طاهره صفارزاده نخستین مترجم علمی در برگزاری کارگاه ترجمه - خبرگزاری فارس
سایر منابع:
سایر خبرها
در برنامه رو در رو مطرح شد: آمریکا توان تصمیم گیری در آتش سوزی کالیفرنیا نداشت
... به گزارش روابط عمومی شبکه چهارسیما، برنامه 《رو در رو》 این هفته به بحران در مدیریت بحران آمریکا پرداخت و مراد عنادی کارشناس و مجری برنامه با حضور جهانبخش ایزدی کارشناس روابط بین الملل دکتر عباس کوچ نژاد کارشناس حقوق بین الملل مدیریت بحران در ایالات متحده را به بوته نقد گذاشتند. ابتدا مراد عنادی با طرح وضعیت کنونی ایالات متحده اظهار کرد: شیوه مدیریت بحران در امریکا از چالش های تکراری ...
چشم کور عقاب روزنامه نگاری در بحران ها
چگونه نوشتن از یک رخداد تلخ را به چه میزان از دانش و علم روزنامه نگاری بحران درک کرده ایم باید بر روی میز نقد حرفه ای کارشناسان گذاشت. اگرچه این روزها به بهانه سالگرد زلزله کرمانشاه دوباره صفحه های نخست رسانه ها به ضجه مادران داغدیده، چشم اشک آلود کودکان والدین از دست داده و تصویر مزار دست جمعی قربانیان زلزله اختصاص می یابد،دوست داریم 21 آبان کرمانشاه را به گونه ای دیگر تورق بزنیم. به جای تقویم ...
چالش بهترین کتاب ، زیباترین جمله هواوی به پایان رسید
چالش بهترین کتاب ، زیباترین جمله هواوی با حضور برگزیدگان به پایان رسید. این چالش به مناسبت روز ملی کتاب و کتابخوانی و به منظور ترویج فرهنگ کتابخوانی برگزار شد و استقبال بسیار خوبی از سوی کاربران صورت گرفت. چالش بهترین کتاب ، زیباترین جمله پنج شنبه هفته گذشته به مناسبت روز ملی کتاب و کتابخوانی در جهت ترویج فرهنگ کتابخوانی و احترام به این مناسبت ارزشمند به پایان رسید. پایان بخش این چالش ...
54 مجلد از وصایای شهدا تهیه شد
به گزارش خبرگزاری رسا ، حجت الاسلام محمد حسن کاویانی راد روز سه شنبه در مراسم رونمایی از تازه های نشر شاهد در آستانه هفته کتاب و کتابخوانی افزود: همچنین 50 عنوان مجموعه از تولیدات نشر شاهد به زبان های زنده دنیا ترجمه شده و 132 عنوان کتاب تولید شده نیز توانسته است امتیازاتی را به خود اختصاص دهد. وی ادامه داد: اکنون کتاب و کتابخوانی در عرصه فرهنگی کشور مغفول واقع شده است، اما خوشبختانه نشر ...
اجرای طرح حال خوش خواندن در هرمزگان/بیش از 8000 جلد کتاب به کتابخانه های مساجد اهدا شد
حجت الاسلام احمد پهلوانی، مسئول دبیرخانه کانون های مساجد در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان در بندرعباس عنوان کرد: به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی، طرح حال خوش خواندن در سطح کتابخانه های مساجد هرمزگان همزمان با کتابخانه های مساجد کشور در حال اجراست. وی افزود: در این طرح، بیش از هشت هزار جلد کتاب با موضوعات مختلف علمی، فرهنگی، اجتماعی، دینی، مذهبی، کمک آموزشی، رمان، کودک و نوجوان ...
تنها یک دهم ناشران در فضای نشر کشور حضور فعالی دارند
.... کتاب برگ نامه؛ بیست و پنج سال هفته کتاب به کوشش مجتبی تبریزنیا با شمارگان 200 نسخه و قیمت 500 هزار ریال از سوی موسسه خانه کتاب به مناسبت هفته کتاب راهی بازار نشر شد. برنامه های بیست و ششمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران با شعار حال خوش خواندن که با مشارکت بیش از 60 نهاد و سازمان در سراسر کشور از 24 آبان آغاز شده، فردا 1 آذرماه پایان می یابد. کد خبر 4464335 کمال صادقی ...
