمه محمدعلی موحد، ج 1، ص 99. 7. سفرنامه حج، میرزا علی خان امین الدوله صدراعظم، مقدمه کتاب، ص 3. 8. نور منبع:شهدای ایران ...
رشد کشور در گرو توسعه مناسبات خارجی است/ملت ایران از سربازان دیپلماسی در مذاکرات حمایت می کند + فیلم
کمک کرده است و در مسیر تجارت جهانی بوده است. همچنین از لحاظ علمی در قرون گذشته یکی از مراکز مهم علمی دنیا بوده که البته ایران وسیع و بزرگ تر پیش از این منظور است. روحانی اذعان داشت: در یکی از کتابخانه های حیدرآباد هند که 25 هزار نسخه خطی در آن وجود دارد، کتاب ها یا به زبان فارسی است و یا اگر به زبان عربی است دانشمندان ایرانی نوشته اند که این مسئله مهمی است و ایران خدمت بزرگی کرده است ...
آریانفر: ممیزی سلیقه ای دولت گذشته سبب جوانمرگی ادبیات شد/ سیاست های نادرست، مخاطبان را به تهیه کتاب های ...
و هنری دامن می زند، هر چند در این میانه مخاطب آن چه را که می خواهد، خواهد خواند. وی افزود: واقعیت این است که به حکم تاریخ و تجربیات پیشین و با وجود گیر و واگیرها، تقاضای عمومی به دسترسی و مطالعه آثار خاص و موردنظر بی پاسخ نمانده است. تاریخ روسیه نشان داده که این کشور از انقلاب 1917 به بعد چندین دهه به بعد زیر تیغ سانسور بود و ادبیات فرمایشی در آن جا گسترش یافت که حاصلش کارهای ماکسیم ...
فرار رئیس جمهوری یمن از صنعا به عدن، نخستین انفجار در زادگاه بشار الاسد و زنده سوزاندن 50 عراقی از سوی ...
شفقنا (پایگاه بین المللی همکاری های خبری شیعه) - فرار رئیس جمهوری مستعفی یمن از صنعا به عدن و تاکید بر نامشروع بودن تمامی اقدامات گروه حوثی طی چند ماه گذشته، وقوع نخستین انفجار در شهر زادگاه رئیس جمهوری کنونی سوریه و زنده سوزاندن 50 شهروند عراقی به دست گروه تروریستی "داعش" در صدر عناوین شماره های چاپ امروز شماری از مهمترین روزنامه های جهان عرب قرار گرفتند. به گزارش سرویس ترجمه "شفقنا ...
زبان آموزی طلاب؛ چرا و چگونه؟
صرفه جویی در وقت صورت گیرد. باید صرفه جویی عینت خارجی پیدا کند و این عینت جز با بازنویسی متون درسی امکان پذیر نیست، چون نمی شود عین همین متون وجود داشته باشد، اما سریع تر خواند . * تغییر متون درسی با حفظ قوت علمی باشد اگر متون درسی و نظام آموزشی ضمن حفظ علمی و اصالت معرفتی حوزوی بازنگری و مختصر شود، نه تنها وقت خالی می شود، بلکه آنقدر فرصت خواهد بود که طلبه ها به استاد زبان ...
خواب دیدن در بیداری
سایمن ون بوی طراح، نویسنده، نمایش نامه نویس و روزنامه نگار است و آثارش به چهارده زبانِ مختلف ترجمه شده اند؛ بر خلافِ داستان هایش که شاعرانه، تلخ و آرام اند، شخصیتی گرم و طناز و صمیمیتی شرقی دارد. وقتی برای چاپ داستانِ برف می بارد و ناپدید می شود سراغش رفتیم، با روی باز به ما پاسخ مثبت داد و همین باعث شد پیشنهاد گفت وگوی اختصاصی هم به او بدهیم. در این گفت وگوی ای میلی سعی کردیم بیشتر با ...
بررسی کتاب خاطرات صادق طباطبایی
طرح کرده ایم و این مجموعه دو جلد دیگر نیز دارد و هنوز وارد حوادثی که بعد از 12 فروردین سال 58 به وجود آمده و موجب شکل دادن ذهن و عقاید هم هست نشده است بنابراین تقاضا می کنم در نقد مطالب این نکته را توجه بفرمایید به عنوان مثال موضوعی که آقای احمد خمینی در سال 66 ذکر می کند، هنوز امکان طرح در این مجلدها را نداشته است. دکتر صادق زیبا کلام در ادامه گفت: من در مجموع انتظارم این بود که دکتر ...
ترور مشکوک یک روزنامه نویس
رفت و پالتوی بسیار گرانقیمتی به عنوان هدیه از استالین دریافت کرد. نزدیکی چاپ این مقاله تا مرگ مسعود، این شایعه را تشدید می کرد، اما این که واقعا چه کسی او را کشته است تا 10 سال در هاله ای از ابهام بود تا این که سال 1336 پس از دستگیری خسرو روزبه پرده ابهام کنار زده شد. روزبه در بازجویی هایی که از وی شد به ترور مسعود نیز اشاره کرد و مرگ محمد مسعود را دوباره بر سر زبان ها انداخت. خسرو روزبه ...
عرضه 2 هزار عنوان کتاب با موضوعات ضدتکفیر در نمایشگاه کتاب قم
را بیش از پیش به دنبال داشته است. طائی ادامه داد: این انتشارات با حضور در چهارمین دوره از نمایشگاه کتاب استانی قم به عرضه کتبی که به عنوان منبع برای نویسندگان، محققان و پژوهشگران در لبنان و مصر به چاپ رسیده است اهتمام دارد. وی اضافه کرد: این انتشارات نسبت به رد شبهات وهابیت و نشر کتب مذهب تشیع در دنیا اهتمام دارد و برای نشر فرهنگ اسلامی و تشیع در نمایشگاه های کتاب در کشورهای ...
سخنان رضا داوری اردکانی درباره فلسفه، فردید، فوتبال و فرهنگستان علوم
عجیبی در شعر ما پیدا شد. من هم نسل این شاعران هستم و همیشه با شعرشان درگیر بوده ام. این نکته ای را که گفتید البته نه به وضوحی که شما اشاره کردید حس کرده بودم. از سال 1332 و 33 این موج شروع شد و به 50 نرسیده به پایان رسید. یعنی تقریبا در فاصله سال های 44 و 45 تمام شد. البته بعد از این دوره هم شاعرانی مثل ابتهاج و شاملو با قدرت به کارشان ادامه دادند. فرخزاد که از دنیا رفت و شاید اگر می ماند... اسم ...
کتاب مبانی دینی اقتصاد مقاومتی در تهران رونمایی می شود
های آثار اوست . آیت الله نعیم آبادی در سال 1323 در خانواده ای روحانی در شهرستان دامغان پا به عرصه وجود گذارد. از اوان کودکی با علم آموزی در مکتب خانه و سپس با ورود به تهران و تحصیل در آموزش و پرورش گام به وادی معرفت نهاد و با حضور در حوزه پر برکت علمیه قم آن را به کمال رساند . وی دروس حوزوی را نزد اساتید بزرگ حوزه هم چون: مرحوم آیت الله العظمی گلپایگانی و مرحوم آیت الله العظمی شیخ ...