انتشار شناختنامه ای برای شعر دوران جدید ترکیه - خبرگزاری مهر
سایر منابع:
سایر خبرها
زندگی خوب قاعده دارد اما فرمول ندارد
شعار سال: بتازگی نشر نوپای بان (تأسیس 1395) کتابی با نام وزن چیزها؛ فلسفه و زندگی خوب نوشته جین کازز را با ترجمه مترجم شهیر ایرانی، عباس مخبر راهی بازار نشر کرده است. این کتاب که به پیشنهاد خشایار دیهیمی برای ترجمه انتخاب شده است، با وجود نام اندکی پرطمطراق خود، شبیه آن دسته کتاب هایی است که دیگر نشر نوظهور ایران، گمان (تأسیس 1391) طی چند سال اخیر با نام تجربه و هنر زندگی به چاپ رسانده است و هدف ...
آذر: استقبال تبریزی ها شگفت زده ام کرد/ من تریبون خاصی نداشتم بلکه تریبون خودم بودم
به گزارش نصر، علیرضا آذر که در سال 89 در زمینه ترانه گام برداشت و تراک های معروف مثل تیتراژ پایانی سریال ستایش را سروده است و شاعرانی چون حسین مزنوی، حافظ، سعدی، صائب، فروغ فرخزاد، حسن حسینی،سلمان هراتی و قیصر را دوست دارد در گفت و گو با نصر گفت: خودش الگوی خاصی ندارد و بیشتر تحت تاثیر طیف دهه هفتاد کرج است و سبک موردهلاقه او مثنوی ، غزل، سپید، چارپاره است. وی علاقه اصلی خود را به شعر ...
منتظری چگونه کانالیزه شد؟
سال بعد به این مجموعه پیوست. ما طرحی داشتیم تا بر روی مکاتب فلسفی غربی مانند مکتب کانت و دکارت کار اساسی انجام دهیم و مکاتب غربی را بررسی و در کنار آنها مکتب اسلام را عرضه کنیم. در مرحله اول قرار شد کتاب "تاملات دکارت" ترجمه شود. برای ترجمه این کار دکتر احمدی که در زبان مسلط بودند و آقای مصباح که در فلسفه و زبان مسلط بودند آن را برعهده گرفتند و یک حرکت قوی در موسسه انجام گرفت. قبل از این ...
پورجوادی:اعتبار تصحیح نیکلسون پابرجاست/ ارائه متنی معیار از مثنوی
تصحیح مثنوی انجام داده بود. موحد گفت: نیت من در ارائه تصحیح جدید از مثنوی این بود که متنی معیار از مثنوی ارائه کنم. وی در ادامه به تفاوت نگاهی که در دو مکتب قدیم و جدید تصحیح متون وجود داشته است پرداخت و گفت: فکر می کنم گذشتگان ما مانند برخی از صاحب نظران معاصر به انفصال میان شعر و شاعر معتقد بودند و از این زاویه می گفتند یک شعر پس از سروده شدن، زندگی مستقلی پیدا می کند و از مالکیت انحصاری شاعر خارج می شود و به میراث بشری می پیوندد در حالی که می بایست این نگاه که هر آنچه از زبان یک شاعر جاری شده بدست مخاطب برسد، جایگزین دیدگاه پیشین شود. ...
هرکس از مولانا استفاده نکند به خودش پشت کرده است
...، تلاش های بسیار زیادی انجام داده است. امروز تلاش چند ساله موحد در اختیار ماست و ما از وی و همکارانشان تشکر می کنیم که در مدت پنج سال گذشته تلاش های بسیار زیادی را در این حوزه انجام داده اند. معاون فرهنگی موسسه شهر کتاب با اشاره به انتشار چند اثر دیگر از محمدعلی موحد عنوان کرد: در طول یک ماه آینده قرار است که چند اثر دیگر از محمدعلی موحد به زبان های مختلف نیز منتشر و در چند کشور دیگر ...
افراط گرایی در اروپا
کتاب افراط گرایی در اروپا شامل مقاله های گروهی از نویسندگان غربی است که به سفارش مرکز مطالعات فرهنگی بین المللی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به زبان فارسی برگردان شده است. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، گروه انتشارات بین المللی الهدی وابسته به این سازمان، در سال 1394 کتاب مجموعه مقالات افراط گرایی در اروپا را در 302 صفحه، قطع رقعی و ...