تارنماهای معرفی کتاب؛ ابزاری کارآمد در ترویج فرهنگ مطالعه
نقد کتاب تهران به عنوان رسانه ای مجازی قرار است مرجعی برای انتخاب کتاب باشد. این رسانه اطلاعاتی را در اختیار مخاطب قرار می دهد که برای انتخاب کتاب به طور کلی و یک کتاب خوب به طور خاص لازم است؛ مثل معرفی ساختاری و مضمونی کتاب، بررسی ترجمه و ویرایش، مقایسة ترجمه های موجود از یک اثر، دسته بندی آثار موجود دربارۀ یک موضوع و یک بخش ویژه به نام کتاب درمانی و همین طور نقد و بررسی آثار منتشر شده. برای ...
کتاب کاغذی در فرهنگ مطالعه جایگزینی ندارد/ لزوم ایجاد کرسی های نقد و تحلیل کتاب های دینی و قرآنی
...> کتاب کالایی فرهنگی است که باید دیده شود و باید کاری کنیم که این کالای فرهنگی بیش از پیش در معرض دید عموم قرار گیرد. به مناسبت ها و بهانه های گوناگونی می توان این کار را انجام داد. نباید برنامه ها ظاهری انجام شود . هفته کتاب این امکان را فراهم می آورد که معاونت فرهنگی و خانه کتاب حالت ستادی به خود بگیرد تا به این واسطه مراکز و سازمان ها را حتی در این زمان محدود به حوزه کتاب معطوف سازند. این هفته ...
واکاوی مختصات فرهنگ تشیع و تاریخ اندیشه ایرانی
مجموعه آثار علامه جعفری می درخشند که یکی 27 جلد و دیگری در 15 جلد است. این 2 مجموعه چنان با جان و جهان علامه پیوند راسخ داشته است که وی بیشتر عمر خود را مصروف نگاشتن این 2 کرده اند. این 2 اثر ترجمه و شرح نهج البلاغه و نقد، شرح و تفسیر مثنوی معنوی مولاناست. بلخاری تصریح کرد: در بحث فلسفه هنر و زیبایی شناسی بر خلاف برخی که وارد این مباحث می شوند صرفاً از باب کلام وارد آن می شوند، علامه پلی ...
برگزاری کنگره بین المللی عاشیقلار در تبریز
به گزارش ایکنا از آذربایجان شرقی، سیدمحمدحسین بلاغی، سرپرست حوزه هنری استان، عصر روز گذشته، 29 آبان ماه در جمع خبرنگاران، گفت: کنگره بین المللی عاشیقلار همنوای پیامبر مهربانی(ص) به مناسبت هفته وحدت از سوم الی ششم آذرماه با مشارکت هنرمندانی از کشورهای آذربایجان، ترکیه و گرجستان و همچنین هنرمندانی از هشت استان کشور در تبریز برگزار می شود. وی اظهار کرد: حوزه هنری استان در حوزه موسیقی ...
صندوق حمایت از تئاتر کرمان تشکیل می شود
ما جذاب و جالب بود که مردم ما چه قدر تشنه این برنامه ها هستند و می توانند از اتفاقات هنری بهره ببرند. وی تصریح کرد: در این میزبانی متوجه شدیم که باید مشکلاتی را برطرف کنیم و باید برای برطرف کردن نقایص تلاش و پیگیری کنیم. توسعه هنر تئاتر نمایش نیاز به زیرساخت ها و امکانات دارد علیزاده مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی شمال کرمان نیز با تبریک هفته وحدت اظهارداشت: خوشحالیم ...
محرمانه های کره شمالی
المللی مضحکی است که می گوید شهروندان کره شمالی روبات هایی هستند که زنده هستند تا در خدمت رهبر عزیز [Dear Leader] باشند. افزون بر این، در نتیجه تغییرات اخیر تکنولوژیک، شمالی ها بیش از گذشته در جست وجوی روش هایی برای خوش بودن هستند. برخی از این تغییرات حتی بر توانایی دولت برای کنترل مردم هم تاثیر می گذارد. یکی از معدود چیزهایی که کیم جونگ ایل به آن معروف بود، عشق و علاقه اش به سینما بود. او ...
