بادو کاه میهمان ششمین نشست عصر اثر - تهران پرس
سایر منابع:
سایر خبرها
رائفی پور در گفت وگو با تسنیم: متأسفانه اندیشمندان اسلامی ضرورتی برای پرداختن به وعده های آخرالزمانی نمی ...
و تو در باره آنها جز به ظاهر مجادله مکن و از کس نظر مخواه . در واقع می خواهد بگوید این را بفهم که عده ای در عصر ظلم زندگی می کردند، منتظر آن حکومت الهی بودند تا غلبه حق را ببنند؛ بر اساس روایات یکی از داستان هایی که رجعت را به اثبات می رساند، این داستان است. بنابراین یک موقع نگاهتان به قرآن اینطور است که داستان رمان بخوانی، یک بحث دیگری است که قائلیم اینطور نیست. اتفاقاً تورات به صورت ...
در افتتاحیه کنگره بزرگ سه نسل با ادبیات معاصر مطرح شد: 40جوان تازه نفس مهم ترین اتفاق ادبی ایران را رقم ...
ایران عمر دارد و از آن زمان است که احساسات به میان مردم آمد. باقری حمیدی با اشاره به توجه ویژه این کنگره به نویسندگان و رمان نویسان، تصریح کرد: شعر قالبی است که اسیر زبان است و نمی تواند از مرز زبان فراتز برود و جهانی شود. وی اضافه کرد: من به جوانان توصیه می کنم که وقتی بیکار هستند، نثر بنویسند چراکه شعر ماندگار نیست و در عین حال نثری که نوشته می شود، متعلق به تمام مردم جهان است ...
آوا در کوه ها پیچید ...
حسینی هستند، پیش از این دو رمان هزار خورشید تابان و بادبادک باز را از او به فارسی برگردانده بودند. جوجو رو نیگا اثر کورت ونه گوت و وقتی از عشق حرف می زنیم اثر ریموند کارور از دیگر ترجمه های مشترک آنهاست. رمان 456 صفحه ای و آوا در کوه ها پیچید اثر خالد حسینی با ترجمه زیبای گنجی و پریسا سلیمان زاده از سوی انتشارات مروارید منتشر شده است. ...
انگار دارم زمین را سوراخ می کنم!
کنم که نوشتن یک نمایشنامه می تواند برای من خیلی سخت تر هم باشد. وقتی دارم کتاب می نویسم انگار دارم زمین را سوراخ می کنم! یعنی اصلا کار راحتی نیست. بارها و بارها آنچه حاصل این تلاش است مفید و خوب درنمی آید. اما حداقل می دانم از کجا دارم شروع می کنم. اما درباره نوشتن فیلمنامه اصلا نمی دانم از کجا شروع می شود. خالد حسینی و دنیای نمایش تا امروز از دو رمان اولتان اقتباس سینمایی و نمایشی ...
همه داستان های افغانستان، داستان خانواده است
شما در رمان و آوا در کوه ها پیچید نیز بسان دو رمان قبلی تان داستانی خانوادگی و البته درباره خانواده را روایت کردید. می شود دلیل این همه تاکیدتان بر این ساختار اجتماعی را در آثارتان بگویید؟ می شود گفت همه داستان های افغانستان به نوعی داستان خانواده هستند، چون اینجا نیز مثل بسیاری دیگر از کشورهای منطقه خانواده رکن اصلی زندگی مردمان را تشکیل می دهد. در زندگی افغان ها خانواده نقش اساسی در تعیین ...
نگاه + منتقد
خالد حسینی از نگاه یک منتقد افغان خالد حسینی، با وجود شهرت فراوان، منتقدانی هم به ویژه در افغانستان دارد. محمدحسین محمدی، نویسنده افغان و صاحب کتاب هایی مانند فرهنگ داستان نویسی افغانستان و رمان انجیرهای سرخ مزار از جمله آنهاست. او در نشست نقد و بررسی رمان بادبادک باز دیدگاه متفاوتی ارائه داده است که بخشی از آن در ادامه می آید. با توجه به اینکه شخصا معتقدم که ادبیان در زبان متجلی ...
