فکر می کردم اقتباس آسان است تا وقتی سراغش رفتم! - ایلنا
سایر خبرها
هر چیزی زاییده ذهن نباشد اقتباس است
برنامه از میرهاشمی مدیر انتشارات انجمن سینمای جوانان ایران خواست به عنوان کسی که از روند اقتباس این فیلم در انجمن آگاهی دارد توضیحاتی را بیان کند. سیدجواد میرهاشمی ادامه داد: این فیلم از روی منابع شفاهی اقتباس شده است و در دوره گذشته جشنواره فیلم کوتاه تهران در بخش کتاب و سینما شرکت و جایزه اول این بخش را از آن خود کرد. وی افزود: ما با مرتضی علیزاده نویسنده و کارگردان فیلم صحبت ...
مخاطبین نمایش های کودک و نوجوان در کانون پرورش، خود بازیگران هستند
... آقای زبرجدی در ادامه صحبت های یزدانی فرمودند که انتخاب متن مبتنی بر گروه سنی است. گروه سنی یکی از ویژگی هایی است که اگر در نمایش نباشد؛ نه تنها کانونی نیست بلکه اساسا در حوزه کودک و نوجوان نیست، چون ممکن است صحنه هایی در داخلش بیاید که متناسب با فضای ذهنی کودکان یا نوجوانان نباشد، بنابراین تعاریفی که برای هر کدام از گروه های سنی آمده با دقت مربیان مطالعه کنند. از همه مهمتر داستان ها براساس ...
این باکس خبری را درباره سینما و تئاتر بخوانید
، مسعود بدر طالعی، اسماعیل حاجتی، سیامک حسین پور و امیرحسین عباسی در سال 1401 ساخته شده است. در خلاصه داستان وقفه آمده است: برو هروقت پاک شدی برگرد، خدا رو چه دیدی، شایدم رفتی و دیگه برنگشتی. البرز پورصیاد و انجمن سینمای جوانان ایران- دفتر رشت تهیه کننده این اثر هستند. فیلم نامه اقتباسی رنگارنگ را محمدرضا مرادی و گلسا غفاری، مشترکا و با نگاهی به داستان علاءالدین و غول چراغ از هزار و ...
تئاترهای کاغذی
روتوش تصاویر، نگارش و طراحی جلد آن حدود یک سال و نیم طول کشیده است. این کتاب براساس طرحی از مسعود سهرابی نودهی نوشته شده است. همچنین گردآورندگان کتاب علاوه بر سهرابی نودهی، حشمت ا... اسلامی و سیده لیلا حسینی نیارکی هستند. تفسیر متن نمایشنامه تعمق و تحلیل تفسیر متن نمایش نامه تعمق و تحلیل را اولین بار نشر نیماژ به نویسندگی آن فلیتسوس با ترجمه علی اکبر علیزاد در 168 صفحه ...
مرور کارنامه فرهاد توحیدی و بررسی هفت فیلمنامه ی مهم کارنامه اش به بهانه ی اکران مست عشق
مردای کرمانی به نگارش درآمده است. توحیدی این اثر را بر اساس داستان بلند مربای شیرین مرادی کرمانی نوشت و البته به ضرورت مدیومِ سینما به داستان، صحنه ها و ماجراهای فرعی افزود. توحیدی البته تنها فیلم نامه نویسی نبود که از کتابِ برگزیده ی سال 1999 میلادی کتاب خانه ی بین المللی مونیخ، این فیلم نامه را اقتباس کرد؛ در این سال ها الهامات و وام گیری های بسیاری (مستقیم و غیرمستقیم) از این کتاب ...
فراخوان مرحله استانی هشتمین دوره جشنواره هنری فانوس منتشر شد
...> مدیر هنری و امور سینمایی اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خراسان رضوی در تشریح اهم موضوعات هشتمین دوره جشنواره هنری فانوس گفت: این جشنواره در قالب هنر های نمایشی و تجسمی، فیلم، موسیقی و سرود، نمایش رادیویی و بخش های ویژه دانش آموزی در بین هنرمندان کشور رقابت دارد. در موضوعات نمایشی مثل تئاتر صحنه ای و خیابانی و متن نمایشنامه و در هنر های تجسمی مانند عکس، نقاشی، طراحی پوستر و بیلورد ...