بیست و پنجمین کتابخانه شهرستان کرمانشاه افتتاح شد
به گزارش ایرنا، مدیرکل کتابخانه های عمومی استان کرمانشاه در آیین افتتاح این کتابخانه که با حضور فرماندار کرمانشاه برگزار شد، اظهار داشت: این اتفاق خوب در ششمین روز از هفته کتاب و کتابخوانی رخ داده که با افتتاح آن، استان کرمانشاه دارای 85 کتابخانه شده است. معصومه حسنی خونسار، با گرامیداشت یاد و خاطره شهدای مدافع حرم و تبریک به مناسبت فرا رسیدن هفته وحدت اظهار داشت: این پروژه از مصوبات سفر ...
راه برون رفت از مشکلات تمسک به روحیه بسیجی است/ اعطای 15 میلیارد ریال تسهیلات اشتغال به بسیجیان
به گزارش خبرگزاری فارس از خراسان رضوی، در بسته خبری امروز اخباری از شهرستان های این استان از جمله تایباد، داورزن، قوچان، سبزوار، بردسکن و تربت حیدریه منتشر شده است. اجرای 170 عنوان برنامه هم زمان با هفته بسیج در قوچان/ اعطای 15 میلیارد ریال تسهیلات اشتغال به بسیجیان فرمانده سپاه ناحیه قوچان عصر امروز در نشست خبری به مناسبت هفته بسیج در سالن جلسات سپاه ناحیه قوچان با ...
رضایی کوچی در گفت وگو با ابتکار با تاکید بر تحقیق و تفحص از قراردادهای خرید هواپیمای بوئینگ ، ایرباس و ...
.... هرچند ابهامات دیگری هم وجود دارد واز آنجایی که قرارداد به زبان انگلیسی است، آن را برای ترجمه تخصصی داده ایم و قرار است روی موضوعات مختلف کار کنیم. آیا تصمیم وزیر راه و شهرسازی مبنی بر خرید این هواپیماها به صورت اجاره به شرط تملیک عملیاتی شده است؟ این موضوع هیچوقت عملیاتی نشد، پول هواپیماهای وارد شده به صورت نقد پرداخت شده است. در مجموع سه عدد هواپیمای بزرگ و 13 هواپیمای ATR توسط ...
سیره پیامبر اسلام (ص) برای امت اسلامی مشعل راه است
به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری حوزه حجت الاسلام و المسلمین سید ساجد علی نقوی رئیس شورای علمای شیعه پاکستان در پیام خود به مناسبت 12 ربیع الاول گفت: تعلیمات و سیره پیامبر اسلام (ص) برای امت اسلامی مشعل راه است و از 12 ربیع الاول تا 17 ربیع در سراسر پاکستان هفته وحدت برگزار خواهیم کرد. وی از امت اسلامی نیز خواست اختلافات جزئی را کنار گذاشته و در مشترکات متحد شوند. حجت الاسلام و ...
رونمایی از تازه های نشر شاهد
رسانده است که 39 مجلد از این تعداد به استان ها مربوط می شود و باقی مانده در حال انتشار است. از سوی دیگر 54 مجلد از خاطران شهیدان از 21 استان نیز منتشر شده است و مجلدات نیز در شرف انتشار است. کاویانی راد یادآور شد: تاکنون 50 عنوان کتاب از تولیدات نشر شاهد به زبان های زنده دنیا ترجمه شده است. به گفته وی،تاکنون 132 عنوان کتاب از تولیدات نشر شاهد جایزه های مختلف را به ...
واکنش یک نویسنده از حاشیه نگاری رهبر انقلاب
تایپ ها با یکدیگر داشتیم، اما پس از چند روز دیدم او فردی است که باید با او ساخت. در ادامه همه مجلات عربی الحیات را چاپ کردیم، اسم احمد آرام روی مجلدات بود، اما آقای حکیمی همه را ترجمه کرده بودند. وی افزود: حدود 16 کتاب دیگر داشتند که آنها را نیز دفتر نشر منتشر کرد که بسیار راضی بودند، برای ما جلسات روزهای چهارشنبه بسیار خاطره انگیز بود، ما همچنین بیست اثر از آیت الله رسولی محلاتی را نیز ...