تاریخ سیاست غربی از منظر آشویتس
ای که با هوموساکر: حیات برهنه و قدرت حاکم آغاز شد و آگامبن سال ها درگیر ادامه و بسط این پروژه بود (پیش از این در یکی از مجموعه کتاب های رخداد با عنوان قانون و خشونت بخش هایی از این مجموعه به فارسی نیز ترجمه شده است). آگامبن دلیل نوشتن این کتاب را سخن گفتن در برابر موضع بیان ناپذیری اردوگاه و سکوت درباره آشویتس می داند. فصل ابتدایی کتاب درباره امکان شهادت دادن به وقایعی است که ساکنان ...
خوشی یا بهروزی؟ مسئله این است
...، مواجهه با یک امر اجتماعی است. آن ها و خیلی از شهروندان دیگر کشورها شادی را از سیاستمداران و حکومتگران خود مطالبه می کنند؛ امری که ما هنوز با آن غریبه ایم. سیاست شادکامی؛ درک باک؛ ترجمه نرگس سلحشور؛ نشر نگاه معاصر؛ چاپ اول: 1396؛ 355 صفحه؛ 28000 تومان کتاب سیاست شادکامی نوشته دِرِک باک، رییس سابق دانشگاه هاروارد، درباره همین مفهوم ناآشنا برای ماست؛ درباره آنچه حکومت ها ...
نگاهی به 5اثر راه یافته به مرحله نهایی جایزه جلال در حوزه نقد ادبی
شعر است که آثاری از شاعران انگلیسی، ایتالیایی، فرانسوی و.. ترجمه هایی کرده است. پیشنهاد برای شناسایی و بررسی گفتمان روایی در زبان فارسی این کتاب با جملاتی از رولان بارت، فیلسوف و بدون مقدمه ای از نویسنده چنین آغاز می شود: آنچه در روایت اتفاق می افتد دقیقاً هیچ است: آنچه رخ می هد صرفاً زبان است، ماجرای زبان مراسم بی وقفه ظهورش (...) . در مورد ریشه های روایت به ندرت چیزی بیش از ریشه ...
کتاب های ممنوع ؛ گروه نویسندگان؛ ترجمه ی محسن حنیف و طاهره رضایی؛ علمی و فرهنگی حکایت تلخ و شیرین سانسور ...
، بسیاری از آثار تحت تاثیر گروه های مختلف نیز ممنوع می شوند که در میان آنها آثاری در سبک رمان، زندگینامه، کتاب کودک، رساله مذهبی و فلسفی، لغت نامه، دفتر شعر و... نیز وجود دارد. کتاب های ممنوع به دلایل اجتماعی در آمریکا و جهان به قلم دان سووآ نوشته شده و نیکولاس جی. کارولایدز نیز نوشتن سرگذشت رمان های ممنوع شده به دلایل سیاسی در آمریکا و دیگر کشورهای جهان را برعهده داشته است. دو کتاب دیگر این ...
برزیگری در ادبیات بومی لری بختیاری
به گزارش پایگاه خبری گُلوَنی ، حسین عیسوند اسدی در شماره نخست فصلنامه پریسک زاگرس نوشت: ادبیات بومی یکی از ثروت ها و ستون های فرهنگی و زبانی هرقومی به حساب می آید. از طرفی دیگر ادبیات بومی بیانگر بخش زیادی از فرهنگ گذشته یک جامعه است و از این جهت نیز دارای اهمیت ویژه است. برخلاف بسیاری از تصورات، مردم لر مجموعه ای از شاهکارها را در گنجینه ی زبان و ادبیات خود نهفته دارند. متأسفانه آنچه باعث شده تا ...
معیار سلامت جوایز ادبی/ جایزه جلال 16دی برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ، مهدی قزلی، مدیر عامل بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان صبح امروز 5 دی ماه در نشست خبری دهمین دوره جایزه جلال آل احمد که در بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان برگزار شد، آئین اختتامیه این دوره از جایزه جلال را 16 دی ماه در تالار وحدت عنوان کرد و گفت: با توجه به اینکه امسال تغییر و تحول دولت بود، وزرا در کابینه جدید دوباره انتخاب می شدند و از قضا وزیر ...