هادی شریعتی باز هم به سراغ مستند ورزشی رفت/ پژوهش درباره مربی تیم ملی فوتبال ساحلی
سینماحقیقت آماده می کند، خاطرنشان کرد: به عنوان مستند بلند فکر نمی کنم به این رویداد برسیم؛ فعلا در مرحله پژوهش هستیم تا نقاط دراماتیک کار درآید و اگر بخواهیم یکی از مسابقات جهانی را در آن داشته باشیم، نمی دانم که به جشنواره برسد یا نه. فعلا در این باره فکر نکرده ام. روزی که محیط بان گریست و حضور در پیچینگ انجمن سینمای جوان کارگردان آت اوغلان در بخش دیگری از سخنانش همچنین از ...
دوبله زنده فیلم اوپنهایمر با صداپیشگان مشهدی
که در سال 2023 اکران شد. نولان فیلم نامه این فیلم را بر اساس کتاب پرومته آمریکایی، پیروزی و تراژدی جی رابرت اوپنهایمر به رشته تحریر درآورد. داستان فیلم دربارهٔ زندگی جی. رابرت اوپنهایمر، فیزیک دان نظری آمریکایی است که به عنوان پدر بمب اتمی شناخته شده است و کیلین مورفی نقش وی را در فیلم بازی کرده است. ...
معرفی فیلم مست عشق
و روایت داستان به صورت تیتر وار پرداخته به شکلی که مخاطب از رابطه میان شمس و کیمیا خاتون (دختر خوانده مولانا) از نحوه آشنایی و عاشقی میان آنها اطلاعات خیلی کمی دریافت می کند. جدا از تماشای مسیر آشنایی شمس و مولانا و پرداختن به عرفان در سینمای امروز، بازی بی نظیر شهاب حسینی، موسیقی فیلم و صدای منحصر به فرد علیرضا قربانی رضایت مخاطب را علی رغم کمی سردرگمی و پراکندگی داستان در انتها جلب ...
افزایش نرخ ارز صادراتی و کاهش سود بانکی فقط به نفع برخی انجمن های صنعتی است
اقتصادگردان- طهماسب مظاهری، رئیس کل اسبق بانک مرکزی در خصوص نامه ای که به امضای 10 انجمن صنعتی تدوین شده است، به ایسنا گفت: ابتدا باید یادآور شد که سیاست گذاری های اقتصادی توسط دستگاه های مسئول، از جمله بانک مرکزی و وزارت اقتصاد، می تواند و باید با اخذ نظر و مشورت ذی نفعان و فعالان بخش اقتصاد دولتی و غیردولتی، درقالب نظرات بنگاه یا تشکل های صنفی و اتحادیه ها باشد و نظرات، مشکلات، پیشنهادها و راه ...
نشست انجمن ادبی قاصدک در مرکز شماره 4 کرمانشاه
به گزارش روابط عمومی کانون کرمانشاه، نشست انجمن ادبی قاصدک کانون کرمانشاه در مرکز شماره 4، با محوریت جشنواره ی خاتم برگزار شد. در این انجمن ابتدا درباره ی کتاب "کفش هایی با پاپیون قرمز" که پیش تر در اختیار انجمن گذاشته شده بود؛ بحث شد، سپس هر یک از اعضای حاضر به ارائه ی آثار خود پرداختند که اثر آنها مورد نقد و بررسی گرفت. فرانک گلشن پور و وحید خواجوی از نویسندگان و منتقدان ادبی ...
با محوریت نهمین جشنواره ی خاتم نشست ادبی رازاوه و هور در کانون کردستان برگزار شد
شعر خوانی یکی از اعضا به مناسبت روز دختر و آغاز دهه ی کرامت بود، در پایان از اعضا با اهدای یک شاخه گل تقدیر شد لازم به ذکر است جشنواره داستان نویسی خاتم جشنواره ای با محوریت پیامبر اکرم (ص) و با هدف بازنمایی، بازگویی و بازآفرینی شخصیت و شیوه زندگی پیامبر از گذشته تا کنون و تأثیر از آخرین پیامبر الهی در عصر حاضر است، این جشنواره در 8 دوره توسط دفتر نشر فرهنگ اسلامی تهران برگزار و امسال نهمین دوره ...