سانسورهای آمازونی
...> کیندل؛ کتاب دیجیتال آمازون منابع مختلفی از جمله سرویس اقتصادی سایت یاهو بارها گزارش کرده اند که آمازون بدون دلیل از انتشار کتاب توسط نویسندگان خودداری می کند و برای این امر دلیل خاصی ارائه نمی کند. در ماه های گذشته شش رمان نتوانستند در این سرویس منتشر شوند که نمونه آن جیسون کیپریانو نویسنده اهل کالیفرنیا آمریکاست. وی می گوید آمازون بدون دلیل مانع انتشار رمانم شده است. پیش از این گزارش ...
ادبیات سکته کرده ایرانی راهی به بازار جهانی ندارد
دانم چه تعدادی از آثار ایرانی به سایر زبان ها ترجمه شده و در سال چند اثر دیگر ترجمه می شود. با این همه برداشتم این است که مساله کپی رایت یکی از مهمترین مسالئلی است که ایران را از بازار جهانی کتاب و ادبیات دور کرده است. نویسنده رمان بازیگوش افزود: بازار جهانی قوانینی دارد که از حق مولف و ناشر حراست می کند و ما این کنوانسیون را قبول نداریم و عضوش نیستیم در حالی که عضو خیلی از کنواسیون های ...
ترجمه گزارش های جنگی جان اشتاین بک منتشر شد
کتاب روزگاری جنگی در گرفت نوشته جان استن بک (جان اشتاین بک) به تازگی با ترجمه محمدرضا پور جعفری توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، ششمین عنوان از مجموعه مجموعه آثار است که این ناشر چاپ می کند. جان اشتاین بک نویسنده آمریکایی است که عموما با رمان خوشه های خشم شناخته می شود. او متولد 1902 است و خوشه های خشم را در سال 1939 منتشر کرد. او از جمله نویسندگانی است که ...
رونمایی از رمان کمی مایل به سرخ
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، جشن امضای رمان کمی مایل به سرخ در کتابفروشی درخت بخشنده برگزار می شود. این رمان جدیدترین اثر فرشته نوبخت نویسنده و پژوهشگر است که به تازگی از سوی انتشارات چشمه منتشر شده است. رونمایی و جشن امضای رمان کمی مایل به سرخ نوشته فرشته نوبخت جمعه 26 مرداد 1397 از ساعت 18 تا 20 در کتابفروشی درخت بخشنده واقع در ونک، خیابان خدامی، مرکز خرید آفتاب، واحد هفت برگزار می شود. ...
مهدی نژاد مخاطبش را صید کرده/طنزپردازان، آرمانگرایان شکست خورده
به گزارش خبرنگار مهر ، نشست نقد و بررسی دفتر شعر ملاحظات سروده امید مهدی نژاد با حضور جمعی از اهالی شعر در خبرگزاری مهر برگزار شد. در این مراسم محمدکاظم کاظمی شاعر و عضوناپیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سخنانی با ابراز خرسندی از اینکه تمامی دفترهای شعر مهدی نژاد را پیش از این خوانده و می تواند سیری تاریخی از رسیدن این شاعر به وضعیت فعلی خود در این دفتر شعر را متصور باشد، عنوان کرد ...
بادبادک باز افغانستان
بیشتری دارد. این موضوع البته سبب انتقادات زیادی از طرف نویسندگان افغان شده است.خالد حسینی نویسنده افغان مقیم آمریکا است که دو اثر مشهور او به نام های بادبادک باز و هزار خورشید تابان به زبان انگلیسی نوشته شده است. حوادث این رمان ها در مقطع مشخصی از تاریخ سیاسی-اجتماعی افغانستان رخ می دهد. این نویسنده آثارش را زمانی منتشر کرد که جهانیان تشنه دانستن مسائل داخلی افغانستان بودند. وی درداستان هایش به ...