روایتی تازه از تختی از زبان مرحوم شاه حسینی
به گزارش شریان نیوز ، اعتماد در ادامه نوشت: حسین شاه حسینی مبارزه را زندگی کرد. او که یکی از اعضای هسته مرکزی جبهه ملی بود و با چهره های شناخته شده ای چون مصدق، آیت الله طالقانی، بازرگان، تختی، سیدرضا زنجانی، فروهر، صادق طباطبایی و... رفاقت و آشنایی داشت و در کتابی به عنوان هفتاد سال پایداری که به سعی او تهیه و منتشر شد، به نکات جالبی اشاره کرد که زوایای جالبی از گذشته را پیش روی ما قرار می دهد ...
اهمیت تناسب اشعار و کتاب های کودک با روحیات این سنین
. وی عنوان کرد: شعر زبان فرسوده مکالمات نیست بلکه تنها وسیله راه یافتن به درونیات آن ها است. این شاعر کردستانی افزود: شعر می تواند آفاقی را پیش روی شاعر بگستراند که برای عامه مردم قابل توصیف نباشد. ترقی تصریح کرد: شعر برای مردم عصر حاضر متلاشی شده و از دست رفته است. وی به کتاب شعر آن حلزون محزون اثر محمدرضا کلهر اشاره کوتاهی کرد و اذعان داشت: این کتاب یک متن ادبی چندلایه است، این اثر می گریاند و می خنداند و این خود خصایص شعر راستین است. منبع: فارس برچسب ها : ادبیات کودک اشعار روان روحیات کتاب به اشتراک بگذارید : ...
چند خبر از صدا و سیما
شبکه هیسپان تی وی ویژه برنامه ای با موضوع کتاب و ادبیات تهیه کرده تا مخاطبان اسپانیایی زبان خود را با نویسندگان، شاعران و ادیبان آمریکای لاتین بیشتر آشنا کند. به گزارش رسیده، اولین قسمت از برنامه دو کرانه (Dos Orillas) با موضوع کتاب و ادبیات و با نگاهی به ادبیات کشورهای آمریکای لاتین، چهارشنبه 6 دی ماه، روانه آنتن هیسپان تی وی می شود. برنامه دوکرانه از قسمت های ...
کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان و پیشنهاد مطالعه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب پشت صحنه دلم سروده حسین تولایی با حضور شاعر اثر، چهارشنبه ششم دی ماه در کتابفروشی کتاب داستان واقع در فرهنگسرای رسانه و شبکه های اجتماعی با حضور نوجوان ها خوانش و بررسی می شود. کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان که از سال 1395 شروع شده از برنامه های ترویج کتابخوانی بین کودکان و نوجوانان است که به همت رضوان خرمیان، نویسنده و مترجم کتاب های کودک و ...
کتاب رسانه گرم است
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از کردستان، محمدرضا کلهر نویسنده و شاعر سنندجی دیروز، پنجم دی ماه در نشست کتاب خوان شعر با معرفی کتاب با ما نیستیم به نویسندگی محسن ترقی اظهار کرد: کتاب رسانه گرم است و احتیاجی به تبلیغ ندارد اما ای کاش می توانستیم آثار فاخر و بسیار زیبا قشر کتاب خوان را با تیراژ وسیع چاپ می کردیم. وی بابیان اینکه هنر کُردها شعر است اما مخاطب ندارد، گفت: متأسفانه ...
نویسنده جنگ ستیزی که در برابر جهان آینه گرفت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از رادیو آلمان، ترجمه مرسده حیدری: هاینریش بل، شخصیت ادبی سرشناسی است که 21 دسامبر 1917 (30 آذر 1296) در شهر کلن به دنیا آمد. پدرش، ویکتور بل، از یک خانواده نجار ثروتمند و اشرافی اهل شهر اسن بود. او به دنبال پیشرفت اقتصادی به کلن نقل مکان نمود و توانست سه خانه بسازد، اما پس از بازنشستگی در دوره رکود اقتصادی در سال 1929 میلادی دارایی هایش را از دست داد. خانواده ی بل کاتولیک بودند و آموزش دینی او در خ ...