برگزاری نشست استانی داستان های دینی در کانون خوزستان
به گزارش روابط عمومی کانون خوزستان، نشست استانی داستان های دینی به میزبانی مرکز آفرینش های ادبی ویژه ی نهمین دوره ی جشنواره خاتم و با حضور مانا مداح داستان نویس و منتقد ادبی ، کارشناس، مربیان و رابطان ادبی و اعضای انجمن های ادبی و بخش مکاتبه ای سراسر استان برگزار شد. در ابتدای این نشست، مانا مداح به تبیین ویژگی های داستان های آیینی پرداخت و گفت: از آنجا که نوشتن با محوریت وقایع و شخصیت های ...
معرفی بهترین فیلم های خشن تاریخ سینما
ویرانی تدریجی زندگی آنها می شود. "مادر!" در جشنواره فیلم ونیز حضور داشته و برای جایزه شیر طلایی رقابت کرده است. این فیلم در مجموعه جدیدی از آثار دارن آرونوفسکی قرار دارد که به طرز غیرمعمولی و تمثیلی داستان خود را به تصویر می کشد. استقبال برخی از منتقدان از "مادر!" مثبت بوده و آنرا به عنوان یک اثر هنری مورد تحسین قرار داده اند، اما در عین حال، برخی جدل ها درباره استفاده از تمثیل های دینی ...
فال حافظ در جشنواره فیلم ایندو دوبی جایزه بهترین فیلم کوتاه را دریافت کرد
فیلم های کوتاه به نمایش درآمده و مخاطبان به گفت وگو می نشیند و آثار را مورد تحلیل و بررسی قرار می دهد. محمد صابری، به عنوان مجری کارشناس برنامه حضور خواهد داشت. خانه اکبر در ژانر کمدی، به نویسندگی، کارگردانی و تهیه کنندگی رضا جمالی در سال 1401 در شهر اردبیل ساخته شده است. در خلاصه داستان این اثر آمده است: در روستایی دور افتاده احمد پیرمرد مرده شوری به دلیل غسل یکی از اموات کرونایی ...
زندگی یک غسال سوژه مستند رادیویی شد
و برای بهبود کیفیت برنامه های رادیویی و جذب هرچه بیشتر مخاطب به صدای رسانه ملی است. مستند می تواند بخش جالب توجهی برای تحقق این امر باشد که تا چند سال گذشته کمتر به آن بها داده شده و جشنواره پژواک توانست این قالب برنامه سازی را هم برای برنامه ساز و هم مخاطب پررنگ تر کند. نانزد سومین دوره از جشنواره پژواک در پایان صحبت هایش عنوان کرد: مستند سازی برای هر تهیه کننده ای دشواری های خودش را دارد. تهیه کننده این حوزه باید زمان کافی برای انتخاب سوژه جذاب، پرداخت سوژه، جمع آوری اطلاعات و تجهیزات لازم داشته باشد. ضمن اینکه خط روایی داستان باید برای مخاطب جذاب باشد. ...
ترکیبی از فانتزی و کمدی در نهمین جلسه پاتوق فیلم کوتاه
نقش آفرینی مانا پاک سرشت، عرشیا زینعلی، مسعود بدر طالعی، اسماعیل حاجتی، سیامک حسین پور و امیرحسین عباسی در سال 1401 ساخته شده است. در خلاصه داستان وقفه آمده است: برو هروقت پاک شدی برگرد، خدا رو چه دیدی، شایدم رفتی و دیگه برنگشتی. البرز پورصیاد و انجمن سینمای جوانان ایران- دفتر رشت تهیه کننده این اثر هستند. فیلم نامه اقتباسی رنگارنگ را محمدرضا مرادی و گلسا غفاری، مشترکا و با نگاهی به ...