مسلمانان اهل سنت کشورمان میلاد پیامبر اکرم (ص) را گرامی داشتند
، لارستان، لامرد، گراش، اوز و دیگر مناطق جنوب فارس در قالب کاروان وحدت برگزار شد. * ترویج رحم و محبت بین مسلمانان امام جمعه اهل سنت بیرجند گفت: باید رحم و محبت بیش از گذشته بین مسلمانان ترویج شود. مولوی غلام حیدر فاروقی دوشنبه شب در مراسم جشن ولادت پیامبر گرامی اسلام(ص) در مسجد النبی (ص) بیرجند به مناسبت آغاز هفته وحدت افزود: پیامبر گرامی اسلام (ص) حتی به حیوانات هم رحم و ...
کتاب و کتاب خوانی در قرآن و کلام معصومین (ع)
می آموزند. کتاب و کتاب خوانی از منظر قرآن کتاب و کتاب خوانی و عظمت آن در اسلام و قرآن تا آنجایی است که پروردگار جهانیان یکی از سوره های قرآن را قلم نامگذاری نموده است. آنجا که می فرماید: ن والقلم و ما یسطرون (القلم/1) ترجمه : سوگند به قلم و آنچه می نویسند. آنچه در اینجا سوگند یاد شده، به واقع همان چیزی است که سرچشمه پیدایش تمام تمدن های انسانی و پیشرفت ...
از دل نمی روی اگر از دیده رفته ای
چریک های پشیمان به بازخوانی گفتمان سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی در دو دهه اخیر پرداخته شده است. در جلد هفدهم این مجموعه نیز با عنوان مطبوعات و انقلاب به عملکرد نشریاتی چون هفته نامه های تهران مصور، امید ایران و فردوسی پرداخته شده است. در یک کلام بزرگ ترین میراث حاج حسن شایانفر را می توان در مدیریت و نظارت مجموعه کتاب های نیمه پنهان دانست؛ مجموعه کتاب هایی که از سوی دفتر پژوهش های موسسه کیهان به چاپ رسیده است و به جریان شناسی سیاسی و نقد ایدئولوژیک گروه های سیاسی معاصر و خاستگاه های فکری شان می پردازد. مطالعه این مجموعه گرانسنگ را به مخاطبان عزیز توصیه می کنیم. ...
کتاب هایی با چاپ سنگی و دیجیتالی که در دانشگاه تبریز می بینیم/ تجلیل از اهالی قلم به مناسبت هفته کتاب
کتابخانه مرکزی بوده است. دانشگاه تبریز به مناسبت هفته کتاب تور آموزشی آشنایی با کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و منابع و اطلاعات دیجیتال دانشگاه تبریز برگزار کرده است. این تور آموزشی از بیست و چهارم آبان تا اول آذرماه هفته بزرگداشت کتاب نامگذاری شده که در این راستا برنامه تور آموزشی آشنایی با کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و منابع و اطلاعات دیجیتال این مرکز برای علاقمندان و دانشجویان ...
انقلاب اسلامی ایران از عاشورا نشأت گرفته است
انقلاب اسلامی قرار داریم تصریح کرد: مناسبت های ملی و مذهبی را باید گرامی داشت و با اجرای ویژه برنامه های مناسب، زنده نگه داریم. طالبی اظهار داشت: گرامی داشت و احیا و زنده نگه داشتن این مناسبت ها ازجمله هفته بسیج، دفاع مقدس، دهه فجر و... موجب ارتقای آگاهی و دانش و بینش جامعه به ویژه جوانان و نوجوانی که اطلاع دقیقی از تاریخ مملکت در زمان طاغوت ندارند، می شود. امام جمعه اقلید به ...
هرمنوتیک را باید بومی سازی کنیم
شعار سال : مهیار علوی مقدم تألیف و ترجمه آثاری چون نظریه های نقد ادبی معاصر و مبانی معناشناسی و نشانه شناسی فهم متن ، حکیم اقلیم عشق یا تأثیر متقابل دین و ادبیات در زندگی و آثار حکیم سنایی و کتاب زبان تخصصی و... را در کارنامه اش دارد و مقالات متعددی در نقد و بررسی آثار نادر ابراهیمی، نقد و تحلیل شرح های تأویل گرای حافظ، مولانا و... نوشته و در رسانه ها و جشن نامه ها منتشر کرده است . ...