رونمایی از پوستر هفتمین جشنواره بین المللی شعر سپید عربی
به گزارش ،مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی منطقه آزاد اروند دوشنبه در آیین رونمایی این پوستر در سالن اجتماعات منطقه آزاد اروند گفت: در هفتمین جشنواره بین المللی شعر سپید عربی 18 شاعر از کشورهای اسلامی عراق، بحرین، لبنان ، سوریه، عمان، تونس و مراکش، شرکت می کنند. همایون قنواتی با بیان اینکه جایگاه ادبیات همواره در جامعه ایرانی بنیاد بسیار محکمی دارد، گفت: هویت فرهنگی ما ایرانیان با هنر و شعر گره ...
ترویج کتاب خوانی از برنامه های آرمانی کتابخانه های عمومی است
و تفکر کردن به زبانی است که با آن متولد و در کوچه و پس کوچه ها بزرگ شده ایم. این نویسنده و شاعر سنندجی تصریح کرد: شعرای کُرد در زمان های بسیار دور یا یک بار یا حداقل در قالب یک غزل به زبان مادری شعر نوشته اند و بقیه اشعار را به زبان غیر مادری سروده اند. محسن ترقی نویسنده و شاعر سنندجی در ادامه با معرفی کتاب "آن حلزون محزون" با نویسندگی محمد رضا کلهر با بیان اینکه به دنبال پول ...
نقد و بررسی شخصیت میرزا کوچک و ماهیت نهضت جنگل در آیینه ی داوری
اختصاصی گیل خبر/ دکتر فریدون شایسته مقایسه دوره ی مبارزه و فعالیت نهضت جنگل با نهضت های متقارن 1-محمد تقی کلنل پسیان در خراسان (186 روز) 2- شیخ محمد خیابانی در تبریز (6 ماه) 3- رئیسعلی دلواری در بوشهر (4 سال و 7 ماه) 4- نهضت جنگل در گیلان (7 سال) نتیجه: نهضت جنگل بیشتر از همه ی نهضت های متقارن خود، در مبارزه با بیگانگان و انجام اقدامات اصلاحی و عمرانی نقش فعال تر داشته است ...
نگاهی روان کاوانه به اسطوره سیاوخش
فرهنگ امروز/ سید حسین مجتهدی: الف) روان کاوی اسطوره و درام: نخستین اشاره فروید [ 1 ] به تبیین نظری پیرامون اسطوره [ 2 ] ، در نامه ای به ویلهلم فلیس [ 3 ] به تاریخ 12/12/ 1897، مطرح می شود، که از اسطوره های درون روانی سخن می گوید. " ادراک درونی ناآشکار خود دستگاه روانی" به ایلوزیونی [ 4 ] می انجامد که "طبیعتا" به بیرون برون فکنده می شود و باز نمود درون روان انسان می گردد ( لومان و فایفر، 2013) . بینش اسطوره شناختی بر شرایط روان شناختی منطبق است، که نا روشنی ادراک کلیت روان و دستگاه روانی در آ ...
زیباترین اشعار ولادت امام حسن عسکری علیه السلام
شعر ولادت حضرت امام حسن عسکری (ع) بهانه ای است تا شاعران آیینی به خاندان اهل بیت ابراز ارادت و به شیعه دوازده امامی بودن خود افتخار نمایند. حسن بن علی امام یازدهم شیعیان که زکی و عسکری لقب دارند، در هشتم ماه ربیع الثانی سال 232 هجری در مدینه متولد شدند. پدرشان امام هادی (ع) و مادرشان حدیثه بودند. زیباترین اشعار به مناسبت ولادت حضرت امام حسن عسکری علیه السلام را در مطلب پیش رو برای شما برگزیده ایم ...
عبدالجبار کاکایی: در مجاورت جهان یک ماه دیگر به بازار می آید / فضای مجازی میزان فروش کتاب را پایین آورده ...
دنیای سینما: به گزارش دنیای سینما به نقل از خبرگزاری برنا؛ عبدالجبار کاکایی درباره جزئیات وضعیت انتشار و آخرین دفتر های شعری که در دست چاپ دارد گفت: تازه ترین دفتر شعرم در مجاورت جهان نام دارد که چاپ آن را به انتشارات کوله پشتی سپرده ام این دفتر شعر با موضوع شعر آزاد و در قالب محتوایی متفاوت یعنی اشعار عاشقانه و اجتماعی دارد و بخشی از آن هم شامل غزل ها و ترانه های جدید و چاپ نشده ام ...
