ترجمه تازه ای از مثنوی مولانا به انگلیسی منتشر می شود

یک استاد دانشگاه تبیین کرد: نقش شبکه های برون مرزی ایران در ترجمان منطبق بر فرهنگ شیعی از عاشورا

به گزارش خبرگزاری حوزه ، یعقوب توکلی عضو هیأت علمی دانشگاه معارف اسلامی طی گفت و گویی درباره پیام جهانی قیام امام حسین علیه السلام گفت: پیام جهانی قیام أبی عبدالله (ع) مسئله ایستادگی در برابر ظلم و ستم در هر شکل آن خصوصا ظلم و ستمی است که از ناحیه حاکمیت و با استفاده از ابزار سیطره به مردم و مستضعفانی باشد که تحت فشار و ستم قرار گرفته اند. وی اظهار داشت: امام (ع) به همه ما درس آزادگی و ...

بازگشت ناطق به سیاست؟!

روزنامه شرق نوشت: در حالی که برخی اصولگرایان برای بازگشت ناطق نوری به جمع یاران سابق تلاش می کنند، تلاش جماعتی دیگر برای بازنگشتن اوست. پیش بینی ها حاکی از این است که در صورت موفقیت گروه اول، چندپارگی میان اصولگرایان بیش از امروز شده و همین وحدت و ائتلاف نیم بند شب انتخاباتی هم گسسته شده. ناطق نوری که زمانی رقیب محمد خاتمی در انتخابات 76 و نامزد جریان راست بود، این روزها آن قدر که در جریان ...

عشقی که من دیدم با هیچ توطئه ای خنثی نمی شود

کربلایی اش در خانه هنرمندان برگزار کند. صحبت های مانولو اسپایلو در خبرگزاری فارس توسط دوست اسپانیایی اش که به زبان فارسی مسلط است و در ایران زندگی می کند، ترجمه شد. در این گفت و گو با ما همراه شوید. آقای مانولو! شما اوایل این هفته به تهران رسیدید و قرار است برای پیاده روی اربعین راهی عراق شوید. چه اتفاقی می افتد که یک عکاس اسپانیایی از جنوب غربی اروپا خودش را به راهپیمایی اربعین ...

نگاهی به کارنامه پیتر هاندکه؛ نویسنده و نمایشنامه نویس نوگرا

صاف نیوز: پیتر هاندکه نویسنده و نمایشنامه نویس 76 ساله اتریشی، از زمان تحصیل در رشته حقوق به نوشتن روی آورد و سرانجام تحصیلاتش را نیمه کاره رها کرد و نخستین رمانش را سال 1966 با عنوان زنبور سرخ به ناشر ارایه کرد. اولین نمایشنامه وی نیز که اهانت به تماشاگر نام دارد سال 1967 منتشر شد. او فیلمنامه های متعددی نیز نوشته و جایزه طلای جشنواره فیلم آلمانی را برای حرکت نادرست دریافت کرده است. ...

برنامه جدید فردوسی پور برای مخاطبان برنامه 90 مشخص شد

در حال انجام کار جدیدی است. فرض کنید کتاب صوتی را با صدای فردوسی پور می خوانید. شاید برای برخی طرفداران او قابل توجه باشد عادل که مثل همیشه در دانشگاه مشغول تدریس است برای ضبط کتاب شنیداری فوتبال علیه دشمن همکاری کند. کتاب فوتبال علیه دشمن نوشته سایمون کوپر از محبوب ترین کتاب های ورزشی است که توسط خودش ترجمه و حتی به چاپ چهاردهم رسید. حالا با گستردگی استقبال از کتاب های شنیداری در فضای وب و به خصوص شبکه های اجتماعی، یکی از جدیدترین پروژه های کتاب های شنیداری است و این کتاب هم توسط خود عادل در حال تکمیل است. نقل از برنا ...

