جنگ و صلح طولانی ترین رمان دنیا به چاپ هفدهم رسید - خبرگزاری فارس
جنگ و صلح طولانی ترین رمان دنیا به چاپ هفدهم رسید
سایر خبرها
کتاب رمان نویسی در 90 روز منتشر شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب رمان نویسی در 90 روز نوشته آلن وات را به تازگی با ترجمه پروانه موفقی در 230 صفحه و بهای 135 هزار تومان توسط نشر مروارید منتشر شده است. آلن وات، نویسنده و بازیگر کانادایی، اولین پیش نویس رمان خود با عنوان سگ های الماسی را فقط در نود روز نوشت و 6 ماه بعد، حق چاپ آن را به انتشارات لیتل براون به مبلغ پانصد هزار دلار فروخت. او با راه اندازی کارگاهی ...
یک رمان دیگر از دار منتشر شد/نقشه فرار گانگستر فرانسوی از زندان
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان کسی روی گورم راه می رفت نوشته فردریک دار به تازگی با ترجمه عباس آگاهی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدوهفتمین عنوان از مجموعه پلیسی نقاب است که این ناشر منتشر می کند. در ادبیات معاصر فرانسوی و جهان نام فردریک دار به عنوان نویسنده ای توانا و پرکار ثبت شده است. او در سال 1921 متولد و در سال 2000 درگذشته است. زندگی پرماجرایش موضوع آثار متعدد بوده و ...
صدور حکم ارتداد برای مرد شیطانی + فیلم
این شیطان نویس در سال 2007 به او جایزه داد، اقدامی که بار دیگر خشم مسلمانان جهان را برانگیخت. سلمان در سال 2016 تابعیت آمریکایی گرفت و به این کشور مهاجرت کرد. کتاب آیات شیطانی چهارم مهر 1367 - 26 سپتامبر 1988 - هشت ماه قبل از رحلت بنیانگذار کبیر جمهوری اسلامی ایران از سوی انتشارات وایکینگ از مجموعه نشریات پنگوئن در انگلستان و به زبان انگلیسی در 547 صفحه و با جلد تصویر رزم دیو سفید چاپ ...
نظریه بازتولید اجتماعی بوردیو ترجمه شد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، نسخه اصلی این کتاب در سال 1970 به چاپ رسیده بود و اکنون توسط انتشارات اندیشه احسان به فارسی ترجمه شده است. ناشر درباره این کتاب آورده است: نام بوردیو ، در دانشکده های جامعه شناسی و علوم اجتماعی، چه در ایران چه در جاهای دیگر دنیا، از جمله پرکاربردترین هاست. بوردیو همچنان از معدود نظریه پردازان جامعه شناسی به حساب می آید که بر پایه ی نظریه های او می توان ...
لوبنا و پیبل داستانی خاکستری و در عین حال امیدوارانه دارد
مترجم می پردازد که دوست داشته است در دنیای کودک و نوجوان اثری از خود باقی بگذارد. پگاه شرفی مترجم کتاب لوبنا و پیبل است که وندی مدور آن را نوشته و انتشارات سروش منتشر کرده است. کتاب، داستان زندگی لوبنا را روایت می کند که کودکی مهاجر است. موضوع مهاجرت از آن دسته موضوعاتی است که هر چه درباره آن نوشته شود باز هم نمی تواند عمق آسیب های این مسئله را بیان کند؛ اما این مترجم تلاش کرده با ترجمه این کتاب ...
زنی که از حال رفت به کتابفروشی ها آمد/کتابی دیگر از حنیف قریشی
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب زنی که از حال رفت و سه داستان دیگر نوشته حنیف قریشی به تازگی با ترجمه پژمان طهرانیان توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب شصت وپنجمین مجموعه داستان از مجموعه ادبیات امروز است که این ناشر چاپ می کند و انتشار آن در ایران با رعایت حق کپی رایت انجام شده است. حنیف قریشی نویسنده پاکستانی بریتانیایی است که پیش تر رمان نزدیکی از او با ترجمه نیکی ...
صادق ترین فیلسوفی که من می شناسم
شاوب زحمت زیادی را در جهت گرفتن اجازه چاپ این کتاب کشیده اند. شاید وجود این پس گفتار تشکر کوچکی بود که می توانستم از آن ها بکنم. *کتاب همراه با یادداشت علی عبدالهی نیز هست. ممنون می شوم ضمن معرفی بهتر ایشان، درباره نقطه نظر وی درباره این کتاب هم گزارش کوتاهی بدهید؟ آقای علی عبدالهی را قبل دانشگاه می شناختم. آثار ترجمه او را می خواندم و لذت می بردم . در دانشگاه بواسطه دوست ...