مست عشق داستان تردیدها و اسارت هاست/ مرده بُدم زنده شدم
مست عشق به بهانه داستان شمس و مولانا می خواهد بذر تردید درباره ماهیت چیستی را در دل و جان تماشاگر خود بیفکند و داستان اسارت انسان در سیاه چال عادت و تکرار را به تصویر بکشد. فیلم سینمایی مست عشق به کارگردانی حسن فتحی این روزها در سینماهای کشور اکران است و تا امروز نیز فروش قابل توجهی داشته است. به بهانه اکران این فیلم سینمایی محمدرضا فهمیزی عضو انجمن منتقدان سینما در یادداشتی درباره ...
هفتادمین جشنواره منطقه ای سینمای جوان قزوین برگزار می شود
کوتاه و عکس برگزار می شود. بخش فیلم این جشنواره شامل 2 بخش مسابقه و جنبی است که بخش مسابقه آن، شامل داستانی و تجربی ، مستند و پویانمایی می شود. همه آثار تولیدی در راستای اهداف و موضوعات جشنواره، در قالب های کوتاه داستانی تجربی، مستند و پویانمایی می توانند در این سه بخش رقابتی حضور یابند. بخش غیررقابتی فرصتی است برای تبادل اندیشه ها و تجربه های هنرمندان و ایجاد زمینه ای مناسب برای ارزیابی جایگاه آثار فیلم سازان فیلم کوتاه شامل نمایش ویژه، بزرگداشت، نشست های تخصصی و ... آیین نامه کامل هفتادمین جشنواره منطقه ای سینمای جوان قزوین را این جا بخوانید. ...
نباید هنرمند را محدود کرد
فیلم در بخش سینما کتاب جشنواره فیلم کوتاه تهران به نمایش درآمد. خیلی از دوستان با دیدن فیلم های این بخش به فیلم های بخش اصلی کمتر توجه کرده و به بخش سینماکتاب هجوم آوردند. همه متوجه شدند این بخش چه بخش مهمی است. وی درباره پیوند کتاب و سینما و این که مسئولین چه کاری برای بهتر شدن این پیوند و استقبال سینماگران از این پیوند می توانند انجام دهند، عنوان کرد: یکی دوسالی است که این بخش مورد ...
پوشکین در آثارش از قرآن، حافظ و سعدی الهام گرفته است
به گزارش ایکنا به نقل از سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، نشست تخصصی تاثیر پوشکین در ادبیات جهان با حضور جان الله کریمی مطهر، رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی و عضو هیئت رئیسه مپریال ؛ دمیتری باک ، منتقد ادبی و مدیر موزه دولتی روسیه و مرتضی کاردر، منتقد ادبی و مدیر انتشارات هرمس ظهر جمعه، عصر امروز 21 اردیبهشت؛ در سرای ملل نمایشگاه کتاب برگزار شد. توجه پوشکین به فرهنگ ...
روایت های واقعی با چاشنی هنر
و ارائه چهارچوب به دفتر رمان و داستان، دید غنی و حرفه ای در بحث روایت دوستان را به سمت بخش های مختلفی کشانده است و برای اینکه مجموعه خط مقدم یک مجموعه کامل باشد، لازم بود همه قالب های ادبی را حمایت کنند. در نشر جای داستان خالی بود. اولین قدم، داشتن نویسنده های قوی بود تا بتوانیم مخاطب را جذب کنیم. مدیر دفتر رمان نشر خط مقدم بیان کرد: نکته مورد توجه خارج شدن روایت های شفاهی از قالب ...
برنامه رویدادها در چارچوب حضور روسیه در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
. اقتباس های سینمایی به اتمام رسیده: ساتو مجموعه تلویزیونی، 2023 و کارشناس فیلم کوتاه بر اساس داستان، 2021. فیلم کوتاه کارشناس در برنامه رقابتی جشنواره سینمای خیابانی قرار گرفت و برنده جشنواره فیلم رویا با نامزدی بهترین کارگردانی شد. فیلم بلند تصویر سرخان و سریال مارک و ازرا در مرحله تصویربرداری قرار دارند. یوگینی کرمچوکوف (چاباق سر) متولد سال 1978 در شهر اسمولنسک، ساکن و مشغول ...