قدرت فوق العاده رئالیسم انتقادی
...، واسیلی شوکشین، لوهوسون و فرد ارکهارت را نمی شناسیم و برای نخستین بار قرار است داستان های کوتاهی از آن ها بخوانیم. مجید مددی، اما پژوهشگر فلسفه و مباحث نظری بود که چند کتاب نیز در باب رمان و نقد ادبی در کارنامه خود دارد که از شناخت او نسبت به ادبیات جهان حکایت دارد. ورود به مجموعه اگر که مبادی آداب باشیم و به ترتیب گزینش مترجم و ناشر پایبند باشیم، مواجهه با داستان درخشان مرد خانه فرد ...
دختر مردم به بازار آمد
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، ارسلان فصیحی مترجم، در خصوص انتشار اثر جدیدش گفت: دیروز کتاب ترجمه ام با عنوان دختر مردم نوشته برهان کمال منتشر شد. برهان کمال از نویسندگان جامع گرا در ترکیه است. وی معمولاً در رمان هایش دغدغه های اجتماعی و وضعیت اقشار ضعیف جامعه و مشکلاتی را که زنان درگیر آن هستند را بیان می کند. وی افزود: رمان دختر مردم هم بیشتر زن محور است ...
کتاب های پرفروش تاریخ1/ رمز داوینچی رمانی کارآگاهی و ماجرایی
باعث شود تا تاریخ را از نو بنویسند. متأسفانه، فرقه ی مذهبی تندرویی هم همزمان به دنبال دستیابی به این اسرار است که از کشتن ابا ندارد. اگر لنگدان و نوو نتوانند معماها را حل کنند، حقیقت بزرگ تاریخی یا تا ابد از دست می رود یا به دست کسانی می افتد که می خواهند نابودش کنند. رمان رازداوینچی اثر دن براون و ترجمه ی حسین شهرابی که کتابسرای تندیس منتشر کرده است . پایان پیام/ 37 ...
دولت هزینه جایزه هایش را منتشر کند
نکته است که دولت به عرصه ادبیات چگونه نگاه می کند؟ چه ادبیاتی مورد پسند است و چگونه با اعطای جوایز ترویج می شود؟ البته مراد از دولت تنها وزارت ارشاد نیست. 20 دوره از جایزه مهرگان گذشته است اما یک اثر از آثار ادبی برگزیده این جایزه در حد یک پاراگراف هم در کتاب های درسی وجود ندارد. در جوایز دولتی که مبالغ بالای جایزه انگیزه مضاعفی برای شرکت در آن ها پدید می آورد، نوع خاصی از ادبیات معرفی و ...
وظیفه نقش آفرینی نهادها بیش از نویسندگان است/ اولویت کیفیت بر کمیت
که کارشناس این حوزه به بررسی و خوانش اثر و نقد آن بپردازد تا اثری مطلوب به چاپ برسد. باید بهای بیشتری برای این کار قائل شد. عرفانی تصریح کرد: اگر قرار است این اتفاق بیفتد که در زمان جنگ چه نقش آفرینی هایی از سوی زنان صورت گرفته و اکنون کم به این حوزه پرداخته شده است، با وجود فاصله ای که از جنگ و دفاع مقدس گرفته ایم لازم است که کارها با ظاهری زیباتر منتشر شود. وی به ظاهر کتاب ...
چرا شهید همت سیدالشهدای دفاع مقدس شد؟
: عنصر مخابرات: معنای پیام این است: طبق دستور محسن رضایی و شمخانی؛ همین امشب، با هر مساله ای که هست، باید پیشروی انجام بگیرد. ! (صفحه 655) این کتاب منبع و مرجع کامل و خوبی برای نوشتن رمان، ساخت فیلم سینمایی یا تولید هر اثر مکتوب یا تصویری است که قرار است با محوریت عملیات خیبر یا شهادت فرماندهان لشگر 27 محمد رسول الله(ص) از جمله شهید همت متولد شوند. همه نامه ها، احکام صادره، نقشه ...