حسینی پور: اطلاعات ادوار گذشته هفته کتاب منتشر می شود
کتاب افزود: اگر مسئولان مهر بان تر باشند، این جریان به سطح جامعه نیز تسری پیدا می کند. مدیرعامل موسسه خانه کتاب، همچنین از دبیران هفدهمین دوره جشنواره کتاب و رسانه و نخستین دوره کاریکتاب تشکر کرد. یادآوری افراد موثر در هفته کتاب احمد مسجد جامعی در این مراسم، ضمن ابراز خرسندی از انتشار بر گ نامه به مناسبت گذشت ربع قرن از هفته کتاب، گفت: فضای مدیریت سال های نخست برگزاری ...
همخوانی یار مهربان و معرفی 4 شاعر نامی ایران در پایتخت
همخوانی کتاب و نیز معرفی چهار شاعر نامی ایران زمین در سطح شهر تهران برای عموم شهروندان از جمله ویژه برنامه های فرهنگی است که به مناسبت هفته کتاب در پایتخت برنامه ریزی و اجرا شده است.
همخوانی یار مهربان و معرفی 4 شاعر نامی ایران در پایتخت
فرهنگی شهرداری تهران معرفی نظامی گنجوی، سعدی، فردوسی و حافظ شیرازی از شاعران نامی ایران زمین را در قالب پرده خوانی، نقالی، اینفوگرافی(داده نما)، ساز و آواز و نیز غزل خوانی از دیگر برنامه های درحال اجرا به مناسبت هفته کتاب در تهران برشمرد و گفت: این برنامه ها در هفت ایستگاه مترو شلوغ شهر (امام خمینی(ره)، میدان آزادی، شادمان، تئاترشهر، میدان جهاد، شهید بهشتی و میدان تجریش) تا روز پنجشنبه هفته جاری ...
امروز چه خبر بود؟ از جنجال بر سر سخنان ظریف علیه پولشویی و طرح استیضاح او در مجلس تا سقوط حداقل مزد تا ...
شفقنا- خبرهای امروز از جنجال بر سر سخنان ظریف علیه پولشویی و طرح استیضاح او در مجلس تا سقوط حداقل مزد تا 53 درصد زیر خط فقر و آزادی کارگران معترض بازداشتی و افزایش شکاف طبقاتی در همه نقاط جهان. خلاصه اخبار امروز را در ادامه می خوانید: شفقنا- فعال سیاسی اصلاح طلب گفت: انتخابات استانی مردم را به سمت گزینش حزبی و تشکیلاتی کردن انتخابات سوق می دهد و مناسبت های قومی و قبیله ای را ...
طرح ویزیت رایگان 1000 پزشک در مساجد استان قزوین اجرا می شود
به گزارش ذاکرنیوز از قزوین ، ابوالفضل طاهرخانی ظهر امروز در نشست خبری با اصحاب رسانه استان قزوین با محوریت هفته بسیج ضمن تشکر از خبرنگارانی که در برگزاری کنگره شهدا با وحدت و صمیمیت، همراه دستگاه های اجرایی بودند، اظهار داشت: 5 روز اجلاسیه با حضور شخصیت های لشکری و کشوری برگزار شد در حالی که اجر زنده نگه داشتن یاد شهدا کمتر از شهادت نیست. وی بیان کرد: رضایت مندی بسیار خوبی از سوی ...
مجموعه برنامه پیامبر رحمت بر روی کانال کردی شبکه سحر در هفته وحدت
به نقل از روابط عمومی معاونت برون مرزی رسانه ملی، این ویژه برنامه زنده و گفتگو محور در سه قسمت تهیه شده و با دعوت از کارشناسان مذهبی، اساتید دانشگاهی و قاریان قرآن بحث وحدت مذاهب اسلامی واکاوی خواهد شد. اولین قسمت این ویژه برنامه، دیشب با حضور محمود ویسی استاد و مدیر گروه فقه و حقوق شافعی دانشگاه مذاهب اسلامی و با موضوع وحدت از نگاه علمای اهل سنت بر روی آنتن رفته است. قسمت ...