رقابت بر سر نفت جدید؛ جنگِ جهانیِ تراشه ها
حدودی دشوار به نظر برسد. با این حال، میلر با ارایه یک واژه نامه اولیه از 15 اصطلاح کلیدی، به عنوان یک نمای عمیق آموزشی از پیچیده ترین عناصر این فناوریِ همیشه در حال رشد، فهم موضوع را آسان تر کرده است. میلر در سراسر کتاب، به دقت خطوط زمانی متعددی را در زمینه های مختلف تاریخ مدرن به هم متصل می کند، دقیقا مانند ساخت نیمه رساناها. در این میان، خواننده را با درک گسترده ای از میدان نبرد توسعه ...
رمانی که در بخش مستندنگاری تقدیر شد؟!
....و (فعال کتاب و رسانه) شایسته تقدیر جایزه جلال در بخش مستندنگاری: می گفتند این داستان با سوژه مذهبی نوشته شده است، در نتیجه خواننده ندارد. برگزیده بخش مستندنگاری به کتاب خودش می گه داستان:))))))) قالب کتاب: رمان خبری که ناشر بعد از برگزیده شدن کتابش منتشر کرد: عقیله که رمانی جامع درباره زندگی حضرت زینب(س) در دوره پانزدهم جایزه جلال آل احمد، که مهم ترین جایزه ادبی ایران به شمار ...
تأثیر هخامنشیان در دریای سیاه: تعامل قدرت ها منتشر شد
را با هنر بومی خود درآمیخته و آثاری بدیع خلق کرده اند، و از این رو خواننده را به خوبی با طبقه بندی انواع آثار هنری مرتبط با دوره هخامنشی آشنا می سازند و تصویری ویژه از این دوره ارائه می دهند. فهرست کتاب چنین است: دیباچه ای بر نسخه پارسی پیشگفتار مترجمان پیشگفتار از ینس نیلینگ، الن رم هخامنشیان در قفقاز؟ از آدل بیل صلح پارسی و مردم ...
اولین بار شعار مرگ بر شاه در تبریز سر داده شد/ آن هایی که قیام 29 بهمن را رقم زدند، تبریزی نبودند!
خود مشروب فروشیها و ساختمان مرکزی حزب رستاخیز، مجسمه شاه در میدان خاقانی و تعدادی بانک و ساختمان دولتی را به آتش کشیدند. شهر تبریز در اربعین شهدای قم به صورت شهر جنگ زده درآمد و حکومت نظامی در آن اعلام شد. مضمون شعارهایی که مردم در آن روز سر میدادند طرفداری از نهضت امام خمینی، سرنگونی رژیم طاغوت، برقراری عدالت اسلامی و رفع ظلم و ستمی بود که توسط پلیس و ساواک بر مردم حاکم شده بود. ...
هوش مصنوعی، انقلابی نوین در تکنولوژی
می پردازند که از مرزهای ملی و منطقه ای فراتر می رود و هنگامی که این پلتفرم ها به نحوی به کار خود ادامه می دهند که ناخواسته نفرت و اختلاف را گسترش می دهند، جامعه با تهدید جدیدی روبرو می شود که هشدار می دهد باید از رویکردهای جدیدی استفاده کند تا به شرایط اطلاعاتی خود نظم ببخشد. " کتاب "عصر هوش مصنوعی و آینده انسانی ما" به قلم "هنری کیسینجر"، "اریک اشمیت" و "دانیل پی هاتن لوکر" و ترجمه "حمیدرضا بیژنی" در 232 صفحه و به قیمت 85 هزار تومان توسط انتشارات ققنوس در 1100 نسخه منتشر شده است. این کتاب توسط انتشارات ذهن آویز، آماره و پارسه نیز منتشر شده است. انتهای پیام ...
نبردی طولانی در اوکراین
آنها در سپتامبر شد، همراه با کریمه که در سال 2014 توسط مسکو تصرف شده است، بخشی از روسیه هستند. در مقابل، ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، اعلام کرده است که کی یف هرگز ادعای روسیه درباره خاک اوکراین را نخواهد پذیرفت و هرگونه صلح نهایی باید مرزهای اوکراین در سال 1991 را به رسمیت بشناسد. درحالی که نه پیروزی آشکار و نه صلح محتمل نیستند، جنگ در آینده نزدیک ادامه خواهد داشت. پدافند روسیه در ...
در چین ملک عادل بود/ روایتی از نام چین در متون ایرانی
گوناگون است و به همین سبب برخی آن را منبعی مهم برای مطالعه ادبیات عامیانه در ایران به شمار می آورند. تصحیحات عجایب المخلوقات و غرائب الموجودات یکی از نخستین تصحیحات از این متن را زنده یاد منوچهر ستوده انجام داد که برای نخستین بار به سال 1345 توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب منتشر شد. این کتاب اکنون به توسط وارث آن انتشارات یعنی انتشارات علمی و فرهنگی تجدید چاپ می شود. جعفر مدرس ...