پیشنهاد و معرفی کتاب بی کتابی
این کتاب اولین بار در نمایشگاه کتاب پاریس عرضه شد. کتاب، بی کتابی در ژانر رمان های تاریخی طبقه بندی می شود. به گفته نویسنده این رمان، بی کتابی نگاهی به یک واقعه تاریخی دارد و سعی کرده ارزش گذاری به کتاب توسط ایرانیان را زیر ذره بین قرار دهد. این که چقدر در طول تاریخ ما ایرانیان کتاب را مورد توجه قرار داده ایم. در ادامه معرفی کتاب بی کتابی خلاصه ای از آن را خواهیم خواند. خلاصه ای از کتاب بی ...
تمام فیلم هایی که بر اساس آثار فیلیپ راث ساخته شده اند
های جنجالی کرد. بخش اعظم این رمان با جنسیت و هویت سروکار دارد و کار به جایی رسید که حتی در استرالیا ممنوع شد. با این حال اقتباس سینمایی اثر توسط ارنست لمن در اولین و تنها تجربه کارگردانی اش از سوی منتقدان با استقبال روبرو نشد. راجر ایبرت منتقد سرشناس سینما یکی از مخالفان سرسخت این فیلم بود. او فیلم و به ویژه بازی لی گرانت در نقش سوفی پورتنوی (مادر شخصیت اصلی داستان) را به باد انتقاد گرفت. ...
نیویورک تایمز: فاشیسم همین حالا در آمریکا اتفاق افتاده است
به گزارش خبرنگار مهر ، متفکران و پژوهشگرانی که مقالاتشان در کتاب ممکن است اینجا اتفاق بیفتد؟ گردآمده است در نوشته هایشان با درس هایی از تاریخ، موضوعاتی همچون فرو ریختن دموکراسی، کارکرد پروپاگاندا، نقش رسانه، دادگاه ها، انتخابات و اخبار کذب در فضای سیاسی مدرن و همچنین آینده ایالات متحده آمریکا را بررسی می کنند. در سالهای تاریک دهه 1930 میلادی و با ظهور فاشیسم در اروپا رمان طنزی با عنوان ...
دولت ها به مخالفان خود حق السکوت می دهند/"سیاسی نکنید" یک ژست شده برای فرار از پاسخگویی
دارد به شدت و حتی با عوض شدن یک رئیس جمهور در زندگی مردم اثر می گذارد. در آنجا رئیس جمهور شدن لمپنی به نام ترامپ اثر چندانی روی زندگی شهروند فرانسوی ندارد، اما شهروند ایرانی با جان و دل این تغییر را حس می کند. قدمی همچنین درباره نقش حوزه های فرهنگ، اندیشه و کتاب و رسانه در این سیاست زدایی متذکر شد: اول باید تمایز بگذاریم بین فرهنگ در یک طرف و ادبیات و هنر در طرف دیگر. ادبیات و هنر کاملا ...
مسئولان ظرفیت پذیرش نمایش های انتقادی نسبت به جنگ را نداشته اند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) علی موذنی به معنای واقعی اهل قلم است. او سابقه نوشتن داستان، فیلمنامه و نمایشنامه را دارد و کارگردانی هم انجام داده است. آثار او با درونمایه مذهبی یا دفاع مقدس بوده و می توان گفت از کسانی است که آثار او جزو آثار شاخص این حوزه است. رمان های نه آبی نه خاکی ، ظهور ، ارتباط ایرانی ، مأمور ، دوازدهم و مجموعه داستان های کلاهی از گیسوی من و دلاویزتر از سبز و کیسه بکس ...
خنده آفرینان خاموش
پونتین لا و نوکرش اثر برتولت برشت می سازد و ماجرای برخوردش با دختر نابینای گل فروشی را در بستری رمانتیک روایت می کند. فیلم مهم بعدی چاپلین، عصر جدید (1937) بود. در این فیلم، چاپلین برای نخستین بار به حرف در آمد و برای آخرین بار نیز در شمایل ولگرد ظاهر شد. این فیلم را گذار چاپلین از سینمای صامت به سینمای ناطق می دانند. به عبارتی دیگر چاپلین را می توان تنها هنرمندی دانست که در این گذار ضربه هنری ای ندید ...