زیباترین شعرهای عاشقانه گذشت
شعر عاشقانه گذشت نشانی از بزرگواری عاشق دارد و با تلخی فراوان همراه است؛ چرا که در این شعر عاشق واقعی از همه چیز می گذرد؛ از نامهربانی معشوق، بی جواب ماندن ابراز عشق و حتی وقتی معشوق را با دیگری می بیند. شاعر یا از معشوق می گذرد و از وصالش چشم می پوشد و یا معشوقش را می بخشد و عفو می کند تا ثبات در عشق را ثابت کند. گروه فرهنگ و هنر ستاره در مطلب پیش رو زیباترین شعرهای عاشقانه با مضمون گذشت را برای ...
فرهنگ ما شبیه بچه ای بی پدر و مادر است که در گوشه چاله میدان بزرگ می شود
؟ بیش از 20 کار آماده انتشار دارم و در ساخت آنها بابک مافی و پویان اعتصامی همکاری داشته اند. همچنین شاهین تجلی، مجتبی ضعیفی، مهرزاد امیرخانی و ترانه مکرم به عنوان شاعر و ترانه سرا و نیز ساناز کریمی به عنوان آهنگساز در ساخت این قطعات با من همکاری کرده اند. "انتظار"، "به من ربطی نداره"، "اوستا کریم"، "نشکون دل عاشقمو"، "رفتی تو"، "ماه و پلنگ" برخی از قطعاتی هستند که به دنبال ...
نقد بنیان ادبیات هر دوره را بنا می کند
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)-مائده مرتضوی: یکی از معضلات و کمبودهای ادبیات معاصر امروز ما نقد است. بیشتر چیزهایی که تحت عنوان نقد نوشته می شود از یادداشت فراتر نمی رود و در نهایت چیز زیادی نصیب نویسنده نمی کند. نقد درست و بجا می تواند جریان ساز باشد و نویسندگان را در مسیر درست هدایت کند. مشکل دیگری که گریبان ادبیات را گرفته، تداوم نیافتن راه نویسندگان و مترجمانی است که در نثر و ترجمه خود صاحب سبک ...
گریه یک فقیر به من انگیزه مبارزاتی داد
، حوزه در معرض خطر قرار گیرد و قوام لازم را پیدا نکند. حضرت امام هم در این دوره و به حرمت ایشان، فقط به اشاراتی اکتفا می کردند و صحبت هایشان چندان رنگ و بوی سیاسی نداشت. ایشان در دوران حیات آیت الله بروجردی طی دروسشان، به تربیت افراد می پرداختند و همان کسانی که در آن کلاس ها متحول شده بودند، بعدها توانستند نهضت امام را پیش ببرند. از نخستین حرکت های صریح سیاسی امام چه خاطراتی دارید؟ ...
بهترین موضوعات انشا ( 125 موضوع آزاد انشا)
خوانیم؟ نعمت های خدا دریا چگونه جایی است؟ شعل آینده من چرا باید از طبیعت مراقبت کنیم؟ فصل های سال ما فقط یک زمین داریم، یعنی چه؟ پاییز یک روز بارانی را توصیف کنید. زمستان بهترین خاطره من چیست؟ زیبایی های بهار بهترین شعر یا داستانی که خوانده ام. پیشنهاد: به دبستانی ها بیشتر موضوعاتی را که با خودشان مرتبط هستند، ارائه بدهید ...
برگزاری کنگره بین المللی شعر توحیدی در میبد
که شعرهای توحیدی در طول تاریخ ادبیات پارسی از محوری ترین موضوعاتی بوده که شاعران به آن پرداخته اند، گفت: وحدانیت و توحید ذات الهی همواره در بین شاعران کلاسیک پارسی و همچنین در بین شاعران معاصر محبوبیت داشته است. زارع در ادامه با بیان این که سومین کنگره شعر توحیدی برخلاف دوره های گذشته به صورت بین المللی برگزار می شود، خاطرنشان کرد: این کنگره امسال در سه زبان فارسی، عربی و اردو و همچنین ...