مواجهه علی بن ابیطالب با ابن ملجم مرادی
خونریزی را در صفین ادامه می داد و نمی بایست به صلح روی می آورد و از ریخته شدن خون بیشتر جلوگیری نمی کرد جدا شدند و از صف سپاه خلافت و حاکمیت خروج یافتند. این واضح است که در طول زندگی علی بن ابی طالب با اندیشه های جنگ طلبانه و خشونت و ترور مخالف بود آنچنان که بارها در مورد ترور خلیفه سوم نیز همین مشی را دنبال کرد، بارها در علی بیان کرد باجنگ مخالف است تنها زمانی به جنگ روی می آورد که افرادی ...
کمی در دانشگاه برف بخوانیم
مسیح در یونان خبر داده اند و به عبارتی، شواهد به دست آمده حکایت از مطالعه جابه جایی و حرکات برف در یونان باستان دارد. یک زمین شناس ایتالیایی نیز در قرن هفدهم میلادی سوابقی از هیدرولوژی برف عنوان کرد. نخستین آزمایشگاه های پژوهشی آمریکا نیز در دهه 1940 میلادی تلاش کرد بسیاری از مشکلات مرتبط با برف را در دوران جنگ جهانی دوم با هیدورلوژی برف حل کند. از این رو، درحال حاضر، صدها آزمایشگاه هیدرولوژِ برف و ...
ترجمه نامه هایی به بانوی همسایه پروست منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب نامه هایی به بانوی همسایه نوشته مارسل پروست به تازگی با ترجمه سمیه خالدی توسط انتشارات کتابستان منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان حاصل یک کشف است؛ بیست و سه نامه خطاب به یک بانو و سه نامه به همسر بانو، نامه هایی که از وجود آنها بی اطلاع بودیم. و اینکه آن بانو با نام خانم ویلیامز، از سر اتفاق، همسایه مارسل پروست بوده است. در این رمان نامه هر دو نگارنده ...
ترجمه کتاب برنده جایزه نوبل ادبیات در بازار ایران/ حیاط نفرین شده بهترین اثر ایووآندریچ است
سپرده می شود. انتشارات کتاب تداعی حیاط نفرین شده را با ترجمه سیدمیثم میرهادی در 132 صفحه و بهای 74 هزار تومان عرضه کرده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ایووآندریچ، معروف ترین نویسنده اهل بالکان و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1961 است. بسیاری از اهالی ادبیات با وجود اینکه ایووآندریچ با رمان پلی بر روی رودخانه درینا در دنیا شناخته شده است، حیاط ...
ترجمه واگویه های حقیقی زندگی الیزابت برت براونینگ منتشر شد
به گزارش ایمنا ، کتاب فلاش؛ سگ شاعر نوشته ویرجینیا وولف با ترجمه شفیقه کیوان به تازگی توسط انتشارات امیر کبیر منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب نتیجه بازی آزاد سیال ذهن ویرجینیا وولف است که سعی در روایت حقیقت زندگی الیزابت برت از منظر سگ این شاعر دارد چون وولف معتقد بود حقیقت فرد در ناگفته های زندگی و دنیای درونی شا پنهان است. ویرجینیا وولف نویسنده، ناشر، فمینیست، منتقد انگلیسی ...
شرح الف خمیده روایتی از زندگی حضرت زهرا (س) با سه راوی به چاپ رسید
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، جدیدترین مستند داستانی انتشارات کتابستان درباره زندگی حضرت زهرا (س) با عنوان شرح الف خمیده منتشر شد. شرح الف خمیده روایت گر زندگی دخت نبی مکرم اسلام از پیش از تولد تا بعد از شهادت است. لیلا مهدوی نویسنده کتاب که پیش از این رمان نشان حسن را درباره فرزندان امام حسن در کربلا نگاشته بود در اثر جدید خود با سه راوی زندگانی حضرت فاطمه (س) را روایت ...
درباره کتاب خانواده تیبو
به موضوعات مختلفی از جمله دین و مذهب، سیاست، فلسفه زندگی، انقلاب و جنگ اشاره می کند و در قالب یک داستان منسجم شما را در خود غرق می کند. تمام موضوعات کتاب به خوبی بیان شده است و خواننده صرفاً با یک رمان اجتماعی یا سیاسی و یا حتی عاشقانه روبه رو نیست. خواننده با رمانی روبه رو است که به زندگی واقعی شباهت دارد که می تواند از آن بسیار یاد بگیرد. در این رمان رشد و تکامل شخصیت های اصلی کتاب ...