برگزاری اختتامیه ششمین جشنواره کشوری نقش تن پوش اروند
طراحان و بارگذاری آثار در سامانه شیما تاکید کرد. وی در توضیح سخنان خود گفت: چنین جشنواره هایی بهانه و محملی برای برانگیختن خلاقیت و ایده پردازی هستند که لازمه حوزه فشن به عنوان حوزه نوآوری است و به این دلیل لازم است با حضور بخش خصوصی و ویژندها برگزار شود. لطفی با اشاره به تفاهم نامه کارگروه ساماندهی مُد و لباس با وزارت تعاون تصریح کرد: آن دسته از افراد که در محیط خانه و منزل ...
(تصاویر) 12 فیلم برتر کارنامه هنری مونیکا بلوچی
.... در عین حال، این اقتباس رضایت بخش از این رمان نمادین، یک اقتباس سینمایی جذاب از فرانسیس فورد کوپولا بوده و برداشت مورد علاقه طرفداران از این داستان محبوب است. دراکولای برام استوکر وحشت، رابطه عاشقانه و طنز را با هم ترکیب می کند و به نتیجه ای فوق العاده دست پیدا می کند. این فیلم بهترین اثر کوپولا نیست، اما هنوز هم سزاوار جایگاهی در میان برجسته ترین آثار اوست. این فیلم جذاب که از ...
از بازار مکاره تا در یتیم
.... میکروفیکشن به داستان کوتاه کوتاه معروف است که در آن خالق اثر از متن حذف می شود و یا از متن فاصله می گیرد. به دلیل لحظات ناب و ضربه های ناگهانی ای که این سبک نگارش در دل خود دارد گاهی تحت عنوان داستان ناگهان نیز ترجمه می شود. نمایشگاه کتاب 1403 تهران با شعار بخوانیم و بسازیم از 19 تا 29 اردیبهشت 1403 در محل مصلای امام خمینی (ره) به شکل حضوری و در سامانهketab.ir به صورت مجازی برگزار می شود. ...
رحیم مخدومی: زندگی نامه مستند در ترجمه از قدرت لازم برای ارتباط با مخاطب برخوردار است
باشد که آموزه های آن انسان ساز است و تمام عالم احتیاج دارند به طی کردن مسیری که آنها را به انسان سازی برساند. به همین دلیل ترجمه آثار دفاع مقدس به تمام زبان های دنیا باید در نظر گرفته شود. مدیر نشر رسول آفتاب درباره انتخاب زندگی نامه، داستان یا خاطره برای ترجمه عنوان کرد: تصور می کنم دفاع مقدس آن قدر سوژه ناب دارد که ما را از انتخاب داستان برای ترجمه بی نیاز می کند. داستان به دلیل ...
روی ماه خداوند را ببوس؛ فلسفه تردید و تنهایی
ایرانی مصطفی مستور است. کتابی داستانی اما با روایتی متفاوت در قالب فلسفه. مصطفی مستور متولد سال 43 است که داستان های او مخاطبان بسیاری دارد و در بیشتر کتابهایش وضعیت اجتماعی را روایت کرده؛ کتاب روی ماه خداوند را ببوس یکی از آثار برجسته اوست که جایزه جشنواره قلم زرین را کسیب کرده و چندین بار هم تجدید چاپ شده است. مصطفی مستور در این کتاب نشان داده که شک و تردید در هر چیزی انسان را ...
بیش از هزار وصیت نامه شهدای استان سمنان چاپ شده است
سردار عباس مطهری ضمن بیان اینکه استان سمنان حدود سه هزار شهید دارد، گفت: وصیت نامه هزار و 241 نفر از شهدای استان با هدف تبیین و ترویج فرهنگ ایثار و مقاومت در استان سمنان منتشر شده است. وی با بیان اینکه انتشار دیگر وصیت نامه های شهدای استان سمنان در دست اقدام است، افزود: پژوهش های اسنادی نیز درباره وصیت نامه های شهدای استان صورت گرفته تا بدانیم که برای مثال کدام موضوعات بیشترین فراوانی ...