فریاد نویسندگان شرق و غرب از ورای دیوار
ریش پدر قرمز بود و گونتر گراس که درست دو سال پیش از این تاریخ به خاطر رمان طبل حلبی اش به شهرت رسیده بود و سرانجام در اواخر قرن بیستم جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد، پشتیبانی نکردند. آنان به انجمن نویسندگان آلمان شرقی به سرپرستی انا زرگرز نویسنده کتاب هفتمین صلیب روی آوردند و می خواستند صدایشان را در مقابل دیوار و سیم خارداری که بارها و بارها در آلمان کشیده شده بود بلند کنند. ...
صفحه امروز؛ 13 آگوست
اچ . جی ولز به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا )، این نویسندگان با آثار برجسته شان نام خود را در دنیای ادبیات برای همیشه درخشان کرده اند. اچ . جی ولز هربرت جورج ولز، نویسنده انگلیسی چنین روزی در سال 1946 از دنیا رفت. وی که خالق رمان های علمی – تخیلی است سپتامبر 1866 در کنت به دنیا آمد. او از کودکی با طعم فقر آشنا شد و از این رو از سن کم به کار مشغول شد. مدتی به عنوان ...
به بهانه زادروز ادیت نسبیت نویسنده اشیاء جادویی
، خانواده او به لندن بازگشت و در جنوب شرقی این شهر، در خیابان الویس ساکن شدند. نخستین اثر این وی برای کودکان با عنوان داستان جویندگان گنج در سال 1899 منتشر شد. این کتاب باعث مشهور شدن نسبیت شد و کتاب بعدی او با عنوان وودبی گودز ، مورد استقبال مخاطبان قرار گرفت. این نویسنده در طول دوران حیاتش 40 اثر برای بچه ها منتشر کرد که بخشی از آن ها رمان بودند و بخشی دیگر گردآوری داستان ...
یازدهمین جایزه ادبی جلال فراخوان داد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی قم فردا ، دبیرخانه جایزه ادبی جلال آل احمد که همه ساله در ایام زادروز این نویسنده نامدار ایرانی برگزار می شود، از نویسندگان، پژوهشگران، پدیدآورندگان و ناشران دعوت کرد تا آثار خود را تا پایان شهریور و در چهار گروه داستان بلند و رمان، مجموعه داستان کوتاه، نقد ادبی و مستندنگاری به این دبیرخانه بفرستند. براساس این گزارش، فقط کتاب هایی که برای نخستین بار در سال ...
چرا شهید همت سیدالشهدای دفاع مقدس شد؟
...> عنصر مخابرات: معنای پیام این است: طبق دستور محسن رضایی و شمخانی؛ همین امشب، با هر مساله ای که هست، باید پیشروی انجام بگیرد. ! (صفحه 655) این کتاب منبع و مرجع کامل و خوبی برای نوشتن رمان، ساخت فیلم سینمایی یا تولید هر اثر مکتوب یا تصویری است که قرار است با محوریت عملیات خیبر یا شهادت فرماندهان لشگر 27 محمد رسول الله(ص) از جمله شهید همت متولد شوند. همه نامه ها، احکام صادره، نقشه ها ...
کتاب به زندگی خود ادامه خواهد داد
.... او در طی این سال ها حدود 20 اثر داستانی دیگر منتشر کرده که همه آن ها پیشتاز بازار نشر فرانسه بوده اند. آخرین رمان مارک لوی با عنوان دختری چون او در ماه آوریل سال جاری میلادی منتشر شد. او در تازه ترین مصاحبه ای که اخیرا انجام داده از سرچشمه الهام آخرین رمانش و وضعیت ادبیات در دنیای کنونی سخن گفته که در ادامه می خوانیم. شما در نشست امضای آخرین رمان تان در منطقه پون لوک و ...