انتشار ویراست جدید یکی از مهم ترین مراجع تاریخ مطبوعات ایران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، ویراست جدید کتاب روزنامه های ایران از آغاز تا سال 1329 ه.ق گردآوری لویی یاسنت رابینو با ترجمه جعفر خمامی زاده از سوی نشر ایلیا به چاپ رسید. کتاب روزنامه های ایران از آغاز تا سال 1329 ه.ق از مهم ترین مراجع تاریخ مطبوعات ایران است که توسط یاسنت لویی رابینو سرکنسول دولت انگلیس در شهر رشت در اوایل قرن بیستم گردآوری شد و در سال 1290 خورشیدی برای نخستین ...
قصه گویی از کتاب " سفر به آنسوی دریاها در مجتمع فرهنگی و هنری حکیمیه
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ هنر، کارگاه قصه گویی خلاق که روز دو شنبه 24 بهمن ماه، ساعت 16 در کتابخانه مجتمع فرهنگی هنری حکیمیه با هدف آشنایی با قصه و توانایی نوشتن پایان داستان برگزار می شود . کتاب سفر به آنسوی دریاها، به نویسندگی مهدی میر کیائی ، توسط انتشارات فرهنگ و دانش به چاپ رسیده است. گفتنی است داستان کتاب روانه شدن دریانوردان پرتغالی به شرق آسیا برای دست یابی به طلا ...
دانشگاه های اروپایی: از عصر روشنگری تا جنگ جهانی اول منتشر شد
به گزارش ایمنا ، کتاب دانشگاه های اروپایی: از عصر روشنگری تا جنگ جهانی اول نوشته رابرت د . اندرسون به تازگی با ترجمه محمدرضا خواجه پور با شمارگان 700 نسخه، 600 صفحه و بهای 250 هزار تومان توسط نشر کرگدن منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب ششمین مجلد از مجموعه مطالعات علم و فناوری در نشر کرگدن است که با دبیری حسین شیخ رضایی منتشر می شود. گذار از قرن هجدهم به نوزدهم، به ویژه اصلاحات ...
هوسرل چاپ دومی شد/او که بود و چه کرد؟
به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم کتاب هوسرل از مجموعه راهنمای سرگشتگان نوشته متیسون راسل و ترجمه مجید مرادی سه ده با شمارگان 500 نسخه، 321 صفحه و بهای 136 هزار تومان توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد. چاپ نخست کتاب سال 1399 با شمارگان هزار نسخه و بهای 40 هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود. نام ادموند هوسرل مترادف است با واژه و مفهوم پدیدارشناسی یعنی رهیافتی متمایز به فلسفه که ...
درگذشت نویسندۀ همیشه معترض
دیوار برلین و پیوستن دو آلمان به یکدیگر بود که نزدیک به سه دهه بعد محقق شد. با این همه، گونتر گراس شهرت عمدۀ خود را مرهون رمان ها، نمایشنامه ها و اشعارش بود که جایزۀ نوبل را در سال 1999 نصیب وی ساخت. از جمله آثار مهم او که به فارسی ترجمه شده است، می توان به طبل حلبی ، موش و گربه ، قرن من ، پابرهنه ها تمرین انقلاب می کنند و... اشاره کرد. گراس در آثار خود پایه گذار و پیشرو آن سبکی از نویسندگی بود که ...
آیین هندو از انزوای دینی تا رونق جدید
تشارات فکر روز، 1375، ص 99-106؛ اسمارت، نینیان، زمینه های بحث فلسفی در آئین هندو، ترجمه علی موحدیان عطار، فصلنامه هفت آسمان، شماره 2، ص 215-225. 11- ر. ک. بی ناس، جان، همان، ص 275-276؛ A. Nigosian, World Religions),WR P49-50 12- ر. ک. بی ناس، جان، همان، ص 291-300. 13- ر. ک. هیوم، رابرت، همان، ص 55. منبع مقاله : سلیمانی اردستانی، عبدالرحیم؛ (1394)، ادیان زنده جهان (غیر از اسلام)، قم: انتشارات کتاب طه، چاپ اول. ...
نقد و بررسی داستان گاماسیاب ماهی ندارد حامد اسماعیلیون | یادداشت محمد قوچانی
کنایه ای ست از بسترِ سترون و بی بار ایران در سال های انقلاب و جنگ. گفت وگو با حامد اسماعیلیون درباره ی رمان گاماسیاب ماهی ندارد حامد اسماعیلیون در زمستان سال 1389 شاید اندکی بعد از ممنوع الانتشار شدن آخرین رمانش ایران را ترک کرد و به جرگۀ نویسندگان مهاجر پیوست، جرگه ای که شمارِ روزافزون آن از اسماعیل خوئی و رضا براهنی تا عباس معروفی و رضا قاسمی جای تأمل دارد. برای استقبال از ...