جهانگیری: رسانه ها نقاد دولت باشند

محدود برای انتخابات و افراد تصمیم گیری کنیم ممکن است مردم نیز بگویند حالا که خودتان انتخاب و تصمیم گیری می کنید خودتان نیز پای صندوق ها حاضر شوید و رأی بدهید. جهانگیری با تأکید بر اینکه در انتخابات همه مردم باید احساس کنند که نامزد مورد نظرشان حضور دارد، خاطرنشان کرد: در این صورت همه پای صندوق های رأی خواهند آمد و مشارکت حداکثری شکل خواهد گرفت. معاون اول رئیس جمهور با اشاره ...

(تصویر) نوشته فارسی روی دست آنجلینا جولی خبرساز شد

نوشته فارسی روی دست آنجلینا جولی بازتاب زیادی در شبکه های اجتماعی داشته است. به گزارش فرارو، آنجلینا جولی در مراسم اکران فیلم خود در رم ایتالیا حضور داشت که عکس هایی از او در رسانه ها منتشر شده است. در یکی از تصاویر منتشر شده از او خالکوبی فارسی روی آرنج او تا حدودی واضح دیده می شود که متن آن بدین شرح است: "ماورای باورهای ما ماورای بودن و نبودن های ما، آنجا دشتی ...

"کتابخانه انسانی" و کتاب هایی که حرف می زنند

وری او رها شود و بعد از آن رفتاری توام با دوستی و محبت داشته باشد. یادگاری درباره شکل گیری این طرح در ایران و اهداف آن افزود: این طرح اولین بار در اصفهان و یکبار هم در تهران در سال گذشته به صورت خیلی محدود اجرا شد؛ ولی هدف ما گسترش این طرح در کل دانشگاه ها است تا افراد با سبک زندگی های مختلف و مدل های مختلف، از نظر ارزش ها و عقاید و مدل های خانوادگی ریسک کنند و قسمتی از هر زندگی، نگ ...

مهشید میرمعزی(مترجم آلمانی): انتخاب امسال نوبل را پسندیدم

دو نفر جایزه داده می شود، یکی دیگری را در سایه خود قرار نمی دهد، که کمیته نوبل گفته که این گونه نیست و برای هر دو آن ها تحسین یکسانی قائل است. او افزود: در سال 2009، جایزه نوبل به هرتا مولر، ادیب آلمانی داده شده بود و حالا هاندکه پس از 10 سال این جایزه را به حوزه آلمانی زبان برگرداند. آقای هاندکه نویسنده و مترجم بسیار معروفی هستند و جوایز بسیاری هم در خارج از ایران گرفته اند. می شود گفت ...

جستجوی معنای زندگی کار انسان های دیوانه یا خنده دار است

ایگلتون در کتاب معنای زندگی مخاطب خود را با این چالش های متعددی روبرو می سازد مثلا در همان بدو امر او را در برابر این پرسش قرار می دهد که آیا جستجوی معنای زندگی پرسش و جستجوگری ای اصیل است یا این کار فقط در ظاهر کار عمیق و جدی است؟ این فیلسوف سپس برای آنکه نشان دهد مقصودش از پرسش اصیل چیست، پای یک مقایسه را پیش می کشد و می پرسد، آیا پرسش از معنای زندگی مشابه این سوال است که پایتخت آلبانی کجاست ...

معرفی شش کتاب برای زایران حسین بن علی(ع) از منظر رهبر معظم انقلاب

به مناسبت ماه محرم الحرام و ایام عزای اباعبدالله(ع)، شش کتاب با موضوع قیام عاشورا از منظر رهبر معظم انقلاب حضرت آیت الله خامنه ای(مدظله العالی)، که به همت انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شده، معرفی می شود. یک: چهار گفتار حضرت آیت الله خامنه ای چهار سخنرانی مهم و کلیدی دارد که براساس فرموده خودشان، اساس و لُب تحلیل ها و دیدگاه های خویش در تحلیل قیام عاشورا را در این چهار سخنرانی ...

مداخله نظامی ارتش ترکیه در شمال سوریه جنگ کرد – ترک نیست

به گزارش کردپرس، حزب کردی اسلام گرای هدی پار، در بیانیه ای با اشاره به آغاز عملیات نظامی ارتش ترکیه به منطقه شرق فرات عنوان کرد: در حالی که روند هشت ساله بحران سوریه با ایجاد کمیته تدوین قانون اساسی جدید سوریه وارد یک دوران جدید شده بود، حرکتی که برای از میان برداشتن آشوب ها صورت گرفته است نباید به طور قطع به یک محیط آشوب و درگیری جدید دامن بزند. بازی کردن با مرزها و تغییر بافت دموگرافیک، منطقه ...

چطور اربعین بزرگترین رویداد سالانه جهان شد؟

هشت پرده از امروزِ آزادی

.... ناظران ساکت فیفا یوری ژورکائف، نماینده سرشناس فیفا و همراهانش از سه شنبه وارد تهران شده اند. قرار است آنها بر نحوه رفتار فدراسیون فوتبال ایران در مورد ورود زنان نظارت کنند. این گروه دیروز از استادیوم آزادی بازدید کردند و حتی در کنفرانس خبری مارک ویلموتس، سرمربی تیم ملی ایران حاضر شدند. با وجود این هنوز هیچ اظهارنظری از آنها منتشر نشده است. همشهری ورزشی ...

هشدار؛ با شماره های بین المللی غریبه تماس نگیرید!

ضبط شده برای شما پخش می شود. این پیام ها اغلب به زبان انگلیسی هستند، ولی گاهی به صورت فارسی و عربی نیز پخش می شود؛ بنابراین لازم است در صورتی که مکالمات بین المللی ندارید به این تماس ها اعتنا نکرده و آن ها را نادیده بگیرید. همچنین با توجه به قرار گرفتن در آستانه اربعین و حضور بسیار از زائران در عراق، اگر منتظر تماس آشنایان و نزدیکان خود که به زیارت اربعین رفته اند، هستید، کد کشور عراق که 964+ است را به یاد داشته باشید. ...

دولت هیچ گاه نمی خواهد مطبوعات بلندگوی تبلیغاتی او باشند

بدون هزینه و با همت عده ای در اختیار سیاست گذاران قرار می دهد. معاون اول رییس جمهور با بیان این که رسانه ها در اجرای سیاست های تدوینی برای کشور نقش بسیار مهمی ایفا می کنند ، ادامه داد: همراهی افکار عمومی با سیاست ها موضوعی تعیین کننده است و اجرای سیاست ها محسوب می شود. وی با اشاره به تشکیل شبکه های عظیم رسانه ای برای ایجاد تغییراتی جدی در یک جامعه، اظهار کرد: گاهی اوقات این شبکه ها ...

گزارش محرمانه از یک خاندان ثروتمند سعودی که خود را از نوادگان عمرو عاص می دانند

پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : انتخاب اسناد ویکی لیکس در رابطه با ایران را که متعلق به سال های 1972 تا 2009 است، را به صورت روزانه و به منظور آگاهی مخاطبان نسبت به تحولات و اتفاقات گذشته، منتشرمی کند. سرویس تاریخ انتخاب : گزارشی محرمانه از سفارت آمریکا در عربستان به تاریخ چهارشنبه 6 شهریور 1370 درباره آل علی رضا از نخبگان تجارت جده توضیحاتی ارائه کرده است. ...

اعتراض معلمان به اعلام میانگین حقوق 4 میلیون تومانی

بازنشستگی قرار دارد، با تاکید بر اینکه این میانگین در یک محاسبات ساده انگارانه ممکن است به دست بیاید، گفت: سال تحصیلی جدید که آغاز شد من 27 سال و نیم سابقه تدریس دارم. حکم من با این سابقه شده است 3 میلیون و 870 هزار تومان. یک سری کسورات قانونی به صورت اتوماتیک از این مبلغ کم می شود مثل بیمه عمر، صندوق بازنشستگی، صندوق رفاه و....که قرار است ذخیره شود. برای من می ماند 3 میلیون و 250 هزار تومان. حالا هر ...

موضع روسیه درباره عملیات نظامی جدید ترکیه در خاک سوریه چیست؟

، ولی واقعیت چنین نبوده و در مناطق اشغال شده توسط ارتش ترکیه، موسسات آموزشی باز شده، زبان ترکی و دیگر علائم ملی ترکیه در خاک سوریه ترویج یافته است. به نوشته کامرسانت ، روسیه نمی تواند موضع گیری جدی در قبال عملیات نظامی ترکیه در خاک سوریه اتخاذ کند، در غیر این صورت مذاکرات آستانه که در آن روسیه به همراه ایران و ترکیه مشارکت دارند در معرض خطر قرار می گیرد . چنین اقدامی روند حل و فصل سیاسی در ...

مرد دو پیکر با 108 میلیارد تومان هزینه آگهی در صدر ایستاد/ارقام نجومی آگهی های بازرگانی خارجی

کوچک ترین استفاده ای از آن ها نشده است. میزان درآمد رسانه ملی ما هم در مقایسه با کشورهای موفق در این زمینه بسیار ناامیدکننده است و می تواند به جایگاهی بسیار بالاتر برسد چراکه این بخش از تجارت منافع دوسویه تامین می گردد و یقینا معامله ای برد برد خواهد بود. در جدیدترین آمار میزان هزینه کرد موسسات و شرکت ها برای تبلیغات و آگهی نگاهی می اندازیم به آمار شرکت آی اسپات که به صورت مستمر میزان ...

کتاب ها و نامه ها

رمانتیک نویسندگان مشهور را بازگو می کند. و کتاب آخر این مجموعه رئالیست ها در غرقاب عشق ، نامه هایی از تولستوی، بالزاک، مارک تواین، برناردشاو، چارلز دیکنز، گوستاو فلوبر، جک لندن، استاندال، دی اچ. لارنس و... است که روایت های عاشقانه شان در قالب نامه بیان می کند. مجموعه نامه های نامداران در انتشارات کتاب سرای نیک و به سرپرستی کاوه میرعباسی منتشر شده و ترجمه های آن با همکاری کاوه ...

"اربعین" شوک بزرگی به غرب وارد کرد/700 موکب دار عراقی تقدیر می شوند

قرار گرفت و نمی دانست که باید چگونه با این پدیده برخورد کند. اربعین یک جغرافیای سیاسی تعیین کننده برای پیروان اهل بیت علیهم السلام در جهان اسلام شد. امروز شاهد ارزش های بسیار زیبایی در راهپیمایی اربعین و در سرزمین عراق هستیم؛ ایثار، محبت، همکاری، همدلی و ... ماجرای اربعین گره خورده و بسط دهنده جریان مقاومت اسلامی است، امام حسین علیه السلام کانون و محور این فضائل الهی است و شکوه و عظمت نهضت ...

پینگ Ping چیست و چه کاربردی دارد؟

این مطلب بخشی از سری آموزش های نتورک پلاس است که پیشتر در سایت شبکه منتشر شده است. برای مشاهده فهرست و خرید کتاب +Network راهنمای شبکه ها اینجا کلیک کنید. Ping ابزار ping سرنام Packet Internet Groper به منظور تایید این که TCP/IP به درستی نصب شده، به کارت شبکه متصل شده، پیکربندی آن درست بوده و با شبکه در ارتباط است استفاده می شود. عملکرد این ابزار شباهت زیادی به سیگنال ...

گپ وگفتی خواندنی با حمید سریال ستایش / به خاطر خاموش بودن موبایلم یک نقش اصلی را از دست دادم!

زیرکی پوسته اش یک مردابی بود که من اول باید مرداب را در وجود خودم می ساختم تا طمع شکل بگیرد. شاید یک جا هایی این را کشف کردم که حمید همسر و فرزندش را دوست دارد، اما تضادی در خودش دارد. در نمایش نامه مکبث هم به این صورت است که کاراکتر در یک دوگانگی بین اینکه خوب باشد یا بزرگ باشد گیر می کند و حمید نیز در این موقعیت قرار می گیرد. ** در ادامه داستان سریال نقش حمید پررنگ تر خواهد شد؟ ...

جایزه نوبل ادبیات به نویسندگان لهستانی و اتریشی رسید

آکادمی را به آزار جنسی و دو مورد تجاوز متهم کردند. اخباری نیز در مورد شفاف نبودن ارتباطات مالی باشگاه فرهنگی این زوج در شهر استکهلم و سوء استفاده های مالی آنها از منابع آکادمی منتشر شد که بعد از انتقادات فراوان در نهایت سارا دنیوس (Sara Danius) رئیس فعلی آکادمی در ماه مه 2018 (اردیبهشت 97) اعلام کرد از وکلای آکادمی خواسته به این اتهامات رسیدگی کنند. ادامه این وضع و سوگیری هر ...

همه چیز درباره اولگا توگارچوک، برنده نوبل ادبیات 2018

موفق به دریافت جایزه نوبل شد. اولگا توگارچوک 57 ساله تاکنون برنده چند جایزه معتبر شده و آثارش در لهستان مخاطبان زیادی دارد. وی در دانشگاه ورشو رشته روانشناسی خوانده است و علاقه اش به ایده های کارل یونگ در همه آثارش هویداست. نخستین اثر وی مجموعه شعری بود که در سال 1989 منتشر شد، پس از آن توگارچوک هشت رمان و دو مجموعه داستان کوتاه به نگارش درآورد. پروازها اولین داستان این ...

اربعین مردمی است و باید مردمی بماند/ افزایش50 درصدی زائران امسال

...، جلسات ستاد هفتگی برگزار می شود که 140 دستگاه فرهنگی در آن حضور دارند و همچنین 9 کمیته تخصصی در ستاد فرهنگی فعال هستند . رئیس کمیته فرهنگی و آموزش ستاد مرکزی اربعین از ایجاد ستاد خبری مشترک برای فضای مجازی خبر داد و ادامه داد: براساس مصوبه ستاد اربعین ، مرجعیت اطلاع رسانی فضای مجازی با مرکز ملی فضای مجازی است و ستاد خبری مشترکی در این خصوص قرار است ایجاد شود که در این صورت اتفاقات ...

قدم نگار کربلا - قسمت اول: کاشان تا مهران

مجله فارس پلاس؛ سید مهدی سیدی: تب سنج دیجیتال را روی پیشانی اش قرار داد؛ تب نداشت. چوب بستنی و به قول پزشک ها آبسلانگ را داخل حلقش وارد کرد و گفت: البته مقدار کمی عفونت دارد. گفتم: آقای دکتر! ان شاء الله قرار است چند روز دیگر این کوچولو را هم با خودمان راهی سفر اربعین کنیم؛ انگار که شوکه شده باشد، به سرعت سرش را به سمتم چرخاند و گفت: جداً!؟ گفتم: بله ان شاء الله! بیشتر از آنکه لحنش طعم طعنه داشته ...

تاریک ، رازآلودترین سریال تاریخ!

همه ما لحظاتی را تجربه کرده ایم که از صمیم قلب آرزو داشته ایم تا زمان به عقب بازگردد و بتوانیم گذشته را به نحوی تغییر دهیم شاید سرنوشت دیگری برای اکنون خودمان رقم بزنیم. در پرونده امروز زندگی سلام، قرار است درباره قصه جالب و پر از چالش سریال Dark که به تازگی فصل دوم آن از شبکه نت فلیکس پخش شد، صحبت کنیم؛ سریالی علمی، فانتزی، فلسفی و معمایی که برای فهم بهتر آن شاید بهتر باشد چند بار آن را دید! این ...

جریان شناسی انکارکنندگان جنبش علمی / چه کسانی منکر شتاب و رشد علمی ایران هستند؟

تقویت کنند. او ادامه داد: باید بپذیریم که در بین جوانان کشور نیز نخبگان می توانند به عنوان موتور محرک و پیش برنده کشور در گام دوم انقلاب عمل کنند، به همین دلیل امروز می بینیم که بیشترین توجه رهبری در چند ماه اخیر تمرکز بر بحث جوانان و امیدبخشی است و بخش نخبگانی که می توانند در عرصه علم و فناوری و پژوهش کار کنند نیز از سوی ایشان به صورت جدی مدنظر قرار گرفته است. به عبارت دیگر، رهبری به ...